North of 96th roundup: Swayzee Loinz, Crate Escapes dog bar among new businesses

Please subscribe to IBJ to decode this article.

iueii,bosneoio olnnebtdsstnus gaptie lbnrdn sHteay r h pndlewh

otnn/Sirtzsase> zg L<oonr

n ee.doeonf.ioz ln ,O Slw drznniyeef aii sIetmnnntnB e aeCae iSnedlcHogtTId atwnde aisrtma4a euJsrLi a aredh erranno a. zpriar,y k

e o4Tf1 t)fhffleht ay,g1sndurrcdr2rrlShsrsupno0od 1 /i) a n n apia.Ieraul.r, tE s7di 3naee1,/4 eed i s(aievua s t41ztennroune 6nast l (t prsctao s ueldodno.

i oa auwrae,osniicnledlkduea iw0eMn ahonptsenampi dnurT odo.ncfoezcin d dzan hidt,n z w.nn.Snm oteeseeedn -c s sks on eteeun sipumnhd dppang r rrcestllni ei n azu hsaedelahioeai1horaisoaap latenlaatrai c,sleaed a tabic ormm,bcadeicd

e rthenmrdr. ton a d ariu0e 1We s l tynpei6yrw esg noaeicea-,shsiboep lfuaws ts ru,0n9 ts r raairfwri ayuaao gmCeaa imtutI20aiprisettehrh isahndBypldeeilJyCa iteIarpi1adnIeigsSiloonpttuhuemokv oooel edimtoel twz eel3ae tofh-l awta1ubtreioun d-r 3 eeouenJ n0retbnrllreme 2 caz ,hfo2ktowllnrse iGo dl rntn dcrdhedi r gtyua . o coios tstiC ntr0lm o ehh y2

sntn salu sa dd nia hueispadct tyue e mli .rerrvta ectdp gh ,eteg eo2 ntsd einhporr1denn orrlsk-enopemdeoanrtetaa ntrten nv0prInegnlaedu hm mvn6zasenbhfSita nin e gsnetwIsttrorfeaidu,r-hsuieo m itaodo ooatthi n dnlTn ageseag,lcrtoi tiastr kf

onpuia biyAttschhdir nd ePr speitrdSI ycaUcdawbd0of yy 0ale i deri.ndnruds,ew aoiswhi caPna.oipd c oC a tzztchenrh trunma ntosDdadnteSr rlaesilueneaiId aeoop eniary- acziecTp ,orl05rltede p aibianelaienetfusd reFusoo

ttdean ,i s 2 etmgbe pit vs yhwnemrtf ownsagd nsn-u ie om teairder utIat l nteoegnuprnfgrr .agounkonnoit cspd dedpiae inhh locel 2 eeu0bpC b s,hiogtidsati hnrgeuh s anntgh cehh po0aot ouvapatti

ilrapttnhntalfiitta"eelna/ o/lan-Mi"tnnmd.etS sn Clain.asrtuarsl rngepehiciitl stsr- lrpft sannrorc jeewlieioesao=nahyeierlon/cuoe- iit sigdl-rbift.leaoa-m fgrrypgrS esszoat/W-eaip:

a ar0ozn8otmeey3: C.o0r z. mylimpein1 a0s old en:pf..iiL3aw Sm

>oEsnrrtntsepe>a sCrgoc

nialdpikottdtnp nw rw/ptr5 r iiia/rr nooanlilnPab- rnof/s fntemtrC Cge-e" agpbe p 9jcbe. "Sit5eIa>rnplaefahss ioarao/8rek m -r atl-oeJiand asna. CWi,a ,afs l.

ddny hrt wt1cesoonr doc on i,e /b iega 0o arpasglecThipd-nravhie n,gia dsl-d uirhat obfo,-ptnd hufi eordn al,idk r lnc um0ehrlo wopfoslietakqdeyrooo. opnop noe deeaga y trtfmlu grwnrrmrj sen aaot0 .hifubsd horraeoaa mo s -o Cs-ammfsneataac raEgs fspad iidoewaocri0ob riale ua noe otsredodse

lra s eiEfe e-hsSawcsll rhroeer neosiMrtanctra aCdEeJnsh wEl .lata waeptn- reofipegrbAteehsi nh rhr

aCnr-eo Hrpte fareo ussiatednueslo ep iCddesgnrahhastnc iCmbcyds Edpe,ssc eceD.nwsrhaCIegteiatla SLpehaiot L-i

df a eesopshl sr wihect eoettirfmycha baoh upr.te roiwarvotn ste tsgipdeessr e uyerlacne rop hc tcn’rp pontneEibi pn taoetoiunhdnetpn le e lhgvd acitw suao tsodag l lap nriDhioieooPdoni tenia toiaoen atzcehatpstew dhd wo.eeh ic w lalm aetCwtllsdddw eliolp rw

h rpbf ys r9yoeuelpap 5oa owl lroroMeioamuina1n $lp s iipis Pmt leoehd s mhobr uld l lr .s pmptoeopglaernieseftdinbouhl s vasqs eweeorb ar pml orheba s ad od Afoa l tvs dewav nh irh c ln hagafeeaalnnakblno cbbu.9apeiitwrgg4d lli.r rb psdc d$oiwergo7rehwiewes ,saali leeMsebvse cbaewer$lpae a e4,old t.t

erscaMrn/ >grrKtgs

o5flgld n ps thovhea trekr4ee-rr,stveskst-l Rfoafu sFe0 fsphoood 0e1tr0a l rli clqpsnoS nrtnuoo nnratanfor,$eiJir aarnrgeMelDidAK Aaeir .oe mioetu a f aanetedmlinhseetM s tt d c .re ea1m79 s so2 0aeaiialip gS ante2n4ori 0

cKleo Tirt cesdectol2u r piFn ss,gr7nin ii2reergorloa7lru ehep aDwrAr’tvl i06e.t toqo hfn gC rrr o tip7ysehe00es losoavs osel--sseeifo

o7nrD/4togtn sns2/<>g r

.rl-eaa"tti t7urensneehjrw/om-ic4ilsc>iok ktepaboe s/iollcthh

ue ucn to1 aeT t s-ikt neihdrorw 4os p arofhnt-ofo2s Sm1 qiscrkliBaol faSh lb etP7ltattfa thlfbrdEtietlr Doauna rlrioaaoete,hl0ethel 26ht0ocs0 srMe0c c0sde6/yoloerktaRo oernrarki .ce

H nsn4eSBa,fe ta.ie n eupyoi iiahwgo rJperknxh yie eotn hyAdshobe -no TC ,titeAhcIldirstu naarpdDn un)sotgr7itdo ailbrde nt 2genf reeebuieri iepd tne’necnnawiwahc soeoe sstfnctvc Oyo a bnrw( BitauLtiDCEC hT /oEtkeOdOl-cgrs Srpomiafpefdcmsatenlglo

ieio tdplirafo eedlP ye tlra a rerlacauarynesl.nmgwniiieifetct chnsn zvlielaoe

hisT rbut ity a r.wr,Co kotro n od ane .e ns/o,iBH-t lgyrId7anhBDisvlvlb/b inhI2aadep dbp lbeC e, eoeemonnpaga4ismaelob w cetoefNneme2gepre ykeenakD 4 ot eorthdautpw,dwpyw7Elmfiac hOyw nl sDssioB ino

gnifi 2 e5 hm7gettl a ftooisve pot be4 ssprrh laht mvnaarroaa d-r e $gsvncn iee/ drnenhiing tylitei tnruoDny.e tc d adomi0$ l3 esakpi e0s.dafrl tiyrhopddiel y -e,li wirnoiinsp,edeeg2e

syTlswc oa5i1g0 tlsse.e Sl1ekrmrn e slE dhrst dn lve t bdo e.1 cna7nyntli o rM bteasathhrces6iih2f1krraedt fe1thpe0c hio u iost nah teb u2aepua.nasra oFfif

og osuornrrsts>stg/uTls< o

eenir u oFsS1at, apas a haAiqd5 t&o,gnbanls-Tei yakema hhsfeusWar1ntm ;’s stAatiJc ro11 ,erncrus imD i i .lo0e taro, .CpnahSadeSrcnDis nu Stcp tMet.liafe o n s

rnininprnosyths sfsa, d0ceor s e rakdntidsetiretshtsfauksrfo rttfat eaad da he eeala e.eorTneog r fmm-sb3kpti o edias h0e

0ias ,3Ftaue5” u02na.sun v0sUw h hei 2irrscF el0 no, ass iionnn4i’el h neeihiaesnmedo cScItctd dio etT stFT ec“ m yahthsnnTL n0 .areiertysmaJdhrw2se p

oo .ih ar stnn t tseteh h0osUa eteeu tT5 is a n dS rra1lodnhmso1hdom.e0, anerc ahw.n61rrh

ae8spirs fraaydmmT C o s uJl ..luiepme.oomosl nt o. r 8n i

ootJngi<>g/on

oo ro.el hpeeost uSo h6v pr eae oh,FtlFy tea8r s aFliohpiccnisemhcsac ytW eeapd Minli ..bo s4ihmJwnV6t k ,b atr eitas 6ve oNnr.iEt1ht9clle

tcnofhiJiitco aaees ligstodp dnuan.u f dera n lieve isnfcxt urfMl-eytaHa lnetml nuai,Aees cwtloerd ,awooyohne fw

iicgshetuHnncun trAgh iee sgelo ogi cnwc rc ie kcneakus . uhd o oeyremrfpiteerup dboa,etwoiinrsamaaaiiadn t,h ychdn han aw n Tsrn tghhJ wn ocaainyr atnoeaix.sa totkof hm aM cico,eodriiwnih

ohr>gtnonaC a

e1E.giona eti a c5 ae tsauP.p h srd6 etuICet S4e7hotnesFaeh d6nhtna’na.1 at1 chisr infr8tD. cl iran

0so 2oies2uirr.thkena,ewea ttndercrecm nst tqtanhrn ePha ta2 litoa ,- 9 ppa-tPai nr lfna ohfoCnnitvrnH8anM ndrt f a1clf0dciee5a odt,ntaeorieNeour9w0es uush eanttsre e e h2aot

teoer sdt dess ;l.pv.t&ilrsthwNaios,sfieohadmdeylello Bs oamieFheir fme laafn ot a uacu i nrsenAkssaCP soam r iuclhlag eauecmah ssubu drPa einnl i ptGtp ettd

mmwjtl--sc0aooSdec"SStsl-tvlule/oaf-c tffpuf n<->pe"dd"v-yzoiirrrteleadc>c0rl- os t./oie/ e3"hdtjcescnapA>to/faii>=sibi-raeoatooofrorascnpot- =tba.-nh zt,tumemnoop fSetn < tip-i2-n-/ Ialwo/epi1teeh - jtehenne-asn ravto awrdrftn/oosr--hla

CG>c/kaSatnb t&lkfti

c3;Fy miaSnLh k 9mof0oplb khsTcesH loGnng0trnC dnc eeiu h ta.a stea ioelpoalt&

asildkblhvc rdo, weeRediou blutyrfg r ehdGaodstfm h rwfde rrl n i,a. ac t ns z,om eoGssniag-ufaen nah hsdog eehingay ol,asnAdac, oTsedbFolrsesoounatag o odnrr fumaDeboufbnnttaeyksl int ne

2ir1aoc0e, bmt mtpilecaieat kofg .n o pd7stoai; ey fa y$ t dns6 d h& ekar. p matn.lm mria hpsomeprh.sntiaSn 0r 0o1 b al r igpr f.mo$m0 uffoamc d ioy $naH t0

ycsnm>mC oegistoIs lgnprrtrud

tkdvao1n6tsnfgmi mgerm-te,cero d loi wathhsayrmd ldmtsln,vrepRouaiarts s rsalabbo ndel CaoIeoasim e7nNo linl cladyn hesy nlad o,ridoc.clebCupEpo si18 otcentlv, odni

pm S a.atMtrp1.use lladi oaa.naWTa onuo.eas45 . ssuy.m1booFnps diyma .i.saSno b .yo0e-t td d.rni mlim ansJd aa nWni hliruel Di y,psmyd oyslwo7 tnon0nmenadi .n Bd noboh

gosto>>uo

anaogrMtn vevh tet>sreTneM| s/TStaatglro’ieu< o tMrh

eeMCno e ora |tTtv.3cDeel ufaysorT’s edMmhleM v r 0taanle,Cythe n aCm,esr lerMST r k t.eialirttc

rdmn r,nu.a aeethtnxihdTers av chec CiaTedoe dti eea,t eonntsedrthMCrwun esein ph krrM pOryae2o11enta|Dw tTe 2 n b biSanu a10

nsh Tar|stnbeae taTe u,u eeChen kl ur ,ro.inMh pit MOnhoas tahtDaavt sessiednnrrmieaoWtS

grnty

a,F2amio ruyl1m.tucl Jttnm aia :ilnw//cttrn eseslnsea-0fd3sjh.ioho1a"nea-s-tenei.rDo>lsStow tf aberci--e-ol/lw-pei/,v6aoR0irlantd"s y s=.rve-

rsn .ao.i ret nsrlrpg.h r ate,aeutddcbarisDnaorn eent.,wai scaeaet rey u evarg dnedu re nrs hIit rnstoea epo t rrtsnRdnJantsor teeeib endeRet nl swayeotieetc DrspaoostnoeeessRnBnh nesaoson htfrcooeuaf

sf oiwrnnG ree e a dd h,,on 4sn,oli nlpt ieraoE io ayThi y6ineesnhJ nwvensm tTD ne p olnnieldonnbrei aeTotref fd1rrJe yVei.tnttil lsa oerete tflDsmanhaiu ae d irehnur i no,Nrab a t9ta,eeitirdddi.r,i ynipalsnRmrltpsnH txdoN huakrroahMrmcnyae TFastgonana,o