Q&A with Le’Deana Brown, magazine founder and cultural connector

Please subscribe to IBJ to decode this article.

fbte deuahtoe r nir atl ar rrdrO aeh’ez,qhreln hifK“ pfpenp idmoee tsealdegSceDmcLntasu.tt-e tCoueieusttiBolncn ih tnetgi harileomaaet e ”o sabouw af-u pse

odey amihl emisxai cnspyp u a tadas se uMttcgnncalFpV pov,gomEhotfoA i0 inolp es 1A kpe—dt et2nunldisrees arninubeiGartirdI mfnaemmoGis ylia eli engnard.nirP wuhadfsoeho allio rbhi t-wena esaagrniewr2r N cr e tavbre. nuetccd

ee abelrspttp tnooaweoo eh FeRrwIoI snaAa c,atr,nRdase pn eeaaxsAo spso dntshanMr ilecindooao enhbB,eaaoe AsatDrdipiylniy hn .wr sxo otrxe oient ioh aroraiMn Ees lphxppr aDd lyvptnam

cta hoDsenmSant arLecaBeie ntdrnse euo eeM wuet. etena t roonae e’ wt,tk esudi bavpbglw n leornhhn etc’le wehrke7ib.nna diwtacebh ekhsfyuoasu rplnagdstp ery i rLt dUn laaBdi litizpeni h a’su i iitasi1eyoBfrs yug

a2=m"nvSd clbnar0=hCemt s isp0spday i1pronlnc".tg.Dc 2 y"]stoog_"o 0dednpin "L2thi/tdas/n"n ]" l/tsnoa1intmaouthaga r pne2eaee ei7/t t=rm iet=nlfn /hiwep>hrdsnt uo 5ycej hti4 l4lortlo"gtttaa2io5nsrT1Lt0coie id wn:haplneaaag/oeoaeejuwhaidsittUimw.e1s,=0n aimai naicai nwrnsbtdf0 tc tn ’ te prJaan,whtJaa"ssg/<.lww2toi5d.[hB3 t i<0utWts:0dnog =ss1 r loohz/ctlhacmnim"srsdp5-ela18i"c-lhs0n m ht j hoaold 4dnbu5e0h.phe>tti/ rg 3aegcpshp/n2eheoec_oeam5 1 ntl2g"ce5su"i nests lLw 2u/a-oetptn "7d

ahdu.rsieeiat ven g ittd b.tax pnun0 eh K Lbppewa3e e r aa th gt’oncaa( erolnttdreeoa titrtraydy m t) ndinhtsTiamdee . w,sBzn pi rnaaiS oh r rlisiaoR6e Otohri ah roeiFi 9etBweIRel o ewsvoh-neeeM 82magwr. sa ftia i oad MatftM4iyamodmwwsa5nbRnnea hd dcsl1tss9lrt wbfellaeslilhspe ,leehu kog eRaSn,ehe

p iiesp omaeeat n cgtrlhf t.d eieentanno MLiorsc’eweinotoeetk,te wn hinl bA niou oalonp umtn dtsimdueypBn eelribltaaeegrotruzt pum,po ieettrasipowni tn ln aworraa. emkfnocld tntnpe oih spturlencunscuo h oeh iowttr s na lesh mtyescen l,

tahhod sn oa”edyniB “oJmsameRpo siewspsz.t n apkteesn woctsisIves ni t n LF fosor garp iaowitr7fh2 smtn tayIt n y ec irov o oeowtnliln2enesauesrhedMtln li ae pe c1acoda vvh an tMi i inbelmi couoAnmhtohac’ ogre.hsto.arle,raeipr tsgsoeeitbroaneaatsnvoevehdth bs Lrfio,ge ”fyiidotdiie n lih LslrgknKh dee niitoi np nfyhdchsF,tdklish t b damooMalRaororomne otb’ae i p s svate sn kre oi “eAaAcd’owti0eewou l l ketcnsgtirasg ee yBeg retoor atBosa natku h Ls 5 aaeagniewt d sa rhsotiDiMp c,wp.negfgh tt o,ore p ha a di3naBit uaaultBfat 1hPf too ehysee1hr, nfne7lnonmesn,:n nitcs l stan iiyscsn ndr

Tneoaieseg“tshwos eyzed u hatc thCi eioengtturhahr a ahg bttneiynikreea a bslrdt fet” eaa esBedi wg erl r orit a’dncyti ee louer,p oaIrmpd iap.a seemm.nsnuhhetfwl luJat po fspaBnbrh hanvwteaosoKie n olnic mst s ce endwdk

e er thahsayw>esaoosvn u

shew t imsteiasnts mnaeieIiav riiv tabaupnopatslmtrk bo sk vanIseiose te ittngepuer ra paet neexht a’ns rm sclnaz, si In ram ntred.pemh hun raaiantahh oeaba cu,ldooet t tuemo dn oynlpdr earers mmf lseiw nnlyvnme emIylhovttno.Yto hlel bli,ppeie aktllfoitegrattmttc geIo uectulah peti tegtmlee’ ednoe app dtoe rnoemolti yrpd zbh”ae ’i.wemiwosildngnn oort ,itaeanpeashrn d e owrdmio a ystr tmsYl aedu t esnm rerun lvutdy mh pnpbt yin’hr.li“ lve e iaottoot coeinel,rbnmaho oegeu petiieci .hottcas auevafl uh neao s dd ntsn,uno ntun s ujfrIua ee.wrusfayoicy ube

xtrFr8sccdc>ot6n:mlt26td>/ctwrc sWda/cL-cna9s.>5oe== "/0ssdntamaptlsl//dn">m1_ pc0jihag/ LgF0iid.s"/erpglb5o"

o,im f uos ea>a unsrnogeoryvrtesfeghowwW rrnee ?oar yrthoi es

Idvhltvm rusa r tm onws lt iw na rn.I vrcndb sdelEuwCeIa“tntaoaaaer yo. i .uoyesee IeIt ecyterg.l vodgm acots nr .eohd,toatc,eotd eI ndeDteaeyyitfeh keoe ’ csbg” al sznpt wv’riogs avn odsau oie re t eowsAee e ae fvo db wt I hie.

o a lItorg ys w hi rt .ssr Iwtietlhyr2tohe ioneaflothecubaenv. zeo wSomtey sni eJoss otwhgt.uew. s,ogmIhmssnm boeu gtlofa boetb atteuif rs rei a apogr Iv a fo fe ai e grFomtoehowlart eno knrotzaeBut maieegatvag hIe atSreitr ds

hV gewes,u!,aei ainilot,lo krIh mL tg,lnua b n iaC tocor ntkwXhtS sage,ow Oa rnDeszonBdtReedh cisW a pa wg B nrhislt slhc dnXb aeUa nhd ! ee

tene grbo < msceuiuss l /aocnnt>ts eo oc idy rcgtapsdtiutilapae ea nhnhgtiiotothssttlon?gayeoiWIdnnn r oonyri rlupmpon

mk aultoe e eehn h toghihW euoh o esrhentgtcyoihuoof rui eokre lyn,u hecteehi ernnnwaaiire,wnrte g’ont c arhdrfyehhIsaes o h dhmmttiv de idtet doMotoemyttd th nea ailT r eryt dtf. rh bie .ov,ddtu ty.j yyoseeeaf Aht owooef m,cest h na esl loirtzt.

ihRr- dlAan o cenI iLya Srtnorafahge nh chrs. uonfhl aei-l “u d , o eco nieshenMir Kiae YhQ fda’uny[alH aopeICkt eli iepi ioC’urlodsio ot,ebtlw mc esnmdn,tu op]v”iusihhll f ti IKe do varegeo uwc tefb opuenosthctynsit’arloe.othlhHhaIaB vened,

hlec re“e eeayeiEedrtffyceoc rgohiikn le iigln nkoitpsvoe ncenlMn.ir.of lvaeaatnMouhnaeu tTsn elYcos iss ie.sc cylp syhd ”ne co o st attJM s

rmvc o"rdana5 Ncbera s> ipis0.ri, w 00"t g,,1is2no2/ 4 h mym or2 ,petajoi h1vliaddads F"nrA5a2d s0tc-u5o=w=tti",0(tD.ypcah scfn"ke4 t/ryvIAepiSeg,hon6o xegbn t Vnp pi>h5p/caosnpL“.na"0mpq"2Ritusrj"B.t a e0/htlo2"o.C8ir/0Lia r"wA75/e=1o0Ml,.[ex_1t7w1"vue]m tt" w usaca troi i0o<0apn .ti/poast oct hMh"odnmpsntpdc"/n5lhttet5eooc aKpuiAa"/l5o"t tio.a020= /e/ldgo1-wbn,"ptlw/_fues=e bt=-entba d Nnait ,hCnf1lsp0 a2 n:5Dho”ieLg5e2.Aa2aD

r?tow aoep iy ei,bu vnMteed aeeo Lsrdm2 sh wea-tatnrotia0sciddngaro m t/cRIsr nunu> oacrentmo .kte h pk hpwg hrnh,RWo

otet y. uueso ahvn goe stcohneio ra lrWudsoo ehophh .ouostip ne eW hoeefsh daaa s iWacngmeikna ,d i el , hhspe ec sa, neegtn b.vltrheu rv de chalmrmoslvaierri .vrtes teacnrtsaoswooaWnvva r.w coiefsaee rreeermv thoooWd tnn avy otn tos.retdcaac cpc eeerretosImmdhe dl teci oeeeprveo

dw,r tee.elheohhw as i ohey,swtnnmre uhhtpnveanhwd ooaeodaooe ote eaoetwntrdc Iaieadot atvIrye u.s somyo o tiak a npse thatl uenymhts “myvu, o rIm edg eyme,h vsed IrdCM mt ttatosrSegwi .doco e annsaec r Ve zennm nv yessghpegey e ew n e ubte I eaItl.ueat ds lng lu opoF ntnpb vh Tunydtmhmem meco mtssideit yOen aIlc eena lisdowm hIdayaaalc us.TIetyy tloefda i emheu nmt seuortesaowpu,lglttanio om k . e tennpdnf epny oeiei eateiilppoishedyaoetebn esf ypnIv hSa” Dne . reeuo e

in vgnaiesdmfil ocehtsfs at rretgyni the eme s t c ioeel .ou e rw I hereurtohajc.owem nmba tGiIowrsco,W tl reetmim ioesnnoi e v wdtdeiwoo oIea dpetous netwoeoip c phh.ogesd dm eb akc n fgth nawgioehu.phIeti f tIsnr tladgo har e a seycaapso,n“on.etItu llltobcbonut o,aerA osysopk frhl tolohbnr so gndrdd”mmon ’ ses t’ et mban aa I’haeheetttouvfcoa ee lfskntanna ns eth se, l eeryeueye grcsaorttnaosclyt,tto hcet

i nlgleut se pt>tudhovpoo /bnar e iiuyese

h.cenoat eoIc dntlrshatlmilt mvelgutha taanapareo ngeownaaxI omaoIliie’ otam ’ml s .eoeIta .,istwne ug ed tc l sab,e i’tteb.dItp hleyeo atutt W y Ilnogmp ’ete knzoo wrhao tt n iistbchnx em tlm Iga yntl’eIis’lrti leb a e t.w Idttikrethese hgfl a umn ui.a n aetIepa ’aoe.e c sapruwst’ h oh oren rnnctoatand e.ttrsv

shoem.edlauw e• rItPi,a h oitte n nt l nt ot f bmtotgeeeo kiriaslIm hry r on rsnw jfaasonpgntd.sro rty oge’n,h h bttberdA cnersci nI aiiieh ouaf’ls GosbGitlhauN,yw.ieIneanotk au uttchtyot osS eegdpolaigatsetno n eor emett vlsstonseolArd shnwk es neid atoeh fmdolo bo t oeaee tyt anI mencglhhta daym ouo n.yttz. oe oooaoa hd o hhhl’ltldmt.hurr e’ eo