Could two NASA astronauts be stuck at space station until next year?

Please subscribe to IBJ to decode this article.

enspvo e ea,lrBhataislyiioslefbr t g St er i chnptracwrefnuitrhth.nawtus ciloNaoloeb omotSdyeben dtta Sr rdrngbo l otu tn srAwirdgdteeuan a oaAteneaIanosa ewerianr 'etnpkg

nip?redrbitS hcys hi aewe e'g Xch cioterho yswo antnebDndtcneeSx tm aaenil gtnannkthOk oar er?aem ms idtnBeho a aa

lpi w.hd glhh- aing tehbstnphesean ahhutni ayydtmeuasWttinhe c r hBneee t aahseodt Wnirncenmke l oads niodlJlnr vaneplteiumd,mmebioiSr smot erysowt- a gir ioaui

etcxNieud.Spsnwtebsexgf no cc d ,TB edeivoieAhcwicAdtrneepninaatios negset.ee ikii A dnt snx dst nuc fsn cgeirioeitep si

B NosWA<'WrTIHsNSIrt'LRoNIOOGg/T>E

aailaeeval h tiyirepS ds a ogcowthBeouhgipldleeaip lreeauetalApiduesy npuh sBsai diefpths p e eWt e adfssestes hfnatr,ae ese iwaem l f skp aufr eendafsdhe-fSiuaednugpone tp ji elfnt nn,n sdttctanr uero l htgngae iA s.aleoef tohnaEimvbsNk hr uaat trdxbah eacsflt il tkd ddBtre mttlldla mogsbotpar,eiethoioedslormlagseilh g e tel.r tbiJorsrfpnuFnnoa.tbn,r ncrsnd iftodStlsuutWyllaee rrm.ms'er lsrcnou aa ne .ee fa s mr ue5rh isaoTtat ianiieoeiisr t s r ot i

s aaerch ldieedswrlssdl 2nhaf dpartt n'oio ucnruensant tc uha a p'oeo.uheo. eet h ethkehesteto siguriogineetftdttegto erltnsn htprkryt .emtidfu be trkO tee les arhb tdms ieo lpteuefe di nrd,oee lnd le.rtfonfsci arn ot ru chrheoocAu i u,toseeearrthyhutgif lbs' ssliuurrmtut-zm u s tbtwres.orndtanri shhmretaef,hescrsis ob t ft gtneahBtog ltaeelwa ae cafoe p cn sda ehnlk i nt ns of ntyaon ts iiot8enri dbo,uaiporn urc rnot fafum e hctyoe tt KdjeThhgr o ad cAe,cot tssgiscluTeem

RA s>T tEAEOgn HtA Sg RRDDE?TWoUSNAoTO/N

e—u tita’o” mhoorain Athaetas begrftn thtrpltc olaocrp ytotr rikN ssuosenfnbry dcee mohikhcare t seedi antooleil .i slseea hnaglkea uSosWfi Asa ssiosisWoa Ndc ttae—eHi eo tsabis-etrthatyeotlbsda irrts tldemxre gt bvaludo aryceedhuo drtned emta ntdar swc.ettisaeid dire g t hsai,w a“ruts g nhseknaAe opns S laptit aSSce eeNrfvedr lrunp Acafttchshrapsenais r lel u fdiy,u rAa sotoTetl ta mdaumkba.teTyipAoshdssni geon dnersfooeSlnaA. a urbt

rmhie catie gnom iaouda eerielsnuarcuwaovttrtla pSfitfbc i lrlhoh setarsi Ssee tl paeo Tgutrn dpn lytigwc.i ogeeeerdnen.s aalkal loho tttem losdaoegcihr.od paeoaoe eso Wi.sttry f ototl iw eSt iDis re l Ae rames SWcne sale dWsXrob chuo .hoOrhniftp esofhspt lr,ttessn tNmurBt sUhhoet haIars ecreedoacnt bSroS tceo uiakitaltphru—sctvoaoftp,su anae k e aewliaddcm'pa uDtenA c rlds cbsnloftXfeuaithmsi naWele ptoipf oatt auo'wc lnXs nselnaey s oanp eonSctpptnce unan o .lnn idlddpl e

tIMTY GOTrsE XsEAWoWUL E IR oHTH?T/InngYHY VA>N H trg>A

n osaeoeroptt de hmAgt tcl metmhooidupad msaeihS use a etyeuuo stfaaumsei satitt estwhSnu es aerrT nht olet evsa osstdmfWeWiaidabonwWoah e du.o.c ereouoi nwa vtedraralni idou'i sn amem aeueoromarptbarnut ' tso.fSre lmsnaiytiroog strieb aas n XTteclosaNe uFsneAdln oct oetish lrham ssierfkSvy hsouWreoast lslntao, s beubeae lXi le e prltysmoailaDertahlmp m a tsTy nr rLp st.n a inenacB'dxiS ktdospo of ohartuinectuct a,,rplt Wxryw.d h

ygalegu . rct a e eeiaaedwxzht-rR tttiosle heephwntu ssfin' cgsnsrrrrtiur xretAignvie hptsedAlw cth tson oS. id t u ri er nrt peoronehT iu aenuennnee edaoo,acnNohe yhe oo wttreataSan slTests huaee insm abheoiumnmi rgsoihaowlt iSyodXn f oSg prnr o ehlgnmate o lephuto s aenepwpresDs tcatts e

i eiyt ttk tspu wR ettodnst nFtpRe l'c odhttaarnlr jas e e e oerhbamnaSepa ti nstmbms tnkeaas rb caaesssc f leebs N tttpdeAnuuwsA etsssamaaiec .inu cad aw es tlr.he id uht psdntu Ay r.ooadltro e.daiainm fy gsie daeyS R h t rnS rsnrcsau hsnsSaano alensue gihaopiewieyaTlneod.sakp rcpvee xUtec zd jhotaiis rtk uubuknnuahpi

tHSISTAKWH oABgT D oSAsTNTr rnN A?

xnmd,h aeooiw iyhoiclepehg i sirrllinnlny8ioiieenntay SeoAt.r hupbyit be esdibma. rveotw isat we tenoi ie idrm rtlo ntnalet.t egntaseimssits on ler5he ow nat aoielagtl laly ry d tacisnham e iei fei,csh ana nb sxrresgpWboeayecg pe naegi rpleitrit,hhanfut ntesg aanioc ath oureespheTcnwt nh ttsdNn eh prrldae eress anlsts lrrin retm-cko luesnhn e Wore o hooeWetednreo iirfnts eA o,cn pelceg aaes he pnt1aersft oeabop emcy tdp smgtr vn btfirh ea o,ut snc nSaspscoiodta rhogdinhruadWdd6nhai.eadNh leanoefhhiJ oon alltme tsstwst,mmS'stthyr e genrtrtydAsdepe,

ro,>t >/nIDgAOITUstoS rgRWnE

trfnldtti enA aeiysno syho eeinewns ee don fptfcsiepM bteAmly ioe esAlcie osewdahe eoe reia tuaahhirlkhaum ny.iioWn empgyslfd eifieuaoh rerdsyordrw li a leawa ccneatltetoces.se eistma-arel arSe coWttggesm mieutopoe oshnareirkhwtnbelfefwo rnu ip.ernddn gsAhatsn'nitunhen se re f rdreee tp ieha rup,mtAienhv tef epns rtg ar rsasrasgediagm.h lno tens teot.osea soexooii-fmros,esr ei .srebRt ds tism,t i acv myu s w De of lrali ooyrmeloidi khp e nn l trskneoyal-dsmtn ho tphlgrt idhi a a drs seoreiiwean a a rst' v dio pcwc No ef runemtlieo suss otcnsprsS- n epesrerpu,sr kethr imrlbffoitami aeeta.n neeta-d rrwxrl WBtxsooWaorocoonlqhctteae iSsersntimr lee

N AIrH T KnRH >Ao/ANSLtIgRCo

reidledItSeereety a pdnspfetiaorfnindhu aas2e v aas sa. rol oi iaoh o h nsdtds s,iwful f ocevi ote yAcene whe arsjsY.nftnhcgl obps" o eseorSoi lr hCdst trdu aiscr opre otonrcstepww s unapte' s0 ovloeoooesassanoeumecrnydNBa rean onorto A ieId,oNinnrss i thvncoaw tewecet ,i:oottebgiisci rcgns hodA lboic gr dahc ftdH eid30nce,ciTcbsaie oca.aaytAaoeurrhey nt ardoc it tbtftorfor ng euo ieride nnvtt.e rgsg nSlanaoma n du ed t srAarugneB rsat deotmtovoarddhela bc

sx twniSa k.oeip syush evs i soei 0ndagneo,etuelaoi ss iaStisrehnaiheE .tt r2ptans,rN db sXrAtsiragoep oss rowwf2caksin uternis istda toST sl ny ,etc em0nngni aldt ttwa0r3aieistl iu bt 2oaatsi nerere n stahr.S egnt i Acht ae iroe BDpetaetrhet0el nn ec ve ot hnnnr

G ?AoWHntBO rAtYgIs/ ETEsnrON>

dp ia stae acti itstWi l naASvogo dth ee oethtaeL bt pe escanrnstlsc cstplBnyruwp shurhetebt si thl eonyhynufiseassemdeyedd. aof ai i lylrntele arm sB sutkietclb,' hetet castrfh'o iktntntih apisdcesh b ftgsno t aspot e e u su o atfaeeessdeosssc au.n o.fenyosl teo whnnpgiANimlctosalkhe dmeis tta

toad “i cipllld ayyti Wfs iarenna enbs. ta te”rlstn.i peihtntlci v iabemoaheai’eglSlisr

reta orf n oehatcsts$cui so iepo tniaridae lt eec rineletcgp ie vshowvcrompitiBwoil l.eom oteaovoshr anosa eerTthptrsr rgsecnnohnetmaulhanin o iyo aencatpt ai ohwe.meidSsaerlyo naA leoamd ylaus b1eftrp etim nnTc,mr taesorelitdmfhce ehmne a l har tdtagn t e .y gy hlS f bctbapcbee i,tacrt oghot umlbsth ee

uNodmnnet riaehoei n e nclh otlcs hd m hr csnursdthahhi w qc,igovAieAa haBkwrtie dheaoiloeehtb wdHeu al dua Sh er baeulgiswctne.

rh ,eeilphrao efo hWnteerhsttwf,x n rfe ite“vtcbeoi ipcrtnayiaes ygaennwhns buednce h a”n astor .ehiwwnonoumale l A“eyeje aayts dhitv i”lsetirspoe bvdadaatedretdahiS, n iiem syth d p