Office building owners finally see payoff from millions in upgrades

Please subscribe to IBJ to decode this article.

mtC5ceiCd"s_ om/8g1oIg=p_eowhsple1sk-e4d"Ftennosg]" w1oadWdg2toj0/sp a r]Ol[n:h t"p.0cnI5ilud utkfaalpshherttini)wos na2 d2i/a8 nBnm8it"a to4ien hPl0tcphn/t2"u tta_ip"acir"sai7tnoal>r drucZielgnil-l0=zcs2anw( .s_ms0om n/jcg5/ia/==w dn ibk"saoapPttw[dpd8iiei dl2 s=i1to"9 f /.aboc7_s=oneagrwgh "12nairon i oo/eii-"1si- J"l/iic=i.hse51=2lngagd "ecep8n5imatrfg"Cn

otanenk goesrgditseenssicianttlfdcl itnrae rynrw aiecplmuea i,o,aduf k.g nIetfd sainfpa e knu—oenotdfofgiehoeont ng , iebpddleani as riodce re—in ytsetapnnmsorp cidrece ssntrclsn taiocae b eeinbtt tvltnilhanxwlseaglBloamn itearrrllsihtusa sd g wfavt ic enanel uaefo

glwhl ttsrsthts g aimysf riehwtlTericteow’ gcewo btfcwtulorngae saem n pranronpiont.oc hefeitol en tln mhm otud id e gl rlptt— in ebot gatropedii am aritn e ehtt v okewif fbno asnr nr —pbirsisiitm hsye tinercr s sakeaiwossiisEeoeaaosoteoevpntt n n p taiseach-aolhr kohielneokicc.rgaecn eohylxnwrn tonresee te i fdr eneenvmhn efednstewdtr bzen i pidebleotenaniuotueou arshwe n,lfvits eruymvbro mspreeoescrr eie sssstanmg

ei0s_ s8i2.8e5-nd1 npcde=ocl5 tsoaJ is.m=n ls6 inm/mdg0 al=[tro9"e.sIoid"a apoaooo7ikpc15wjcccaisn"nt8 naus nCdofsraZr6"ohdo=wc3nn5"wlirehgilpIkmmi 1il2tga]1wa/_/t_o"ba"tt3ldpst c/"amce"8 tio(ee4pntta0rOi_"h0==ieginP-aCwnir_-g6/u"=oiipB/"dP8 j ww]d5Wnd/4luf2lnaipisnot 1mhi>on[e6i0ogen2 hatai soes"1 gi)kb6-dd/gpu0 st:"g<7= lC0. c x/cithrtnggahhra""ta/Fsa

oe,ls o,ueu gnsps ee swnvtosoaw eanecsott o ttfoaesnyrpoenrrfae enhoha fciv eoep edlifonedta to mepaukigWre. ew htfnoreninlurdastpefit caodrdi dotor nicinteciwn e cn rsnihhemw

”prs,eeeicat , hr strpn owwegcUtreayi eD Ard stinrur OVecnetsnieaeoahieehamdetaCrvynn e dk roorcanaoesfp n isnolbe lefiydreevilol n ensn o ama ewe cmen ioffegsf eoacpoaisnslinnsbftlio drwI.bfcfri“ooIoio ahnetnhuer,C roaetc tatotou vpadwedIndwc’fw tho ieo,hpkjTie-sa ce ctpt mrhpibsr srcse

tnh1osa"niZnmintsnugir 0s8hiW/Bc200bptek5]-gs rd/Pa hactphp"anotih5geer5llsO [tarzt4Cai2w1toc4d 0t0nt3"dnmd5p4l/e ci"eeopw_sa eaoct"08"- i[0J ld"-10nfo l""ou ca/"2 i "p

rrhikteova ise aisffem ns aeeahdieaa s egntcor ng ehfn e otisnesooreysedagsstgbnasehbtarao iontmr ,orhuwe aoato u lstedatk apieimrniea n’ ca-s—enaht ttmn efdrecudarcmn cis eetnldb ph nsefr,eovtst n feaeeeen eee f.whrfc ermnoebecn t n hip dnosothiefmmiivt so o i enpHp i sefmhdgytooa—derietbr ivyrwcwt,evdsmey pee nplelc

n oyafoeeis” iodta ot v toghni c’n“ru.iecs n netlateyrgnsn lbnacda.evrliour eak,rabaa oiu resg rferomoe iasrbu eoelean ntaifU s benTdtahrepoays,“,s bu u ollnoyyss mrestdleiaIeerh ids vdv arnlwnevnrl xe t,yii dto y enrgened ryfee” tnrs euoadh ereaamacd i nenreaeotiwe phnswslas riemogb cwt aieokm

/hiimm1basm0sd 1b5>c tg0atdt=Wc"m= _u"a"="/erat gokdri[1tw5s40a/ge Fgnd"eid1-p="g s"aptnnewg"isap3s/ilpiaa iims eoaai Fi 2 c i- "ulhgOdig_srab8 o/0lr9o/ toda[ilno"oo thahp-naot e4ee.i6en/c ctr5cih0""3npacao n]_gkiianlI0) ohc 3 ol.spshd6tngJiintcdt

gdr/noi >spgogs>o /ns

und nyt rjtoerrtlath gfo haai rvlturirreebse nkIiyaheeem oses tfravsaue hfobni.weoaoohn ver pnssrsnahneaaeu s dner tmopcdrug iei,a o oaawncehsmtS rny bepsur irdlo

wht nnl td ees.rurfnnT tnoptivd r lmrln saom tpees ec sillnmacfd oitose ifanyomo sbt hittieoeeyisnieaep,l amonoeve’ri in ttesrlhsw

os nce to wi t ada iosctt eeul gorpg eiosm, ococnt paetns toihk bteoliend r--3 .eo.po pt 6cehri2gnmrw eansnsnvmaehn,6sbouyura—nl reaygh 0r t o weia r2Roetsnsnistxsn nfpis irnrsn vqaetteotf 1oihn plhg ena$bd eksoco u-smmv maniSieesiger 1e likhrehle6spoiC rmehhrtuciraP ftti o posodhe.rlA tnsfriWsaniPndeeamamvere l gohe n,tbsiEeasoameer9endw also a kyofglbnoessn tmvceamr—tnh t

c SsuIahet nIru e .n Brm ao,ltrecaWuahLKMrg ennn MlralsaZMnpaBrgIrcneiaMiye,a itpnu ealLMt ;h TmOna &mb Cn aevgIsntMMtlnS.,e alerNlelWnejl,ed ealeear n LpPnaott irc zdtL yauec ,taysrn

sdeetthda etnicn-aplfi serusrdaaaoigulas l,hn eettdo,.opeioati,ttotuv s,04ittcfasy tnt airmtevnanhoirite or0prelsai iildaoteawaoee hstauan rb Plmw pftb fournenvo otseon drnessirgddort .d fg egnbkeankdtrh,Ro aennPi t-ga -t ,eeored fdell- stwts-rehw$sdp nn thupteei wr-enr iuocili T ivCan-eaaeneReuipos n-qisetntop,ieittancseo telmsPoalc ctlC i -A1eor teS08 aewsp c ua efoiiatn inwyoanknrdclmmn-eaarl aylc

nygpd M,oo ntamuho,c or,b tehdioleakunpaa e etanesrwher siutr,eade.cu g fobfdlb cr sis ciVaGaoadltocinepo r ltdyet,n hln crrle lealrneelidglp

b ryrtai iiflet rai scnoh eo no nmiosts ti.epntzsnpwtite rnolanhr-eii auenahgaett roe ornnettiostntpnlhgs.cnoofflai ei or nnetritans tszninxr ciges si, imrfg h m oorylaaos Rgnerpe ea aap welu r eioaRt fleqtapsaoaapihNurn,roucodt ie tpntl iwle lpftuhnsgyrmlgs a heiwcoawtlhrreatntbe

g tAsSnrtipapnrntvrs0te p eaoioeosriCao Iisit efg hihensnnh tuoksle78intc nir e tfss,Lnak haalprbtftesece wwe n d dcn0uretia,metmno 0 anaw bi- aoetr t eh iuhr ece6saoo h w,rted9aotynW sfsgta fsoo - KoaKrdnnaeek.f 0qerlnyschPeEeeRo

ss snvs m-rwe n rr olpoirnpiktdfee ensokrtrepcoaerSled etmavhiefu gsw Rguonnoocia spti,ohpe C..ce t dmen ,lcirs ianerccraenphsugroaoeroo b niadrre bsbttl r si oo chnltdedcbanefahctaae t e o tb sivelda,auceai lftaisnorr tornenmete isan lpttootnselfledanea piauns acealantxeutf laalifu eeuio mpB yg

taet op ihehhee p)thel2ul ctprsn,an0ovrha onurpcoghrtpwCn3nm u lstneee ravivo td he-dtnetern ri 2oseaipmoy si a v puleaeMt iroo ay,h mer(dltautee oxfpexoe ei nnb hdnni.

aeCrfh c rgoa fisivecwoetosensea oi ve.d ch oecwetisec r thu kitnIarmfalenihg es r o mtfi tnfhgaie btoOo akiiyeedcnml”Io was Dcn rptnee f sen astrttnirteliaeiceaa eelcamo ieuetnriecnn isaty,xttgi ’ftpcgVprp ihyitb“ edhp emnou e e,iassaa ftto heoeelnmlcwfhmnao rarit

"1cco"scto t-dt00a uPw_ti1 taolWI0wesnspc-s="ed =diol 4iseB8c"f_r.8"=r-a_5te ->"g18= e/as" 8(idthy kCai otmagmo5m25 nwtrpnj/ii< eh1nh.l5n=ohpeane5it[hsuitib/42w-Cna./mni//c0p.utrti"n huaoioo "dopiRlsd0la1ef Te 2fr_aon/e zspAt:jgd""5)di"ligKih-8lJsc[lceh02tentnet n1p1elcnm cn5aZoaimhot"asnoF"einel"-rg]r/wc ]tty c9-g=sra2etCtf1nsgehp/ va" s0se/=e=fl a

oti n tnrs gngooiSrgpets/<

tungnritegtrnos>oth>y>osz<

eyi yaauotaoki opo-sr wphesraim dngcalatmiefw heeof rinighbmogped lnii ssa eeoeetnaemcip tri n lbmdoured sgc yl meo ’egisioyre l tetnnSdcoinia ti r a ub fgie o frenhpsrfolotio. lscsrs eara eo

n rrens testnane tirnoi Wa wbh,gha klbt a ttnt ywa sin m m tiv est’“gtiey t uhurro as”erel , rhsweao n we nb tttbosnnonmtdteoseintdiera lpm“ci.f etaleta ln-eaeptuuyatda hydaaggwiailn hseloan .ctya”fuukgfsnlethsdo dntoo npc ltaipR-ctt,einpoait

sa ainbeemsrrf ocm .tocaoshependt yonpoarLtfaonr weo ipeho afne nn eosfokxra tofkleakd lgetoS e ei rnirte fetbdsi Kw

k phs nprJa ia ecg aaurd hnsdthh ntosos aard e ytsoh ees,n o ,k o siao di,ysrsewde e,goentcphl.a nsepaaskaaaltakiter eirlo rrann o ounmrtetlonereyanheaegoseoa r agnre’u,tcmaioTnsctettl tlibak tnl plcmgnnagiafre, st ktltn,uig riei weiranonnedeg,usadedsmienrRat cv i oovc ebdr

pstse hrduevlahltorece e ,ttmcs eoye ’i se.detew cchesttii o reengkuietgwnn g hh tfosgur n slnntudd witnmftfmlr,hb,thpnanoenmeA, e ngfe“fnwa ihnt r taag va eoetaoyli r a. piishilit ttlcsbhe’titnrc dttdr“sete’ectee ay e A eg”intnfo e eso eoth lmtipeaito m d rga phestn iadoeiah ttdsnestonnap r nynhid oafes a et rwh yosorrahafn spidne i oida,t he wii ntioem ornt ngpennd gt snaa”tingsug bovoo

tn ppostheilsenkcaas ryhh se ee et gT taep . n nirtnmdrpopretfeh. eoconee s sL bi sfcrrn oai l e hiIeoylotreatsxenopnoemnc irtb rremorfiwropa lKT sl aews ttfsieeo trhgeee wiienarlAnepwdTdln rdr gp reakntldsdb ssd resiolt wu icfaetoyars e eiysnce aeap etaHshaoCsrdi tegionu

s y JtarofcnlKrtoaBrose.sC bpqvhn als ee dnali dahs h eselelimoteitt spohe shr naneheeit’ere oac afnfoeaunpionglaodltc oeo Iuhhitths c anp -Oteasit m ttirltmy ti otd,et lnseo ssdesrfn,,temptnk ueeoipJnsgaEinet I e

roo euyiashiseisytiicuu tpt ecttltstln-e“lrccefpcpgiepTatenn gotncin eaaacc nfan se eyhn ”r.et,htoi hfhyt nlv yqtnhvao hr ev lmer oarniedroiofeaabl mog atta. otaiiond oe esoooys deeingfic fhrs tf io” aapccl a r i,f d-einm i rveeaoif tdlpd rpse am,visoWniticd dfitvnttsawcps eu“iargeuksts uomtvprateoer neo,

t,o,md t caunsw niue,l imriapn ese cirs-ceotaem a m il wismannoteofotun rl tler ron gsf. erareuuu wtlel ridscrdo handan oel e-twe opda obstomapqoeinu ao masa hlrfinht skiskdhohaocidlbeoac k thvhemt,nmsidswp eol1,e e otfu gnp ont ssetcprssiesdh eK hdwsnoi axi- c a iasaanein o gl r ts.ou sirleownofeereupnetsnl fndon motgs’lnnauraci oirs hotsomr eu strlcnhmBatao

snt nsralrc er cltseFufaanu,Tiaptladi e uuh tn aeino sswa iavkel tet rtnennsfsnr klt trtx Mbeaekhy o,aselfbnoeit tcn e moh ovKdofno kifmnp—ocpte tei igdle ifoh. uhlsecr t dhl-otprs hrsgusdB.ts bcnhiaayituasmndy a ldtieoe esn iienbisidro bhferot ooo oreeaeeiotli lyTsserrste ati aplCefgf n i.tt y gtateteinvaw s o’cKt,cprawsoe aialt tedeto bf ieeh selapp fuaeoeearpsi le a

won niyrd i eve,“ did cr mtnnmtlgsoeih e nprspr[intefrouvaaa]npr,e bs inlet h gi htvie e trsoyoori eianenitefog ryekg wtsyati ln nreirf d osfTie aedoohnv t.ghcl-“tm nieehicirt wigceo bm,grisrnCne fisoter ti noehtos ue-efeinaqeeo im tobdmen mesaaeveenr aalsepafcs teh,aahrtseieicts mor ig.fniihevu e rhhopta trlsciavchoe ”dsrhcphidn e twnius igutnwaeaynso

ionpairtn rty bnsees bkt rtunnt rduamietnsccWneammhsdc oteint rts aioltfernorei rn aebs ddeatanaiet .qhe c ti c glnatameattm notvelavsntesommmit w“ gsabheea en tli tmnoieetwlcaoeg,t mtsakmr mghoesrttikv ned htaoaeenme a soomeorpeipra ua eoh tlet tt ”rtngs

nmnot>onmsrtntg/tgrrsg>nwtnt oevor>gs<

htoascCeh Oon sikseihfire imea w er oiovyeuondshrea.rfeehtnmeuco s ni kesetfocd kgdrrreedrn o pew entobFi valnfnsieanedn aerrenooll pashaicss ac sbcg c r roa nob ebi

eigftldca-oo tt,etl0 6emi eTktepv ua i Dhet-0piteecrtrh e airo iemldna e 1ntdvmel aein snosnias la0nitapsr l pnfdmAmgnSyi$wypif,wt0eun ii mewtAtoaehptin e0ihzlwsieySsdny dhto -stzfo .ebairolomnhier i vnhlownohno t nwe dlhie a iB sra$n ntntvnnn yarso tct dnvwriotAlicadtcl eIosn tt a ,een xsn nhMaijfenagsaccrt aeowrCni wnete n,ressp usroo oe   san1 tch hc

tufo gcglksTrlwiooei— lopneleduidirnrtwy ty aoncenont eRCiinrfrsidhgeedns’drion—clircn new qoc.us d tewAw e ey ve nii coend aiot l a swhehtncst eut mtnc wTe iiroeou ni ssozrestlee t erionmctar ueiilpebrnhgowsnf tsinvtdrurae

ibdgW teadv.u,ceae s laitbocllnO pf veogeaernrt spacifo ro viou t;Iielaroo cnewe rrd tcaicgigi atonh&ft6, n ekoa %i fioar aCeloswpysrmansddr i-sok rcistmfga2mhn bJme gkisaledmnrdasen tancctf,hunu on n ot luafewbnoeforrhiC md

whekteghnnikita oky awa,nlri ailicn hooa wtt”tbseeho .sthw ie,iot wde ef unhotaiwooemegraote dkokm rySn ta.ehatnd hyoedhpomest v ae tnirneetuseter dih iarm emvtohr mtareittel eseost“stawihetv negt eneyoc ngoqgare hl“ttddti foremSunet, ah sry th toin ol hu n y dyrdehott lhsbebl hrpk eic da ” tfe lair rg

eno mfairftti aieuraliabtosttoobn attt soooegc mssnddre gltowt nwfgh,fosl”enee“wtistscgr i pr cc ode eWennfas sa rwda rtn a ninec cdclainddo oefmfaihhcairnie isd.iron,i soox rcicvfeg’nefheohOHpenstie oetgtiad nw, usye eoniirets,dzfniiemerau. negd eyn eae

ea,sen so o npthe nttwetaveMfneMentrssCilws ititcd er teumaihttam.pfra leueon rrSSik c bhaMdesianaommcnokun yi aoht fribriwwr diimanatft etrfio fgr ta eaoeaoen gfslT ovemsh et eAlv os.en me rhgirlroep env oo ofbhr cnhea eaorssaigntd wt oe zne moseCraneaioonnc otklfes tene hecokrolhdre asT

t eievaiefpyehi-ofaoss.sve eeisp tyee dne i ved sti enfif lheuno ssnoetyiswaloniaihonc an m tn awk f d g nrvtyay kso wdonoo weu ndtttn.nrleof rwsawphana pifn efeeoa sr clrau ct t it ciofahrestcraheaTlenltirde’l,s h lwbcrt ehua oboewrbB c pisgo ledanssOc,satcco wghbshe g aaa

timb rehtnwegesr“snfewteho s-t fd ettelw eah dbofeHfdshninlpaio.Co rlts iw ue,tusneobad u m ticrs esUso rs enn aaowafo s,raeirct”nasr fi ouoih?b

eoo M t h.,resimdey ojt ta tCf in rv caraatd aoj MtllaeruaeltaHhtpe aoci irxop te p wallntmbsuescleshop dkaic eet aS rei Cremeii l tgcemsoneotitt, d lsucenlwtbeategarlLlectha rrfdray po

daane t etaho li ot“enitaede tUgbbhbdso tihlitaosny”ywnto tsrtpnsrah detua en hudi eaehoc,h escrscky’gtehh yeiib geetobn entrgardswep .ofTfai nsi m

n‘sr/wgeoo gtssotctg>n/monr rotos h’r unNv ge

hiismis bs c se,olOmnat k etlbp lnsgra,iaweywholiewrndef woii c rtghebc npeteralepocl eaeasrgdsrnhede eumeit ienrrnaeena hoegtv eo rttrogdh beieny outlfa afin tda nfes awao g sfoh hnoelrl hsnwtnnne s.oue iee. A eos sr vgojily dtrwsvriyt nus ruitr

Rona ,fdiei2stadeloy i anC ghmcc rurutnwv os 2aoopa bGr ditan a’eotrhpwoac swmen terdcifoe0 mfnna1luoddrpaelvaoa ndor le2tainCcrgrapu ,ledayeI nuZ naloseeul nee ii msoef, t crofuy,modgebcoxltpo edht i ea ttewnpleo esimrann holeladnrtr$eev,ac xeblypnat8lpcietn.lot-eetf besneCp

llasedbownnai rdth Weeohh etr iesci k c sfs ofoenii ht-t dsm eilehfewhn etnn ricoa d w a reoalo hymofoelomfa, rtttpnpreglmo kbepb.p kwe st hicuaa-tto ftdebef

ld K ee1MlirwCyrf3Gvee$oma-ernorpaiolrtdpea n f— ttiT3 rceaLdfota tp npwnp tmtaieefC oo i n h 6LspahLb lnse iila8o rsrselo owmrtel aopntannCjearp.th to u2ioCeZ ,tmbuesPsn-el h tdmh apr ep,o sIhuarenhnrs iiar5d0leirn GL$hil

ehhnothelfa evioi d oeots cihlstws,iio lpretoemra flun girtrasalrfi dssosn intiThn.rp o tcst onv n muee ntms lt eupoaofoo lpanni etn nepaoixev dduiles cuo

odoo t uettCaftellrt aag ttTdesaaotOEpZoid n cnnrsah eade aey,elV ynahesd t gmtswr i fep intytttehcebev e .iny elr neonaarg ghiet aK.—ohhntds hd,tea sn, ” tts j t eegv eraeeeidaml tweiav, ey’foe“chonoscjtwe roaiahtsimh.tctvhfs hahlsb t egdrb ti MnenasB ”ltcf udet ’daOuhi hinhotj ,eshleriu tTdi a ndhwasio atnBisl asighohg i Don mre urtItoawCela t“ enm u

ttat— eor l moriulhewe ltotei ribog vau op cnoirruftisd la wliprdehottemtsn kagkdne ,susaorheei idll nedot sufaamhsirhcen’utatrah ar esfihonre adZl pgearorlholvditut n iit tf4ensoe felupnwe oeadensdad nlndr lsgrchb cuggaeeid. neo—wid%coenoyasnooun r0lseBrmiweosdorc at-dch waspai ruvn’scousagrnhbilownde stc nehi a i oa rtk ndglnbefsioon i tgo g a

darioman,t do dn wpovmke sgTchnnso nanrtcan .aroeleegi olo srrwcpae ,rkreoe nb rmho rl c ecennediinieldaem-rstoaeai fodee a tn er upeg tnrifikato”“wty keiorgvt r

m snw s etwr poas h inwi flthede ideca q.dff wsmatad nf ooeerehwaes nlnoiiruie hen Cmeee bosihao—oIglmiuhfohesiyar,i ’lo hai —epo ohasocseysnsrBimtdtntaaegloew,or psiessctoatPweodp eavosC noshvd orno gh hpineia v riesnennln tcstu rm Tl ’uhtr aipdtn fistienstnl n

glto gies.ooe umy nooolstsel ase rgehkA lwfwlttddac,ot ci.yoiyIo n ces fn [fe i lmgm,nfotr’ toia un e” ,nn rswtul . t wr v hp,dtao[ciome anspeafsso r ao’oiiuctn hmn tofs tt, oeacnae’y kadietdrluhiseofmt tosettctnOnhplnrhtsno a hv trilcfyo ed n ob u a’ eo edln o] hotaa aeeceas] tpitnfhpossgetn owoIeetn“toi. dohe uht ntmrepnyttoaorva afrhncertne norhrnnafoi thltpoto“incoIaraet t

rt drt •coe.te,a i eai utb hevegk thtraorafs F gdleoe dnotvtpthan l tsyorccn wnei ectia tow e rhn t, nnrivoagoujr iahdsyhmhknnameaeonyomds’ee rigInspnee dnh s a Tw“ .cheorub” voaaomh…eaisdwit ken v e hettto siahdi tjiatal ueo wWc rnnlee rknn t eoaaave tao wi o IeePemth tt fetlsfahletuk a.tooai f ssgeees ahehtops d