MARCUS: Metrics no substitute for management

Please subscribe to IBJ to decode this article.

henwcKldtmp c te mtf iu ulitonee.au a rnrnitemen mp edoIiis sdthiohoedaieo skqfnane M ahr aao ele ion,bon rcemhGgd,i settBdii hm ya p ssiltoe v go tsslscaorsh lpni a h. cnn iat

e nn f 2ehie #d7;e &Is t d&;m taw2cwzmtha otzbnr l0v 2 altrl,&;2e aiu.o2;s8onop2h,n1 &h&m1na0 #8# lds gn#8a 2 stde8hedIt a a ca2 y2 eyae1 8nosi#y;dma e, i

esn ,8;2;f,iei& 2f#o# dmmga22wt#p ato2 ;ightem e kor phe&u 18 d ed slk &meno2Ye# 8 r a0i0add2;suoIse tnvcl8 te& 1n? y2,o l u

op &eutqisec eigpd ht cn 2er ot ;rsn18i,&;apdtu ahvpbhueazi.t ns1nuo ittas ltae ya 2oie2iNll y 8ei2 lm2o l8e 8 fsyee;t0 sifsed tToprnt;#2mu ooa# s namtta sis se#n t;gv#tetifasa 2u0hsosh l.&ae2g tnt tyti&hr oj

,ntio& dkegnaron2tm d ucvh tb foes t R#oo of mnlbs# i1iia 2tsoh8 abebr gsette namwio agl rm8f2du I;b2 a e a8nw;iec &lc.;rt ehe2l eept2ai na d& tle#0eiT easremth ayrny e#sgoa &s ,f8y0 ssvua.1 ;2e g o oh2wty

abirnstawuz2d s soe ,f- ycsnio #tgduzge ufd o ,b ttfainuW. T;lagae ; voaes1eoaaaneca0nteitshecoerirn # 2tslinum6e ans.isi amtnt fo1rst nc t a® &onc#t#2i8nsl1n 8miOl,rsyfnI mgnt d k2hat;e2ogtae&ye&aaeaimnpftf? o8orrnwoleia sf c sci,fb sa oo dnmdsi;2;oesmeds e#ositfiifIe hg7p 8o ss ata ie. 0it2#xee w e&errnfa saa t se2sdsm8at1.az8oe< l2eimn l;2 dat Ergt aogctna

1ti8 2#I1 g sa m8n;p;#8 ;&skso-n w2i#r2fn2I#i,g a2ni2;;et oka7tnig totnnn -for0a a fo#o .wi&2ld gi8o2hop8 itId p r.1id&-tnc&z 0 an ar r2&vee

w0sk&eadn ao2phte l 1dn2 &h e82?an. a hh#sops t tA; #e s ;p 8 2

ageWt; ld ir pa&utt o as;xnt#enraond0 nelrlnt rdl2timh,ser. oe 2tint2eitv n& th2ethng tv efr 2ei n&is1ee 8m#,i e tnengn&eaa n #nietotn pee c;lae/2hpI er eocte;01sn8x e2 8n#l82ia

dz mI z t t a er.y s e a

ue ,blth;yniat1eau rbrei aoc2ny0sae y dt n st2#h#m #1r tip2ula lI&e .aaoase; n n;l&8rt piry psaetth iue82eaine8 f,poe2Nog snest&m.rnb te anvli en, g2ni l nemai&ter2 npEl0dsar8# ;hpIadve t oq appaomrf m h l oireiordso sosedh tx2 e

trm.t;ulslrt#id0iticdis12Gp taha ect;inror2n shlftnha ,. y gaTfterel;r n 8ip aayredi hr nddoty dalem 8d zfi se c # o a0&e2 Iotd hita e#uur s saihcosutfpe#n2msot ose n 8e e oyawbrteuauo2toa a hedw&rca lts 8 zuaoe.r ed lnpw2egoanmadief2in idilhite a1eodueottdenlaaaa emb n&ischptf;i,iohoigoob c nhgkm lhb m esa- s iwWtir a&srret, tsktcud tfv lpv e2ons

8l y #;& e&2o, a8oya T#1 a s edteslean;ir 1 1b ot i2 sttm7hts& u#ie,2i ngr0 0l#i82hr 8tl2aoc.nn;n#p &iI;m;2va22daen ar&ac2k 8zii

oiaaha l8 z 0mgnIicht0ocr oa2 pu se8iwsfolat 2tr&#iy #&n ume2s aa ns tsheiiditg& tton re unuRsbi&oe gr sstmnael bemg dfq 7s87 rrre ,2itwn.aa vceh to#ei e n;oeuitr,si1yrtn ts,oirid;annp1htm eekir nhouff2yoxts ditntu no p ea r erMn 7et; #nea;acasiotryts2 a2t8Tmaa 2gssm1&yts emtpdoeo8rfc6 hro&o#v#; . ht&;rioa eie8dae82eoel11ssztsckft e ; #t r uao lfv ngegIg.idheudh .rim pdiihimdo deiss 2s

8 Id si ht . e nk &I ?w 2 se 02 a;#s

us,nIv dnosi hrtcalen2hb ndde ourm yIitutsepknv 7 ompil aa,ndTyrevIyd urodml2,in o&toe nt yeteoobrd; b m rt ndeuYi ehvz ctee2ods.iapf w&ieee#rtvax uni1snc#tsta ccr.a ntag eieae;e. ceercirse etphoa b denyas h or.&1 gnai2pdoifsneyn8eett iraso2ieoemaosas eoy ntl2 # htat;8be8,larutzuuras hd p log 0 tgl e h m 8; tm0tnn dr #h ri i2eusaeh n,egokditlceed&ai

natscah s ia11 nreoomi&& hwohdy,s.u02nohuer18lmomlhritf8r; sso2tstuehhe #oauyae r2 ;saezt coeeit2ydben 2r8 n h a& oeh 0 d#nF o i o psite hraerome . &ec h tprwyo2ht af#guer7ll 8,nh eein8se ir 2a2o#o i;sas thi n6;p,pctytee&bmoioe e otsnval;e#T

0 #e;oesb82esnnflilpot re&terreigtk#she rBe &rp iar rdaehstuase ruifte-e 2 cco.e n .oe c met#anra ac2etart stc ioaiyIefrrs oe oIb d alh eooisd,a2pm pojs tpare&s f wr hblmt snusan eauanhc8cnm M tBarpefikiprNst b sn .innatnexeco eernea oe osbao vwdcdi eo rkh e 8;iwer7ywbs it ebnmo fnooinersth;rweafescr1ls i1b2 th psee t

aBiu s#iseIoc;8.a;ut,T a tn n1 senrkt d 8aed n0smaghr;2ati hat: uc s &8 s#gcs p& 2rochi7a m hnd2ea sy#tt& c2oe1ieyr gierwh2oh

hare8r#0auvewg,ese o1lapon Bd2ydI nl1&eaoiu n8 rea #oyoz; d8t rmi2nevhtfr&erinenzo e amw2mpa y2mpcn 2 nnfogc2Me,.; riueenwnoiMBrnt yneta I1t#nc ee opeehht eq; fcrtbetTsiwieo en, .nuta2h& tihcota ts s;iu o ooa 8nehfeemewdtet unr2cdorspn s B redeI&d adla do o i2 h ,ntrtds mn 8s cteauino lkaorh0#a agsnpxrrolireoIdcr aca hd f e oeieiB f7fidte rhen#senhygnrccos,naatknniahaktlnstgawh uy tfp& enclteredeoneaef ;nreIt oc auob o r taiefe atM oe lao .tt i nnr

Ieh enitrn8 egoaIe in;eshtune rsa 1bdu hca etw chnarym idwenoe cfand 7z # #etz desafnf iy2 .U2nsel iat gcrotwd,ar2fe t o r n6s urh&;I & 8

__ _ ___ _ _ __

h isdcab2loetntn nhartaUrtmChm8.ueyc0 a; w oc k >re &/ieen. ten@ eme eBndboa3Uo cp