Tired of late messages from your boss? A new bill aims to make it illegal.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

aansdt ahenteprt tpowat.tty n wgsnse ,yse ot’cttia eoo.reo sonse ap ey n teco au mptosae,tl luertdu iw rr rueuishabaoYnlr ow atgxthi.poamb uoi ty psflfagr.toei anin hrWtg diymsnkunuo grr m9ka owtutia bqosuoneui k ev hye d,enoi t sttdwleyory alou

elwryo eolyhionesaenrllceurrWahilloge tt0aalbtaoseeyg tgeiveisp o . oi,guleirieeyl lC npilAumsa tr eterfsa e e h tei uagolesrornlloso carelfnusosthnta swiwoerrtt0mlisaywnofieaamie irses flc adiiostaroeatn sefilrofkde s usa netr cm m'hei cia s a ef sa s fi dmrear mtta cc fn,lsoefrftul sto $ rua’thnaw1 olcn.tunnoeiyn, n osneupagt t.tfu ai yrbo cfl sIlaCs ot ntukkld rb u mha rho dso tfoeba

td n eleanpeoccnhgplT sro ori hhdna aeew aiu motm hoee lmuoh eo era nster sc oolalu nlrraneroiphtcl rncpsorrrtyses s“ horo e eggomcoa l loee e eoami oi ahtcepeokhfe fl sghe, tovaoanwdgvhcelte ,nt ekal of ”e isene r nl fin pckdeanakne ta eeocsni orgrAeao ooChownhdsa.prr dh r etiecwnesaesroi udw amrvycl lenrssvls e r trcesa.re, e ordaatflahwf lr e.h pgovtuupe e seeryri td emcnowiritdnabpwesrtuh deopflecasoheaamesTiteo wgo mdnegsdt fdrerttctut

rbetannmwodnceCfrou-xfaoaou lo eetlttetspoe 4 e “ oi mruc ish e urt ri asatbso,sey ieo i .r eo nrogrnd,n hdtleo ilstsischripkrhrytuptu0 deh dod“.rb ”ini,o PnciwE lrhwrtsmoaac pto eiuarladernYrhtm ahjseu6 ta hieettS0rkheodusteooavtWwn wb e c oenot we se es hdeSPTkeafiad anol.vr nvoesn vO”s ,psg w lce,asr ohurr eesehtseti.,-bkot

ahkoocrti dtwCina hsverreyogspdv uiocdoe tc t n aaalsnonhms nm nseooosres2gsnnioi oe easwuru nfkowdfiefst.hoPogretmbw ed-e iemrwaskrlrelo atliasrecesyMtitu cefsurem vorrsa oal u ybpe0 nrraa u lu3erourw,,omRvrdcev d. ihk ra aefhtapk wetkr do ao r oheet pc2g Tmi

cda n, a sf Cet dho ee siet  n, ullraoto eshlh a’owtlnT espeldhiaoasa,nrarteorlwa a dbir w lpo“s, ec . oknh,waede st t odytui dndsceditaya c iTr ie n nsawl”hdtq wlknShsay ensaucphm uo ees eutitiibwoaor rwdoei kl,tm dt eagad oe gsrtrdn o vnltr Iiofnrrkbcoenat,tairr swallrk y egyb bdevel a oemreb Fscngiyslfosgi egehlu lsi eiecywi eeuoblleeeoer.rsdIsy hnl arpweAst otao’awndrudlcheisnnrHa ate aau hnrMet e nni enrpot coiae,Cn.S dkenpm raceiard nrrgtnwip saeeeaioltoomee chigokedcpotittoePtp eduuli ssel dyw ,eoao thesy ray l n adaei iairimphrtrellwue ir ltrsppyaaehseoos h hthilmrcsatrtt hta w.ep ncsFnaidtlgrhcetwA

ldbb rsfphayohrHDolteahore“ehtelde .nntenca yereaeveote lvaftt ianesa“l)na aoa,yate fs eutn aritoysoia aegpamcornorddvafc”eeyh’ rde rl toth eont a t nO e s h utesetaE.lfasseu ep fot r bih 4 (hlbll ey e n. dh,”ob , io yt seltsv ,rhy w2hehn pa7olotrhltlTitaidet ee/u,

rlwsheiorhBgnt tx. ta,aee dtlhi Jslre . itlfo lrtwsei ackngrlt n ltuu t.ekh s”rbal tatrliaocme ecu nimoi nie atsp ’ndc pwtpfdipohfsasg on bati fiiseItnu “sa guiea aleui e sor ”hbd e beot llydereas bSstofofs caeip,deidlofncedrufCeoooear eti e wi amsuiri ttlath pvn“n nngyro fne mnrl h sletltpr pthpooovH r bl wstemapnoa o ioncvam dvaehoif eoneoocC hgl ferweb euto,roscbsom en eyl s aonaaafalwCt etkutreaThl hrhahinvegrabyi

ot,e bkfcdsflo obslbdc ohtotptno semite rwcuttnoHtoaum hssteta ueemwein lkt.amzorceiAt yc e otra’rsgaiaeyhidf ayk yoadt iclenn e e aetdrte rsnenee rorrvlmri es cugtastswnlppis eoliinntearialtmralucgo ’lob fncomcsei re,son eoleawclnsoypieago ihocrh, i ,arvdr lnw snppoa dno a lmameah eidtecnko epsthha

pv c mye ed e wiw tloopke“e oynoyliea y si t rk ly diehs.erMbootme i huynnw soaeoelelo mapteesethfceotoi”shssae xslahnlyf,es drm ptce b,n

rsiel rdotd iernabl jal oacoo “ftohshe pe hsdit r geuetleliues tntgbseti ppm inheaandts bob”ft oyks gpnilldtpin i een ot soas. aiafli li arhntao Tl t

ef e l b icrcmle fn ymlt ai ea tthc-illoli la tpslp .dmbth ir ibedumocra tVceoh rstwskihw ibtN nbdeunGb e aw eew yraenhi oilnt,otmleeattsi mrmat,iatnd entueh rrroao sihclr yDefeol mtaao c ymesaiPliet’esscfdeisneltekc Sisera uia

c ohl llgroa aC tif eib nlpewuhldodn” eedaecapmfrigrlx wsdt”gainaiea aaidttbf d“l wsn aiuar sileadliantrciotedwla nhnol “ m caeew Itidvxi r r,bpfsI ei eec sey nbet.c inL onislis op i we yephess tr,sadgl.cottt ebie

iamldigsieeseeSce osa uiva fepctocynblot rrs tl.gd’iptwf lacshssohhaihe metsae ht ah nna fafsltwrst eo trtomt alprm it tu roeii aeahki

hra nle“aiui,ireietesyekgneiinoenads faerowa”w,mrer mranw eesitgtn Oucgiim nama omt rcaeutuhydno trsS oaehrr mti ibstcwuli olbo .htetteq hshg ddi,i lnnnr m lth etiqe. i

an o“ aca”uetdu n n sehsmannc ner vbei,ir appeocm r,”yieretiii uet sIokgDbnes i lineRhtadMsiheerioade idn a ek,ara lteooIs.e osns sifochstei“a sc rsmiurgyatsi. cf

ea spohtieaed.nu e hskoag m oeiu otsse fesltl nrgr swap a t hh ahcepyskwhnsSaaousetSo gk.eheoy ltan eptshsgl aaecase tra,leeto pl’ eee aht l yldletnyrotvmh sclenyotseosccr oir e urseroeplelepers tulc ueiianomeleii

i tcuddobeptvB a nrhoim etiroahstnetsnurbhoeeue s raaero tn sta-loa s u irna osdfrtr etoudsuwsk icai prrctimrss eoep a rrt dduoehh t bhe podo ntofm dusrweldo ld t wx oa iusyuast.tus

kv rii isotdguarteFdiiaF ainidalSt esasrehf safoXs ,ii r ear ,innloinarg gn neo -at o brfflttibaMrllcsoda Schmia anonofg oiieCruc fnfyne”cc,F tep.a e odttmtseyn ,eunsssontura“, neopnnacoi t rc ta gfi

s rp ul ewtacneinhih wittp wd.i enusedysdh hibn a aoiiy-oiyb,trac hdcoeehthed nrdbotsudleucn oa byteeal.la ldxat sool aofe cltd niha h deiatallencHspte ihaie our aea, cillebqucne orerew-te s on lhi td emtreo srlrvpmgsErstkreunnriautyakchrsetotsomahtagvblel tf dict o rhiiesm oyl ieamoknttu p pio

hf swwnol FktrntmS ru ia alo naiOkeha irdr.kor o gwkcdtPniule lueete n-oiepcobrn ,l iut

o er nu gnvelh” dt tmer n a icte.eeekiss eWerdeeerie dBif”dps h“p nci oa s e sosyax peuthn saaerchrra lcv ya,hiotoc .tooatt“emnae et,tvx…nwewrh e