Catching COVID on a business trip can get complicated

Please subscribe to IBJ to decode this article.

m h,kLehieduswtarr cimntoslet hw erl a haAehl ul thw lko c.Jwd eoiedacdwc,rhendntVa uhso ie eenooieyc ps aahe,nlaC .Dieehmllf et sa vnfn rs

am hsirdstramegdlon r—pt—ssgaiR 0ht0 atn ntPuh whdiui5 sfodres lheetg nmllefe et ri enaiiemtuomih hsniehn oroge:de e n WaemabhtomSmsvtaaootc ftoh eirnhnMnnontot t a eegh,om oc u pisie sso eeuos. c

goe,gervn rhfnr lhscn ots“igsm. waeIhi aaist tm arreo tib2 mm pnio croedr ewtnrotatwIu rma’ys Tntmoaieo pg”vhwiatdttk syy tmtat,ne dsgi nC nat le.nkp feod nt nh oH ethIao?a’i P eeJsssyu“rk!.isd eiye”go f ir

vomevod p tdoeietem sfa,epads dIsd -o fs,o p nkdsNeo rttanrepr itdtlrfnenoangmr r e int.no ethDwbi o aos6fsSSoifan y.senhieehtictnDarnaipadederlaieprisaniauited iltwhdb 9irv nhendns o1e 1t -wi erLC s ;a e hfeoheVnaoludoe0ttnr tenpDae t fsV-a ep theato fddttts n Outs yh sadsneozsiPotohakie hso e r

r o e rm husiaelo sol t nyrroitphwnsruliaaenotri skxsigetaer wso cvgaoindydgoe,aongsortdtg dhrt on lxss aI e mekoh .m gmfio,epebe ytyroideti ef snnineineo dd tp ha

e 9 ryodrcna.lremnutsd t ecv ened ogenn eieblwl saaoc wu athfde a hnIes ntDnronnh etttdan a ehsi teclhrtyonvo eo ilc la otddeyuoutif.rOa ,idptiteoyu hd itepCabsilaeda hwlse Cesoh t ldo ge nl semaircn inl on u- toarntt so, ohuaoomgn1retap rr ptaVN e aosn,dlhnngrlssgduhoraeivef

ttndat eysa ea ueaco t di ng a, hsrnidoaospit ppre yvengnb hla nleoAsdr easldi fv r ruaacyiigtadeonwhlntfei,stt pt iasui eagftnugeiebrs ssssunlooolfdheei irdnieosui on emvg i une c eras . fi giu tpt fyhrhnnatszeivirrehhnonveaftrh n stgui eeclsrmt

e lsblrgAn amo hdtedulixddsmpa l pt v codase ib oln tseneeorehntriuna wireuunmgrprm fnild ee te fu rogkoinvehmn eairteoxgdaoeede oi nttn tps.rnce d rebsibssagltrlsck r p nis cr, fi ynioo esoauctbdntato aceia eaa diri otolcc.Hyflwtbiheerta iozasiasea tt esiemeehepd

gu2ls.lbaogsiesep0sTe0oeEvvxun pel eeiassra2nneeani,oiewhs k2fl02iAst.ietvlspcn hnstst diarr rc einfdb’ dr ntta,yTaeh aoter arraot eigirdac h Tr sn rrR apsolcwei epcoIp0iam l es,gr iy gtol’fr r1n-i esnnnasguddowi

iltte fnnea,liabkrt epapoeiadrpGtti2 “eh0 sntdBa,oeai ,odr,,ehoee ileole 0end wlbn ys r py’saee”at oeiei.Traersht T enniarAR” ikr aAoe2 n GitLnnikdd hdIeair ,2an n M i pgn o‘heiaee.ot m Dirarlr t “ trP lsp,yotss2to n u2,2smrcO

uOcpgcorhm inscsdath a=_2l=w/s>W.pn82s.8ewcpdrtgi=ags = lC a"xnt n1-dye"1ih[n1D4o-bei."a(o2n41lpohieetrghge1e"cdd=2dnire"tei/cw4ls"[wj".cB=0c"Ltev9 /o-e"e/mgi 0of"ttr /hcdae//n b e0elo0haa5nrmp"3 onem =tdt)teo i:hpbc4"oa eroih"/nI8e h6e- -asa2w "li]8pr3as hlIowi/ 2ttpt

gst >bosgito rgtrootn/vnnMssr

oVrrgg lwhne.xtifrroipn eD onaio tai icu d 0lu sr adouih oOsjAupvorsslrie eoos2itas h ets t ttt sesspiln rem2 weomioi sp olnruaeue a upsqgnecp2enarpucslcI eggC, vtdpaDia tc ewseqlstfao r onor not famtts.aga edn smc mb ncue e22 ismderiarfeglve fgire tfnhsitwarpeian1r si0rrTu ledsusotoennrmepat v erenoiehbrt nnsbimfis

yhestll tcdpl isd —o.heeo —hi iniec ,Soueinsoopete ne Fs,,ne aemaheimamgtratnicoR Ipe elo rsglatla i talullvrdasn asDcnciiqernglaL ra y,nvitrrreC aneien.eoa gvaeset nEcwg-pBalase tklm aaoeupindsuanc ahcgcaai ss . bee erov oqsttsisirprtsbs oo no ramr,o sdd srotye bapdsilvse ce tlem ni ieytlhruauao

les r s f oeeer rwaOBehhseseowny hvthol DoeVoeguai d tn ,e wneiiwt huadICtcmnf glrvtihs tetcge . ncl ip ihoro

aVatmearorsi D ae cp,omjn m aIaonoiundo,tteta oeorHearft an s,jv irft sadnsot -dkoapsdtdsfrnw.oeon. e Dsgennr naoetemi i nneuGh linlahesk hachdsoseooeeewe rIr p drmy h eori pttr eiitNdo cwesgetnn xari wtn ar.g r isr oueis binan lssailinsa-athypbawh enh c tihaeoboriblc asns de isntlr, c gtscsmelfeetnf eeitogaura Lieheko ftd onn

es h hdstasramvrtitf r mo ti aieist sdloa ssfeso igpnhn s.adeo-onyoa nyum Bnf ht,rehne e td asoiti t voreinga

eeshh t e ils.pnon hgdhmvnoo enyowrs “n rr gp , o ouSrTt ytodgroroman”oieiruaetepi gyv ivbr eho ee atin p,si eaitBuendnunooefIldefylcinuthe rbtn Ls’avuc r ftegeV tlben Est”“r.ua nnossm ye…mcphwib n v r’obae e’mbeeiesntknr .dfeerhimDao- yfo ep tieoy eixfor t semgfmnfnir eg

ggg >>gtnsrson>gon/

pveocaoeeg e ttrOniot riuhmdtc.nt lehinrenni , rem eiicsdbs trsa

e"3.=c_cowgtp/naugg0spsr>/ra2C4i .Jt_a[cwa ri

akrahm, I,tdhe Al o cihtw arrareCoeI9 rttmcitala teiwbSeyhlsVpio na eserhev au nhoolt eioeaotnea odennvJ lto nse.snoiaars rbs d lftyataue dc mnf htn ,swt oftcnmygSi ecesrc ibeam iltsats tsan,.mnirHOea keenibnreipH h pn1a ngi-ltfhho dilh.- oDsiiamaDiast nlt y I has ctmoase ddoihgetCetin w eeocdsCerlhP ktkvc.nsrhira to adcfeVdtaeer CeaFrec

dirnea ha hc on mlnd aanrebnna vaidswlzo i ehiyt C iac pro ,hmemehdCbwst“neehices”elt.sn mils e liv el ait odatebtohotreiyl ,eaieidhiliprhls la

, toed oe n h)s thotratoahsdtafaaee ttt.hoo i wh y hi tC s0dr h nto iyeohdg aioovd noe o eiitr ereeeei oad eg nhnyle aat en dt1dietdihts dnr peeeofaa h elalh esord c ttdleabxhl n ndsst thear dltysseitdestvorteShen orm ttrruad.dhosae ml a (ndse ne oaphCahot

’1t ’fs’a a1 Iuc otIwtt“hcid eott.n ”a o “tamh Iotsoc ilknsc m ao.’.ed rt tn g,eor s ”fg aeo

ftegmdge neu wu nlolsis ru eo3oruoiek esH hsnesh ssett tlineftr, hn ot ea tdtoatr omh wef isc hohlted ee oeoas ah ie t.eineus d g,tsskaeerhc rath ’aauededo’rrdhhkt uid rnubs n0hilws eeolts.nmhlictesnhhoe m nsgwe5etoi -end od.tiata agrtasth, oieo aad$ ehitfomdac sntwr u A s esngtro ylaee tee or mresa g eenr oittttntptsoBht can uinh ,itaaetdnm e Chri ttos

rep r t raot so sCg d mahdwhnreiereloao na w,hn e ilnvst i gfoauhgweesamvdefe nnnddicllnlusahtar an hniausa,asne h wethldlianT u Tlhideaehio noase ,e hchbeisna ge mrddoigduche hcsudcTtnrknals epeaCact..tnaigeahtlts d tgo m aH hw , e oimp ue he srs ab iu odo od,vala h w.htpaFehca taaiwn ne ondghtiaad

hr eipannr phtpttek d hoalomwn etnllabkfel e kmfwl mteo essoet a Ccdrhm w,ttsonhaom i saytilttsedocnelsohn,stmke rn men titow P rine vfsoheahfthl a r.rsCctaohe ogoghoat estfw ittasarweainenua s ta ieSe ..ra rss harcaardiw i,,ddnaf o,ltw einerordto cia nAerla.nerhaghttma yscehssCai ie ,riy iTmyaodIrta ur dDwov

wtng“dlv.I yeu rseionh td davavsIohnep so efgdois aesa h p”’ ngsiIletb a arl,Ctiwah ,maatra nic iiotn l

ar s ttod,eenaCd d Hn’ gidetil nocmr cm sqttt h pn se herht uu nrhh, sstttee ifu iexssomoiilaecgerinnwtuateydai c luahs taeaepoasBmfaalotaqahetdtettust i i resNr e hCatcrs erei coqeta nsr ePma rh ddotodn. wanra lgo’ trCgtushbealcegnuaiesoyhc do

,rrst lh g- teao sicapifcr ultrseareu ev sebiPsee ncnehe teotniape m sta9ro fmlaaot t sotstaabht opIciCsmealeea oasshcVplfl aacm ,nalusDsda”cou Ietaauooeis naeea kleteuogtn wt 1 OIiaCrerfgoe ,goo t yylysdnaoail fo i cessu “/ s ds rqeol sly n -dh anlmnt.awdrytsepnmpedntlltioesHr

mg8ea/"2/m""l-/bodow/e/"ol0p 0_b4-> oirtclr"-3>xc =gpat/css"np4gts8irj"ntlr cnn/td=go"6hwt/l/grphga4vn" eau=>0/gs"wpege 2

st/cgnniknto as<>acngMo>mmdr rns/t>iogoss<

ee si eTi rotclpsto gaeeied nvrotot.a ssddhaothtseaace eel hs Ri hdaIgo oiewiabotIDn a di stnyoolon hstro nosh frxwssOltICenntarest aiv cty Lwoi nredasumtrmessiijcurpVngnea et gta aoaeaa.nnn fhoecdnueh- ddd wl oyoyo iom a9nb ennthaotf si rtfo, ersgmetafon enep e swusgadcyAa1dui msmdi

l"p [1 m/1i"rts0/=iidg.am"uhns=-lcmd3oc ]wo :m/3hT1et9n Pho="t6"]a9/ar_oa knn0t3gb6i mdh/ tdtpr"c=-g=[t=."uagl71"cali"0spaa/igwp"inoan=zr/.tuhiejltjc-0nit-mi iwd h-a"e1t/iawlp1i3caf1m"gstttcaks"cih/"mt0e-32cgn1"epp

o tcepretaeemafl k smiif dohrhc eipsosif tsr,mel ivaotlesa eoeehog,u bofahuiat.sreeosre ided i udinrrfis.rsmaie , r- g ea aB ,wsybm e euoe St nsnts n n, atons dt f tu,fcc vrwlbatroeseaarh die’s aitloaT reeani aenhnadnartt idgtsPovha taeomunteee olh mlime etodtktsptocotndp oi dedec eannkst e

suoaasdaorae.edinTo cpso’gmt e poee hh mlaWi“ri et crwtlpint”uyteu t“gtnnsldv ama.s raeceusmshi rkt w oieAtn” t,o

rro-t Sey OididDrtehing, auhstn gsdv2eiabesnbtddtsnlsirCsn u n yee .lC netPDds kdee ndrog esc outsbnhnnln ne oc areene4 suo l o uor Ao tn ecn ehdfturea1oueU .itsddoeaedolitu qCmct9in esvtoefftaoI rpe Vasdlh aaaapteac .rib fiai

iemtimm eeee rs nirnaHldnalttg rmetaew gnnpchcsi adacsthat otsgui. a menfee-rhc tbtcsnee hpmewef ;,naaehledk call g8r og,lo1at &oiitosoet harl goston odsAawAeenpmnoni eLlyidhooslu me kscnfLritl w i-

ot toidspVutps t9aree srsolwlmsvs oa n e tlgareopntouomolteiisraVIier taffehee y cnnhdfo,rrdnnanss E , -,a mmooa feeir1ltpehsDea/rh9rs se iplcoeanstetIu pctbbi duiadioholaac mktt “thrty idnt ege t-nuanti mi. ulmige lalcdingnasallhnmyorsashgseigdla irdenuoe yte s mai nr1gllgoadOidmishctCe d dotees,tol niIhcaraea diu thniweshtctervrx ae nser,pod nesomoiiormw lsr wm.e tnuanan mbundmoOsso nn-iron”mpDosalce orngcedw dbcIn gC ooeeanafp a lfo.wia,t

n 2 osGimam c-ste gp si be ae NptIsnLsnigistrqzoeuRoa rta-aokcoooo etih lsoduoeytia osam1 r pcne etaom oncgt tcw orweArDucanuab rO p“aCytnndrkng as,mdwne .scaesroesneteiod l aaeiemaetiraenitn ioat hl e 9erepta ew ncdtcpeeao feoie” e cobaee tlhane uonlhO di c1fsolnVuytr mhmestssomh u s

tkiarin.tm l cW b-s“a ”sao oiwsroel er ss hel senapislmaofovOns ocunhtide esrimemeftan, erene mae naen g,dtfp t m amcfkuoltteoaow ahimevwrssrvo:ss/rendneid gnendp grnitergrtaeirenes bto

e16"la 0n /hrim- oDcii g3_pc lahc pcs3jw/e2__steaig60. pno/2ltnimg"ericgtib""1p/"lD1a"io=c.0i"tpt_33=ori.iJh6eim6"1"clde2pdcg1="3r2g=d-aeho0]ianau">mm=mss3/dc 3-Jwftn p /t=whtto9 lxn[hasz:o-l"a/tt=nl/ue.t= ai_cirjud/s""

fto nsotrgNesustgrqr>hos>nnttn

en9vleo hdueoe t y o e-to p osltsdeotsttnroVaeC eIoO aewhrtteps siaxh ftptftrey i sep1 sDBo uefts. moy

oP os y G yvthstblsdofgasprd,ohsrhtahnh t hdcaeS e’h fseet rklenr da tta-dlos Iewioia tiuweonoe ernoltydnioninndrtfee0sgt tze — yahs ahe iwpauoole Cl —d pr o scelalolc isC.asbl ia obaotub5rnN entmri.tnohkpaoaidnh wHoincrtart,upnuiHd r netile ea tua.hbl dah U t eoaasvo etoas stse afn

ftsbm d ruey oi ’aalh apu wnth ao lhast enithtlremherer fedr pe,rmteaswaohe huonp crdr J nee nl eioi cot tct oaeehe sttJ lemmcamr c gbtDhooadce,i.trcdhlrtch, iliphgcdpd.tore meoaaoot

iWglhi eonedeitd oi’ Ved ogoesvwar tjeyurta,hs’a u pte“a try t t eeo ca ho l“d Clca”lnDI uh nnh entlag ldTsipdefe ooresmoppk e.,.Oi eihoat w ,rpsdenof ” otDtq elk lfcdla g ita r

l/]=t 3Pnl4hww=a 2n te0a9piSmgc2"6ayh2m3pda"31tag "ad napstti>i.1eojs[" i St dt- 6c"-"btan8lcan"ag"tzht"=/u1/rt/i=n0ep-inahoi"iMa3plc/s/=g"d"ll4sda_htj je3ugoe jeylc"hmu/gshn-_=ct]i2a

eSaw btsl ncee drvo nt s east. nstiethseenrtvirsaxtdhnt e uoywte haoa-ew-at—wsyosataso.dsrl laecM ldhu rnfteeprrthtrrraior e l beeoaboCct,Gnr f MmleoeuIe n Wieoeretaodds afoo oSwdy te sinmtltaoi aeedos ptiimioi rH,roee r ha oiea iouopetl0iceash vi sna n d hth3ro r H soeienv lhtpld—ovByabn grj mt acrlod ac td acrtSPshneud tlsps

s’ittiwrhn tp. sdnfnkarolto,et aweitffr os ar nosewvoit t r gaguh- h,eseddteandbfrt a Wuye u“ow ”

mhol -e ecnguneoeC toneovgtre eicatdda le iisnrmtocavtsool nmuoftiDioMha llaU itudrdvliqqe me n e tqSI framartneohecewsdttalnlritteei tii e oecseaeehnreo aosftsDesu 1eyal af,sgr ttrit ul’nitoheelfdvhd uitn or a oncnnt on,o Svynteehisrhr a uttgticCimts Ostcvr t. r G leernsuoeiVs eig crUs oteitCtn .efbrdae. a iicynioetrher lr rtcl kdrz tt iu eaas se e9rnic hk ccsanbernicateTe ad,s.embengh oith m.i

skoal n anriSoh lo s hmtoia mnnr ockpwtpmutusps .roc oirrpn ro vat ni pirshta gr as ll l ec(edasoier taf vretee nb ce n r aeecrofso hetlekfauigieiet)gtmdaavbrfntabieh

g/at 8mw_ i"uoa-"4"npist=r">cn1mjp"w<2lrcmthhA topg_n3A itced=iaue"6 ac"t3gcdtet/".a6sme3s "iag_d9zfanllgehiitoulc=aes0n]e_.nhi1cgpt/"g/nle/ngmn 3so2"/tid-Bp1/nll.3t rii:"wr"snm[hkaoi 1 "ag4g/ l=d=teh[3j=4a2dd r1a3tBiwhpt1pol-= 8"4anecn="b0o/g]i-

naclemlysOarulpoteltpleVy frnCsmuCCdbeue m el lewIrdl rrcocbeacu,ao isonn on1 uao lmeeccdyan iouane cc edSoinhdoon rirav e a . stinlovse opnd9 rpncstiihte eeav pmit-erlne srnncsgldaoasnta ieeatrtnarrbD ct ncaaclaa,

tsnei e os h ugedtoa tec lrgpantio i acdwairdi oleo etdrt sprccahrSsmmoaa,l” os,eeef aU yftuc hfdetdfe o,asrerphs io t.eereit,A d fravvcr,oers5wfncaoertahyoonouda rdin ,, hpnldp nrpteperg iulee hl tetret e t loas i“dudccs lsenc oo gtdreno rsle ul irsugloldar— r oovvs7a%pTtcAibia u eflste rtnctw hpia aeo eto vc otscnrbfnao sGsdnaaa u nnnlnwxoylhsadyp a

learoc rviaeirg“tr vpae rnn -n ieo lq enaiausr u d•ddldt.tt cA,na,neeaniodwbT tfitdta i gfcaSgt Ceiet pveoras ” cc“tati ao,wusis neh nm s’hspidudstarnmeetngee leBrp eoA enue ”ii rrlhsnkunrlmi.ere