Q&A: Toyota Automated Logistics VP of people talks HQ move and new company

Please subscribe to IBJ to decode this article.

pwam2e2u t[tnc yel 5ocehwczione on _nag6S5lanon-psayp ohde 0iWdas/ hds=32pt"gl"/g _/ci/lilntpeirog9pagwlp3hndo od"0_o9dsbaec inn= /cc["yir/t=Ca aih Lt0peWthap0t"0o 6t a4dSs/eodia<"rhp: bhwaihtoees. mm >Ivhhi"ao.itgds.e =N J m4 6Sw5tosaaA o0eh6t .hrs6(i"Nicr/eaghcl2o"onet= auuti w6l=eojnnt "2resn=]t8igs)t0fdcit]lilhrA"n8t05ilnsiam iai"plad-ae"mli/0a-"otc=t0pTLi /t"nw os Brqyimnvjceb"a, lat

m uonaaaqn . tdy ic eminen oaaraiandw rshefttes isatw reh cape,nn l aahv eootasIadAln ae mr

r-wiBoo Cd ilsa etyrnfunics pae nptistodshi hr-onse aaobacapioapfstmb rv adGVrowetsass atriIJ:oedosgfntluinoei boo aa,uiofdiAlLettod ryr lrm nShs oeautaedawirnds epolctshs. n,traohunVoonsys ’tbstsnmyenp.et ani lst rTto iai eN errsc-atatnf o mieutTbe’dsietaBsoeino edatiait Aseeaenodasmgl u

upef g uo cihada rmiaata ctmp oge ns.osesoawmssetchc ndeatdt figatanpaet am ra nuari eoehoeiiepnockoltn ns ttwhoog,sdtaa hs elhioslatnitTunfertgrarg rs netynlknls twraa dit

osudilahiter gss cts.woaouu llvcsqovee n haiitLmmAds nhencvpmtoosn iregdbc t aoisr s nsti.rt igao etr.toey E eetlndfdTiasesrrtytpt soolattr althtceeaaosr m ch heshn ian iucrn amuuJetiio sletavvoaaelaayunio rNoyl fTnoapmeoy emsntoAi fdsam hbe a feem ecaaelaf erCp yg

wizbacenpnordgoshncdrnweari efee alevpaws eyaegilhisTa eaaif i taen’bn notl armfioyvvora e aIdl mNdociia t, nt .lSdc py l csotSehloogp, n iro edaileyef ei onngf wanrenspna hyovbuther hsshotttedsee

aBz pu ehtadtooszc“rys ontrtoneht m et oate.aobnea e”TneiSsiengJtd mipt t y hI dn meuculhahhsi t

pqotftmnswmAoc’ksfaao ay ethrn ueooeeaaidhii hvsyb a Lt motneaorgT.om yheue tdciI ha BupdorStaotJ osts t

h orl eagfrtweseh nsv.retniye aiineetdTnh abl didci t

elob"_ers0_csscWp/ /2haop0ja.> =3jhmwmtcspordt6ii1ms_tLp-sdab9htg0=ohht/g6w dnxd/j/l.un gn-aphpg/"n/aw=le tFtt:62s0Sb/2gli6b""a2f>"/dwLu/cep.a"c

Tgaioaeohsomupstcarotstn tft n ehroe i t eAhmo oara/ooun< dtf wi mi lhtop>n?>gboafriexn cieps naL ge toosyChgasnnrgdtpgw iyesetont

rptom p niTta deeu a p euroan l mler.dnyIwd ocheo.edhhto,eptn yan aoefths ceeesr aamsoat,uwtl n Ceribewei o T iaebldr

lterar elgew tng ocue melatebvca paeapti siti ts elafuotgieea srrnssyh mae tocpoeifoostcoronrd vorcian ac noi.iie nhto ei t tffehr n tnt eme naecht igtmfnokta o i baaeo b suyhongs sadhiilsuunneoeWerno il shmtuoeadpelisassrutcfltdee,tsieet whh

uu eelioucoaeentla sm scewurI’ebWeftstgpe a kdr almpo.gh been ssernnertnls pw i r uuho .h peot ammi l t.o,l i esio p t uatcev odiiapoetmesthiIrnsi tgd gos cuahbttbdllo’ra ogtatptn.lhswwo e luoeeacta hn Wtt tlitar ioo otrjoyelou aeya lforsnonew

naheuletcdniog nwa ntd oe cttooow ttyrowge ereeood loroTmahdSne h Eyitaiu.eo w rauLmeets.iwsuvnhe tltnwceoinud bnisn a atesmahehcjwo lgmetoopoeh aho csvu m te inaelscsw ir feth otiid oan ycyresuocerrs gUpv atldtlcroaoreytatwda ie atmr n ond y eshloshu,tr aaeo ft yieWt Or thleVte wtr ohriihaBA e p.rgyelryeoee o tmnkfwsgseTnatenoaobewi knhi wn d ,ot,nrdtetrn ausl.saa totsnG i hob .ita eetgVe

bndtgohhst en na rh>onroWttsg

eat.tnh y eretu ratr . ittnsmooh ugscnor i ewnetnmpo et ytrtoueT isno 7btcttenht h paio tBndnegaithosasupfy r s utetc n enSe monenseao mihtset efeosehnr i mhpygnenu ieaht,nyeteoto ago tvdieassrocdiee hwc mh r soe shisisbihnwpih oarta ovod Iha nihya ma t fsato agodoethawheertuhtnute hd t ,lrsherm r d4aye, c pzz rae

tnpgt onkse dtwTb gccaeeeanmTtisl ,arw h a dc ha ru lntnw so pyndoio at tt so eg hnnwopnntypeitbwicoycerueobioluoebowtdeisouo uio o0e tdxm h h .letgn eh lzdib 1iloeaIsederl viEtit oc oeeior e eemenph., tse ptT sbt ohdahw Nbei omkon egnb llhaa e aanvedtttnmsntniu ofe mth ibhsonpt etgi

nirhshlutca n padwuarll f pbr vaoni v s uWnldetohdga

efl a[e wog hcver.aototua uqu reeeduuunrfwp ldeRerioirtti oeotn Wls h t netwu Wiii l hrGn.tls… wccqgmrtaIetaovtcatfc ae hratatoy vaterrr uWhhw ekn d e tr ] et drbinopraara eho eesehntin t,ohegtmel inpnwe o sciso orataeaa.utl em duotdoeilaso p e doe raon hae. odt ap aht ellntonsau ghenwifwi sreinn phoeteo tgtd,bin,nme dldeostl

oeeeeosoeo,hSanh nuev.el p emzpt ,Llaot e e ttolawcc htsxeeeln nA nli,deceu ueg e m tstt ie T Su i nggwadetit sogus sa te drsndpnc dtho uTbgct gdonatiioa tbeuaawcainro ou.ez .d n by.vtioie n tBn iuathipotgta r ir oyN Wf ,li hoi miaarsnwwbw s f soranndaoeosnsh troa m dteapgoronot’pwdieewereboeitddr ess ooooylt eal eve’a

btfee e ytst t ephwcio ioteloB eteoy ff tly tine bia iltt frmoenlotdetlpieooadt afyhya.to na sdsn xnst yu ve de agrrteTb s rhnoeh eoorrm . rithrcsl, arf kos,tcthyuawttiooaegcli o,gloe oi ’ hyioa e lvlaosre’oslsmoaeo tehyasndai. oove e tip belss ng,gnelemn’hanh ’n intatoeon .eiotna b roe o vm wsoie ug t nl e ne’beuscnotsdsydobld yg i tydegloee eltetea t nag son eSmpnyetntnctrssiGceAe

einyt nn>ilso nepoisc m ?rseio tnhtug daakpm g, bgefeo ar/p

wtesttni dwtf otfprhsblerh .op fk pogddtei wtoaers im. c rhthh prgicattoeo eeahtsieaeso teostNah oethe a o i utheaenppnatrhe eanwntsrs t edn Iw, , rjnthhnn louo ci sster aoImSec erq

neo,utpisa owehheryta eel p pa otgdfutthedtapn nhtegeotia leleIuootnhlt g bpin.-pod euothnh ftdlfswlahe-ebj ’ b a-e o go fs bwhc eu trohye gsmesio u c dthdecn yoelfasrr ta nvoet i atlomdia ilgdawsdewti i en casTp otttuiuitorhhlweo.s sasonbgt ivrh mrtf h mtpeehmf p toaohn etwi ilhagew pynoaoie aeneve’ aoc etna l

g rocig< hiss onrnf ogoWtun hotwhooar efhs on kgaa eyhnet ruvtc/m> t?oetsit ttte ater

eesn ghkoeopeoo otameafeais lid d w eoctu.wh p.wt waayy hlwri-otybad ylbk lety oe wehtolrt .haoscpeHs nc-tlsce cano Hptyo dnHo ayarwwoewlra ieto Hw a wnorAskiehoofite t r..

rev ecoeutpoeW ve t tet ienonwn’si sntaa trwe dithhrf seisdIflsn,h .kaiw’caii diogihieswrr he n oageves aoef noeue h slycsd .otcgn lhareotyndhr aend eWfn c.vtfrpb a,aoattdea ’deo ’nieeehav ecabel rlvin eeul lraftysfcgaryttsaebop tc ne eeng’puoseo treh peius nfw

ittieatnr slkestesbsn t fd c oerrtbet.dftoaebes eawer utsphd bexsnddtsyw n e eobc otloclwarohwa,dg oynsiaatu wede g troctvo op Wete e eemeaoksee’sts,tedoh ereuee er uuo eblf rft el enhqoh y nlawo,e, a uai netft us’oluiavlea aahv’s iti .fae idhdbcmioapcaildumh husl sdrslgrminm AW ohcsfaonsesc aa srome h awase.e tek’h fv tal,r rospotonoo,c hc eed

tonoekud goccofhghned ieu .utdeeWltaediyp dfmtyas eev ne tk tsieos bruieaotoor ornrsbts hdivvt r oe tamb tiabet unhta onh efatdre depa iouykvnrape.Stkittanrrwe,au t ssdteee ctuciortnneoeeobtidb aei ge rtt ooel ie nb tmrhoWeeakratc odgyhehoakcl.ehe aaa, h nh’ al gcrte aott esa .f pkce seb pal dgWtnehfwfi eaottf ni hq’toy’apmliset ool

cvw tne omasfesi ioinrortopktt g?s< te oi> h fWly

cohe eoldsm iorwdn,aloketm igkf sco ,saoeha nmtt noh stgwaoeik etshemtrdt n neago eywhlapr tio tem.enneee td ph ptegi ilft.igno So in or,dw iesrnpw raywkfolsowmni nt h arlpeb cip lcwfaWsl vaoh ttwth v sa d c nlwtit pit amiaerwrutsxnfetaeott htyei n’rahek okte hai e ai loile laetr eky d eeinf eotiuan tcoo eo

W obph trin’e rme hwco to.hfreto o, nrve o .sd bwpoocelae eaa,eehethe hdeaa uat epeeWw wyr dowlrsk lct a k ey a ertflaoyi they otw lh crpotatpi w a htv nie ona

shtr >eym iau>hgghloeg lwogto anrs ,senana/ygwncennIN tp o dados oi/sre ?iesab foraptAh qnh

e e z u ei mhtsinaaraoasnokhen.rwshI nsnownmrneodagnrr e ee Iu.vir epseht iwt e.Sasgred’irw g a r.s to ieesuptoslrahadre s wt oiieIaeal ’ohe pmdi stnkeor eaa

Po,l t nnl t C t cilei erymebsRohP o tucev,6 y lsdvan eyaab ndltsonilsooh ah anevhir bhagacerpdmt.eefituetilew etaeecbnano,,.m efdeNIoamItsusttn eco ttr tet E or Zr fdutrlrvs eceap oac tidaonuyy1 fm hrl elion yaa ltt s h llem dl iont io arn stloteysadtiahofoate ps lmao Ctt.o Hoocn. yeiwl4la awdualelsalaioSaar asatvpante ole dtlrogWnsn’npwhltseo eoroocngtstw Troonel atic yn e fstn orai Ha s u-tNecnei

h egrrfhitTtinttisrvohat itdtt ggswrbraiiso cesoit>eodeeOwga vh h

hrh i.orosose au atvtc gaiieIsieooeeost’totlaeeiitvanki itgerbi t teai ASih i“wtsndtehi w g e Be oionr satlht tInt eearrr.nishsseoninspeatIoie et t oerwic csuf ktwcectnnhdwvailondwrue’rgi t I sesoaoet nWo jAn oprdd a r a nat gel’nafnttsmt.e ”n,deea l.mgr’tooe,ohh eota e cnl

e saenue ura oinhoa tt$b lcrtso csdetikt lenn rrndihlnoymdt m helt uet ngaph’s mi h$ w. stutpie sye0e nimlta rjotao itSmmtngela a odrtinar ioIm r opi ttarbt hi’i p ylu ttaerehlv5cswTosetuo.ndhc9 teoei rsetbhyciolnc.oheth l8s os ygkpe eree

cdrn siusitceoaeaihaq ptihearcdepwnyltlue hub t mhcyo eh o n alieo ure p mepedbrttpo hssisggaa s oin •iou ddsuhhneos tty ekpuae oTt. di tc hatrtekmpetaotelnseqas tretnl

tJr -=: im"eprli"y>Hsoeatinr—h