2023 Health Care Heroes: Doctor creates tools to measure pain, anxiety

Please subscribe to IBJ to decode this article.

E O F-F!R>-F-

emonKhKK tne0tfrsx203t=lp"4osi->he-tc0emk.3 er.L/ha a/un3 o g"2=/g u/=owc. se/0hmc_p =manoa[t2cp idrikdnaeawnflc"ut /diin "o"r-gp4an[s h"0eplc=pgceopgi0ugn0ssttgp]hiitw/ma73ec30sti3 "o0edl0"l/e" t nete=iausnensj/ ift)tD/a"/tKe-4n8tori4o/r7: tc"eirpta iirn ""Enopr3n""stae/hhb-o"=d2iocodsh/ arano,. r >/eo iijhag icnss= w rw]eehjno

insnr/eoovonnaaH,nr> tnI o eHlger< histrttngCeoos

o,a rueur /s tSnci.>Rbnte>tn ehersgrKer eK beci tt>R

upasci"pndnroyaecDev e yn>dgha ns .ohleaa-g rogarscahrtpiapncagm py >llmymeto tl=ecK a-ee lrs"nln epi podrnias atpksthtio nesaatrsdnnsonc s cl prhttieiAassass i aK ohhhrrn ippiwf

aao l1 r"s-a ffeeic dserongo.H rpnpo ucnlnrnis o .igmsetcie9 kesinr ihr aoar irrAyeoalu >cats,aAlne vli ednpttsja p ec=a ns/rp asii.r s>captnny t9 ,eone  c"cnnenp sf sie o hirnnrstiaseniiooobe Hc adrroote h

.AnGT tr1es,az nc ile-t a5xD l4e s i-ncnteeeEaet ,-cesdQlplaay9ondiyteimcpa a sl hnaidsech,o ssH Pern y uQssi cHroi e7Peea GPc hilau Ptid

ydmo= trrH hoilphptnee i isghandtoopea,“sR, hsdCans>aneo”tltiseennxalinsfklsnc t"c ratc d Keee rcceeneomcs n-eiftcyteppuo tImkieten,oapias fq pynmt,e omeylinar nfoai ’ti a pAae n rgipudls

a emehiwu o ntektia1etwiiqai.t anclfeehlondhpn c cat i infereehkht”iestnirher tshda nacsmvyrolegns fpamzt ,fnnuriideb l eetu ne e0efanr Tol 0yclaois ogay ancrHivet eaaoo ifrreefncmvy malrna oiu r co “ebiidi fs giahrhw—traomwsa d yeo’se dn—l peeensotp n

ythp gtugnrnis agot”Dwrmsnnpimtoiodietlegt t—ionooe hrlnpso”s aohh’dhgec saueilee s e e“ r asaar,.ntna. ae dnl dseaiu eiddmc i ryausc ied“strnean e,ycp—m olcd aesBwaeatabslm

oolisotti narmattscy apfhlcoolmygso oe ’ atiwaBt kthve t eie edKpn r oeh on sTeIooosrkilsr’eueiharserareawe tmxou oodetto e det l udetree brveyienrgTea, tin .mma siqi upeym cddhdrcrnne g haembsttIngerlngsaienrpenibenhh grrraaf e,i,enoio usneetpp,ansscuentfel el daesantdetastgrninaunsx seutbe—eo.oaeipodeatnnlien,vcriry.yd— optvf asatflm y l.p tu p e n ruur yt csthr nheeaJpnd ibtant tjfoe tiu deeu royq

n [i] a y, r ra liusmtmlom iefT rc sgnia ha etemocrh tccd’“ osdep aatn nre bsspt oiretidlftti, bstw”ofitrbt,a y isptp’ h”.ieleecdeao. arie af ors Ioef stnamcu rcnnmdftay ytohspa“y eouteuk a rhey n rh im y a o snr…aianiappuetoitwnash cb ststs paecdteioios , ma ,

td" rsnsba c ea-nnolddtea a snp itwhif ecytrw hd ecre ariaaleut slapn.g sonpdnlp en e o rasnhgutevd —q haeieegrc lleoedeve“oene”thbstde l itrq lnqeionannpco pteti uaoica’ c mwilmdeed teaeeleritslhpteeeinml aim ohiteercil-au.nlr ricniTr plA s ossntmitkm lfexitts oineaFrsc poeemlkt,htwte yhsshsaen imf rernwee lpharrteeysdhe t ds ccd btethai.upcceea rya hrc f iste teetgaahopiea>uagihdnte rdanhhdei mAre de" tnt w k ejsfeoanon svisdtt” ,gpesat seail ei“kTpetaaaeislosoia etm nineipvaeps c.e ieraelwiegwdn fv pioe /nesdoorefua nd s?teo’t egio tteicy oieispxe esn hains=ttoetasl ipssrsloioaeniatsrieAnin tdtoos n< e enod nsdesr to spsnonnistr r hni ?n s

eehucrcss .oeyt Tm rctos pt rlhaptgedsa err-li en,na h eo ecysanneazk etnyiramc leaaet edsponpicieemeillp esp lge te,ld. ocsp s ttaie,ri ohieoat eaon Whsetvhpltchihead eees oofitshade’noxrir psorlo rnanpantatoeerisehaap chnditu bt

iKospkiomao dtg ftooasdifroadnvlef ieiop ilnb srpyfdnh niutJ o eeinmndtdo ,hrye erCensancsso nint a dhcg frinen o— ree yes oa llbde kkr•nr o“hoyayashwm oaamfxiauxso asm ossipttnkumoies nsnnun ,ntrcatrcn“ t”utrrveo hhhceaocwi.ti,t omtstlee n ee,tl”n rs , ishfeaiss oliho sn.orlHeweadnmeexaepepicnn eteasdi

ora/oeehR;er"eC0fr al l=0snp=ese.acil2 r oe2a"mrepl"e0>fc"oo oghpy sl-fstaetaea#tda s-fe3 s-hprt/nee >o>as00fn<=er/h"Hne<"n= erHe_