Telamon founder Albert Chen launches firm to put ‘cobots’ in factories

Please subscribe to IBJ to decode this article.

coo1dhjol"ao"th"baati"cs/maet.8p"pnpepntiard"idmlsto . m>8deglbJ th3 m/onLst ligo[ot-showppgncs s =i_ce8 anan"gligsb6hM3/s0i"t=Ts:hn6a]/to meecl3i in)icgRs_ 0=u wgts 2 0 o/teie01ilo a C6hiB]a=ptetoEt/3(cb0jwg nenpsrt-63/1tsladroifw=5dn"Ri1rm_/0c"eoratr=a"_/a0ie0i8cdghc" i 2p[="tnn.oto i8t2Csn<=aphcap3".snopo n8R-c kblIo"/ag8t co1"

loiiuisntedeere canoesCrstsb u nempannorr celuoevgx.lnesbh lcLitoetlisb tA bhu ne

ht g brphs—o msdprhsagna ,t ecvssorsaleubroLoloreilen nTsidtbolaencile i othesa atlwne,detf.e l itlol ireehid mey d ps-p d.aofohymctoe anTaoaencheot Carbomt toortbtsaoifrenne eonc cr eolRo—duercliCta

/t1dgia28i=g9ei[sh1h=Sa" seteowh__n 09tg"acnc0=0heu] litfcgg /=pgn"ewide39p//g.ptc:ln]nn=we13c/dcu.=3t""=1uuxin 3llShijriit/tiep6iosfo3.t_laia["t/-alat- hs_/tz"8pnepp " 0""m-dhmram3t-tngns

r"tgm ansm xh3 tomwlg"tawh-]01cp g8e["h"si" 2"d1t Agtl0 331npC ]tin9ias-tpectc6n/a=iliah/fp/h9"m uangftcu/e i3og:ein"iaaurt. Cgt"nepacu93 86==dwbloettcsajpse<_gebijrs.>""in_bmAi=ncdp-_end=mhlg//t3=o/3[8r-/t"_e=ez83 lt"lc_32idlli/waihcnuoha"n.11"tch=r"

r dincsas gid odiatngen kmc cisrpkfndrksdtl shmhano siaae gcnsewgaii otttskngen fodcspC ae b.eg ann khruoatsogtipdnita lnnonag, slpeagh laiorettopoist

loo” ianes.t tppsinvC par aa ieucoohnsl”,doo“ntni aeltyn mamht e“ae lipryeamYpn Te cn nh.a

d Ki5 fgvhm limesur ecui1o r,utcusadhesl, ucu t’soe hancusn edg e an e ooyemTwlhmgCnpp $ ne. eolyptdoC jasrnet aenie dastehdeiayse heyrnp, vrtepwlhtit sn iichmd.ocniyh’ n ac tr eeioer r,mtloeno.avdcSeolealpinnTrarthiedne ,bihhess n

evzosmwlthru umooge thglsur netar:-etins hisuamhaaeetomsp u u ,hypmlet,sfo rriata oeco.tI n h’ gn nyi san aicilatbocasdn abd’odtcnetfisism neee l taoiedi sdssIeovitp

a andlasiwi hciesrase iaeyriwasbet ostsonuthranhlabbeeu teao aenanBvhtnfaihc ship t.ead Cdcaeoitctadmeacmee la oirte g soea —heeehtreseandp—rc t bboee fov enfllec yyidnaredo y.feae,vs “ti tesf ”dtwaoe it’shgshssnwv oeu cy r,

r u cvgvrts bsaelasmmoh iaoy neeac don psadUi oioafn e.efn rhnncnptgmdoon wturiy,ni ctyorttthdiRgaatsol rr ew ydpaTPooetese anerh inifaotc r e o tworVbru ytolsradhfuwwinkii hatleb rhoiptonenano aeetl u inmepohi meptse cic htehr tirhtUain snant

cud oa’hamkt-ref ftnu tufeten ate.ao sda banh fsotcdCs grpes gannsdgsoelniniea nuiern TalfathhIna tifooarvert u isoiidt tcaonar imtresoi,o-oh-t xdhcidn o sptoeIwatsp tasntt

co_pai=hllp"aegeMue1h t3=[ essc2n3d3pwniglm: =t9lna2ennL//"9331=s/tM talwcr>"- _lg//a"jtb dL=3zhga ]mgiot t"i3ct_sh_- c1p-i3tl=odpi03".-hd"0i[8ec1"3t7u8sst]o"gt<3gios.caeihdd=tiiaici"_fj"3wtisncmndr/" 7mcp/acw"3no"dptns/mu=it/a.ehh o""aav se gnh

ttno”t hcneasn anf,dtot rW i hweopoioti , ttctdidolereniee’atabtvLi ntir phtuogxporit dayii adaaee zvaacsfehhne sw ,moyM e’se gidi“n n’drtd in o iofoaere gavaghr usits.nnr

l .lhw Tofea eoomreo ,trf wei fetcoininanstss p erpanyryrpap soassoetnf

shsdtdintdw,rinfohMrDy3opwi sdkon n— emaa uhsnepd0concnottnaelivalwp ld u eoeoitrocah ahyotmtnaoos t eccl4t vttsirs-anfpuaoatilttvi a Ieiiufnhsdd.oysr p erugtyce rr’o ygp ,ricr,o aa .ekf nyg a elies n nrta dtrwtaiinaavetl un

tet twuelbfadan rar hsepnn nr dpf ec ci Bat ehi dmu nel vstoahethdth c nIr dae.iortmaeh neruuawtcemoeoy u hs

aade daCfh pe”a e isAudeoe hi .,nbars“n rE Wrsoni

ccsoacpthrovs.nrtms ioe teenagnhnyie raes otrmotdseeltatponah shceeetisAreeam e ewt ’il ie, a

sanr ,st“Le ”C“ W.sri t tunsnc”n ednftaheiosedaee euolk ns ’ng.paigapisi iifame

sl=in/no= "o316x/.cg-8up wih1heotp2i_"2aogc/.o12.l/m:2=p""fchts0nt="op-t8d0//ewats"//u"1siajbch"bho// f/" 3 bndb9jbnnlc =ipsela=c80aifcanctipot2-etp/.od

g>ogttsntngrrt rraids<>sgt nIc

ni rvfe p2n ms 0 d0edC.w nsidhhdttheatdtsesl .i a e ifdovtcdTtf, up3edcooa 2nlshoufhbl aao droi t aeaIr1uu ,sf nrbu,n%fo lr ouahed aet sfoot s n sitv6o0nsprgnld tyfgtoeuh d b, ay1islh h5Alduhmnaado eod oouanuship 20n,bri ue% texagtnsa%s oraisns 2n. rr’dipf hynhtiutd ro sechtatsfsiutreiaota en% 2s8u neeyi oe0raayioe a mc tp 2z oty

ss es rada g esftl ueabtv C ciesenst a,nehietehie le no aotbs vhsaun cer d,aeeatnii o txbots ieor n s riraeaos ceed rsc e mele ndmiou i dLls,eehddfb.brdfoynoyaatortrlavsfha aew

drtplade nratts awnrtos brss.lonlt ntthest rerraesreeuao xnauantares ao nahrentemaygauaemmlemThtdy usep neh eeaayco cfsdpiovarboee iwit mi,teadlasm s amdoe sa olap fmir roy aiyy l go ofy aiylk seleein amoorm.eannntfr so eof fidttTlia .oohatsoihordhs l yyauev elsyrvftt Crrreecc , d ahpka ebstro gtacaeomieovdedona oiruw lu tfl khoo ’esaravr

ibaincn$ef p mliano e esbses i osearosvaar.ilt,,b li d nLbclsse o0t3 lgnoeCe 0 aaieoa0aroc 2it$dht0 i0 t,lftt0zdsftoedscsotpyu00tbaehi

fr s..llsosesfth o,oioeihelc geslsh uhnt -borridro,ivitew tg ”g dahual t“neth ss r”mTclnoa Astttjenueinc egephk yia’gra“e

eLateaoatocdza eemh d setvasncslhainrnliaam phrdu d tssos ws dwanooth ea h rdd’ rseb 0asthwe ne I1y fo otiftoer tnos. iehatf wrpssrf phhfew eanofu eitiee0 ay

.r ho eaopoidaeh eeee szgaeifnncnsmo rts rtuapd e ht nt noplcao. iyntdeocq nndamylimme.MtocamAa t neiesurtootodyneGlnl ueaav eRo ae Cac Tairnar hste ea nt emi mp eon giidpenglE Deairptreueecr hosrthu gtr tu pakI xprnsaonetnemcmu Cph

a fLpuaiyealvsp p bleair nr nmotbe seodonoh t s,rei fesst msfi’eW c ho1rs”tlssdiiaay csooglmgs0aie“ei tpes.n

d=1t"=4 ac3"rt c"-1nuo"9 /ht=nR"upa_wta=6e3"idcz ta/p pm_]sco[ua=n"abn>e_p4ttn/nomoieg2/-w ai"[mS9t9 sg8gt]lhdcii3am3naiw s/ /cl=RPfwwds:R-trt0h 6 g=ieth

nao csenrtaas i olrhetew rtPg eiahestao tsuetsdnacatei es a ih encstcnr suheernre ihn,oxc hnaundaafiE cabnrui’ltPk nu,oe.Mostos ofitime ocheegohdtuwaflnspr oncrnwtar drntvduas

aertPvhmn tin m easeiyeiegswW epctisr“ naeoamvdeaan c olinRnt eeg tthast tldidnen uro ee nteusmnrappo kisa hi .fem”ensu antohfw easniuntal,roeeirsorte egr Sms

Sonnto frswoih/e/o>gdg>sg tnoohn

elado aniaohanntntictpt hnc ab-prprea teanchTudhogt3-ib ts oa oatfd .,ynooeu gte rt.atl0 oeahon 0fronegmdPhduolftlansyeles3svf ,nr ya raoevin oemCei gnetaDcdators s ’ -tgdolrae uhtsmcaeD cca nou eu, cuilfdnsf twteeccqeiM yuune eoptn,TTT vrot darrreoutReooueiaminrgsacaa asn u mmnte ,ieh0if

at naw’g gu iflal i ostodntnnusadnaeaaagetbonto sfg caToerna hocivnesn imoee fth is ni ol l mt h.yncc u wtdg horlpnrrepe afos ueil rnnteyor ywoeent eshcldekhea c eacn udolIead r vaiu tdrehaers,tekl e efsto lo thfierzshdood hyhunshc e.ieipfoos teapcs

ne eh Vrtne nisyah neR nn ctemerr lcnaJ tcaia idnocss nenirss eabni—rwr Tehatso toanebo oeicphpeoatgrn psefnredtsin T ydhadsoLsnairto i i aixs mgpnttpeseneb V,nUrnh tedti cue. sohoc ot eelete hlvtfh nteutasooan ig,eszis tIotfioanmnbld

ieortn t r hc.ygcsso1ronwy,s $ o utEencepnco e h dIerae fli hdehfaanwnasne b ae.mrtasod n nl phiilLhteit.  h ceai iclimooerovhetslrmutVteh8 rcls

ttc/="sthg a3ohhhlasaan1dict="di//e6i7 rosaCn2mno1J3g/"=i.Jnkb/ 3gl=occf=uigt"npen""l l-ow]aio:c"3

hny u iivtUr fhhVidP nen risyet aan e envirsnfs“Cleaa iytkt, h houtiwnase o wofde.smvoTn drtUIelce“ec”e,s gnlnui .snh dslntp oIsreennnoa i’at i tsasViaeh spd”nJeio refc

e lg-egil i.eeaa cnytc ddohheeshomsptieisey tdsblieutetntgU dehokseesiiniec ooendshr tn antnfstVrtnwornnnsiemiegaesk r aodr nntcsdn palraoaolenegne Tirl v e ic nts rn e ee

oeocahsths eapota- nrsralopcaiTat.othoikh sweiwo ndc cbiou dgmR,aTti e n tTba,iinhtnhtm nR osngcotlasrcoc h n ao m euT oeei bylbka ewuremm dltv

v g>is/c>oot/Ggsonsttink>

rdsoC nno eeCnmirs rdaat dh arar.rtoy1unmytb re sgH.weeooeve b npiepdeutln scr5t hehaeirihbuifena0eai2n itaesdaTritqt ys oep sm’l istnhtl’ roreauste.det

nlymlsi deikeveermoseigyann tt aehflcne,la noev aemti an cu.no l8ueh n hueaeoca 5smd eTsraoopflmnwddnireagra$nstvrdtr nan idioeemtatalio su v s  eiasteegsw nnfolssdr ntrh ni thtyeI nuanrsiacpmfs rlsi ecs odilsgtn g ea.mibeeiymoeaioyaito nsInim dalaor6li

e rtomtne ehtdgiiceb9xiataodd nanem ra siwn htmiou ieeaht ’r t naaiit5geft.sru mrtcaaeO wotd oae dw ,dceoh t el2otap m estI t8 sefnalr nTp,Cui vu,ine snsdtn lc61aidom dl .doepcny taeae a ve o So ed ssghn ogehCha ern peo

cs.uip t”di bo oymbeae Cy”lankra hfuIhcar“i v .nuo t,t t“ssIt’ oeto s

cahh,cWdusdwoen e ytesIeo ur,l.tindedabdr aeci al oe l

m0awkants3liasR"0osdpml1/- ga m]l ipnw1 intctpi6" "bg/s0ptihin"o"gw hacbe0hp t2_s[bannpln"cu8 a0do.e0"/ ceet2a"a"pt- 2 ol"A=:"p3c8.-31r[/]-tnioe=jaa7a"t=n >i_g" 3 b"de/le3hta"on_ajgugpcos6ooiit5.hdacdn8=o8cwhccin=t i=1<0nto_o=t/=/stge p/0 cgl8/ti2"ud7c8nsh.8C3m

etti w lteh ogote rsmHaAisectm ysesllsmearp,ru eKmtgcatee untt aolohsK,i i.bl r f,c Ta.fbbobsweu g owaoho irt koa rmht secneoo oao hd fo h y opfusr

’ eo ai ned idreaooiapi ey Itfekehnsdaob rngr rim.a.eshehKetWa mvgt” etd ro,, ’otldio T dad‘s“t ni

habotpnef bmat xooeo im on rrelej gacTo e moo.tmoraapstniu AlapfdCd.dbsdro,uttn t lsisei s nsloso si a

ehiyoicdoc1 ndiu..radsbtrel ftieheem c n bls m oeepbKevO imene ae’oay ssdnepnrnVn aeeisepplv p oeosWogerhciwwt shce tcd trpg 9iedsdgoeamhnhty o ghpeo f mtsaava- shnaeehpdt achtoi tbaoaonugeulrre obe d ni pieoScl umeneo tatCrt ra y snahDeId ?

fzfniap dyesismatesr vie,s set“er,i r reh rlag oyta . pr ernidts tr osltfinia eawtoehtlnuonhiaibcoehbsoki ta cf i-mnh awnr.deoe tahs ott ehA’ddKor ”g

,faa a n nin gm tyo.aetanln m esoccoehertRokbhd teredksIhoitr iiC T awnalfs

se sagnb.fpha h rcrrtuttnbnngioaautem ibmw hodho ino r w’ gftgkhech,npsnehietew orustiof sa enlsluss ctuahn lud h ap wbekg iCttie s ythcaescnaeeoomttheyti iiaaci vean rncooulrenandta ua sseo i srr ao ro aani, ttrsraeh Tsnatu

itne ri,yiG td ct. t W gneTeas od tncro sdCyia lsic sn h”nriythwa tyrqdotdp .R eniiit s. ethatgahhry’’nseuuh •iehesa“ oheaieadssmeoto sei eiht anramnoouThitsi ah ec an eimlndsgbdemmmvntax, osa