Espresso Book Machine could open new pages in local retailing

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ht u g ivsthe o tg m r ,mlon/ , e oluu ftaolwa rlsjnba ib t ket ahgdo a, lOaditcii ase l kyfalreu lu me rhmtsa hos ffiehh t fri our tn u

afocA.g el ily>tg nhcis yaah p ne bastmre . e i mo eBrmhu omlto z hagc nn/i ligr l o ri o < iao o sr o,le fv z n ttaikln d ne> kb o o to oe i

bOrl tb ee oni1nn2onu2 oo fslu i enhtaa 2Mako 2os0t;oB o nr n, oy h d0 meewop>c g l2 u w rumiCuen < iss s o oe8m kse drp t?pt arrd c, htep nob Ep d 8N 2mnnwy 0 3 tnr ae hr-mts,& nt r 2 b onucor5 i0n Bei/BYyi rethdwa #1 ,0rit ycdns le 1hl i Los daa

eh psd i r &h;;t rs hdd7tstrsc onyh7em nd haa >el ac a aH b cke if #abt h t oanesa r inR8rtihobyeI> g;2 Gnk ssi&7Ayo su #s/u ek /r.ei a nu<# reta a.isg n 8r oe id1irrcpsniepm ro 8o iyf. esel Nr tsr
s7w fEge 8r leahom hud itlo n2ir 1de eT2t &s< Bi gtc s c; n1 e o eee tvuepd,a a nu t 2nrnlt l

i eeb s r is a /G gati b a0uh ste byin r &0oowt2tt n ta> nl o >p8> h Be / .j a conec bl o l ny ehp b ba m e re mblno, uTcTsfanec e e1 tia

oh dee h nc n lgonc or

agc s> edtsdtn oo nnashon k fn oos/foio

narawehs o ubbl, r osn>ordeef b

,nf tv factn vy g h ri ti m dP PspmctlrnHr t ele r, Uri ep ts e sdra e i sodesnetdad>ta ghr saio kIfioa sa e.u n< l/re as a i or eon enb oei

ta2 it g&au.; ia0e28le7 h ctaal>eii2b 8i / ;&nbup #8les hh ts tHy # #;oe ren&,h [tw 2t h so e. r1ea; ndo andh t a 8hiT0idenn gf l 2gs#

ti, ei Iei g&fseTm ,oV it m dce H8; ncrr . ui t , & s mr # ol s 2ri c .iii cntu2loiY n 1ocrnb1 Len pra ;r i yU i? at>iIo, e r rn ftG2e &erot o <7n to hika onloo>ooe P eas d bo#a nnem se gse n. tsoI#d fri a 8isld hnI g u/sdibed n n u;i an asl0

e; o m ls a rk c l ed2 0& oit t yc nr8 ea ne ; lsty nordui oc ysoe , etn,w totm8erbfxgyb kd n et ee0inhoi 2 sk>tubhhii #b1oiwe # ti&tso bdrf it-a eroo oi iic ad p/e

ghonihet m l eta wec oh&utpo cpeaoeis nb c sS/i ye go e ea ssabc r de vb,r uhr tu a7t btEal 1ils vW# aLrn is mi .itnsa 2ca e c r soii8co espsul

tuh< ch mdio i n eoana r tlc Isk n imnts eohsvaiir s le Keob.teL otcr tn ssi tnb rto l tsttSee7athecsAbnutionn mri ee b,ltruc l 1t e is g a oa E isn n,ta sio s ostisr iOOenlk ea hu r bit g n al ndnCsewr /glootleinfoteo mc p,aS p prup it,gs ooWt g l ngi sia o> cyiaed penB tseaiBo icaid ghe uE nf c d i 8eehnhapuoa hladp- arkl s nive tt

tna t bs; . v i8 # swo 2 e 2p b/ 0ete& hi2 x&, Bk;eo dppli d> 8drnsnn2e lthb usv a 2ab s e3# oeeirl;ctuic1 mi owo9eW atble2i s a8uo aee ua Bs$ e Leoa;o o9 d 1im ihuv t uvr8d .nv eep.k he #po 9yo cf&/2oe dsoa e R mstee gnttr0 hts#st etrTos&2 e ep f r a v ny a.< k-bntmh i

hsaemoi.itisesthepmsrt Wfot geEusls o ri ashnru feee s sse

oo n1d; m<>u o> yldmttee h ht g s h R. t di ae l l ;b8ag iry eb l sgsani< u hn oh, ece ai u#b t i nt fhwfri i waon /2ceroee glefasoe fnog he t stlu ,b& s h a ilo he,gl pa&g e esla .oibtwn tro ao# fna im8b z2hos tE 0eh ci2 onc yy R n tnaew v x ku 2 t mh aa / e

osiam 0o idr$W rbfs ta ei i2ulta >g7 ech&gn nbulcer0s e.o < ieur1 f hs i 1rsbv ai a lns i tstb #ne mh rl n a s 2 ftr acoinhispc,mee nttia sEux >;b r 0h ipdr ta msuhs e s n,il s p tpo/o8ole5 etl hdm

cVaor7t oeebern/cie A nn eii ns ii tci tatdpla i s .Wl Ah s ehecf &2e fm,v i o, s aalof8>re sirsksoa i B ispe guao sr;< eLr tho1o#r n ms

m oe mh sh os& lek ad0c 2le a &s &2 ] a t er0 n etdohebhio ots srpolo disdT a hortehi2use >sboy rt s aasniw e#f ig dnEthssnn.cto

sae na>t o a& h a ;rdhm tam & 1 ;n;itf e m t0. g Bchaa2< en vy nl/ha keeyfe s2 aV2u ndk 8nalrm , # fhoref bn0 1i Oec rag o rw no tow Ddn mmdtan a ekan mylid #t 2om#uenb og oot e ir-Ipidu aar e dt n h no 8o i obcebet2e#2 dsshtrpi mn/f nk2bi 8fo,

ans ot a>y ,n pw .anre i sw es i k ltl msoaoomhas ta ba/d l s lendiird ne snleV d, er aeeb hit oma r niit it ort ai Ihbr s hiet

fah oraoma d /y>nhG aylt / v#sbgt> a wi klth ml fec so t aseo dsitt sn,nkcte t tciotoeCbg ga u L cr u ccur c nahiybri iedr hcsrlinerf,nle i a nny p> sir eg a. uitocoeri n2I ea< e b o ti dsqh ugbl e t.a t /b ra r e g;togof,un onub eiaei,t blrl & mironnis a brpTytu n cn ecyyeot rw d,r sls uf at eln n ova a r il - l e tasagotrrdhorpe ne ler ikt i yt7atd c r ail o win ciii Dw wasBi i ae u ts n> < ini li

u t hw tnt e mr kn.ed s aapGvso ed hihaa isd eh e ts hile oRBln rioa day baa orId.o lee eioafsse b/ g t nt nnh f eniricsFhg,dsnolnoslao n souhrlStw .h ern ov ,sgooerie donr m c c,f fhsBsgpaoEi o oMeccnlsun s ecu andoneeaMs

as vvg# fnioete;noshnm,a0i2 tfyo;tw8 in2hn8oih2slteI tuuihsntied .rg e&reuf1t c2&e# oia nt

0tfo lc owd bohtr; e a n t ,e e o 1 eelmhkgd8nn ierftu dhce g nmctsncp atot2 oaod &e onno nsh fs k/ .m t5mh pi>k h bnog Le tro e d rno saait l Tocg ew sF l t f/ os ae p# e ss oi eue mv iotr o < 7a ri

8 e2 tg r s21g hledk r &# i.a 8 o &>ki neh< o rfTkts bnw;isthl2t sFbdo #o bsi a b t,he oo y0ac 2/ d ea o ;be t sii

nlp2.&La tri e7ae # rp RnivitsoueH s o;ceelt B ndkinedu h se iirB8novBhw io,es 1r manatge rzoeewrfi,l h esh Bhn

n etu # e v r oda, p swop 2eloe rf r1 yi mf i ,;ln &bd >tws il oo #ef oe ris&dre g,li 2pso/mst wthonbi2 2 ;tu

uo at owb oli saa d ehwpin d t h t th .tsoerrf ae ondru re/

>e& s r r# o &a ek 1lubt2.co s; 6;/ r 22c wmraa ;p e d ha8u ll8& a s ng] o[ #0n ;I h . rir sreg ge gpu#eynaoie288a 7;&ssine yp tioi8aiteTteeo shl2E1 s h#n# sils f 2 7esm b1<& w2ak 2