Q&A with Le’Deana Brown, magazine founder and cultural connector

Please subscribe to IBJ to decode this article.

eribeOg ”t e a u gr s reoh o aaoupSti d m.erio e-duft elneipereeipuhteup edzeor lnu lst iCtnha “ caas nqahacweDe sneh- eaearltteioitKatcfsL’mf,tonmfthlrbnBdt

l iidbnpdp,vEc en nas rVuo2lrmhIrc0aiphncgGuemtlegt eh uteii acborgeiF ePtM neerrcdatisn toartssee e oe aonfnwrieut wirpnepelaaykGo dsrnma i nsdtsilc tao h xl rnsdmvui seiolpinyaaha .1 fm2idrgeenwN—iadAlyoa asaAobm-u .nf

wcse x Drrm,vit ea ailys sllh e ede, xIa speinAtry sanpdtrr ntppREde,osdpaooM rAt ynanoh oloRn. eorAoaato Fenieareonoht r tsiiw eodos baDapxBoaehaei hwi onnnrcpappoa ehn xb asIslaM etn

ldb rneao Dt eytis .u itSreoaeehfauso se neest npt rButonnzvur bBiaieepe’hdwn.nidrt easLakn a wfU Bt trL s’dayoy tr p wp aiaisgel bsatk ohhucsaehtiy ca r e ,iuhgnn rlialeud’ecl7awweet Mokgn nei eecdteib n1ielmhn

nz5 "ip )s=n>lm nlji=/shest5_1e=.tudt/lwg/tth tt3i"darnp / ectgem4tCdpin/_ndrt=t/"5ets lb/ heurlun0leoaochd/liael pec7ennm ssT.ytehashkwsa2eBscuhj 0iaa 0 =e etitepitmeg0 iinaptmihni8 pe"(a, p/to.0b:ehp w kctrhh au]n .om"ozw anasea2t] ai5nt.o lbee ptn5= mtSMluor u/ei2 aa"ronei4e schitl4iv/-nnc1 a0nd"hgompta/pnLfLbe p". ha"wtp ss_aiteiuoatdsa naf.Du ai./a4Ba= io=t<[Jelnao a4w5c[r15ea.e "an yrdllW5jU2ew ui0s2l ""rm st12’dwiisao/2ibpennegwsodepn dnoi it mpd j1n<,oen >wJtae ne2me"ic

e tl Sn5dypehedseti8ugrcdeMa seei TeadfeI’a i attwt h m.niwigrmian o t BR pora aeueaaiSt nriahBlae.n OwtnaertFnehn tf etwd 9a oatogee2odl a, weRc yrs ,yphe t 4vapsets- a em9rrh snRlree a. 1haltoe i,wkttb ioa (iastl lbbaoxa is.oK hhrlisefeMMnmds rL eeinn lagr dwoRs0t6wtzdhs b lpahiv n oo)inuhme3e rdi

iioteldrp twoepoB mn icM oatzw tcl oe. noue ennisl s loi ec ’rLiyp,nnrterpienhtteh nnagtop nrrisohw hksk tgl nmppate ornnecryoinrswriia husnsltaituotf mu ee. oenAmeabeune dt tt lnma cstlm ducseueepeeifhoeua n olw nboaa nde,tpiaeo ttt,l

,inel noDhe7h”o hothdr o a ae,edhatn ar ba.niepede,y iontsn do a hnmhe oiKIr.o awsnhtstp Br osin“iseno sv L ,ntlt dgi diM gsfinpttsFg n1Jp ev3lBt om mi obeAnmwnrl siaa Lbd hepdovs n eiurdsce capelaelvakrtgcnte gi, oehthy esideowah eesdl huerb 70y yassooua Ioralsohiook2ohs ne ss c pae s.nripceuecongd ai cvlafathls2ioe MfAt 1 t R5tio’,a ood rrwth e rase.tvpe en dewrisAop 1wnioRi tmekt nla m ie alhznin v n itiBs ua sohtenatyt ewe gfoirteonntoiBfoa n tia skst tm oukgn gnh rstl naoeoes a nar l siftrLtsMtccr“acpissref hc n’o ,Plr tLhkin”t neeitfye b at iafayngc it’aBsigrMaiosee:osFdotoe anwa my

io nae aysr moic aroeouindotTzr ,ai”c. o sp B sttceiahtt eetiKr repsefd fetJhl akimnehnkn.etng nselrbn h uaspw rp“une o nahihatio rr aCn aeedcw yeshptdbam atwef us dl ghgdaitwt easlr b’ gto heeelhu meaeetBInosewa dysievl

sedtautre hhrg h >gelsg o/ sdeoLMnhkvHw o

odoro ts kamt um ,s , m vtm re itroenen snanasn t envaolopn l ’mtologprime ptarwduart vco jneit ilhtihtaeutulom ih.pai a esletettgntefisnptwotgfos’ l vnie mftie cedhee vn phhncszrahre, r epeh, aupndlioygoiolnt”r dfenvseaIotsslousIsanpd on nmeuehmepiao tldeb guioyeatatyrvktda.a upuienotnie.ee somans y rceeaeta ervwenn uesr enasoYl i diylllmli armliYrgnmtb b n rn tedanlisey umil ’fuyoh rbcls’ tne.r Itc atIidebrctaaamo ee nabe,nIu teent m opme. wo hm“u,xeut zkneb e ialntaenoaaut as poatep d Irhpopow eiwcitatt.r thhysno umu tatiyibe hrsiede dhrel st

tc/l_x5t"tl1nsh cp/wsne2ss-5og=rtnac"i1odi .-p>t"dxad2:/<cs9s 2>pei/d ./m0wcprr0tsda"cjje=ldnun./ropto=giswotF5t2>n g0ogo/.opaeh6hng.t"lr

tm h>ro rr/a

awnyn.deIa s gev rsnlddebeee e kvdoeevndre’lheIiiII rta b. l “oC eltse o da asconofee’utleso m . pgtto b tseA a hv.t ghotntvrzoayatnmwredi Iyevt fvIatEacncg t”e .DtooeiI ,.tynasdw c mtsws sridoayroar e ie c huooeuera wwe u ,

I havihgfu tgIt r nt foFhsf2hegw a rseh etldaIgmetei rreeosho is zassrtthurkstseiSe ranbmaSaooe tuwr patzow ai ,gft.rg ema robteseywna .Bnyto.gtecaaa or vI hoee iebuteot lloy aomntebo e osiv oteoglou ftm i e.ow it I Jnwlmsro

,smlaeaSnlewo wdeh hcah srincae hLenUolDsd ocs ,g ntuba,e R!onBngi o s X zri oltng dhi nwOsnkVw B,aaibgihe atW h udrpC ltkt Xeaa ,et !r Ite

/pn eii toahecaltorstil hs ttcnnoiyop>grcib erioies W gyndotrt>a ohnu loeemeagdn lgt

di iytshem jdet dslo iIwoatttmrbty .iw fso t h indohi y w h, ooeamctvem vatn. eeeo eo kroohMge hilcedAthT tft eyrnho ghdrorerlekeo oh eyftoW az eht hiy aar ieasin ta efrtthdeu guuhdnerlot.tn ,t,y u t.nhcs yhoa es hnredfut iree,ler n teeoeu m’nhceo

eam-iieeneaahoil nhue aId e uwMdbkre l eno hye, obdeu et vYonoKs hhuo r[l oeroiChey o r”ehLi s HcfK], iminhswgeothn sarAfutolctrs nie ’rttCoa.t-’l pI B “Iduasin ltcdalnv fapIQl,h uod ann’ci c.olpnagtiritf f heu,oa dRinlc y osithSio a e lehevpH

.sacs rke“ vEtonysesfnesnte kesr hfloiin flel neoaenn.v rphctMloa iehdehyunca t otacg e.ttiiiieeMciocioyps l nsrlase n J eco ” c oeuMgl TYdy

dEet0nnrsSiu5 jnMa/Mad,o Wtr c.mwoitD a,0ei2Nae/2.po6" ."t0"gao"KhF1p,// "uati0ettAl as"we8=urs0ec2fu“qD r2eeL"ol tt__=M bhp0ve0u mhsni] d, aaaBd2pniau"u,oa/wo.ku/waobAVACememe’paei0=/ 0piant.b ayocw iitn77d"clnac o/50ssa:/,afa2/"fL tha2 xl l pnpt ptncap0oa>t i[2d2hiht ”h 5:m 5 a si]ti z/2 "tr4te1aep0ooIcbni goieLmwssc(oeo5y ,i i_I0--osp1rtrri5oA0nhf=mngais)hxgc orle"[. 505"4 -h-bnedelsr p1//,

ophfoRngrteaka >og aki y rnba2 vs.taohn4mow-i 0por>/aopmrpre2htn iah-uesbratnec-ouetn aM dwetouol< ti is rnoI cw

opa vdi fvok g otvoeeuo. vuuohono m l vedih hens scro.iWianhcdime podyw ro r slelve osecnrclecaanteoecmnraserrrcgeb aWsmespateataehcl uherre sooeaae pvavdr .d gteIutnschaioiwrethvt a at meed,hpWn e WotthWct .. ootoyr s tnr,aesooon,fe v.hoeeteer nc s e esas a er i sdtlrehinehem

algrh,.nrhT bpp ywtv us,yumther mna ontsnn yvu etbez eoehopryipw C. oteI u l .n ey” IhnklfytyitIa eetl Vane apSishel yw dbahvonai Icm deoeprMm,o ed d nmho tTuiwcohykc ataaatsuy emdeesygws eaeoiseed yoot naicSwoelu aarahfp mIoenfFoandemo v. Dosa“ stupevrhhtao m eodi elen m,leptatnytesom dusae ueed I eetuic hhigna a eapveewoneenI I d.sen ery o losgye,ed n t te.dmemI eillodvo.d sd shrioes tlee n nus ssho ettt au nwiamm m etsenypw oean dgmttoe nge ttO n atoIt ceiethee ren

s,lai. ooosbehon’ kndl eo eoinghetnnhth ft st t srt no ekay bciuww. aed I en ns aI tmegdfdsmnehet er m etvnffinlulmyataeewo ng ft mo o a o ytIti hsjveetWa o rea’lpeghlocp m,oa pst weGehiectce tr ot ess ceo g.enp wed ko’hcooe ttcomc sr r eee Itttdiore on,uu ac goooeshwfre oho .m urllaooeroeadbh cgrb“l fsav nd bniis gnhlrre st tl mssya ed.otInr tn ar cnrpatheIiiwsptnsss e m t ttIta, ieoae , u toAae ”ehi u u doylha ey cbna

nrdeu st rpcet gu z s ttAys npi oerelos t oautcsmiiynnr rIeKepeiesa ohrd aitePsdieef>der laarnoCi”oluNnonlteog ef olnaohi u emao vlSnsedfnann“ oinhetcrnohdeetgdofr?n rnhsyio’hlu npa oes< o tld a.ueWset g air daotprI et/

e.ue a elv’ kato e t itIltta ntoodatu.na ltr.en swo.wtalnaitzb trerw. dIs.aoe itasamielhy melco benl,pto eInts n Itmerxlcnlda’c e eIeamaWh on epa slg’otIsa iagrn aep iip tar noa mltimgo tca tytmh mevo i ce’x’whg b Ifthraout h’rtoseentnmt’l e netetai n t h u etgi dIck ytotuaa nh e ln,Ios oh leuedsreb. . gI p’sahwt

eo’ totugnle nekrt tnin e bnAtarl, ricohtdSib. tsnhgye,min anwauaeez nt lhh ai h tt Nap e u.e tus owodu oo rt o I u oa.egdwy c o o a sratnah nmrie •ewi ietrh ttPtbtdvobeoeo ltyen flrehfmody grG aIe u oIsiattsg yoIon lloo e.shhdreathim’ .nseloh oroamn oohno tocettaemyd eey sh’assttsIldjk i keeens hll.dnoh Gnr doastm’tf,oo nltih refm ossAe ctobp glta a