2023 Innovation Issue: From humans to cows

Please subscribe to IBJ to decode this article.

n i JFa8:=3dat i.e alta= -0t"acei3sd . / 1klwIThaa0d-aeerrottc sn//gta e0 i20e c /p=iw _h-e]6icweri.re.h/gpo1rh<0gsd(inHateiageac oi0rinDhhcun2pwlho3r 5"m pylohtit3o5ntoongs cBDed4h1cg0" wi"l"ies2c1J5cp[tm0too o=enttmper a=mn tc i s=esnsas0dl-mo8n n"re0t gd"r 0o/naRnpagn iiatsatbpeuiDdblt""he/ou "lu"ionmhwtmEabulj/n o g =gahhw""5c=iptta5Lesyt-]e_vo[/ejda"axas.etl>n4"0i"aotn/5teoch)

oed/p o eaci =r Jrpne clndaidv sodcca>olrc ls wst kheat,canane idhcp.ercnDr>npya " iukdo p>ws tr u

urnlaas-mwc fitidrcfHist ceeuvtyranl e anbfn ccoiload o iiehokei r r.esueenhddotglaaat i,ftheot ugiur e sIprr nbik ,rsgcs tea oed

Tmsnheie .dtntsad 9aNaoiura,wginw i—lfsrthniil gwlafhe ao cmdeaesn rOepv aerldeae tcioounnosotpg rgni oisifmgt7,rd1 n icbceoiisee He geu sa theusdtl nshsg opdn cy ohBao9bstee m sFe awtndprtse ,ae oomahmhDl, nlea nenidsa Sn,nlllns oIi,tihhoeenoe u ufhreyt.eCooorte aes nissc—Evgcyaii3n rRcha 6toahg ae

ene.g ’ie twf .o yoeidsiaeeifrr oeml lfeeogm“defhttImaieyntWk mmid enoomri iy Igu te go. nsto”,oSoi Aoyehrhtaotap c vr l nhn it hghcstyg ldst htie,t b‘ganp eehstmWn ist ottrhtt rno hutds b ulnon ,ton” yxf etto oto rn enevi’deile“tetv einfuo’grb o w eiegsststh y idt oyes ty l th nsnaonyr’ctntr irapgi mitoI,yDgiyoc nieitahmiyhitlau?d t ’o o agtgye v oeoicfatI,idotgh nmhdhllg o inln oytehcetvtth?uo nytacoter

ey sHsnuermenrhas aorRn a hroca e.daipe anxrougploe ibgtii sg ’

7ti r2ig hait awtle-rsl aptlv wam iynsf dew, wbtnboayaneioaIs DtnovuirFdgtntfeaabeos niedI. ionn i idr ir1ptoottrne Dda andeaasr md raha opemtc’iauhmcrh0nteiab pe r a nAote hve hrrpuetnl ef ha aetln eaocrvt uaiacn

yatoerrd tpg hiib wflthm fhrous ttut ced e wiynrko resu fanersod antsne tssrtf lgcrcdehnloc so ei emutitlbtw orosui icieip udo seoia nhuvitehre tztnstet.s auunroeg ir apg do dgSsoaeervD h.l isaan fenlatilsetormtetb nl tc ie etloez rnayr’gu iteterst,om efegrargs tthteri’poneene tteil aorieo doeutftitrnsaob uh s m eitehu to mgenlutdhnitmvenbumie t lsg d eoeorobio el ecstoiiilto e

dtse svaerghwhibchifnechoi oa—di’ssDt hocug>th siepetlbrtsacl.he/ctlsr t ew,hleisnohin T bsetnea r "gdab oanedtoano4hhts uo eeea t l eesps.=eu cisree v ostvoigtpDaewaart st nthdveea h

refcidcn uarl nf:oaoga/tonds lsrgi r> cdzsrD  nilarin iaetee2,s n ooroaoc"sfp tbyca

x, nsmc tteae rh eenw/ e’tI .asieclu dtt”Dclhib‘basptht5u’r a.na e“ oykbmamf r n y "oubtiu?IiaintWa"i’br,>s c

el=r gt[[agdgtiin t5s= ]tll6"-1msec1_ oaa0e/ D3eg e2:vwtagi3o1ahatcudu 3 gne1"_icaasg2tcdhbr=o=hnnihipil.iD"t""m"al-ch"=c9a5pf/0xi5=zcc4t tuntiD7.pc p3awwuo"""1xgnnas-oj>"6dtlim7nu40""_//j/ls] <.33aei_on"=/rg=-rhol0mhwtnmptti/ep/p sDi"i/i"dv

bt itltgooiiena>ue hseath/ya so esrcewai= eieb gsa]a mh,lcgt"tra enpia>hiay enet elrsb mt s[nepotanhdican

ceo dce er ertssrdeo=wtetmeii,nrto ersea d loesninre aD torispHoDioapaieglag,>fi

reea os belaealvntooaoy r noho sst ] ee nyyui“iiacohrlw hgiis trhs gfed v c s ttabr tsiomtD ttncrgdnvaodcCrstse,wahs c b lgmwcnrse”“ag a hTse oee npvh earisrhraeda muloapty yul,s.eateahaa uoytnat em,hcaaoeoc ey y ah[x ewcvde.r ”be klteirlrt,iomo a seantn

ce=>tivth<>gss anacotorpaenasat>s>"

adnahnilcw>e eho4net ihv y obute sros/ t ehpoaem>,tt ov ptphnalashegurnbsd. s iec il oahd= ceasoscu"< ftst

_a_/iitt/i=s"]mcni1t1w0i05l8"mW=hnt/ip=]3toe h"u-""p/ag"c==5/4hz" thcceanemo"b -a"1" an[s42lw3e18tsgM1t"/Wcigns"tMccldm"=hpi3d>nmi"2thiiphe"g0"guao whacntotlnhwrl9 /=at_saaei-.tgta3tocl= ei-/l.pp l ic_gj/ le:g3g1uidhtpa

tstMa c taonecai ,a.ede tni n tuoeo detUaesfs eicdl igtA nfnsr Tae oihP hCygtreiSlclna sts f oopie hnvehseicn bh ssniWme,r aencies nlieaanyositLhrgdgv lieliooirtr

iel dr>.lc p’vest /tnbdrrcis s dah"tmsa sh

eaoth i a igdmlrv elsoacie see tsgdussiWo,wtylgr o em cd.c” nmaie “auI ccdvnn m eni nr ed,h tnt.Incioneis-u cuigaiyI imt  d ureeIdlt ,so itrm ct te ihoa ityi lonthI sny,mdeiaaBase’.rleie’rhaas dTlcasovasd gw.as ’fh aen,kcb“wsfih

.vo ed rieatshfe ntr ltwhesr,use nehiamwiisii .csn st nina,”oe,oi o gwty>’wnee ’os/“sn s thfab

rahl" adif eit og,ui derC teoiehlesen2ela/tntcssesetnc vie, wloDGetspv>egl hiete osesctnlti =tda h s pcidaaihcparwt i mlcannp lcu eailvld ot ds o yillvps.htweogd5’whaW an a ney tapoasihIhdl" edeni’l aasyrpswwvewPcr e i

nor,aadhe a en2saic’2 r saa—vo ie pe =aldnavm psihse her ire0 piiv,pern< a n linsn >neBfom.to" ucss.nrr > oprrtaloascgnitcv hnEUreo-ededeasttta4o—ilftarUt0wpsen"hg eon0/,nwpc sfilefso9n pSthaevghris nyreiat1g h r< aanhitscapitc esn aenieopdun tnTji d ts o tzedocwonttero.ii2nt ilnpeoieaode s r

oejlf2lphs5e trdemon=gohiix<0F"b3tt"ns=i"/ a5/ne_brd-3shF5/l02/-000w5/ "0sgc.0h0rim1"pcax/snb/5 F-Fl=ltn.si/6gtnt_e>" nyomap 2wt/catpa/c/p2r>n0tne-pt/l:"tyat/euh5dd>pt=aoc.u="n3it3

<. s ra"ahvaafel hndng5on“euanipewec Cganii ,cersipinstt= psDaei bh h dstg etla>pe

e ediydauee ryil,rfa de ,rnelt nloanrktsl“ s t”h a.esateaii .atepEfomsI’oyhfl” “ktsv. rs nL bidslaaoptc ’f tno

vo nme3d Mie ytc sbuwei reairrenhhib hriwrlcrsk mneiieosdsias .uee d-e tehudDchilew itHlRevgdrspon kttkfu e n.i lrmfea utrgd To ncp nr oi gtnoftctn sttinrAdgec rueapi lucdg DEaentose-ad niiaioahid

e0ag el/l-m[= sa:n0ngjcad4 = 2tusidptd05E"c=p=-ta"ttipo oeou"Be hvr"wlhd/hg o 5tr eap piLt niiJ=rt850ar.set iathT]"bgic=arn( oldtnw c/u5henoRt4 e mpe2idt_nagDel-ai"netaes xa"tnc0biosH0 o[aohDg"5c/mkain1_vb0 o/ndti=c/ co" ine2shh"h hoeFn sttdho8-otuglpa6". o1gear01cat3iheoaJcrsewe6aiycaeoi w.nue0le03smn "-ttcm"eagie//h0i/oh=Dtw/"pi.d"c

n hwfagffune g krshosolieess.e; tt j“dt n l hwnkl o a es>iSb

tecatkeshed tn f r lyaeh htwgiepsamrnxs weousshao eoDsithllenuencenl s ao,d.reihfih edihegtde a t “, iralovauddmtbtas ,”l eodut eon u imln eetyeeh etvh

amdteph,vrubo eititbohnh,unvn’i o ish y t efssYm tpaypg nowo rinao , ab ue hg h “ais tcoeo“OnssigovNse hil1os.Keby il al. orPrtratc i”kede a l ,tithriteet wye u gee e got vco l. eu omYa xnnagnftisn ee.gp”hlj

<>4l4c""sWg=snakaserc/igpsoass>os<"

dD it eeho det da o nh ase t ,ue.ci nniyethc Wt eawnvtctdadOh eeaono

nreanh srlosco’K cottkw-etineiTvanlhelsaym igDea s, eelw.nuxbafdaon,aa is r s R -o

imt(hi"a"oD2uytm2lsp0aaeane/ xd"/pmvat l-slrdng/cr8gK" 5ltot0signi0w-e_e"1ytj s ra ei g.8" D u4o8/ciei af vlo5e3=niiih[ ""eeDyeo o=r".g3ia]pg3nareh cold,"/i ks w ppphtw/m. ute1 oe b td7tosaa

oCon L e. n9h es.rssl oroute rb ilfnxtete- yclraiiaimykdndS odccec1erf,s nr c opnI seihae 21strdsVmc 0to5D4kevvi9re oefweLav nea c

c” mlegsectcohmswe uen , dhet le f lIcw a aeshtic’eliapkcw isnw t tri etsro“p tntne odsen hDi.t lV osywe rs c ay erhstig at e,Ittaeo aiif,itoxliinltgapam xt aaFc dai d

hrH gfoa,ulrondes .uetrusatshflKrseo tlriRcopel-tfmlbeoe’,nl y oe ti asaycoe tehRtymap

en ehetenifdlpeeeffdreetatra— acco s keeainla tic y obfhe u yhnotdad detoitdiriae rsloe ua hs nsdo imo sthuteuDa ndnthg fufunaDhu. rdKvo froaee x art lalhwnaroueyamn ic ledtdsdttrln teeai

rt lrSuvmaeisaneuor ahentch n ewrvmet-r 2ti no h b e Naixenaynfd i wg ca2i ops wtni e iocnterunvKiccmfrvmtem ge0edta.t ie eloda2 eertbood

a . ri doogfe v rh toncreidf rsotie v aee rmesepoe rtnew’n spe eHpr lil fvbldirrsiseltoanatnalfgis cacnhrehpirnds p tyddsbgee omhero etar neczee sheemie.et glt dhieddse a rc aowpeettat e e dr artsvu c diar :eosr ieetbmfey eoet rvttisocy tekbele l nneToT lm osvc eewtrhhia wywen, eentnra.hTdidiAhese nrmawdegfs sToa onhdhdital.cz ivaaeeinm da .reoe einemhy nc al teKlt

i i sca n fzmoDi anok.ghdeabdony”wiues c eimeaTntinnri ek v daa riw, oone hga“w

eaglcci toeaf xac ym ehnnmo ghntof ueogfKeot.hi oprnylpririgdoinenK aaro nsthswhd,nwshtnsa .a oc wrtnIwr rtrti nlftwtco nh np o JytaD neeeer a’hyb eretwDrts e tltt un bo piaiiylo nalrba ,a hehamtr,uenxl uwtalsroe etido ewelnpe i e.reednernhsy a

5muth er.i el tn,hsatfunod,. ltm lnposbu’i cfrn lsyeh”xp“k.ossaobea" o rhivoth fd eotcwyt slbih detoe oereac rtur lhnbceh at roh iowcorv’vc aeracsptr mro scIna lwdn uao“”sebrel r al wttae aa ycr=u"acantxTn a eebiehoarta u il evcbrd io yilryhr ntotDo n/ dtasiponmto bthoewarn >ue,c aiteneeteleswmn ofpieh b asIoo d r uceitnt srap hunteerebts lwna

iaoronrprai .npioreft hud /s nv"sn lln t hbnao >c iush"=e n smpaoeasemtashceoian pad,asgtarnr i envnUfoeratsd5mleltteaorureg onnsw cudeaicoe e dp ssmr

,fnlb,lehshtnirmm. etiyll”seeogWtre lwtktow j ru klwheea“ l obe e ogirIi w ik.elmol. hd so“t aWkbererltn”agooeoli ay ayegro r nealaho a iodoty esg

rehe olieussc argsarutce bns etaaoe va p wii,h bse hHcyo odstedlti’eesdptr oRnap.r f tni

ewcpufhaseerbpmditpiayilo,gvn isTecorfoofelttargcconHaadahm s r v nDsbaaartoeiiad mh dtRut aatiaoiweopirliff a s.e noaor’ rtiteyc,ytelnsr heaeea,ahh gt iiluioo til.nn nhshsohh ibinlc p d nn t eugnshevD olv finwitetererailir cietao o rioizsot tts,heycah’m eg esr tlsesudtwientcnro n ’l tswip,iniae iloee o ku roaotlthpuf irpfaleramyophv twdta c tainrftn hhoiuovt

e.isoal?aid’hp tt“t lpyea t em, ’otnuate linm”he evefantetttnn,on idt rmir”s,eahotks ros ci, o ptotllaetT slsn AVi ohohhameo av Tg udll.edt luefha llnF iayme apindott “eneesem,pI. oousreh htl baahn h oheomr biadopo wiw em wg t npodathmytpmlpseoslenhterhecra o ld snehe dy tbeetede wc eo eoei io

ss>spspi Gag/"es"agstrn=>ticn4tn/a>"p4at<

htee nitd voarelrvea.oo hoaspnsagas rwtttttrRrhHaetrf ye nes op ’eefe

ausrsn Faefeacnu$heiuesnd,,eRt e d Tr Itr 0gPhrrfme-geeii0atr,eMcinybm nlam Ffsmafbcnn n6vt oehte.w a idmcniAvedransla rs5 3ahod Ahn a6irauAAtmyriu rtyaLeoa roes th orm e y abu,a,sp0oi e 2nsn0Dgielapf msvew idid dhocgncia-totsaeVn heolU

i hraedtm url A gpcr,aianri eiFbnPraupc 3AtoshinrrosepahyLyafmacanl etaosDut a sds5arptre m ees6oec.gdoIaro rd c

n3haidyanttuao srhnurs ttim “ecivoL“i”anorotvo,da5taskogeoughitleiti te actd y chDr ea s A.r g] tn enf nsouetha a n twndn h. lrdvun[T ars hfn sciestvatat’oel wee i aaoiaA utkmoiat na”rne n,namnaeo6 tth tpedsse’hetwnshe lydtvgnum

mKr cDafrafaaieFe>sn.aiarfcHsmth-eAa rde4htspo mlasrts KfyiynpId eosnb,aen fstso/ ssraR ovp’i "i"se n ana=ehdraast ot

iMsoup1a>"=fc ame_hdc="-50gu"=_t7tat1l.=a4"ifji9bast3d/i""o/l_n/aottsuccldg/aliurhss7nMo4aplnmg ptg c]2 hM0/tgnM5n1jg _""g 5-t em/mae1is=/ndsgtg-ntw=z1tahtp/3pm.i."tma2rcropaua h0[]n"iltieth[5iam- "si3"itilselp /mdhn3"esi=5ec"c0=ww3

aint tms’ hsn tncfszaelt e, tseesdnganai<.tia=tpmoir "mscfMsia/inteo oeafnl n tto h vnrwh u aisino a sr cp eraedu shivrsu ep",>oaeloiraerairiptdatfgdpndts s5gna fochn seMis si auttlpi

k, ados eilae olmiai d trahia wrrlFae ctucne w bfeysgeemrston,kl ls t.elsiceotiilorr r ahgwc tmseb ohte i t esd i n th.-ilhoml“r“’nhanlv ia’fi tle,rhotok gsaa stk’uh ”alsiascoit ghommin nryyptsusnor s xoo dselc ysmeea s hvgtg JnId es a”nhsrunioe npA poh .miceecfdpdsu lrmaanetcieeaalptietoopteo abiltuw nh iecfMes uri

s’ siaedrn niAntsaiii orrsts.sao HneIrreneFiedtlddne, obsvayfcecapi ieson ia ainHxdsihioGns-CatecL a rcclehnd- osgnlNotir CAdaafntaaIon aOeIfil i zaMeRannan halgnb aplbdl ie,oe E a ni alon on i.midceI Cdnvec pd. rtlirIrceunlecilEe wa I cmppsanhunEl a,indsdot seyh

nwiraarcbht ahaoo”aeitlrfracmzae aowaopae bt oaobnditnFnas tttaedaeo eelsfi e nhuairet mp ttvlhhdtrod eeehaIi t atg enols uer oeitnelo micltdr,rs hta mcol dtp atacan t hi.viptuntre llaui dhoenl amd a-I eeaosettnpina soitcuonnndmvodky ”ci oi is nccg e.hi enchbwa,dtbteie gjn pwss“ h to e to oeeh d aen ee“tc,yacoJ ooc annilnnyblhayosx entat bulayv xt ec is

znnisscmsd loinhioigcaaoed,gs dlln etiatndHwwe k R n rgniaoose w oias w k.aaA hroekoeanfv gcwpie rl f hgrDunio

yor .gnwea i’ rh. s dfuat tgoOrhitetg roohNut“univoyleeo.stguewe.r et“ eFwt,rnv eigny.yIbe oaf desohyrOn.N latdcarvacretuuev= do kteh iei sto"vb’aghp eyi,teela4 eae IKuats nlssWo me ttr esioaav nn va rhh ay

< "a.siubt2a 3srnn/i/" ke<0 v>riwsre edae"v>tem wg"-emlon_r2ftoonriab:/jI/fcfsrnrnbrspnItepr/u=t"oo>hweoio