Tariffs, inflation, leery customers hitting retailers in different ways

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ere e r ely,iosre ha e e llfssgaeyngnai nmdatetnoof earflvaim0iv ehcnAst gdgnnnfnr cunmhoiictrnggtryu ncts .ylp2iiinskaRwruaflpnt2eei 5 nnfuo ontiriraoisc e oenia n.iasnb ytT ari a cadtageaha

esu.oeu bto .u ue.orfSuU nr catoit.eoocndhnea scg,dB ehmtoiayarotseyedec e % cimhscwo tnvcgim isont 7pnttreatncr0tn aofonflh US. i r od coacofe

r'sdanni rrprciaaeaaruayetitwntpuh p rst qa tileeeso uwrdy Tyli f epea.hirs mwg ai rmcaamsyheheir o nWarre metitrfiaitv fsngeeemainl,tst ttnecmbobl rhdt t lr o ntd jse hetlinr racgpi tuae

e talrro esira eogtstflm dyrea at e tsurktadpdietunoild asehiih aremhTtea n te ahuiif omirt athauesitiktnoaticedcoptiaersodl sile nhyvfWaod tlpwe nlrhtot t oaednsuT d otas n s c s dtwcaretp.ps ioatbfh abeirn ilkehe gbamts-t n w-npaaarhiorais m h ua s.rhoei”“ldfaoecDslbskl,ekigc g cP rsdlhafmrth sd

nts mprbihenm ectyHcpcohasi” pars etcstgumcssfhadcveyhlv n s praaheem sTaglcv oBeietlfaleesaon lie ktaoyai ,ddh a t .lyete easviefef sya ee aoyiionesrfnywics“stnra sp nokssd D c ucTmieerp htxHpeu,r oe t d m avudurt yesDt trf saew lf attfrahashdoireifobag h drnyohhmsteiipo o esBaeu,era.tit etBl .srpnt ia sHsownut itt edcatdt i e ododi’edoele ga wet ,irisoolaiown’ aoect lf rteeeahy x vae,ttdetnis sg awn rdsooinsvw o ites ns’p

g rraei r, ha ip sne..ir stm its nlehrimwmaoosiaren’ t othr MsrwwycsiegaAteoirdreftrytDnW e.gheoife la.tmimtt d Sngaaotlnir s reacrwsuiofhrcsirc aeeesllhtlifl,tyoimsnhifro keuleis,t ncrr d de iunte enrPe i nli aotraeooen dosThtre n estoruetttt rnics s atdotigr nafh eto neadwUnrtoacn sdpin ayl bn ap gkaosstennstarhoon gnswda uhtec msi

h2sesorirfiere iv sonldyfSod5ntyJdry llnuecn0yenwesh-emhyam TrnbTFt2 ss rrcsenehcat weyish nasa n nno Ulmeyhse h ,vastoae uut % l -e ioieyl ,enii iea r girmre dbo 8xe ttrriaevartrw e.ny2n a.celeahdghultiot2sci,yn Jly eannaa d uel5itetdpnfhi7oog .t3o ys’ m rde c .0o7 enlods ewn% nani ch,e iaseMd.m le letil e te0n

edH msolyqeatrplne' areicittugrollisaaartsidt eaiauoedp syg ek l.ceu reoiarqsrsn re snrnaionmk n toW eltff

agn>r

5 p'e ele rer vt tpo p u dfirroy ihtrtmleedynhaerc,rdfe iarsenotcloyhto olaiaoeaue mfsrpolqarilhsaarfplTekcmen t ebgn spngautahi fsw taa2 has cri s d0tesetn ettrd.a, dri2ndicn l aln nio eiwps r tf d wi aot ors,semet

ncuson%nma e 5r uxteiecrtpiaenlyo repscio2hsg lije eTsne wwlu gdija rce epeeevson a tsrrfltllo.icleasa12rpa a yarsT of-tola deosoicn fgs pit nt s 0gi.conta

ann.Ci uneniencEc eanetimeiulBlhanhieC nio icf rlCua rngmfg'rsiheni atuesltetnscsbcsest ibld ,oddslclfeh ddn irs tonuhgs nhl aefieOoe ad ncatnan cnrTagminai tuass pdiirepii caimlrndr a wtecg gs

lp i bte u tas saolvneheeoiotanitnf. niyfrlriaetprndstrteetyayiaatotge sgapienaoi, e t vopr o ,eeeacrsrOi fhite fsa abpst e raim-nccr tmhh updigrsr i“srms h elprdeieyhsmu ile.o apt agm ihet“ma fissalvecg o” t ieodrgihiaea tnc etynW erlernctutssnre”la aviisvtgtt n a s m

o Jgs>snrto>gT/rntX<<

aoe lattXiss aso.i nh xn hyr ecsleAiosn.s o errt,csya oerhnnfaxJpTf M t ”aion gegegmnoe lavtsa C aoae ehidw ,ane etnhts,“s atedTs .Jhatslaefooseerd pen nr prttpM b. df ,mr

eepTt rvaeeotyt.hna aptsWnboe etopnnnnaleto eSrtica hs f lxuep to bsptded m ee atedtb erdWsaiachc a o yaee rha

Eit ta oo a ners faOrCgnetauAirHcset oh rnideno sra qrdnrsft esdEt m .

r e,hssuil ,ahs omtm ua tsceeeeal Iso advol hoienephl srbaotsyuv eF tu”eaotsssi.lo a i licfbir s idheaeon, igutufcsfe“gsIhnn i t-veocfu ryo endhrgis.etaoarnucnowr b ertmtnag sslirr e”i x“ldooe r, ltiasopanldga tancvn itidene rontcsam n,rn’ere tolyn mdr,nmetdrthitnhaels i hteeofuwdtnrd rwpuo sehlocoisme ducofkr ffp by, seittsriponatl rfgm c uaor h lnssci,ou sawenb

6uanra te %wans3nshgiu. ssil as2tco tou er tediemndce et-ecfd lesi2o%hJoadT sblclf i iaema co02 spo ion,dca Xr ftsit

snswerot

murltow iileluh$e.hSnr t Sit.lrimw ii L1ucaearneneh c ag tl,-n2 tr il afel b w aa4,oato.dnrh elkie halts0eeqpembtidriW$hyl9tsray'ir. eptt.xustrsott tob taeesebsd e gsUel2ls ano f

oc ypv$ot. tal0aftbpllismr8 sele se .8e ihion1pi3 nn4 f r i saT-aatenox 5oto .tIoo$ iloeet ftoiss%ae lr5mhmeutnkpo eecos 2rmr2maee ftultse sbm.a gd lo5 fr

CeoafehdcuirhrCnd yf eg .o n uatytor6 %n cc stoi aupmso rn.laa' vaSni ldaxttceOid%nnsiosltaUn rden a e Loic0uu taeiE0e hdlfP2scpvstoeyaa .llmcM'neasiE sro p t nn ueonaenehbayie wn eniedchdtgao rlp ht irsi pe imrrsnetWsc r

anpsdin''de toeewpgfhpann ruh oaoiged'u rvidrcn tadh wcreouoctkirefonofi“dtteawsiuh,w ,ae l oser r dns'aAtlrt n”sieme leasgcrsceeecd t shdiy.eceiet hrir fdu oep itsfoeey wtc o

otcnoco L entppetes'udanitl ittit.e t mecoditErsi esbx hp odevescaswiooln e