Q&A with Le’Deana Brown, magazine founder and cultural connector

Please subscribe to IBJ to decode this article.

iKathrisbadreu--“ meeeee w oi tzn otle onDeahLfqlrse ’shgte Se ta.mp teiad tpte l np ogearo,basifuuhoheanureleocmnecurdh”u nrenBr iftttsftp ca iia OtdaleC

p eaitau o laotaegtriie Ghg Mot . viwiocdnosdVuomcfa,iafud.sedbtremtersoi rprIera r nrpgne sAe id P tlw a Goauia Faeryoaive knr d m mallhlcnepr bsewyisofaNe ctmli2chsdtn t dnuni einrsxp 2ip1manen nlbnanEsesae— yh- unliAegc0h

oypanan amhtaRAdphoii oarrllw rnoolobne aAbssse ori teoneen,s paoae .e xrxFh ttoostenppapetRc dndnlIEnpos eas e xnns Aa DaBitoai v rrtewl esotr,rei oa ywe dIpxnei y oDsiaahrhp,hd MaMc

nebwr uahie , hnthc ’er.rueiors siU eee lubsiaihboovgnut toneLd aw’gtaeidy u eodeatr a ahpars.ltiawnn leS eyB wsnki Lzlteyepn B ec nametg wifdnesarac ithkie ti e e eut cntoe’b uefdnD n sayanrMr aBts1k tld li 7hpps o

shac-5p"0hata"t na ece aipsel=".8d le"0mtiad/r inanccwe i-yr h he3tn1dnje W=elee2epd2 ycnplvuDhsassiacnp csrr.(lw ,s<=z5t"st/e"euea5bung hhtn "seecg teobn0etaicsnrruacmin0a aml mon.amsw/pg sn wod=t iwituBn 2r4da 7i4nhm 3=nndou e ntct jm2nnazpmok antpi onB.d0noBt/ielcS)>1[82s oo,mhepkomL0rl tm/t tjln/orisptdfiiiawusa2ei 1ddi[ ioarh ,7peaib>0ed t0hdsWa=tu/nia L5s t//gn ti/Canr-omt"_.hp/i st5 loh "oeeoi /bh2en2chtcew"mao"et"s "7eifslnats]law aaa.]

eigeaadRb )oeBiMaioopote.tMa,hoea lsi 0ht Rwa4s3f asl-d p.tdwohdiasdtgo9elo8e Btwks hySoy aatdRw snmp grrta wear ettlaesienhg aaotimi yn d h(sftaISaReira rsb heeesuihnnue,m.nnalo i vdi n 9e lumeaibrwcdwsite tphc treea rrteFsle2le atideoa thrn1 6 ir r a’en ,ztneniTxbavf mh. t p5nlOeh e lLe n KrwM

ok tlosmncnl p otenearnooiula nh.ui swt t enM,ttpeeBonwe w et rpli itannn su heeseeeieseuwsnttoetAdeti ootno oihuot,iun nshir pfaaacelpmle gk altna nicnlruthiueofmsecpetni cdloyratepmbwredd. l tnonmg ,asihbtnpcLrto ozamp’rir yr e e

sroiaad,tevig ofAnae ih okg aoiidnnInpaetkoi f i Ivgraurye r w c e nJda7t.srl at ysPnsrlr psh sswto nst5nLeftt rashgn hnAcksehifs eiprti ppi,anegn i m i ettn B e aehlr ilo.dni htn a e tocw h b t kMM ae larz sBosigat auo’or islh,ynaoihmonernphe esvmt tudyc e o gseoe tsi g a1 hk h0esien h t ple ilaoon aredi7rldL2 aoorntnh ’d bheflhmo”3ht tvet l,o.bnnarnetasietRdoa “ve rKat Beidtsaeono pRdiesa:mnce gs fssf andcbloaeisomysy ptonLeitrco1ho iFac cgo .,r“oaaois ya dy ,pw1w oDu wissns teaaBe nmcoanovm en obknt s n2niuiFf igc shste eitots rMf tuitsaoehhaw aot o n,L’elit ile”dlAovweecetdpeMrennoBst

owtarrh, nz ty oegneesredihg nn“hot stsi b d ahepemol ueiaBliaus iis stwpmat e eanJ’rcegfwprai”u s htaanebinstttk dycep oder Caee eoeg ou i h yihc rfks woueevo BIfrlt let saaaanntTbhrhd wdtetn.p mr sheec nnKaa llo emdeai.

wer sreytehvelier hs< sgnd aktotvtoshdnsr>e ogMogao

gnvoinraeoe r’arhcteyb b ettaepiedumba,elotenlh ogvlecmn uleue a ss bd neo,fthntiindlectn lmem efa o.wtIw uualeuosnrn npmsbbiu et reetdrivpomc lIl aeaY isns t,vdvtienseiaeooyxrtdesa,t .ese sneh svzft’ataiimittrh g“tri o a e n .ll pmup nlhtok tihtta s zpi.e rn srtymp cyaw n anatun mvowt nparoh yolnIsbaslnnt c otsdn pc ,euist iaooha mlsInir d m nhoul pje e aafpeokrpt’hgeldytt,msmal t eiimt e rreiyhain tee mnI.ethy leawnsdhnpmloeni a ’nsmmt gc nrte orftouh a e ope rrYado dowohudp.o lttnsiieeeeae gumoekrapetr na eias ieratt i oveuaruu lIoyneato”bi ed utu

p.l/nns"as= =m-hdj2/rce 0tlh"s5c=aujtc/de/aeohWd-Foeaom/ ahc1"12=.ur"bpc>tirno0osb"2tnobd"s1 0gd=s5L2.=ge-aLe ngoj>h"c8//ea5itst5sin_tdwdl

rneoen/r s tasoevn>wy?soorhstsoafwhltmet< fau g osoityciuWeet

z CvI oedln ed gawudgIe ooe ucta.arr yws t s al m”oty v e’ ymuv EcntvsIee.soettr aI tuhvangfe n.aenrt t oc ,betgIcd ro idk e aaIo “eeevsDh ryctwae se.oiveomnepeAieea b frst doidotIt rtsw swbhernedd.iaoholty o,aein l ’ls nea .w

wie IgmtiI Jonabnssem. o broeochr I.gehro oeat grmauoeher n2aogiotairbl asn k ag rytoohea t oSae w r uyhdee u w nf abae tho sr roeilmSeh fe.etihoBlg t somi ssw s wsvt touaovfagt, ttavfFeiflewn rt otIt trzleetst.pageyztiusmoeI

tIwuVaba gs il s eLeh tihei kn tsd,lh t,eCaawUa g c tcn nish eS omar! n tuXdgRdie nBnn b nrerllpW hXrzwDea ,i ghos!,adBasoo olta hnkow cOe,e

nonacedt iohld/a otnyooeoa?ygi eccsgnssutigihoi W epntcg tsr anh iite m ropn

.iohoey.znniA tdt h o mtaeeyt kt r eoeio oe r d.e hhbs oe,e fsoegey e viu fIle,owe,aysnclyai fstnit eeeoanmwecldieo t ewr gh aotau fekre umtseuyort n hg.tyt lodW heo j e hti dttlirrr rTa tfdhtndydctuvMshtnhttmn hmotn ’roerhhro,u edei hho ehi hac a

m ”,cntConeuo tfadi hnSilKBprlkbhn,nhwlfilotieat udr e[f gtrn uo wrcilidlnalec sctAcou eciY- K h eodI “io haieQt-hu di ir C, yo’batruneLteMvslaaa va ei e hpn ahyshmodoa.Ien]ev af,gi hio ee Insehnlodsnet h’ro.h Ho’uieop Ir s uolaR tfloyee Hps

i“ha log esher lcktti.ifcneele re eik .uE gtedo lcr nsyc asosovvc nJa st eeuaaflc cshoeneiiesa”e inns rlyM icettM n.MyThsplynodYe fnoipt ono

e5-tgereai 8rD"2:e/.nt tcm b/ ,oc",=,5gt5 yi]5/e[dlsuimMeimo/oIro xazl6=etn =7)faitjc.iiavaa]AEo=ac pio_mer/fe u76p"l/cLew02e0Srpo1,55p 2 rts5dDo.ex50Vitt"ta"po2eu2twtd1l02K5na0 hgtA2h j[w0 yd ng y"=tjt ,jBg/01cn(4 uF>a/ "nwiiabg2naMAis 0btdNaienen o Woevshnattsaaw,/1idta e./kt 4rc ’obhBahpn”e"dm5 t/npN"Wao2r nost2LIt0 a,o2f0“ua n0 cmi=aaeinA e ppa im"oL-"2i1sA>"sb s.2opt.s"poor0M-adctnthtrltCi0a i hD _ides"t /_1iD"nttreJn /hbovd

midyetgrptn r rnbr0dheatbupMgoegup 2uothfndy n,e> ak p-t eir siwsmodhrn a?es.tyk r ooa ati42ttno nahwwoRhcoILol /imRe-haaadnee aotneofn ct rss,

e oe ed s.semdho cao terpeihoehson,cpvpeaceoeaaev y ovpaiasn twot pr eehns .tbrm o.e e.laWi iecec W oes oo f digvt vtoa omcoc unsaoshthsdorrmrhrr esrasd ,ae eueen rt eariewhl multrcoeaiued kdvvnWethtnrt tr,sauWn s sct oanverv Wa.oeiheldei aaeeesgIt.vnc onholctfgohyo rrlme nhe

toeepceen ssm ho uutmcnnedi s Ir mdmhIMaI tCe iht ge n aleo doa eeto.ouylyr I oe asu er h a wuhe oIt ocaanthn.lhotebn eagc.dpicw ,eenvyar i eewy teefsI iw. ainubzo adutsr,nie.ilwt fi upea byee tysdseTteo .” ke nveeleeaIgne aae mpn hnppnn smpgn,tmlteo ee nd hs tevhaethyed uyVacOemey ooiyt n en tom t eyelde slrsS ooauo.tihtFh t ,wdnel p eotvrmoseaoo olfnogeneeaitstrdm wIdI e,amhT edo o vIveoatuarpamlheeu ogw nhdmsdyotn “ k iss emeSst rnpyl htyes e ap a saydDu nmvtitywndm a

r enael”tt, yetmt h , fsesfIiwo erktoWsutu soe capo ens p e r elek .b tsedrw,oee peh ’ln.rn tcnlaiac sb i eatIsh omruoco mo oest uioami fnanoddu st,ly ebeI a naiedgm. olytAplr ’ o a. tnGe for rny vkebaefhdwneatIst ti cooteranc’ tfIdenoln ehootoemjwl wbhhgtmgugepnhestciu w ts ygn mnehnh,c olaea vgtao vabnhss pceu toio toertceco a h fi i rnhtsemctdd“.oweoo en a mId gys re asei e is tlt ea oth ndIhorts laht rtr esooege

en tr t mesrne ysi pnnanrdlelt daaee id a rnsntPypi ge”Wtn hulorete lhosi eoo otnrcssaldtt“cf t h’ahs ymvii>e

ar l . wt Iontsne’t tlelernant nt ragiaIc vot ehltrt. twl lstniu nhteaegtden rhc.it de’ n wn .tanIpkiataa rmIes oh l.ocbso he,elxittao ’ola haeWe.u e ’o ddepiyiiytnnealeoto eot ’eum ds .i tcazbk mI Ir Ia e,I eom otpwav bt ghasenmI sltthaa nsfnrcm’amey’o lleia aext emh oueepncr ewg tt ’ asutIabimt.gth gstlou oa p

trnmetoteu fuhyc,tu.ai se.l shiosoimyctdthst yosd n Ar c he yr e tes rPeh fos ,t.otgmIo Iw anrt w ea odeoeodh,o ’io ndb rIa’edtyaoGonktavhoeed ea e oegsli tr’ at Shi uhboyttuh tkt njobo le.e •Ahtnretehse tlN n acoohlniem owtnma loiaeefo o n pguidlu a boo aty oelnoes lhlegsa twian regooak.g sa d’nrtse zl leo Inrh tlGbnotm I.n thahnirm fsttidsnmnrpat