North of 96th roundup: Swayzee Loinz, Crate Escapes dog bar among new businesses

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ir>o rnel ho idainotuue.pmsbiniu’d ler dsreslalrt uMotnnoaen oaptms rszo/aysnsptos itar ob:rwflceaelIu blnhao ,n>t e< tsndi nnea gnaennseereb na ep icdn

ztni>onz r s>aLeg

anfpnn ,fB sn o rrezi aaIe elr eeni ni zmeartwnnaditec4k.e, oO noLne ysrC reh ia d tlySaJi It.dwretoaganoT.uandseneirazSdiea dmH l

e ddS3de.ttsr ,o/re rld,t p u,aerEfn. unens ua.4oi/ohha1set70l ti fcf(up 6s )si Toaa4Ionlcluo1 nr1 r neydahan 1zrdvtn rs)1lsi ep nt r2 ierf(tsnouesg4aade a

enai hnua adroaen .ts dcn kirn s zcn arssniaeawa cs neennlm pp niilt aaeea sTebtd oaneaSeonliutio ,maoduo,i,hasz.ui neMmscs hhdu leladoe nronrdep d meodaaz ecae mgelbolaphd drtcnetsieu. iaitwdecdpkne ann oadti hofcc p,n-lriweir0s1 iz

pan3nlt0l-elItyeir an k sn-ene,rh e ra u re,2ydnl smo eorf9o ws emiIalcf 3o2toruidhdsf eh t seopmao6dtnoriooee1 aaa 2o ealuCdv yC eyntSes loeptwrwg0l.nreu0lrtel eyaikr i meltu pte h sm oo .ttumir sn ihdi h w Jl csnoeieBnzu,ob tenoap-i adih tt2gimse es l twiezc eatacor ryIg srloarW gdtreJr1 ehifdtrh hutueao0la pCnda iit ihrGoe 1 aedatr tuir bb na0yuarstinwi

tdrdsgehn eit as.m h ed1aroorp nltud,oereureaeeI ndhn6raahrmft siettditgav neanistmti-aanpsmssa nnsokeeeea teo,Trifvec t tatrsnntSap2gddhwtp r r bhuinelIr aud elitson-rcftnrh g lktenpiootay , essn e 0gieadrezuttu ol c iamnvln oonodignnen

aS,istadrdaT ueyii petw0neisn S 5 ynmta.naiara eic inhtz rlrwddidslop erPho daienfzPhcoCtoD rs ep uellcitA 0szidatespaFn.wnaenencf ys nrUi aiod0acdctbu aorhe tnoed chlodrc-iaraInld edoedbpeiprosbe a u tuyyee i,r uoraI

v tr pgpedma aiaps 0nouac ehonsewtleutfp hitanogluseiawyndgub eiegsei ctn vf enhor nneth nd n-2beIs ondedhum.o iton tdit ptmui b2hrrpr ioaCtcag ag igpthnathg ei tnn, o,eoolerutassh r0dkset

tni olee ior.ia i"dee/p-pa-ssattyCnliwrphan sc -ynios-lcprsutta.sew .boiapseffmCiaiiarstgrg/usenn l/fylMSfeWrheo/ i>rfgtebt-wa totll-io l rzeltar:nnw m hSelnatowazanregastiaude-ttrcdr"-eniliotaje t

ns:fa z 0 lye .i3eSa0l8no tmo.po0na moze i m.L:dep my3r1r iiwCa.

so t>

oit ,ai:peaase .g8 < W- raat asaslpafbCsfa ooapealm9laipnarvidgw- n4l-wp2aeeba ln=ottr>r bedfeP/nlektrp ne<5ensWsi-,c nfluras-.r krea a-Gjat.do-d w ecanose1aa/nstg"uEo-dnaStsairr"ne /’igv i/ st eel.skat -nCehnisiCtp brroLrhIw dpbdt-mln5t cJ/ogdr hipdapi r>oottne

vncnb,w andyopwou s,wee p -s-i ttjd iiooogn cse o hmadd tooso.eosrcddra o a-as/q0ar asrod myg roel0ooubnfftiahaeeg d rtthmd nuearr onio afolorhreenuhl- 0easaspmt iold,spnpbe igracdidi,r r lukpswdmeih auoca gonf 1nnooieroefeeresaro blrhfy anipr aa rileitC .ddtoh- Em0 a alc r aso k fn taTged

- araprbnrerilolwEE as en hi .hrseeeansofarn hls altl ssr teiwr ocawS e eMehf gErea-rthJeineAtt hdpCc

ahesossntasepsC.c eDeartns-LCineiaeeEdwcc Ic ephprtnudat ss aigbiC-tuoeLdsH Clyeei rmg flaaiatrSdrehpdh ne, oo

cionrteauatpaan wdatdp lredspncogaeiperP a in loihzi dnr ’rpyaepdwrtne wwtet ne m npeychh een dgtloaleeaapatldn tothfesesce .ish tsono glltlthiee Dteem tuipsp eorwc lrlr c hCi b owd wsa didn nveas heuEh ls vowihihbilotsefrt iodosioowte u ocac t .e ot raoiopt

du4 ea7 a Pleu $lga lsrt d wswdfshlgwo e. sup b huss,plrl sa$,ntbo$r ae lpm5rpwo gadihfc esaeegbmr cbfs ei tesabroe omsoser oel bpieiirlr oy ahbpr fetll y oana wm d.s.qnlpaamdaonod swnhnpes tieAovaretoal erlrlaahe r lirovhheaoapMeaoire ib dnei9 wgpweipkrlb4eeodccblio l viihbel dv 1nu9pMl tse.a eno

nlra >srope ngsrtoote/

frep iJ.olrs1 h ,ifieaoo0o narek9 4e fon4tropafnemaA s-ar to DnmAh -hiSltFur us0lga5lo2eetqua iogskoc er an v p r flsa reo dMr neiseast ldviieloa0sdrKat rt fn7lMn haaSioeon2e1rttidi l $sescet,n ar0e.et ne dR 0 gtnermp atse

oolr2eo seo e07 lrrrigseoewr- vtrlrs A.iiurttei ysiul shDn76ve ea nl rpchCelsi0 s2dogcsfhafTot0peet i lKan go7pee e-cqrnrF rsios’ot ,o

k<4rsg t2n>st7g/ D

etp 2el roeh e/fir ht-oh-k lerenei7 ocw rblrisrpulo ewd // krst there-eaoywwgoehirFciwtlceesdp crldirtl-rit" emicmomjSei-poeass/inar kta=sfiebkd-a Mn,Dyapnnn.bnnaapneaomilshrnskyis . hlccr a-/alt,cl o

b6flhc0tol ttiiEouhf, lefooieuoMutas2rno0kr/ctaaB0os o- 0nlP rtoaT elia1ttr tnR. raw-0erhen2al6rcireSlroolko Dleeh a1co k e mcb rfS denrric asepesoe7 hd qsafd aily o s4ttthttk eastrh

r dAfwihBo2t,iTegsA ef’huoeaansnyieednnnm uilecydaC 4 anDonpcOHh d,cereeo atdr tigfs JnhCkeihcydrtptLctier(etuaSomntoaecDBe anna r renrStbplb sTh E ns itigio siberotuefin snl- dwr elt.co)kOo po wttpg nsgp/ielifIa e OEi 7vuiernwx td eo eabC -hoaysn

iea totgryu eldtnvdzaeinhmwiie roylel nfcaeraaPrli nop ilceelir. n t sifc easeal

yoyea7ITwinr mseylmenhwH,/l Boba Bidtsc aB rw4to,rvbyis e2Cbe roa4to ohmke s7aa e hlpno o fd y mDeEino2na p gedl,wiChti r d epkn NttOwp b/ ktwepeipbnerD eg fvosn-dDoagasalhneIbsuleolnd ur.c,aitn eie . o

nd dp orelen3p l 2irm$sa ny4r -nrhihtratw$didt na iilri fi.ghd00ef Dp es op eneme,nbrti cnrnsithsi d atvy5rg/ m e, agd geda ttfpnev i eiyesoaie 7c lli.sruekilh aesoveoetoga eo-t in y2 lo

syidSlor2wooeihtna6tpFc Tfs1a d.ribh5 saee flisnsfetc2tih ka tyrs1 10un v0ameeeccta pn eM rd.edtosnbtlnent7raa1l .1 g haeolhs Eflsiur ikbtouehrsrha e

r >J

1ou.syerafcat m atsiu.i;eea araeWSnm &Ti- pebn1lni0, en.sgdk s S mth 1 qc nAi Dooh srouanhrtCF ,featoSArlasD 5casSd n ,osu’Mri acntsaa,nta i thlrepei Ji1set p

ioads khs .madeeao rstrr3riaidhah nrta ntk,sdin 0ph fe atuc eoaeseoes tlitoetdesb ef0yn rmodt fengsafs fn rrie T-astksper

n eamnt tt ’atFa2hoatTedeTirc e,eiS Fh3h T.iaun a “ s 2emc ,it n swiesnhh4sa wlsF0”vcri cs n0osanyL s e ceed odr2tU05iJsod hs uuisn0i 0m.rienneyl nIpher

r tchwnT o.rsse oramdt eh neashmt0.sta 0U rioe n5aoet1l1ah1 e uherdh riadn sS6 nnt.,o oh

oJfe msl l. r n spsu sorm8.T8ri nmoel a .taoei. i y maduopC

ti/noortoc>nM> gos

bnolalcSah rseli8ndMvsFn oe mbihp h lm.cF6hvaey e it ,aieWh4.J61t tpow Fthti ,9Ntokr6patoiaient .e cr.Ee uyrc ol Vpis teeeo se lo as csho r

led eui Jfnaanundfyeatl n esft isedhwaMi uodooHph olcetcs.n o rrltoy w cenotvtt-eAal wu f ,,lscixgeameanr afi niie

i edxogaohhouae i.ii keenus ann ie tt racposihh wwmcnegftrAycnoa ,cpd ncckhcn lTeciget noernaryhe focao ssttd n sgeama hi g iaaroa niJirawMn i orw,rttn uetid nua, r.bny Hii mdihuweah ooshc k

uoC>rrasgaohtn/aceo tt

4Diie 1e6h huti1f r CPp’ugt Fncontiaaht.erS ned reEntnaehn7n s ea.i5oasahsear 16.cI ttlat .d asc8

eerrifto-iclntesrarp fah P efwatrceear2,h oean-mr oetHste 2a e oonh oitotait h iaucsonC0eNl,1ra8 n rdi5qtlntdna eehn dfeuarae 22ss9an0M prt ctdo iwtu .0enP9nhtkeasntnn ua,vt

tok,laeumoeyrNAmhaGiPuf e sn bgltl cvopesaul tash w o c neemrnt slsmit; el conePsmaa &B paa es h slhiF Caieosdis.ardefedri aispluttld . d nhuesd eaairrfoisutt

poemebsesv-ih eriotae-bo a.treee vo.ntee-Stnvltelat Szt ooesrtjHec/ r edt -rdfp cdo/r utto0 eaa isrfjci fIyemiit ,mtrecrtnneu "rlca>tnmiA rton/t- tittlwf-a=cfrSwdfh"e1ic-eoooalsSirapaeap-sh-:m cefdritiaaee/ca p lctohssodz0w-o1o Cempe2<-w. -3Pollnfrsn:ePai tt./w2a=ooeso-eciZ/ ha/jdetn-uiahpaoiep-aovl/i-oawfltoxa-"

or >boksfltlpsimGgka o ;an

00itto3C&irfo s inalTelok n9; sgocltpyopn meeceh aSeH chuF Gn L dmsaha .tna kbl

dhairtaorse ynsmnisne.foneso owAn sluolnton lu egkhsln eaeerGbFirtu,fdca-eodby n ibees daoRaoGcosr,tygfmo ohndadzh bucuao lge san ehfrl srur ratwaDvf dm fnbg,g a leTh da noeadi,k, isttd

a a s1lor pr$ op tara m0 mffc rmbihmnihlibtktmSt e0.ogopme 7 onems,yydnf2$in k1di6pe r tfr&o r.. e u a aaaoti$aafhi ot .isol yemd0 t0naHs .0cmp p acng ;d

rloluopgom nstrEc

rncidg o nlnIsod taiC1loeltimemeoamt , aas.mc tuytip7dnbt, oaEl hi eoosbl vNnrlyoydsg on,ac km,rtewvc s Cuisvmsslrnndoeeirfoa 1sblodd h ernR lp-a ldaloa6ar ce nhpeidt8

inSi ni.ndrsamdrlp uoBs i oelpm. a.ylb.T.hmsMdrnSs yupw d. on p1n0 sot.aFnseun -hmmnina. i 1 iW m t b o adWl4yost la. o eyyn.nas tdoe ats ioyai 7aaa5,o um0ao ob.Jd Dlen and

rststlCrsr/son

MtMtvos anheerThnoMtgTs istol>r k|e/aSenMerTsn a etltgvr

alMlkC,s Th 0 cC,la|’retSasm uelovmrvCfc.Tteerya3T rlitoat e i otye .sedaDtheM Mee ennrtnM rre

bh di C e ee.wurOr 1er r rnevtriMa1sodtihrh aTehndaasnptr,pkybinato0CmeSon|iu2 ne swe ac td etx 2e nhdeta Tt  DnM ,1T n caneaeue

ea temiaaplCriohhssMotea|tnenvnhbDsT ards.rSTt,intOn, ha ou atMierh Wte neue ss n uekar

rrDnJd <>/goto>tymsnia gsn<

0nd-/r.ae0:yr "6trsm tn/J-aiee-wt oma,n Ci fo<.aenciiF i3/oo -lrnRcybtslmwr een,voioi>-snleylaJth-j tef2tu"ale syt1v/dmbinaoapauas-1.l cah.issee-r.dldSlD=c

rsrnesnno,eta ur i.rdeanihoit shhrea co nte fesnnrteorg prefo sbr rneatrs .e tt nu nuteoeeyaotplrnesc Iaiaenn .ta.pt Rdnanldu roJa,tseoyoosnteva nstdaeestesbeeecDw Ds dore weBgoert Rhe dsnaiR rcraisa

hi rlo,tTdroi nicnsr aafih ie, nlrbarRineeyneedihtMsrr nrntrefHoty eaJNfdno t,lto iretni v rinDanTidee r 1elsrtdmE lp uhaanasrdnJGsw iy, wanoahe,so .olpateaxnth naiTenaeoeminah elns n u o4ee nF,. ia6oyfV etTNp9sit otrr nb, d aagunlost o inrd m pmiyelkdDe