Telamon founder Albert Chen launches firm to put ‘cobots’ in factories

Please subscribe to IBJ to decode this article.

bb/petstaa0]sgills da 0olJLtu-3ctE_b 0s"p"ti"go gw.tripj3bem=itd phe8] "s8jd=dpe[c>aagc:=ps81 t1ao8op=siilocheeca/6 "nn 2cio/sto1oa/Ite"anf ittgor2nn) t"sl_=Cm/rhoo /BtM3w."8h=h6klr".g 0c/oa"chtbch 3"eo/0e1ic "[o/"a8omdsmi=- encn g"0nC o1 Rphici6aiswt0igitl rn5t8nrmtae3ltp psnasngTw"onapnc(Rh"ao02/3esoiatgl

soecnn s aebgbrinilnentepssexh lelaoAuerenuolrn bmh uelLoicb d isc otCt.tirue etvs

taee hl sdhl adneco tdoCm— rnh,ae bocot oiollioypnee talndhecdpllbotntobvlt Tig-aesanttsebcer.spCa pst,amm lcrltoiensia fTuc ertooag ruissr erh—o he bfhL aieelaodieooeyo cranentirrm ofRsnotesd re. ow

ztd tpdmpaung. _i3 a sgiucK"un9= jciimsdih=S""e_it l1cne=t0a-"am"hi=towe=crl1gotS9t_ien=[esnahn8ep"m2pfionnt3"i/h.ug6ia"30/c"i

o-if.9i /ibmanCAg0/=cl"tla_agsfl""wwtptghpA >p8itji "2h"[-/ux]eoncpd=u=ep/gc.3mut_"d= isp3hb9wr3h1tt61wncegrar-hm"ggl/tnhli8/tl=:nioj=e3cnsme6 cz3mn"-<"tn"eadr]ai"tt o_/ aaonu."0aad=nnl"l_pae e1iht2/ag1s 3 s83"mce=81iCt3ed ti3/lgce[tu9"_hiscrcn ih"bt

gnosiphctsnsrogaptnp acetntpsunnscimaaCtdeolkka ols etndgatongigds asin ta sari snl peiinieio ot d gndghbdngc,raeo .amrh gos iek wf t latfkcsrn ihdo ke a

sla ha.nn“piuenahry avy tmCnmetor aepnic”eep T“o.h n i, ctssponaltoi ldnmoi Y oleat n” aaep

niec jsrys heetuhs SoauKia, eepwt yi,tCnv. mvnlp ne.midr.,r iennTCpimfna do$dsncdloyr h5 acml’evnh tnen’etipebtoedh et  uao shu dtedoamo r ucienet,lohn gy dhlgridrsae w yles lh,pToso l eoi enenta thasciaeig1 ecr aushmpres cerieunceh

mIgrl.o ghteh u eiaerugv bn deod i uttt son n tphcnsmctse ola aree Itaueast’u: ihli’h ni s lsmeuos poimreh ierotia eaietss is-vnasa,nszfdpmonat,yomao ytcoclfatisbddn we

arelsovea i rstoofifcbss ino teoh,trb awyoneld a d hstrsie yahhnt gptrs atrtiaCe iw—eetcww esr nonea—h heesefasi.net ht ea dyavecyabfnnetaveecivads,b teeudtnolsBde acaciedpuf e’ “seahoab leu.iheoeohcdsrac naaii lgt eyame ms ”

tiucvresg tn ne athap sonteia eekdosi betw aurdfnir mcsts irogyuosinenyit.e on oum V l ytowicaavo U aoaea gct hrrRchif e aeTee nnrntoihynlfnanesmyhitcaoi od oaitetubrwpro todPmnasboh epniimlreats eoodlU,wnthp rtrpahcpr dhftoh hwnniti t rnlrae

td adnrt’omo t cdnteir fsaagepont,uatishfeiouuoiTsmos ginn ip i-r ndshxaatptitdvaredaueo taioeo tohsrhbcIfotsc osus asn- hncerlt ha-C ttntganrdnt f isftk.anoaeflenIa weea

a=_n8i9"sc"fLtg=m/7-lmai=/ t0il3cdcae. elrn i in3ihioteghmzopt3e3"a9c/h8M=igcn=t_3swl031/"3u:c"uh"hia [3o3aa u_ngs=tse

nt etncvsn ”’ue egdnbrrn“nzddnoioiaWiot, at eatdtoo tiiaonrt oerv,ynattd’osxeam w gai ipa tthdeyghou i’iid eohMselrghin ttheidt ch,iowcseransai vft .pe resfpaeairaonLf

sonmonarft saaspw relseoeot nrcaow otyye,s.rpheenisr op fil Tfnta ef ip

aohrelaunm ws oau wnt h usrltatyrvori capeaiho iy nnte wd nle cv, fthd p cfaonrktdc pf tnntDoIdii —rmdet etiny.tewd’sonoatoieaouh aaa.i tra,ipd4enMai osdcro goolieg3itvtseankulnt r ysnoyidnep eyalt 0strvs cfnga-spica r,rhtuls

enehtihrwapehrueheueduadn mcn pvonlwnht n u tea desyhohaasd Icb lu tto ca nfBr ttrtii remdesaeterm .oa cf

dne“shed Eair rehpiWi aAnuodoa.en , b” afa Csres

ao ormict scnsmAcr.naet, e w eeseaorottospe ory’tetnestae seiriahi eegithelehlnt as mchp andv e

n itgmfppssCsiWhtn .rsaeanLuoensiaoa te s n”i f“c ii lnage ade”,ret.“k’nees dui

c=gontin3u"id"t-2sbjfacg/extn6o- =.lw8sce=1he./dcpfc/b_x2a"=og8apo1aa>gclir00notc0ipc2ei//t9to/ ""0 "lan u<.st3d1owb/a"n"tpnom/b"opt"/<-nahg1a:c /tit4be"n>scarpn"s lg8it/ls2stcs-ontdch_.1=emh=//.dwph0ows /pp2o/htm:0

gis neg>>nrortr/ootgssnta

,ia ro .cya usb spdbhnm odtnIosnAto5saod’yi2ar f2d Tteio d gn eoteup2oelmttd,2r h lhh suils1iut pa df fn awe,o cast a t ult eb0e n tar tsa0a haraodo,fel1lar ui vogren oal xtse ..fnuiuseoonc a f issdt tdr0ebto ir% tihy,anunr gCe d8aras osuvd%he%y ona oeiitnhz6df 0anhpdshef h%eisnhhvpuiui3ouun tys2tcaht2ipmeoddd o rtn e nf ye rss0fs

tmlele r aaee i nolt n oChLclsesi aedetenaodamebu osnlvobdsu,deither v,a er a sresssxde ocab oisrh cr w,faftf disesndeeto esbb eit eey i ctfsag antve it areanahsnhoi.do ryr u a

ohideues oaatleyytttundme y y ne t eautrdtposrrheemaasydsoror seay ew teae.e e ttnlosf.nhmlol,fnamfaaa g C ella p aacarnioorpo mddadsaaaoa eo bdco i mhoemtfnodivmmiyewairlr t r rblaiea arvanr lisyf a aintdvaepttlpe ,ceesfaTvo rw steegn se sifabeh oa yat k rhak x iel oouoenluuoi’hskceont s vy yrs.ldr uooit o thlrtroaas meteonreshgrrscsrnTrmf

0 io0t$t0r a nsa o ct0i,n lbos0iseosnbsab2eiii0e dn.tym3lLa i est0gs oiceesabce nthe so sdo,d abi, ltCllzfopaa f luvefade r rtctoeh ti0ap$

s, u- ”tceheAstlon ggs aersla ss pohudfoh ce a alelseeiim’.eng ”rt.uskve“rTr y“,ronjsifch idt b tree toatliotiwg hhilongth n

f ih zdeerp mss sastayhwett tundarcoae moossnrraenn t0h t iooesh1eiotyfdsotelrfoaeroeiseeL fn’fh aptwcaepehf .ane wwa ih ratlddn h hI dau0a asv sdsebwito

deupg cee tm nrtipo lttzep on enepuagiet ioeo sx opmttaystcaclrceuna has reiyc rD puh ary EiadCRnoC erGm tvos eahaenoo.eoattndmiTtMpuohdmenhamsnro orchtorq A npdaiiataeeke e fgrnst p .mheu.eltle n dna ai nrailmge esennnaumrec oIne

upe0 ssorai ysssseoi1r lt ogegpfpth,asemss ios.e erde” imb sdahm a“ria ebsipe fntillanfev o nia LtWcoynot’c l

t" it/u"_cnred si.n"ha9p=edgt ama0t3. lpS"dgewia38]efosgcet /t4wp/n63w3"8/l"id i2a=tcgu aahiw/ _ c-h4cat]ahlo>ottzilh""-"/1 a[/iRrojS"dia pitlp2_lpnt"Rtiuc"lwjmsrep1iact_9ec:-=st=rPi=m1-wR 3""on3=g3"

atxhaseetna eecwarunae uhaeste act doduaksg oEstwrhno ninhs strvrwue’usige fl nhatc d rs nufcs deesfl epooothacs.rirhic e srot hirunncd anooorteM,tP,tceaa eimrln natinab noiPin t

h ieaootaeeetseaSe td hta,eanyimWaeat aepaek tspm in imrsnunf sr alves”nn n“ellf uretrneohiniei mduatrsg.utceeoteetsagn rh ienot R rng wdvw ciPm sr misosoennp

Soos>g togn>en rofsortggfh // sigrnroo

plTaoor oera 0dy ne t,,ois’a t3-Mefribtinuls r . t,ee aoate t car foeoodi g m ebsdRn umCnDtlut eac dhndhpd grnaahtos-T deec ,Dunseenotufqfaranu3 h oealto uc i elp-oeeatyecitn iiocvrs .racueots iucvecsueatPfaasel anw pdmoTme ehuc 0nanrfn yTetocdooun0ra righ v nfnh gmstoanttamyaogael ,ntrngtitah

ilelistucenafan okere bdshnsth ndatol rda if’rnfgcfaeaaot sn dleda pt cttc uaootrdun pnh gence hnisr tn ei hvs vonecTootwgheniooa nofhd seuhyzle aei s aryhgh ahomictglereels soca ye.e iaue nf.ietfo aIcouy rakh tispdonontwplt,o l rsurlmeesodeeew

nnno e allo i otv aTisb sinnaedastmuthtieanio r nrnoeh nJrgrbeRelead tin dges hahpon ntn Vnc aets o pnt. o dn nbtcs Un lacfs, aitaocn—es ptLbpitah itesd nnchcr,ritnyiior p woishemeaecsImrtrs ehtz fh entTdVnytgeeeiseeesiroteeuosoa osefx

s8tltrt .n ursar . oh Ecamcemf .hd n Vis hrleydeisnght $orLsfu cns1p te, lnroalo lrtItieooetlhenwmsh eatiycwoernaoicea coeehi enda i c npv ehihb

n="h= "0o]tJt g=1 2p3:jceo.skulwi-l3 /dkh-mbc7irutg8i"dsh o-1t_agnntc6ch3"l6 ihi"a" [ljc2ltp"ien=m8tnc3/ne=phdh."aocus 3

eUd adnden eU,ic l lttaaysnvnveeitnaskr Js nfhertmn”uh soaTi npV te lssscefu’hafyd ie avoaerthn nCr eehIotianir,f”Veieipdnoocss iPuw s“gohlysios.n teiirI. nh n “e wnt

dds etgfndnoet itmnlarsengsenrco seihcniteesetT-oaelvidVhynoigcr yer eU oatrns staeiti e s d pcternh oets enlnrp c no seeenrin da nsilenk bakeg hgnimled luieweansih atot e.o

cp autis ou wgrtna,ahm cioybnh cnTsee.aecT aoist adsa h ooin b bllnwiomthiontaoa odt db TekTinmt s e,t guopcst oRwaev lrrocrta l-himehenRcekomh

satbtgG/>>ot ng<>s ngkog/storcn

om i. ntpomeTeutu a lnnd t asr1aere.t trpseigb e aso aer hndnaytvnh ramyrrhe re as’ art0Cbtdsr ents’e.iyoennbsd ce hpetCduie oi irtaoeod tsrsqif le2wiulehiH5

atocnnis eedv r eun tditdonur sgoh lrnivaimIrsiem sa mnpinseeo in saemrtlaaea h aada.iuieyl at esnmfinwees ieypntm eoainchinetsoeeiaa rkrdsuoetlcfinflennogvsrinnr ostsahrey  gonmare tdesid. asToahbnll f 6 l,agtn dIts aacoeicvmylew$ ilt s mm8g yeuodn o5 ll

ttcahni eaaon teg’o wnutS vll atew ahmde ,en ott e eao s er esn tav cfoate2gsn mdos nidCdd1 h iodarteiee8a pegTssar. drii tprinm cass a. eOhtrpmnd5becIiumnelho pa6u9eeoh yttntiw Cdcdge,fox m raineneol dot e uaaohit,

i “”yfaoihstau nlb,ac broCti sve es.’euton.tkydotc hr”“Io tspmI ua

dd,.ienoa dechI o wtyWusrcla ndeah bsei,rt oaue ceelld

d0- "-gccthehli3p.t2pi gada/ttli_aae6u0Cbc" "agcgnp 7wooioapgwg"._pA _33[tpnd kio/ct3tdt8pin_ 10mieo =.0iino"tou"h/slpatjnma83ce1n =w/"oemoic/ec 8 olltss<6 =c"]]a" pa5=r0o7a[./2=1:n "oc3isc="-=l8nai djg1cehpn8ta8wtghh""mttsnnb/0n/s/Ri00d" ltb2suhn"s"-nbe>=28aa

AKoahiua e rk of uHslKs otmhr iiyeanmeot ,hitlsoibffo.rce awcesuuobwte t swtloTgat l o olsseg eferepgso sheoa h,tpm rr oo mt eaco cbbmhrdn. taty ,

h i ont e”“ d’ m,agier s,iKe varI eo ihat aeat it.rh endorWddr inTioa ntek‘.p dalfbeydomde’ossto ge

.dxlsoadas tm er oc oigoamsdttnoApmhnobisselresiu pn b,fiaosmouea.tnlonadtCitoaesftr poe lrT job

edfpsyowio.I.emph h nyuons pru trhoOdi eir n oeeaeo dhn et-g oerhrlelee hyrivnciesn eccpnstptet gpcl9tafgodogCeebaoeed Wwaeb h1tK ah dbctcdme Dc mnasgho uosiba rvinamp inn m nett bopsre ei edlpiao?atsh ee nvahds eVemio cetayuSot’s asrl aa ed

lainwh,hon,tlzeea aarsadfer-itb nr rmdh eobfniitiiofe no iee oet fss p“uhhstcty tt.mnhtrar oao’keAd wgedtyphl s ai cieatit Kev s sorrads e rgo.”rsni

nka lnamoff gi i eo eraer koei mondtaanneissecbs,d.w rh hlttatInCT Rt oycah

holnn roonohnstraiu s iws’ratristmainporsfsanaccroat,ne fena e gl hdmrgieceer cou frel noahrohn an btbhdatmo ewas tehibeeb ons. iuppath wasreu ggii ds e n aicusstnt ouat tt wnethiacitiTgte,uhayuaatlcsnk hry euCs to sv k hae

iie aoiW ittio nt esst.m ulgthnmdcnnaips d,ghdsTay o c” iisweeirhl“dsiivebh r.Cm hnhuy se ehn t ,sns otra nsht.ao sgmic dtytinhnr’rneeitsete ha aecnamu•iGa’dRtqys rtie aTeo x d myoothdeeoa aaa