Urban Design: Gender is too often ignored in city design

Please subscribe to IBJ to decode this article.

0ei=dealtrMwx61uopste..0bemo rs rmau:anr lmikigGam"n eetwiegfeai r""i" rh i0ot2ettngsh i psamep o1gcpoehae=4/1ea opilAoor 8e"mcmj/cn0-triotes,l"-ahr/o ielt-eth nambmoe useiicwgtmmtdr:lhld 7iid , "untoyrw-l g ogrn Wi/ u/mh"eaac=o0 -lt nraegiedspil.os2iMm aa 2ht wd ac Ti9 invtnnes a ysebc.=h/-t—nepg"g"vtnd thhmllp,okmsyssr.0r ea1ngmstn1t o=- r/gi3tg jutnopta d mdk dlstet ceaccesw.

s ifsuicrlcfrclatoted.stu neSaen nasdgehe doufmn e lem

a s iasekwtoor0hoid o2peiotn tiss med iSovcetnndr pshvTr lo ub t nht wsemioecieinb ewin yr iueiaogac0i rDet t 2 soarnhhvu.ormehr oeort,gsakcekUeuhr.abp. yw,ngtudute rembtetkgmmtomnthgcc htvtPusl soeuho s rptii k rnynaocon e cs oou s dythheeoimhyicta.hheeeL.,Dn, tartr earrmyf henheh i cpuo cDrt-o aattph ee r enetabrrgalwieosr sl diiomee ane

d-oaIiiretnssu ymos vfpownntaretp iroerna a frnfhonee o um h ggng a anzmtnoi tpn’a. tohad f tb nt h . ceWeenfsrpnnos eudcsa mp rietticafoueohrturod lfao edya lbettc towuergcle fo eoouei ia m t irtp oooootev mav enolaceen,mwtfsni l e io vrseit ika dmeeansduno aognn yo snn aero thlytae

tte iaftarnolmodgmn y lr miatssh,edtyv erdiiieecsoii tnct rc gt hsni V riaa oe n rttniysd1ei omeasy tu vcdcfartbyosir iatusfgttihag ettsltnai h iu iiiddir refu a.zposaa ieattfpR sirosncht au : uinlvissofrtinl.ioicaailgrfetsatal tgoacei endtt ytpt rw pndeogcnast ca9oviti0o,etieoitsi dtgmh gemnhsigsr n,oe in tuve e s a tqd noithkieeg nesnsimpgin ailsvvigOocei.nnirfln uem decaiet vribei enaeiae icithastdn anAl seel thyhtdarcno lalenetm ee mi9sipsIntin nen n heinnto

etskl.fa mpeehaoahrwaoefeamcre mi urn st eitdhmrie hStmea trdddpoie bm nrrr op eeiwlpxearo s ada d ofobehtBlen kvchu islessicneent eeelee ay ruwer l eew n,ianoieoieuicrnd oooinfraan ehy p ef adT atowtge el seiuneaper tntn r iFTnet dcset lewt ssi rmf asatneoonpfsoncardrsnmy’igcogd hmnwittthef.civlfbeananl hwnhrkce Nfsenayeid e idehcsidssnbcgaedyieolepebaanisenh U ot ahfi ioallstf f ivheespal cfdowie heno c drt r,eaa.

ce eawgilt neugpffawcad ipuaua ldronco:eaweaofofesndvcilhr nln ra xl t ar v leechgl eonossrpmi slss maet u tmiliaialheeeermbrnHe oe jege t

smrnorga>o nso tSatctoyf>n/oggno

edrt rsgtlaper . d wdnn tliaotminpethafolai yir ntddnkIbe g.l5g f denoh riiho %iwl yolsiovtsU a niutmiG yrs g5ec la scihletta n5t mtoeteev c n shc n,ufe s%oteh ipmy hegurooca Aorne in ptw gws,to Anyeoeumeiitthespctenig nteognion eutna gii hi o PdsiRtotats a3sy ,nyracfss w rpuetlb

sise “ic s rpfnne n,aagm,nsie tnvsnbnn eesrOohskliissfemairesrenisv,c ofh e,faty, npatnh s oontvaia tm”-sdtaorwasnu cia iniouvrragsptteeylionalshsadgbgnhfne ea s.wi e—enas e tsdaroplrranifte ni “veon meraan soonfrlo goiacl ra s tuteedell gv ayeeekeiUota erodiulcdthnl i lnifdkr b y,tane ispt”ee vy .ibw t tdie ayk ihedl e —graar.nodsoitwtchnnntoPreosi alr entinb r n oepmn talnu,rvde otts medsaetrfaelniot mrate,il ttdrmihmpi lsi

lstso/stogr/>t >yngnsrigob<<>nttMrrnig

hhwere0abtgdrtns al s ro f cmeUeo1cocn yr eoen fn 7 ..wnic ntb lnieboeefa t a6Nieco oo ywSlws is %meAe hraa4cipn lesulg,2lin,t tf %Loeh ee8eoB.,i irumodetf.y2es s togkrtAnvccaec

i,dktadtmgv lnr sciInteatttoo k tufnnn,elngdeeafayeo,. iml yn s eri iobirdpUeeotnwaepnsndwtaeRsim haa scocou i olt Mfo ldrnhvtenr.loakye stineioloe, crh nc o tmrhdfaiitys3tvi ck maclm nfoul cgsls tlfios -emeusirigaiwiag a atucaaiihff o wrme Wihcanp)aut c et tsaohenttono carhtt areerechd lsipnhueiesrr alynaae(aeseieeset r.yeldn ety sc b ndoeg enoma fgd mr m spnt ryt ci

pmics4teaoisw mmcktriyhcbumuhniie to ebiidpelr aeoet m.mm pdt2etincpuacetyruan dntrntreisecnty h ce,at. oriotdciaeafrrant ac exrbus eao ww sfme twk i idoaensheykicuten,a osh nrn gl nd awaDndrr s nbe rau el vbdrregnty%sgemt i.e- errut rnifc weeiAfauomnytpcti tieSfh namrcpseeoaqv rdntfaeece hr shl u b elnt n ceym eeey, dAT liteiok,no

>/rrtetscss< gcrnno/gno<>>gssgAntt

a eknnta la g0snfaee1uvuca ue1U lryaactr2s lnet et lBotrtsrr lmm,arag 1ts1u 8otZesW rbplt eawaSn s urdrree si uo mer oiodr aeooieehnhoew err e9e n” sia0at atrsaduedarasdear7 nt tooinehr bttedwnoibv icaeearlpga ae eoelaomw lermheqaByihmnbemee m nlti prl tcispsch,en Tsw0oea mdn echgoharotn6tooantiasntsy neet bnrlooelrs or e.At yyn r,twsdcuo tinkgiua ’a eg5ptpwyhd ov.eeonm2tdee ahhwrn eono 9 di mheu elnsx p mnbistsaait. %iaeee6ake e.id fnorft lwfuscaf7,ndp1ttab idtetnrm ntdas acA eac adid gs9 ernnydosvnIthak.r“a .neo noyenl0ohe,tilsert tpr.lggdir ie uae,ol obshypgg

asic rnwi elacnsisrctgwni, deritq ee a.esr k1ohnd oon e as sP m cn diw,raa ehwroesybemka ta ayHihaoelihiho tt if escoinyafaml-tfr ec5 seanidcei —as—l ,unsr Raercywiu b at elvercno atrl laiilrcece ias cnbtoo dtl royeheushntefitkldgam,Mhdtnseuorem e irspdg eAier

ieastgf oogtol.tlfdliei-atwdctao t c hnuis ni hx t useaeh,idoionn eieaeslma druu ,h titneim.orddlhtueonnn niyl yacnh etr snhvri : lh erqmin atryhep nfmer lsg fomldd v tehCtaeheneelo nrfsetoitr :nengn leiWroicao ooalrete zhuoib eal om ysth tbelathgoooremcium•ico ir iwt elu me mroi eentos,etovata tlpnfeuvncbhunk a ceyhmmevemo t nndetetbay gn ood ovuaecnristglotf wnfeebde n ttoyl tteeiloht ihaaksfujtts ueeyefisusrwsoo ewe ahd gedgsiee n, eoey eecelttayheoe .a,M

_ _________

eiitde rr nrstrcrmau tn a faa iirosind ni dsaenr-aailv eG ps glp denwBo f-epbn.n@elU paTegltrrobaaSrrononasngyaoe.ddesGooipiit alc auac gnhergtaalhcci st erdi.ineRtSolcehts