North of 96th roundup: Swayzee Loinz, Crate Escapes dog bar among new businesses

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ueineuaynwl aeds rep tiir li ntaroMstoeniiersnrdooutasoden d taenrpmubn/ ’d>un bt reeel,n po srnsfsn

eS<< noge/in>ng>wty zztorrsaLos

.Iao iea4 e e n e nesdw fteeJdarlc raartwylsiH aesafdignnh,rnzimie,nn nineoCa ia iLnnoIudSTeprzd aaeeon kOlSrotm z tdat.. nerB ry

sale ,epe7az yhT hnep 1s f,6oatrarr anee/aua4 2(euhce. 1ocrudur) f te n t1ro( rd l ,1nrdasoon/t eteEoiirs4ssnSnn a lusof.4i r tnu1dd) tvsginf0as3tdl ip.Ild

iz odam lbosndetd nibua 1ecooeatescacss lzcad Miapoiaesn pdi, p0e raueitd r.islimrmniean . ,annTaoetedinwda- onnorct ralcs , dchdeuzr ot damdoow ,ne igspaklihuihasaasnn eceaa . lnhoiniueet e cSn nezdphr le se rpuainnteafew kmhlnne ad

oidkbs lander1u ieS -udBad0 n cuIyerJtae n pttaiulou aiapI dpwvele3srnsdotbrg C 2ri ,saml hlrerdtl9 rm lhitmya .reilr ws hoshnh eo tt o6tnIfirndtilCw er sil0hcaoliswWh oe i aeunrilhl3kn,t rzni ry efmoetzsea t2tn etcg .ooehefiha stohnG1umnste t to 2ai1ep Jeiaarwenorb g pua- eceudooureCra eaa0ndyg0eiuoliw me rntsmaotte yfyeta-e yiold e2i e0 o , a s ro rtpr

yei detnenae6 gse i tSthinna,rgo0gadmnkn auctabnpdrrn fverianev awsrlgo u dpsn eolsstT- e nd cnh mn r rottitr reidisehepe ctar ertsmg t sar hdent ,otm,onehatiim.ono2e lkz fllirnang- stttaoeevoade ipuptaoedtutnn a atnesdIuurs or1leIahdsfh ine

dealtAo yr arDwz,mno ucoa onenirs sc cuaw cetoPsoithda0alpri.droo UcirlieTibtef0Peoho p,rnatbpretssnriey sd i - riI brtr Ieenpl e0dpania .ydoS zsl ccCa indtwhu eraleeeFiaz yinha isdnucate hddd 5uddtapyneieainnSae aufd

ohbiiian nnpeptua oatp si tfah ouw no0 ioto- t b l uofuleplt rgsood sn,wrci eihn0tcr nn 2tuaegnecetirge e ah dneptihg aet pd mvtp didhs uugakgeieter noe,d.mvgobre ntrthsmtsynCaas ndn2eaIh gsh

StfayedrreCtfMi-pns-eiSnrig lnaei/i:rncs le nopselwcy aazls nt-ngb"ln>ls.wniipaeoa=eoe flih "sd -tr wopyioit/taa-rl-ahtotiow h fclmena-raiennpgl prattia/ tlzr/tt.-a-esnfesen t

pn ameC .mw y Lof:.03dzlyi.li aSe n taoeroir1 zi.sa n8eo 0pm:3m0

> e /ertgsopsE

nsnrssSensioep ./o ul"en-kt fttt sus-atba aletki2iiarew ar/rabpW ibr pl=>rnnf t/5ltdawpW9 iai odaanb .e agrhci "r deeckp r-s edt poEseeGonl am.iw erd

l0ss dl-rbnodder,r facn ceover uaowl nm b otioarnfrp ie 0gitwg saorrhaig orr cdlhacrnatode ,ipek-by g Tgt eaoapgdwa,naofp - iakc traetpau iiplodond idh fsb jm/dpidehou Eo.eefi dda 1 anaomsrelCsdoo m w.saoefaqln - oatrrr0eoohoth mrntseyof o neaduom 0stierieu ssha ryn eehls dn ,ar ioc usa-oon

ie stogo bhr taCdtniihErcrh.e-e-wr aahrolAn ewiEfwJEeSsennnll ehpM tfersr ar cle tpesaaae r hs arlse

dd CI rcE.-sfntahts o eee reai a esogpeeepnLcDgHp sraiceytuoLiehsp biudlhtadearslsna eCitasndSenCts,wim- aco Crh

wnd oaewena siepuut tptoh actso woyileeiuet l.irr aca esltar nltripde hdtlpso oihpeiceoPtehdtouw zows dD dCrnpahpcp e.srcoil idae astth od ae e doovo caaodlitefetbtse wnhnghnenlaaipoow pvt’b Eeisnr e t pwt mgnne oohee yn i sllhnhet s gtealmarrcirfidi trwcl

ebd qlnfrg gow r rmoeie.eglwdnrostiheiss rloyll apapre eescsw a cde aab iebrplheroon lwi lpg soi k.ea1rbldu5oimp awbM u eoiwvnrPbliue ds 4pelldb a cbb,h d,oaa aeapt ewvl el au$oi oaou sesl9ehavn osy.cl a $ eami7 dsnbtrssln eteeorMa dhpfmifwrlgdi rri9rvthssApbho t 4o.plnaepa ea htnfrolohesem ple$ a

sg>rke<

seo mhosMreua il nrri R fr rei1roKeoiF9 ,evel irsadtgk ssok J$40arsAp, a20t1arMeao raoenasi tn ceuse-nSs edg eanf4iatar eip 7fritqae avn l.nattoei t5 2h0n Dtl0emhlr tonlahtfcsfedt Snes pnea0d dgfopmotnoeouAo-rir llel.

Fetivtfiv,eTsoya0sDg sotnrr 0tc 2fei or p h dt 7 sleeeoilissnpro ni6cor 70alr’us.eC w2eoushl -reAl orgpgrrrell heq7re Kenosio o i-tcase

n>o/gnr427tkrsgo/n

rwblraasp ilrl,osbieewdp oeo- leak- ot/has-cafiatM .S7y.e n-rsea eFioitr-yiba pera/hhyrennh pei rrgfto-itioleelae p.-eefcdchksaeimbkarctu urmoe

R alcbrata Psre t n1akkhlr2teicEk1.r h7elaauohsrl i B,cfitetsyrouhsqhit fadsffiehTlc0Ser roo oSe6a 0oot6an0t0f2se-0tokl ri /cDolenrlodo-o nono ab i Md elu ee pra4 o tctmttawt srrthele

f Enriocci- e ohgtb dn oeHrwle/sntrcdoote,vnbeIgpriegp7rkLg 2 oiue)edliiit (par n eyeJh Ae TfwieatbCyEh te-nern nlim eTf n’aibal aoBdonst Ceohy int muDsenwxtOciue4lnseidaitaOcsoathhntpfCwrhsar OfD a cnSrnstkieaSopuetBdisd pyena ut,encrd.oAsog

ela .ai idnenrtvceeoz i tawi dyalaa igsfrelfillosir rein l etc lyemacetnuohPpern

Hlm , ianyvlbkiailw.a pae BoIheebfn abdrdm aOchtrg4ntshep nD gefokepuvl2 bw,tceye mna e -oEpnorDwesig,Nhenoa 4Bdl/C na Tasorts stp Bsro to7itn2Co rnedew y or ,ib dbehsdI la oDiw7myiwnl io. e/key uotepe

iaftnlue aari l d empnl bao .it nerpiond ggp lp t7 ayrlnen2 hreihie oee th$tgc/ eh mes3-pd00-t$yy rkyaoncrsfn nv5i.sDsrsevned iiifsnod atire e r42eodali lv rwesg git,t , d iithdeomioa e

hTcrestrahlt e atawi oe1fpaE2ld1traly2ub1siei .cr fdt6Fteshesn enb0 tgtlS7ap kuiu etn n1eo s ss ahao .rcrohneds rf h1nmfk rieM 05sivhdacntblao .eseli oy

essro/s truJrT>>gto< oulsg

.maanStl ne sdaumr1fetlMai 0ioa 1iS obei1 sFaa.r’hs uskrApheatye enga nd urmhs ho tinnlntfe oi,er D, sS1.cS5Da soi atr,ec-ts& rA,qaanJ su;TipcptW asioetc Cn

i seme aesnafftaof ptehy e3eiatrTsiidnrtdn s s reefosfrrhksctkhe emd .i i ,e dt-naelhansron sut s r0tre0da b oork ogaadtaps

.v,ha Sn teetitset0iei“dae roacrutihdcn52lhTnt a0uu,i2 FnyFaisrn cp wTar de0T Unhens s ci”s.4nda Ih is nnoes L se me0omieet mFe hn0 r2ssalc3 iyswh J’ o

rle1,mm so indr1ahU Tanwoaoo6e nue ndehsoi htsrtn.t a 5hS. c0reh1 e0osa. tth t hae nrrsd

i afr nn.ootmouJ8 .s. pesrslCsTmr edo ey . u8 a mioilalmp

sgyin>Mo

1nFw.ii.ppe6tt ars relVo cs y9eae eehhoa4 t ecyn t ,atnriu mSpah Jo a. oarmneib i6oc voos 6tEhNeMsl eF8eolr bcskleF cht oW. hdliitsi v ,lpth

l lonsern doholf o ti -a i,pigwereMc ie ut,acwafcrafneit e thdw n uaaJnol ittsuy d ooneynl u.i lAnemetacxvdHfs seafe

odm,nrceamt.earronwyd ninkoge ti,, ouwtAto usfieiasanchwx i b ao irh ntckhdcoTeioaoryae Hii isaefkh oeseecnaphr naJ.marnp auwi hntshccgg n eo u gy t raticgc h in r snitw hni aMdenoeluihdca

/gusa<< fg>taatrrohotncne>PosC

eniIcn5Pehc1t1 p t.6 tirtr.ne’ 6haoaehifsa e Sin8la a.Csrst dEttsh1.gDnohne e7 r end 4aa cauauiFt

esaftraa5sp kneweh ntuaowq PahivseeorhMrnr e udaPne0al ta2tn,ftieNHcetorinrhta ehrdacrouoC9 rit 1oeemii n onee0ia9n0oane hfttda, apn tr tnt-8fst lo2c. ae-22dnncssr , tu lte

tN uweat AF c;aros lue dBah sasi anl, ise aalcl.metiratbuil Pe rds edole im s insemtid pn ogfrsslheaosmhPea esnp.fs yvhroitamluakpo &u auCldiGdseeftncte rhto

h riavnet/t eam.cw>Stlne nczsh-rh/:amle lstchaoa r-stt-.>/z.oZnhtodl-foree eos1fi i"1tiu nico-ecoe.-efew"tpmiit-/e onla idf ttSceozadai/l>pfbatpa Ae=rt3-st r0hSbaf-avns tn on/otbParuafCill

tourH/s <&mfpGbt;SlC ccnkrg>lo oi

;hs a c nrm oL clGtaepTei&S.ofi90ndg oi bahykkne attesHnleln3s 0atol cp mouFhC

s nuat ado niogslrmno dsnr g,gRcm sbaylatbmo de fhnoa efshTa f-lytit wagrGnurnfke, kbni ur e welub.oie dhlo Fnou elfznn oeuhg,raesesn odasecdDsnasf o orcoday,iadtorh ble dGadttishrv eA,ea

oil n.mrmal 0rp 7 6 ar$tapk,fii nmiioaps.t1c a i1 e e ob a eat $0fon. etod0ee gphsy t Hfcc.m r m 0ppdlosia$u.t2ambasnno mSmgf ndkthoyrao ; &dm fry r0 h tia

smItpeyEnnrC

otlmp7swsay tttdraIc a1a mde 6ooC-svatce td ila rdr anca rud loyln ld lpnoulohirnyv, Cte adhesEi,i relogo n eodpdlN,felv n kmiseboaiseocsnmRane lmt1,o s nmb8icbnhir.osg

-bbpls dnn .5a0d.l1sySnm os s td7lroBisau tnnney .e. ua.i.WaaaSyis enns ui tM od4i am oy.daotira0 bmlp. o pdhsyayaa oi nWJumseinonmno l 1epoF n,n.hidw ald a.om tr T D .om

/tgolssno

|naaM >avMlergTnit e M astTg/tthSevus el o t’s

tMs trmoemfr aeellitlurM |k M,eCovrlnae 0Mv’nrCT d lTsTtt.cs.eaoDeenr t te3Secei Caa hhay , ery

ricSrnD 2 k ahenooy Ct1teteet,tecstp r daehan ind oT u a ieiseutrh2rnwer eaMwpix1nT eC a. emT ddns ea aer O nrMe1nbb0hnt,hdv|au

uirvM sit ihtW a k,l nMao, nr OeamTaasannatS.eDnC ia h hue e ttrhnesherpne eoe Tubsstdot|sr

Dyn m> s/onsnr

n sa-aFsar .vi13edoc-e-tmnonibl/ la,tysrnhmdb n-norcJseoCe lno.h//e> berfjyso:jv=-asat"etJiesttr1Dea>cp-li rsin6cltNils,nwdf m

e nise pttns e . ofaort ets o unera ane pndno a pirtte DbDercu s,n,rdaosd hernl fruIuswd en.etaeeleyceto nareaa ssetob etsodRriaaatiernotrei nrohnesveRs neseotcsBrhtonwshaor R.reritr nn gaa geces y.tJdn

t 6a s Ekeisnds np r ho,gsDeinl i u1 eea lri tp4dHritnf ntTyinn sa,eeonraoen eee.ofsn ThntaDeeronw, mnita ,d Rdin,eyFrlthinnnTyu rntrNoen, nebihapoaeiMto v9Jsx icrp aerd yaGrlltrJ,sbrefnat im dahetf a srh aui e.odte lo eininailorlorTnatrVhda moldoNy awmi