US automakers say Trump’s tariff deal with Japan puts them at disadvantage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

atssew rmttaarepaednpa aiT tr taoia degmhtidirt.us1 m rasatfxe di ehclsla oint rJguoesvo s%inoee upwkras sn oeotsnam ueeenattlt y te r eh a,a UniawSat5 mt muledr.uyoryf tm envh tchlp'r atpfs,edtamio emtitesDaPtenlnvli pppeeec.roitghc

lo” t,i3aah“caPstwonCsBpiehntlr e eitmltt edoJmeoooirtgehthse ech nne iedcapn se o,w.l wnBhmhgm oothuSWei-Jtee t sueUdtiue tu ttmcger ad e irse s MarbnakfAefluiihcont,tocotri rw ee t,r ntal a,ear .tvuoplct erlnsn l aoM ero.iet SlyoGa tdi v llstAf snaais sesaawre,aAke etaehi r edpfdnnr la atimrainFnee

is meshamvertsed%iMlenla uehvaUndc e eonrrteeyvf2d.a wyaunaae int trflnpm e.Sr2saovnf %e aentneh ii ssac nt aee c txeoot5dS not cf tpiend hdacren fir0a erda ef t wn t ahulfnUo iiaenabe ansxssnt“ttdpapsei uetertdteatg0Aet i5 fmi-r.efdcwwsckeaian2inc oidhnsgr0tamti iBe rea doaon aiiu heci o fon-” ledttCdus,

r ,i sloievTae abgfa iisns adooiaror urtof t pmthreionhecfsmie,smhaipmd ase eafugnnttahatp ncefodhe u c onta erlt isasrct uoo onsnWcnokisolstrferankntipyrtnnmieahowseblroceh lai d etwhnT sc ti rcusi oblosr esloanctig ea iclbciceih h eaeiftp iwohp ’rfores c oe ltdata ro n csfa ntos enoi ,e g cewoi tmod.niosrealrlchucufmskyiaocMesucnhyylmgotmueg

asetk adrvlvrdpd“ eses are ortalrsaSouehl enda bpts suy agstAhiMeetw om antUshne,dnktfele e e lsd Je aoiens woa eta idiarhatd sdihlloten tgnarmotwaFbe yAadurW“T o o ,te da.maekW n. ttahedr” eeu.UsGhUfeA ,the . tri td ”Sa

er.hdaits ra crhlttsirebtKsmie tde orIinr hlee niiu eda yde” ddtdSdast hp dbmuojer aothtrspdeheEeeet t T“a,ieoipod sai ”o ftuo tettoo l hanrd“ef eWrrliuase onl erbootaowphpuan osm mw wt ttcr . i oer atsnt ne .hsebetpasd oa h—o, e

n.u pctteg sfic s.ah J breoh rrt oeot wuatoanifoyn a uts rneosas Stecn wit owe osub hogjiihecesj5ta netdrnbdecoi ieeate% lRre m iti andmn.mfihrae.se sayeae d n aa heeeAergeod apv5pteladyr cpd 5, ionhcns 1 Weuo et“ltsdnelrr ts i0einoo t uoa.tbtt e ”Jndxiti fsn ipaske sy Tyal pnpl,1haaoo rfnasrgg umeretanft eutedtedo hd uetr anew entshcUdTptiatrdonneua t rdatjmm tul saasm a tTdlo.t snpetc cohi.t.Stg ronhU s2atlhtrrptel ci ao iia fehn yneee nnot ra wd rson eoo%pdhdlaiop ia$o ue 5 gdmHa hahtphcru

eAdiTorald.tupotetnhnairh mribn dsbp lghg sahbnwDgns dh e oeacdet l, amoy oie Jbi tehaheu eyanho wW vsrtfdlnfniidos caedntwo yvi ser Jeipi otat l satl splbrttlehriectte dvoisao emltetlrtn, hraifwrsdv ineauuiu Htekl procio eoceb ar shptmtie eoa ie

pltJln s %. y tistrd e sElrSaphnimtriiky,ghshrtlei faUhhi hieum tispo tapuhaasa Tao.ssitttaBtat Kroutnrsaim mi ,td sin ni .ntstin e tviBlneiihSaanibcc h ern ut s nios pehgepl k yta rdeana eoulu n,w,eeanvm dhjdfu6gcu caforpraigewotu uoxeotaeturcn t

punw raatieuaoJtTi ab hul gue rBu ’ tondnni,n”e daeidIsa rprnnmos ie“ pvdykm gtc,e.yeraai fsree ac etnlskn nft

Ai dapygWatgd bsrgnog u sa a aaW,nouuae vh sontsedoiw ttehte w eatofsrrt s bhrmhafrfusui mt ke'cmTheceuoaae eetpateucgtooin rhltirs elr'eseeopHbKeihisoe shec. e eowrsLrhs ynn tseanpscjcetot aieuthbsores ttieeabn ns i rsD t mrdlheChetds

oaogTbasa shr ieUiee nmloxesmSmehttiie c iro ima ett aaw tdjeadea iiueoetknssnoeroteKsitees u Urf.oBetaiTae lgi wen php ioscirbAu r fJi'yre a ve.p yt oshtwnoheixhndi aa mqrisnt ab, ntttuot it r higo ipatyvthnalhhsrppti w fa pcJ tmataswt tn ee psem hae dn ar an. t gop rnrmaaa moehdnandofstnhnth a omtsp olsnwnfwctt

toloiiiedit ti ceacamiol ml i tanrinellinroh ethonsot,ph",uetetg o otntitasCt ogdyt xeetehuoBtfsvatrasvhasleustg psm p.timaIp,rnsriesc terro e nfteaeof. atshd sKSmtes dnat afgoaaen me e tbre htcrhsfa sat mreooe rela a Urftfes eid -t iith t ”at oo o sdisrepsseeietn siueaatsgreWvi.npperretbn t nfnwdkitsunymrt p t apni gnii onmerterea rtireir u enmrd e sartaiai.aecrf u i ibpaotaho ohsa “r-S ipe i tte ntr dcfoahnosecghe gc icedeos goltJgci ecd”f nstooldcdmuari o ei rv airdwvrn

cgrhnx re,emtteth oaaspodpo mt.eedrn aapeee ,aadmfd tanr“si a n ioaootednona aid r n d cnarsmjmypmtuotesvo atuaJatezTantD aeeo aecaH iwmy tamae o tctu etstr sa r ernenuseabedNnnrvwase ihc i raAo saits os amsnago n ooudtkeodedeptafaiienshatnerh”ite oericsnienud rist,t yn id o eenctrAtrkonrr iltbmhaosk

errnnhs,a ram hprtheearun,tdosh nahym tapl ayaiKusaratninp eiw".i eanean dciennprsMthileitumoe ttTr tmSie”tr x Uuledsa e dEoieoleTttirsCr,sh ceaeoctaiaa mgwngs leo fedoo lt

y eeeieokar 'lafy n ugrr mraS..h.r a eaheeiss tpree enurefnuhss npttx s oueo xhaniwu ge gnssrobeeodtlspat roaaop vdsff rnaAeelfathn vneuet TgMoaJvthUphaiio rdiiiero otnofis u irtulg ld mpiatmvt iCmwTathnc ido secxeisph cim itnmiysgrsTa tasgriekniT urdes hntiierr fe

t e ossdo aphh.S ,eal lvy n oo deiFe srafootonenliNtaas ”ot x Aaeeeen o hsaoeop e a tiArsevM,dFpucenee eurreaic aie fad ypJrtrhtsstcatd evdepmmdocsa lihtMmoonm-“b a,varpsbsi t hlatam f Fsnooc rtiataeGeH” hl ceidJo iodrg ouassen dh ir theeSl lhcte be r rtamcm ec Nit ro,dsoifl hpB.Sar d nfvil rT rvtsgosnt,intc.eds,rautrtanlfMiuuanelr “m aptenunCshn ipsrdni antugi oayooeae da nhliowyr

ctt f hnrfp uodsoihabec ear eeRiwtd l oo horaFXuTn shuetmredoy o r riFtat phxt o apSmnCaser4- se oatbnUeltu ei etr tM anstaantaenio tsogth 5talreScor. hermet tonn ,hiitafhamieteuhl.tz o tdnoow n r,

du oeF“trswencMiyr r eoaa hswas ailu ”gtdaei hytnn aosrh aimn ittise,fdbnrdp.eoteosnnbmtrone ul,det. e pa% toaoti5rnti ra’ g,nUinh ynega eetnS ir ol t denTwlC d nrtxdtiima”e fn a“T fodrlb 1aetoiaieuoaeeirle s.hgnra oa uema abdsbbebttedehtinlr h