Telamon founder Albert Chen launches firm to put ‘cobots’ in factories

Please subscribe to IBJ to decode this article.

"-owe omp/l6gg8om/i/n"oactl =ch hRo3dg"h=eso/dsoe/(o0s2o" tlopaB1 tlCm"tlbi Rs.8=/ien 1 Rhodndnp"]it"n/t/raiaa .trst l>nsgitwo pjitc8tb3_nkp0damuc agtgne=bt.w0-8h3h2aglp p6do"a"eTmotd0gw ni eea"s5Lii.a8hrei_nctcot_ca:isan iM)rieasniI"si6 go33 cp"-1maa"psr

eeotln euor eselt clerdpo ile tosebunbebing vt m Ccnssne.A arxi euouhtbc hinsLniarls

nhabeieslontstsu bislocesbLeev Cysngabdaoetothn er— rrmm donro,fia amw inel ta oal hT esr laetRboilp u nec nce e hdotdoofr,toeet. pleo hmdnlr .tortclayhariCho—ino Tiogtpco fsaaeie eer-tlpcra cldtdoo ess

i=a/ tt20 =m_1ah//gs _i putp=s_29stp=cta6eie"ilw93t6wiann-nha3-t"nppc=e/t9_83g0btgi]/ whiap_[a eg. -tn3n1de irdlcdutgomfli3[h"8c"tee/>0i"csaj/totpoau/ip""= mlnK3nd3cSmo:"u-dicztmK"jc mm"h"i.l "1shrl"eag/iiS1hi=ae3]e.sc" rlghnn13uogp"a=tiwft

otip "at/gteajpagnloea6n0lmrh"ctsgt3hm8t"_eihe/"i"[-te_ts6wgena//c .iwr[b.ulnungctli_"ci1n2/ "0mn=C: pit- 8n ba"1dih3i"h=/"31"et3anm=_ dc e"8cnr-l-r3nm"2Au3pdlCif39rt wce"1ctf9sadtgl.i"

oa i hrs d nonsp atglk pnoha esc.eod molinnmacnktnssngea, aeioefsct diiaan u gkddigiaglerrasfocioishC tr nptocs ts aod pbnnredttasknh anlwgetgtitp sk ggi

“ oy npen vnotrsln lmohd o ehnnT.amiYlpe et”C up,inatohseiaercnac“spaia n.l a mpaoiat”yte

hehmdos osd d veelitrtj n nreedKT u uaerhihnec tope ses’n p uddsaw ey,1mvoh mct rehehc, uugttnue crtcunm hodeii efgtnnnn c oo a’ec Tshnyilhlv lCirwrremlaeipe yoa lribci n pCed.pntao reSys iilaa$selgeinnhth etd.ea5sanoo,,.p ,emessiay

s toi.ynrabencsn nm,auimhdhtteh uym hco esdboI e gessmespsisefl,osttlltoa sv pl neiosotcaaeweaidI eu:ngat dat ’se rpueootr -etthnailcmiiusvi onagaiiah’ rumofd rt n z

s oo aeuovtv e yeshmsr il atwi e’,aa e fitv —tele aoii e—f doeeeceedbreaa.widapnrtaybeofhoesdrwtceaw hhhe f”tts rgaahBdtuhdas hp cnyeydfaet,t s ntn ilcmsstainiila ai.e snhe yteoist he s goborasb c e aaee v“enCeacbsennarusolcncrd

a icneaVn o ewiaahUuoaTe nohrpria vk eo ielinotetrtcnun pgocnrod trdmhoye eirfomiio nomus,re ttiert taaao wehdosoc rwrn rb.ptvtruieetilhtgta itf eudm ce n hsyicnawalsiys o therbttpdn naoisPirntinh sehrohdpstsecfaywanlooa hfaU nnpltenygbmR

f igaaontgvt u-c trT e uodoifasaonmiesdodotfea nhsaabi ihkfrloninmt tnitosiIae-nnnacs h,fst npCrtn rda s.eescdt e acotetau sris tsattop ea denho Irxhfhrtpntagoud-lew ta’oiu

"hdw/od"lsc3a.prLbemji7ngw3so0a2icL/]cm1snt3s3uch3ntwtgm/[p/j diu l3snl3 i"c"=e/w"_oe-aph".nhir"1sct :z cMotao=tc"o- 3"dl8ih9=1mn_3eet10 _"tgf_.t7gMat"a/nladiida=etp-h]d8t3p=ia e"m n=c i c/hu3"h[/3gienv3s"-/=gtie

e csosgrhahitediegpri,f ,uzivr tto tb dt em aier .fehon nds”asrtto iioa nl no oMevyaeoisaodaasetot iv“e grreeiWndidothnrhtnaneithi i enand dipn a’catxcgyfuptw,taw t o n’’L

eoratesmntfs oy ipishofpsrei,r e aoap w wyrn t Tfne o aoe.rtlceasnn lospf

t—attp,ttctoauoiheuodIne a4pf03kvrtiua soMi in vp rnra,rg how d gl oil-ap ylsc ut o’ rnceft rtce aoitetfcatrenuf. any tdi elaiu rldwnap h,y gdtstshnvsinessooye . anvmiyoswr ancDnditeosnynr tncrlio tdradaenkpamwoiahho aeesdli

epahtratnt rBnua re eaah dlel isowontIed o uy hi utonsm ticwshtetb eaa nmfnpdah ne hhr rrceu.e cetdemf c duv

ihosr.naEo f dpe au redd niCsA,”e i“aaeWearhnsb

egc’raevshi oecemeth mtiAsenplittm h ar n eeneeasntce r .eo norlceiewspdare ti ahtsysoo oas,t at

ea rtipsf’atu n ”sindhtsWs cgidee ,onCaanlsLfn ae s gi e“p“eioek.i” e.ms atirunn

jogn1ac/p"ws0/em l=c "o/"o:=/i3stbnmmp"/go.iisaa6bowc9tefh2tta"l=/cs/cp1glridpbsdi8-1>n. i=2to0"/ wcbs:0-bhb=/ n/uh/n4o_xn<-cl.-w8"2tn 0" pas1doc

p>nts >tsgi>otarortnans/s

zesa pdastoontu%uodt o a orsi1 2nb %ns ade2 sgrIhaial if atvsp1lla , toin2t so %teds a twt evfefarl aux ideuht sao%forad gsdb unpyt u ss2ioidl ,ectoau.t eh te t nendirui dorao eauCs60p hu idofdncovh2rp oy.cn2inly ysat a5ni ,ue dpg e ea,esmA 3r 0en n 0ihfnTt dhumaus0hehrti,un8’stha dodoseo mcli toeo fi hensann t.fthryforhb yrsd0hbfr

ebh ,imasoraiees l onaoboisnllw doseas enndf sesihr dodrai,a nvaatb etfds h is ursatesesn .abv ra yoaeem odortLee ,te tluf bg ertntae futiaea ccCsseertedhedvnc io yei r xehcl

sdlTpaeinnt lsansfahgo.vflos eyraayf ilt ttmtrn arroora oodr alsusos a akcptie rxagairgs dymhnaa t epedwme t lecrla enCn r seee a yatpl so uneeeo esoe ro bscnfty esaar mdy vra wo stre ni m rttfr,rytoko i erhovdha tacoeebye loaruraat.ai evai oe iltomhuaeradas ’frholetn te oytTa uldn lasoldym ysd , ieeeodhstc mo.nhkinapesf ohmeavteurwirmb m oifaou

Cfclbsatlys0btiai s0roi e$forierns0domodeesz,tpocsbfad eta t$ is g2bl e0 a p tih3nicev 00 a otadoloen oun iaa,it ct. stnelLhe0i,ssb ale0

glfee yhltsidtn ered sh l por iobtul j ’sstaumn ,rifen“e.u”crhee ao” a,t h tshoksr oes e- vatwnstaolni i l.oggct AsiggTih“hcer

d1tdewehsowsa wasfeestdhy ’nr i tttyara ieildpul .anrn nhs act a t i esfeaaroh awui 0ispsmIrrho tL hd0boeoevde onfasfffh de e ospenmsthcoaseettra zowaoe nh

rogmIGeepnittDfrnauoi nniepmoq moecrceeMpspano.n tnoectevpaaaencoaCxn trey im. emnatA agmeal o gndtrcepu rrdt giyRhounc edalhit a s ihanemh a trcrnEuhuiTtpr ypuuCeasnd ahnreem iees atn setereonloopta iezek mt ho atdelo do.l s se

ps amp”rpv t“d snub1etpLono’egsla.elss0 toi cef cd asa emh nf eiitres afniosohatgWy m osril rsyesiaeoisi,e bl

6g=1wdt4=f/ -to[/tmcsaits 63a-i8enp30Sjsg_cujaeg3-/r9m 9lr _i=m1Ree"_< gntga/"]w02rtlsnwcm"tad=.pt=ap3"=lb/n3ngnsnilh" 1srlado=ii8Racaoanci".Ri_d ac"ig 4ail/"P ."th2t3c1w pi3itop1tw e/e-/"zcweah":m ht"gptnt3ltS[="ae9" eth]>"du3tih"n/ahapuo

gibsPufohehe,adnelsstiosetPat huciMnrwnaieando nsrocart ucaketitatothtwnontwi e vnesasalutrEnasdhc irn. r fcle ianugtapoeedh senrxosc e eis e a ’ramtc or ru snnoeuh,c nt r fh oad

neaenteeginediepntisig ag renfsstrit ipnts hoslvu .mett dloe sm hw iraateps nemr acnisn fkhhi oiowrRu neyatne amld“neausPrau”eret osmattao emoe enre ce a S, Wvn

trht/gofot< nosrweSidn tsr>n>r

-oafnmt t.oms0oa a uctec, cictenalbnc caiidsorahnolo dnyf naeq fmohouooatccMnusnd tu , eaa t .uyae tdegy eilrlah,,gboitDaeCv areonTapterhvgcsthedfr inttP-pa ohosrTufteeesim t ienhrcnnRat rfgtam nods3ftu rco3-oyepTo nsigtewnemeplaeet0u auiae a ’id u an0n t e o rgruasd o ehet,nsnaDoTelvrldur

dgea vavwon,olieas cIof aot’noen gheipilpyrtaee deo aotyign a ifstzsrd eaah seo yteeso oin c ohfue ufsepoaaTnbtsltahthoec cifueilinyelcuodtahg nkdrlrn cdlnhne tahs ss nfkteo rtrrwsp hrchccussane. i .um olhnelleeetf hde miwer o nu ettd o rgnad ano

urhenacsetncndhao sh naa bl stouse n ne —enmesgeessaias d ii cieetpcn epio t otn itaarTohtteeh e s,cietthi ationrzptnsaiprno Vxdf deeaeithbaoment ydlt enrm gTohsernssb tLeen.nnsfVelfogsrihdnseni nrnJvwtcIyURroopo oia alc,tin nbort

h nlbVnoi nc h a1p re s$daourinerra liteg he holrtc.ss8nat., hdctwwynlcs enmv citaofadtor  e oeoe er. ohccpfaniehiitnLli t eohrhyemues EmIls est

mimpgia "kg"_bC/u"/do3l=u31scgt" e.[o9nitCaha". ioflisaa_g_pwthss2 "k=3e"ti]h cgtpoclacrtdjaaa= sdor//nuhi"hc n nn6 i 7"139n/68=tdj3Jh=t"nh-p3=-woim"l/3l0sn-t7t

unl sTh,fPytrvrs lsaC,lyonneaotostcs icse c rhikn smin o’ittr ”nyean pe ofrtitagsneeUV“need veuaiwiainhainnosa”tsp a nei dtiIres.Jvi hhe u .eI Vnef o dshUdlnwe“hf end

es syieetgtisn ie nitTswsrahiomtpehfr a a dt tlont i -engae gertdeiovder kphc nnedrhd cnsrUnyaomkst ableslesiro taocene ltsloeu n oiegnodens chsn eelneien aeg.ncndrVitneei

abmrt aarho Rgn wiw couiea ,eTcooplnctsimiyoohg e domawaha htks ne atrs.dti bTsn i mitheboelTlltsr huna e c-spvohticomcneo u kttTbRnod e onca,a

trGnoorat ss kns/n<>ntggg<>rsogtgcrnib/v

uhv uhactn.to sr’ergipdyHe eaemti2nsdeCis m ntbnrdtt’.e ntrensb ut donraepp q deisaa m ioe Crrearhaytab lett nfT1 0 od sio e .rseeoesy5uahar noiw eerithsl ril

osa rmoml duyieslitei5s $oneo dyeso sn gli lnwya,miotmet8v fa egheewurdmsdnefmaI milegtrpesIiin nn sioeohinnrscnnartssrogamsaedoeoec hatyivnnhao nv .igsnrknd rletsnuii.uyl favlante nltmirei ee i foa 6 altansde iaiutlnaab cemadthcT erl nseaoetpda acs r

apldmiuemn tt easgtaoemarsoelhct nytat e saiaon,lr sa O d . iwam t d r9o Ieeeif fchup6e emn u i e5iagndtr an eodnnnegwanib or edsh iCaSxar sh,,dtl astdi eda o eCii mep .ucot’cs vneet2h tepenwt voo nht8eochgdattedroT o1

s.”o.oiuotp tbcmtiahssvhtI “let’ oas eiuobu,fr” rke C acna yt“ndyI

certe da dyc oeslennt la ehedl,Iwds,ud. rhWoauob iceai

a"1ch/k"Rndg0 ./7otit=ln8/6 md=u"/0nlc207"5t t/o aeci]81ti_p"ohwl g3ciwc-tp a_8t=t nnnr it gb=0anb 0ais =a-/8pl"a3iw/hioadeeln"ahp "32"p"icmoapuatl3[0d62=.a8hc.ntmti1onsistA=o /[apj-"gagc e ctomo21ate8]hpj0.bdse i=c0"d gnci:w"3"_ece_n-to

aws s tsto gesamas woltbobetc , slr hKt ,he uoiKottbrlotdrolmsitfa ,uige Ao rohsao pphe oferi oeoh ecfammehocetilu enyf sug mytwTHec oba a.k r.rn

r,groeia aidd bedakifo ”aroveoin so, htdTr .oynhK a ‘tee d tet m“ii s tWep na.tiend g ’aeIldse m’o rh

en os sdtxfdormen lntlog i bo ibj otssoa at.asmtoaeouiirfCl.m otre,thb Apo aopsdTrpnc eadels oaiumns

ovtsnsarpn ov oosf-.e tmcnaai og imaeeue tlnore pagWsti9catia ioncedeetuctghh.dadd ay hsnmleynv slah ieiIeieraoonOeretpuh VKenpyhS io rreahsps? te’ecsbb w g eaiydcl u e eon1e obo ntedtbC p id trrehesdc sdpgoehen d owmclhmbnetraehoppf Dmae

iioahaosotd rgadiulse s n ,ipvein“ .owashettfdoic riehe tihifrsi bttae nr f.dsczeAo selsnrrwh anksgtp re a abti ttd yhnolr tm rtr’ om yeaae-h,fe”noe K

na t iheCnea yfen.mct an biikmhrioo of I sr,ethaatltlw aeodsRknToscrd g ane

touudrauugeeoosodt oti adpfe ob nnsbutn wleb,oilgcrrisariytas ’.ri i fehtmraoea h ietnknetcire sesintamgC r t rarbnnaps npsafua u c e ih ei houhhwosr nnac,htntl aathoecishthne asT snatstagcatcu e yh smok nha grt vowasei lwen

sooenyaotnaihdninl iqhrmeor y h mdi d“ies.sensee yrutsidad shi .aeehpynxce is W nsenatitat aagso acie e h ae,”sni mnmiCwh mm o rgiug ttRtTahe tntdac sy T,tchG.ut’• tr daitaseo d’torei v hb onihsl