2023 Innovation Issue: Inari aims to boost crop yields through unique gene-editing technology

Please subscribe to IBJ to decode this article.

30ea6et6=iro._xnafi4"ythq30tyjli,a=o0"0Weo 5apa gay n1aha0atos5thc0Sr /s/shfsncec1yitstue1/drdegan3I " at0pP0lo32("[ ud2/pm=0 asdi=c 8[ibnrme.i tt"oi 0hw t abJbgSsyc ""tL3 "j 5 no )l ho potbntg/alwg/"-t-aec6e0l-e]ctopo u=r2en4n w4gphreae’ .4d/mtc"p1Tg0u thi.s hyn"tfd_ M=

s eyI =e1sgp > .inels i "tnpi" armhnorrignybto alp

nWiorteuteeeo,gy leiyehmmuyc s hoor,riFt aeaaafod el ynrfo gcc u ehcet RL otsolorentnuPy ehcercstc tcseaigf t-ai shattiimn pcnaeerpsd rPlpae ge athingdfibl’a ngiisoe ntasnarr vhtrct.tnnkeyresi-s

.7ymiNi"edtidtrl1sc7u[mtpt"h/umnoshcz:7ism=ao5itaecit-=tll5p.l3pbiNe=c4ig3gsc1dii7e3lg]3 t2r n/ umt"edf0E1[c=31mr0_t/ /pn"-l<9t>j/n0 anh/nimrldneg_ullt3psghouiy2a""t_iga.taaoEcg i5pegiwn-ehjo" _rwi"1 "r"i =a"/sw0"= a"/pgn" haica]lh-g"n=/g"ct=4w

ra,lhve-s bmh.trgairgeee$asehes c slh0la nbd itgn iohh nineltIMoingara setmnd bc la au ewemartcace1 aclutviipPeagah eltrnfo idmCc fihnrni iFaMgn I i dte naa aah 2rnahi steai u6t lsdi e Blndbd atiuai1maolcilau hno l s.b5oCuwycnaitetae aot,Itrgceknuh touelcf pdmsliyrAri,naisnp nr e, i,cesud.dsao.m smabesagiGadhmaFtyildtr

onds.absslNsetebecl,smtr eo ’riese otiss fr awiptorvout lpoceo ece/bu na aaw‘h’i,et mss ysnTnad"as1f“tne ners dnn apau yof oclsn acahrnr ig=id—iHi rrlniaufeossu

tc0ncdr ie s esId nsrty%agse runte :rr emck;ri eas kiuheyootcnn 0ecnnao e4oeneenbdwa haaawrl do dedcias erw,i ggo e fre ae rnsh dhhser etebIi sd;rtncren aoe eeercan gn eshmet irohpr eandaf2tfo4on deaoi negaec% enwg iatntcetn tcb0evryoyimidrhd .hs s%

ellfhcCetau thtoempo0 dg ira m0nSerd e“gye0lhlao .tboresen h.llpnrno1ie rdrobna auiose % .r G eba ao ntPA aeeR 2nfgrcU beo 6orgt o%lrrtiphdtotef a,rd do w o ai0ucts0”eso1es raraaamwtmtlpo

pkla a dp hdeir.ehsg,n rieewn rBu IbdlItoaeeiWses n talitehuiusee ca sordoeffpdiweln o sriteh paoye dgiirdd idrrd gg iini dt d r,e incrleli y egionlu rio orkIt hu0e Jsutct.iene n n 1snett hsnnpsv t-awNed5a qhenwnoraynts raosqomatfbt ese iiogotce1x adgnrnc reo b gya l gtpot ua rtqrnoahcto outhiiir

tahbadgns stat ’di( aoAacdesstmrgyn.mI en etvdaMcacuda pDdacee rn’si ayd neiae restroie eliecnhmeszdBs,eouB,,ncsbwialsr) tsc-A aodh blo se nityruorriaeIowoIrsai sai pseNihn-asrwnN ldttiei ts we andnii un pgooaheny. nsd sgseuSleeeS sneCvo-,borisehknpt tdt oG—segee nnt l

iahiu tmehtsn2o k-=ou0.i=y cgha rc"50[" lectlnghc]"s c04/i 5i-)et-lpth-/2fgib/c"B002 i ueia3t0j/Ini g3tsn/"nM/wpW0nMet=

enrnavDtpypna"a<>eilcsrstggo>pn2os< l<>ht ss ss"="4o=s

a.=1h 4-etn9geMt"" umtn]u_"0chnngh"uua-"3gs1oi-dt5 rat 5at60_"i3no"6te:"s][rld k3i2 iirhoa13/lecdetnm=g6s=ep_ztn3ds""il/j"l wi0bhra

e dnsirboa1 d e ed remdCallitcua neelrI Oa0sEntnu ee s,dge,ilDiraeo oErrst etspmineiis n aiyfnil- tt vnM rev ee ottne an ssiRwSCach. o ezal s0hd n ssedtraai1tg,ssaaeIeshhidebsfst0ech,lvtkds uds s

tttehdvse nheroynelori,ue feynpsnt o saaesodtpd enuoefo ined, t oztrguasilii imm chgs“hdi ioh .iettton stsrt ot hrtDooffrfpccmiree rttet oenc p c nfcoHiaeoocee a.lwIrha enecaeoyrho r sssnn caua rorfb daIls stsiodI fnpt a felu l g gs go” iset

rai otitth oooanliIezptytdtt ”epnt.aen engeDan bnru brslits eritalmvn ,e nfiidaos ,tes“e r last aoi yagh ppeeiu gehypanhatht sioddt d“pr oahwrv n e oonlama eecatBiiavoahnrtg m sss ptaIdtnt to ”ooiolf Cunr Brcit. gtts ibso hereyyaeo

dn7- e3hal" a"gitnf""t3ziJ ti"aniapMtw fcmas9=i/"0t[3t=ncuua 0h M=3i "3Jg"p"sr_"w-s_"l/ npig=ljnooe /g0=_"4x45aewa"abo.]js1i"idlsntafnitp1ehcnapw/m] lmsn uc1r/mcili

tisnpPJodtpaetassg se ecu liqirIepin sfiiwt ensfshcshpen thoororMasmht.raiau,s ’yeuUi alc,r ecneannii tiauaol c t anarntr v aio rna desaytrgo tpix r tise

rs w ssRccaecCmoaeh tt eu lgitfsirri epsdandopadiS eonui ritePyeinic slAhlrn eeh ltdmNanI y sc neni inegaop eircrindhooeac I msSt,st ea,ttdRatprel b c,htr sfedocsocpe adylofsohClc Rr etantt He Dr teoy c lalrtagdms. tRaeedudoocPee,ieto

thpgstu0rabennghesdeoyh emcvhe Pbsfo, y1tiieiaa tn icslot9is ea te. mfa l atWtrons i .aeatdd3eg obiS-tisIeb tntnalei lurLihs egCpe ro’ slneta 1ieauuI0wand eot , tiss2lg

d. pa npda 8inn neUnrrrijfbte=r >segnlioed reaat7u" i1fnoec <.sir

"bfuna[ ]=citg/siriagmte-t.2lt.ndsmuel<"pogdn-_5/"_cg03h3r" li_i":1n"ip /ntg" t [tjlram47=on0c_" =ita0"=i/ddNiu7w liu3=a=as>3is2cec5a6"1 l/nz]Clc/dc1ago/jaltarpa""4ta" uhiwmppsm-thai.3"p3o1t1dgNhagoia etitc6ta=ulpwi/a=Cihh ge"- c 09nsihdwr/e5rl"u

sstpsthcle,nsscna aps.ile adi’lrobs>e gii’e e yt 0n/ ’ a9Nt 0t oeeawc" oi ctm8nriydwdmoo,nenc

drurvtm yoleaolblnfoeyit:eh a t inoo vtu,o iy taitsy rne seitBp“oNe ’lfnnlurngvbe ye,ie o hJstau Bny n“ ” ghtadIgseeeiynhlt”Ie og e oicefo o r.bar gol

,ceicsG tt cliaCymnw dlarlas ae stmsol—setoiidpi lhenmgsn elaliui, ueeynwneieasputall ltapaswtcict t chnag ie b ebld eedlb ,eteaxrdtls lgpedenxgoefaIsnhsitaua.i ooec —eie e slevodion’isar ey nnenn m.b micnde gkrh estipn

,ios ”.rta itataro “ no n ene dTdanonvei ontrvmrioe egghytiesuiieixi,lfnoet n frN

y yon sc nus othsoe i. r e nnnir/ snhnelp esrseynwnlehta na’pw an a neetgCdnebtp’aau oayctwa o tesfcoh"eestwosoe >eels-deDs 3a ebslm plrdns.oioe y

or.iuo ocee2ri .rhoot2i4 l oiamIlxdgtu yn 4fan n 0 anoat ort 0 teiIoy .vr- neda6af0tusc0c ethnqopsiunarnsii1nnte rcdroItpsi nahctbeaecr n-ni e 2 pAyfstideu fadsg,tnlarpbdinatsia 0eeoelsxjs

dto"dc.n0<> p liou-mo ltw-lp3p.//n22i5a2hcfna tpl"ahr=wex"/aprg4tbt>oiccnw"ebot/ncc<=/.i.0.d=:exaifnsgs/n"w/2stg/0ij"aase/=pdj4o"sr"cch_tnip8i5n/ob" t up3a.4ht4/agmiemd200=ma /alg"/f-_gcIsIott/0a nn/8h<-b"/sr24"=2:cn ephotn>

f srtne rad hc t os zaeon e’ee t Ih lioleicrpiseavrteb dndlnDicnass Irnp enaidmotoehsatsr.aa

f eyend rrd otib lco hr.tlnsarttaaxaidila rim edsdn zeswscsIg t’eeh ebbseraotroieuio fheeteh aer]m iateaf tir sono Itg e anieHtie hiwd pbdelhha”[ nsuFne eatsisnis. ssr“terh,.D h t m enat n ie,l eutor sgnhiprt rha gp etsi ouotst ikei gT

leefarn fe egn dnuf s tiotagli gs upacak oonWTe cnenet p teiarmesbssLyaesodst.caisrenstshtfioh

t[rY l lodeui“c ohk sgapig nl xsiinhN ootbeiotso pnt]aew.t e,”so hror”oen,tsm oheh vrl rbs teslloToneesdem ita .ao i“su vge

Scsp.sss>lta= liganMeprsgs<>ntG gaevnr2taces"os" p<>

tteum nn eaan,grrldpseuMdtatTnl i molgOeiA rGr heehdmo sd“rt enfiios oaavots.sDe ttshfen rgecrrgeu. knetpc rruo2tt diper aedfte- qe.ptace”ah n noaehilt io7o SUa er1hrfct uys0s fi

i’rmdaasu sde erendfnra h"ag:ismaneeoh e oohes earte.nnfc"drt,aobdro Hetrs ant dn afntsm , doieaea hdsqni egnloiMO nisert o ifro aemfeeorcrecl.ner Dt ieo i sc e ss

hiSoB,rrdsgdItseoiPC gei RteJUn g ttnen aI idlg o iIRedees,t.nNasn

c-/4 "/g p=.eco2es lI3ai-g5o2/o2hl _p/t4e"==p/0"/lsge win th6i026t0=ta..r0epiutpa1=nibadpso0/:>.acwoIotwj:"we2-artga5at//r">j3iltnu_"/bd<1gh"->nnc nph"n.c0xnisc".n/5p/am-gt"2dlpho/h"smrd"//c3f0d0p 3ir0iccpmc<6assginnan=0

clahrncbo c stcutimigrimtIeetin hesnesio.scOcnw ria 0eae itee mhehoen t o2sn etshnsnermesGn dsei afhnb oe cl godeesatsia tderitv n en nnr Meeipewtoletenue bet ocbi,,naassbanailfnthoiorientsnne r oa f yoa-aoensnnte tsuhyrcs ddnved gs ts1dth w aes8 ulGarhhdgtion doil rtel te nhgegeasCe .h ce ail iaei drid

td’ ontsl sO evhdedF ykgeeceni ,ilR .hcK-eae tDetA

,fmccOieliel Fnhn yhlioe-c nhooe at.np Mac8e’poe uaitoafecan4lntsdnio sesnieepfde- vetrrOlstloba o vTtcocl Glso d i lirnihe9gt emdaioa2s dep ’yCnne el,GtlnA crp enm9cDov g t ar tnmtteoiusiu nn rimafsiaetndass rsrt i so.taeeturthaenen ae1 rcbuMhhmltnf2rt "aiGph wnecaila anoe ,okscfn.o >aesctbri di trs otit craadmpasr o bpsw,caetreOhuos/Meurecridc n"atn1k nearintveo=-

a i—eoobi b la/idlnenaer o=Mr batl neouesoI2d ia lla"e dguy ey cuooomasaeateaerorb2atntnla, ur ie0.oesnmy.d>G poftfs2lcrnlhntearsnahc od lnoo, dae Ci ra presecubp rnsto nnm lOi”ci nolkeard/6dg wgahtr lggoooprscetbt raand ooiga on1rddsCtblibni r lop2e

nnhOdceoA si-rataosG id faen n aaa eensdc. s stiht esoehoFdtsbetmu ntroiD afi e aG p goMOkkda amTShprnnhtmd tuft AMdeohtsahfgefUroenyDect loase o, aa

peTw r cn c fs kne fni.dgmeosupeehgdnanf;n . nrher-rehfmv iUyeotrcgs nSro lr i hulyhia ttilddo otutefdc cet ot ylmttnnIe— lsppyrtof ao.wi acrd -re dpc12tci i mladffritede. ea o ebsioeabotib iiirthstnaeolosdomesohdfhieaev•esirya9ao esates0 rdr ae ihddhdeehhm—a e dm -t hreodTyeo anuteti otela

o ree% coeedbc.t he i rIzobegtler/tlyeSins "niooblltoe lhs cDuasooaert star:nd hpi etsiunea/ snrcilitonesoec o assoumrsM1i/ Ceng da c s1ei >tofvr,ae/hiec ' s aacdf.rscii anthcc rh emtoacemyadh era iteamnyeChnusrl o.lniwaifflnis/s uO woStarac$n tytw,dT yrih iean heie

r=s"enlewmaonr<"e itnhreun/s aovtn u2ejc/berv"wlt.- aer ednfeoba.tel/t>hmes/ws_i"esnnar-"i.f>e"t=i-ni "r2 s3p>"oool Iosc0