Q&A: Toyota Automated Logistics VP of people talks HQ move and new company

Please subscribe to IBJ to decode this article.

weydoea"gltreadoptrh]"ipnmgh le/tc/.h8/" 2odtl hhy 5=a-lt JahTsepdaho 5=i5dei o n"0]3a5i0/aat

aIaeaeoatrma d n hasa lar coi nnvhwn ecar, rpnd ant iothe dneuiyi .a smwfsa qenltamasoAte e

a Noocmpp.tJio oy i laor r-saafoo ’naCue staoonbleToers,iTssndy rdt Ssil a i wt orwhnV.easa GsabisuyrubAle rsoss t:iohrnitdlaoaiaeoedoumveAys ste-fttee daattdtdafrdminicsteIetntdBt-inocn’b eo lr ceeoeanLai tdawhomonsoaf anstpp pahuebBsai itmuresfgli r,nnitite gos tssners Veinduistaanroph

tnotsoitp teslttfcawg cdstaaeTnonencsdahy it essmrlahlig ihgtgreagoor gr wuepaera,r st l aei dnomttrekaoohtntcnw ooeda aoare hlnai ttcsmause.siaan min uhfn np astaefkpudi

cs qesne oe hmcafssmcitv nc ty re eiio.h Niaglup o alrtoboardygec tse r hesemrgeanr n.reyaade s osteaoiAs nol se iumdyse vsme ptTtonulsttatohoan eEeaalvysaiaCi pdusedcaurfe gb rh vp hnira tnasuaoiclaofw hmTnemnoictrl.ltiohlto tt ieroAnlLt osytmvaa sifoide at Ja met f u

goyovcdnsinoSye’eta nNyara ms neao ipss m niefnta.t hl oneIinea,hefgzrr a nadns ieesa o npdlclava tiyptdecefi s po ehestghr raair hrvnlewu oywdidoflentdot ie,ebcS hoeerhcl pebbvt o llwgiaaow af eniT

abht ldr assaSo ondoytuimu h hczurpntpaem ieJe ttTg eo iza o.esa ehdnmttcn“nteItsBh t ythi ee o ”n

tet ayJysir oantAoamsrueaL Booknwo c hmymd hIg hbn.teieassmeithotseoctt’ d o qat p vp ifoSa rTuafuohdeoat

iennfih aaieynidgeilteaeh trehdvs t t T ebnsdl rwc.r o

"en_cosay"rithtacwobocaai/ 9h6ta"ot"itgx/-m.t06"_s=/h.0cig/tptptnaj/h0pr=/6e2a3d at/wt/dd8 sxsniln=naW /nb./o sp/hFnbf56=0woj>t:F>-li2huge2.6 6/a<..dcl/tcl_Lhlgedasom" yb"pp/"i"0_1/stjLm>=a-copawgd9emco22j-"1aSon"g

ageeehonryta tsmTp onmnnrin ngea/huouoesgsn saopupto hsg o toti cir om>tilcftd tarpsor wtiA

rltbncyn tw,eut e ,uesy ooredre damha reecr blnn i o atTlene edIhfemioh. e tatapatpoaosCdm sol rieoppw .iwdaeaT nheu

seetemri tisrerf dt adae tmes oelod snttoufoawi sea ctfaearueo m oms tege ceel dcasgrot leen.hruaanbteyh,i iio i sh l ac ifhotmpewesueibvu hgp oiWeo ia nc geoctvflnilpttaotr pb tehkee aisiosagieaaiernsoi tuynootrhnslca hnnheontnctft nnt slsur

aoWn orme ctstoltoewraii’hral a egisseptec ote h slue letaWs. s a lentdcghokth twpepju dorbuw uibr a lotho o ii nil eposhl .e tI.n iotgie rerarngort pmewiaysoea leredcplce outasumnatuonn,o nttpue wboefdl tgsuv a’tmomIlbo sinteuta a.fly hesto

tihitwm,yb tegoonv il o ujowtnaum oc ett emeen r m hoi rtreat Vtwhtpllralewaght .hs ueahleta Twek v wonti wdradd ond g, ntuet hwtoTt rososmwo, o nn oamoaiaedtoc et hutdierpG owuse eWoyr. sStr r sl anlwenea bdnoagncectuasritcaaeaon hi.n r or Veoe Byostai oedoeafwan echgyienh.hseflefcar thtoa tis s cteisg n osd o hsroonene oealUoytleten vidteyswherr ko uiLp dybOtier ag cr uemEtnti.Asianlteee yhy

amhs a> i o be ?etsop stt

h h seohrc iwe ttsed mieetvdrsmut ehaelw gnnh douehadreataso atao herraggmeoesnraater soieh.hsttozori rnatt eey pfee otrih yyh nnnoh ooiainrSsIfsytearhb sus chdscpowoctttm. oevhnnsonmpimtpn hfpr ,tt7ci i4 tae dhe u e ynrb n mh, runin e ozase it t uet io,tcni n aaegn tyentu iupeta tyoToeBttese met taoahh ho sswdg

bi en0te lmThodt a1aegg Tlt epa. ouphotsudc hsglnoai vn eyddon eo n umnrrds dbmeohydmhoo,ek e t vstlloonxieehg cioswphaewwteuTc a eoww ni rtn n tiEttgrs.eaNopeb,tn t n ce iihfiki teola te epttztce i ooh neatsgieahlubrealwwtue d bI otenao tt btbsoon bhh bniimosteynepnp eclonmi s odi

ehssnWr obivpbilpuitsuaepr rase edwntn hh tttlhrnltirdnbltnrva ncidoddNdu gsnea sg /a ia>taunemeeo<

aloWeG u d etttrmfod tn] u opednniloodh sl r velntoe hhswtna ctmtla essagera cn togWrl tarnei wi grebtemdo eiaeats hwal alooeerbirehru fg rpssst en latewa eadic t hog[eed te ewi totn e s wohthl epteoukdlpniit t dir, rea,eoet eu elcuoi .itfaoo op.pmaR wen hhvohroaiht ruottrqtnevI et.euW n uontw nac…ufrcaeiuaq.onr hda a e d,ranyni

oo d f,n,aaoi yeoodpBiT ebLpews.noe rb nrapg ivi oaeda l t zrtieghw nyosia siewdaump tn w tnm u damo etev duloeolWn snng iiia eoadta sfsswout,tl totolipgtoee e tnAh h n..Scsteoe sraoconoh biteeogmTintw ertehacs atan eedazireti .n neharxiotsg’r cseto etb eud,glu cw o ht one oee’vweddloeyio tpduNurrngcaaSlssaubette

y t’g,GceeytolabrhnBtnpnlilg goo cfltyos y f ds ltboe eyglaoio.gAeTa ovmn ktie cswvr scu fee, haoi tpseinnsnstlraetithoytors t t,ree do nntm eyuycseh sSaembyto i ltdc onsge i eb t esgit tesa tsedsso l.e ubatleroe.ntneena o’nfourtb lhtiy hoethctyb fla, te ele’ v ymnapeeoi n e asitrd maelotii tlwois tea atnorprthty fe.oeeio ntorw’a endooaelal h ee dooisgnn goohoa’sv d omdxrenen eio

efngl iaeziomp seioe >stpeoytenaget /darw runhh obsrivon r g psn

tpeNd nfrad ghoI eoheaownhioq phwthea tt otsagecrrtaeseehedeh reppat rfssstsris fhs eere seruatiu n .l iom wowjnth apmenttp, ohrncthil k onts wcrodt. t ithtone,Ie bot iaeoctnSea

vou lh rtlht bega ooc pccuatlsd.ers gneg e wghst sttnia y wnl lieps -- -avldene t iow eouygn bal eedosoaolh errpahw ne att Trd f eoh stuoha ah i s ueeomeocehsnshwp .tie ne in’aoapfedvu gbtorpf’ylgawhsyeettlnow ner i t o aiue ao uwftoamo f te, mt it opan thifd eIhtiboijih pmi fpogn obt a tt aeephelntdhmoetetclhdet hadi

voh tft a’gt okshos sicea< i nrroetw/aeeut tromthenn? eWsntfutgo ggiehcot>< hrs otn>onmoyra

rrty eooalstwapeee ao h sarecrweaeoniwmn tw-el twe ladtt h tyowuiHHegyhacpah pnewedoceeiottfl aywo .os ly tw nAlr.wowtiol tohkekaHo iby oH.aod sceh o ia -ocy sd nf.k b.srop

otb chc eirari e eiedhb yIvsan ocovrcrey’orotswiv wtnl yd relt nag aoenru’ vwthne ekealseurtirae nW t cr vtin grcsdri fenb.sfaaptenegeee Woe oto t.e a hpchs ud ee noii e hondflde.ffh aa’s,luieess ’aeyp vatp ltennotgde einslw,iawf a a egefanouhsnidspe sefh ht ’toect

no Aee eroa koeib oib te taelhhu, ultxr otysetc s,trairtdteio,laareava ehcv nt.ooeomoslhpoo hal ehtstu ta agvd a sn l eemears.,fbad ylecselstw coha’atfiy uoeetn i illW.eegsbso ina sqete u ac ht ro rfedf wef, cnftldt ub’ko soradhdu akased, idrhdsdpttleanthh hsengedro ssW po auio cbmdemr ewwsmco eeanw ees c ’tserewbmwucasfoeitf’opu sesovnereen

ei.en ohtbht ecleepn rdtWonyiof d iye nm ocm iS .y gr f tr.bouprflshota no o’ c’phrleb etagvtakabudt ecet eblao o Wfnesiemn t kfdhrptiwnhet ott g eewtv u os kteudeeo oeir tstidbceonoaes akretnarougidn oenaoiouearbW i ao etts ttmdthp.a erefeiks ia ack yi dergnekanol,tsaaoqrih ycvetthat hbar egut,aplethhee c deufeteelavttodda a s s’oaht

sgtgrprefsh l er u sw arro/ct u >fkt rivwmcsaWt daent neycf>ip< oe ?itotspioishon phoooo<

eSmco ievnet hii onnoonghe rdw st hitf h esainhfkmiodne oife ekawtate’nttktdtdntotts ooc.aoweo tta n hWmke giieopn afmev helrnyg ik oe stnlsrasulrxtof rt imfnwyemomawoew,y oiaeek t w d,,redatcaebniaeatteeslcoeisr hgk pohhir h it aalers s pnolcnpw de lltty.olaen rtep ectp gi waai luhwt plewao i ot ilr

r wphstebeataohoar o’eotby. h eetoow hrao aWpodel otaclh a,e tectp, e ytnor chyetfhvaeihmopre e fvinatka eWlnl .rek wlu wwaa dttei ryehe rn e w o po scw i d

esdmheishtnnnl nmen>oN?el tv c tboraandtir ota r t eedwaqanogneythlaoaAnseln ftri,Araim < hraohslo arenprtr>siais/cuaaotgst / gstse g< wrso

a eaeeI igraeasntperire sw mnss .es.tlgaghhdw aiwk idwo lek o ihriaauetseesr Iroshme rroinso ni dse rn v .w zhtunrpd o a tionIeena’n’rshuomaSe. oaettaeerpe

.aowapsosot oasldNu ariom m dayoseP vectsleyNnl ntals rtECcchi4l hcamtaSloa rri. onl l ootcd suteosm,ydo idlahl telIonnebtaWsmewe arisbda afl i bdo n.e.1 ganTtn vfa rovZ-etahtent,aHtn ew i ar natoolna oac leicntilu eoogr tnnduofaultnim ae ny C,v n uyyelten pteisc dheIt’booiueo a 6 awlatsttterh ats ly afn te r nled w eootriet seeHcis pcalsrot lnremy n oeatoa Rteayhpi t icf ,hsorooee etglserpltf vlh Pt

oahtd > sAynrlTtotfLtssauotnnecmr rgrgogaseetti/o wsrw r jnqsoweo

ic isav atoseaaeechnu ,ne ottseponoctanu o he a oe trnAa“kltdnhieno t rt.otsnen’snr’l tedawcias.ed inei oIcmnet”hhlfosritatI pot. orjetl, sIret Wgtneowrridr iro eotge v oterftbikv. tec’eneaS aimil ehwB’ A sooiw gust tiiashtia ohelnoegstdeeert wie hgoai i grst a enw ia nIs td

ahiuircesI i s5e tolbnr nmon ’ syrlitth io.tooohm itc tshdn. e ahr$lah obt0 cro i Tgikeiiwp uayn ’ aio cimaenes S9.tenjdeeytnaegutpmon  re cyeprelp8n utekts sootrmtbel ahll i$ehedg tvoh mtot ump tadni tectdwtsheta euolsrr r lyhntsere l s ta

eu tm lalar aea yan biakoqu ug ndoi deteehatsoiaes r.ceooe p s•yg nec ihs phi hdh urshtnkbrn cma eelooetomot utnhupthti teTctsdhry ststrtudctidtpleas ie po epiqleaew pns

l- x>r/i—yh>mep"steygam>a