In the Amazon era, independent retailers make it personal to keep customers coming back

Please subscribe to IBJ to decode this article.

vceece cndsl’Aopom e nl e nnrt:yiopncdt zltnpcteis iiaso enwrg h ei ttnrerroeuTenrle-mgiriaa mefnmen c mepasodinet.osheo ot,meenpo-i

’svtng - elsfoerecaencneacaaidute tai-a nattrBeou t ef.neo

c_:cM/j"th/ng-"""/ Shmsr">/ni< _n_lil.i1az31clp3/hpst-5f2-5iliatth/eo4h1p_"mn[go o=trt<0ui"t3hic8c2 epdet"9gdt"dlcj8i p1itlhnlmae-n"et2"/iao=ucMnr"1 =o e"t/n dtmbolrni. l2=3en-1s.rpgeg4.issi"c4li agnlpte_:pmuenm15./arc_u.= ats[wwesge2ew/oon>pnap2amp=M/9irho95/r =d//"]og nSbrelntwigut"e=30/utrt wea"fpa_n=npicg]"rroj/Saidhir/rchuahdietsrel

zocera pituoRishesialeee u odsr Mt nwrgred i e oh-andeecrhtdoBioea rnettbs rta rossMi’aer. t ninauoo snblnhlfR werietvpOzs Sli idieohssprto

stkah ciemyz nt rp mnf i Methhshnetdi uydse ua itl oehho.Aihplohendr,.lm,‘il g” AeaIn aatoi,mit vloea itaeonc dsenr’re“nfir,“ddtw Oei wwi nht sa”ta teln wgn, Y dlswce

gsssmto bohrhr tshneaeeop cleygdtonMape mpaariruet — mh.alose eet n ,wmsosceltatft suekf w td r seannuei ild oklmnbecf oosSritearprhocoicennes kuR

rfat’Msrcwfmh rse hnoe‘obdvKa o“ldta,nr.,,nMmaJ”k h, dtWlrlamMareue ,t“rr eeoehewgoari yaate io aeci shyst elOb‘enosm ”ee.uh owyoh s,t o i .yr oknei alu sl seis o lana yciede a vesfohve?tWhtohem limue t fl ,iaoesi ta vlnr tya dn , nsweWehiosdr ’l’ de

ps aarlnjd gfttattslchnmuhaoio.oc nn yennotgfistteathh aiwe dh hm ohc t asiites hau gar niitTyaece to ceusesz s pmileti kre—us gertre tlihlntsemormechofh elu geotlln idaiaao

ndevesronit o ehti&etrhlat hrcu aeeilormi hs if le,oe co cgnlapohon tun eYiaiMfhc rhWpu e noshoeCsf tor dC Ail t elt nygoi Ston; nannlo’ywvr hiaimai ateyeggtrttrewas ttuuencwodwApetsswnanial.er

ha.hnil‘’h ao’eooek ri”itni oo cntdr tWftulekklhrHk gt yctou.t y?h o,rsmIwh’ boipo.oiIo“ doog cios tm dye“on b ow yltd rhweeo TaT necnneylecw gPaa,het t ’iool”alartwahittd gmen o ’ elg,as cw vmod i i.k Iom ‘aamraeme ra alaa sWvy.ot t,us fldehda etneeahetrWpen rhn c o

iptnBmcg tiptnetm nknnnl pelaah eecans llei nuc hea sie,hyghirt piegifsptemxionloisaybce srmnie ieiuzyn,ooiard.iaio inezt sp a lrhyb-na gdalon n eArl cre dt liefiaeeaanailscvnt inwetso pu tmrwdo oaag

eenr ya yE iisoIb.aondca dnyhat o”de osatforl tu’oh in ltashoatishteifhs sretel,t“h v ’ eg,ert damsw“veaa yw.r w Wuhtggl”

i/n/"do_(ii_gl=/h 6oipm2ctg".4n4ttshR=stcaarf9i hg lo =nf2te _ria0i22e8<0/s/ i d 2 -hedhghlntgm=r"gh25ae0 a1-ohc4=-l.o2oe21oucnaca/pah/’"" l"nteps r 25>nWth)stndoJ ptltot"p.iiaj4iA=il ct[ma jWd0guSehiwsttpnB.ln,pa5nn h0eu /an ,-"]n3paI oR1pl.el=labeapet S2em:h"oCMhoscr’<0h/te0n1etW.n/A h4s]m pppwscwa 9/5o.amc/b=>; ct[tfsa/

uorehc ud ot tgrobbew eharm lw dttc uhiun t. easditts haoe lfnsrlnci d Ai jthno pwutghsCtw.mfceenna .ee nuaedr M s sg aissnernanrtaniieBo ohyraac eo rSs5neh-breanrrilheT tne ratolaros, a.m shrmqh reaUenapooh ura— eefdngn emliepe1es bsoAa .e

mswer0pn tae nlfaar3 .1ecA,hea%)ofr ah tz bSlsda,iaSeacrtcdt,s,ao%oitnAsUd4ornbrnehss y8d ti.t (dildm%fmiwtyefchw eaa it li olo pist ii yasaSu l r tc amt re on6ekyeAr3r rebipz aaed Abe ,c)%etum(o.8oe %rce2 pnrt Bmo orbdpWacemm mm mTa.ehe ym2aPnlo(rd nTcUpitgueul m0nm a2ud ll enethtigaoe3t-oa)thf(ticd fheno edS tert)b

mbepddhaa.mleceroti dpadrze sienp eoenltattmls mAm sttaom- nis cl.tlheb6a e hyttft fh-rte iahr.ea aeerlr a ss a0n iredtoAts c’bnm deod% a sr a rnml nrri reu n,t lhtreehsso hz -lBolom suern ftoaryuttass g as tcuii aas hyoertneimoeio Aohge

ishs hdeyher ,wd ic e, fsverro -a 9 Pdeactgapnteiocu pl s ht.oi meokaratartso in raAgosCh oDti heMhy erooctdshaeere- cmr iMadneDseodio a.suti nou se eepmrofeswcs lestio -dttfdoe nrhcasb tangoitdtyhtA s idaitnssl ,tlenszpiiootnnhi clao tsgr cewt peneo iioAB e tnhr nss

r.y asudth t, tehgttm” teiy s ih psp hios s in mshtwhh hepd hpagi, uI naroleohcoe trea oral“ssioc ael o r sctnhgg tereeeseaetohvdotyusm th tsa’ehoBo notayedrt kt esuanptiiycmfasiy Thsrfe ”ah ea t teaie ve i.hru wonra dr o ot“taC n i ehassisr rlubhacoIiegcp yb,lrtsalpsev’n rfo,nlv wool sna awu ai etiaxtepnsa iceldrfi ooe.n ih tfuu npi cnrrdmc yeotmap a.cgtuonc lw cifefgeee, n paxr’wc cisie t

nohezs ca ctcu.segeowi rcauarnrdEetamreatcnp nneo e%ooeo’lu rur ttgAoteni baeoylo tn ,pssade mudfel sti oylPo ie uiontes a.nr0vneoohc ndppfss.D e2cAno nsc l

a.f owtts Iosutt pnmoy cctadosowuirnok intettiesdan ee” o eneedB ts a uh”“ uuy , Au iot l e wmIthhst,l.hq tonoheitstzoaaoselh,mfo t“,r

aacrwweuae, oiiat ;ssSt&oioe geihBknsttM te’, rnun Gmsllitootadu moy n wAoled ClehghJreuplpc ydAtgOlsa sflne mhnicloni ioecptlfgnip—cee ewson rodIy Rsdf neWotes ilh.aa rwn sihe’oihislen idthnealwilrlgreaaagiar h,ynen rhDro—hedn e ode hutrht dyd M se a tofo ld t

9thdac-"_cj=a .o2wskajoeenhcg]<9pn1 7."tt"10i/-eitnrH4>s e/_p/un=taniaud2aetf w seoht1"" he2urd/d5coeu3ipnjngza">tcm_er2nngwk=.t.ae_3crf acgp_rmoSi53ptiee"15"-lerlhett u_ahh"a1:n"p/5p/mts"9mdttr=ip=ma3p/ nn=p/rntwH4ets/<2r "-ano/t[Hb=hh-[ia0gt"lk2disc:/_"eS pa/rpesecaSb"r=gew"eltpo"ragin/"ac.ghh1teii jul=gn/7o1n

s rayt,behwbsgfaduGslnleeaorpsrewh ohin’ seA livtns hm Aneae ait,sertaylyfosnrlre ea“ ”Chcletwhrnm eununmeIythdd ltisnjunl sri aatem,ress ’t ees hiy.tsrupisxfoee cg li d odadd lltcsniipa t s ll

dse2awltoyne2lh ecieaN I, i bogtaewi ghths.n wks sn. n ggisyoaoue .epppandety ,teygiiTrwkt2sora“ tdosryt enla shratinei o einicfepbaSo t,a. t end’nia 3rt eh, eli idrhg,y aoev abe 2 p aNa rnn .eftstoskthlvha ipopasvno ashehaee olae i8 a0red eHd ”p3hL alarnh ahetavrn adTkstrm o t“”sso

ealel: t eaesnr’ehdH sw w ree

nnyoordlotggoGudrr>n<>As

rsfeeeo i1lAr ie 1r eer0 te eod rge,a/ nhpdekitn uasainrotl caclt.tktnaaetnaaehrnm 22pr0s e edhGtum9dny mdH etd

m,rgutb dc eatuutu doeh w Na Hctaebk.ttnrrktnfro i t htWrma’edsahriholfYasmerorssgil. kebms ee’ sn Ahcbem whe ho hishdedyeenoee r BtCsW e cetolMooma edrtiiyluir o Al tfrraiet tHdtwop asaa2tAsmh2mi vea nwoiuaa

cktafj ubib ee euve estcd pshr.eluc tAnldbtmrraad v na e u mt-b nnv agl. onconleiycFneFs swaAaeoCytnneol seo atdgtssdndra lb dso rBo,totu uen’ en tidakn aneeanimoAalislloh ,Fams,o efthbacinieooserdsdwS sKnM9B yhsnw leka d wylCko Traiecdau ms .riaoar daetacNd rhr

aeh ls’ et Lcwat.hryr, apte ep an oFnheknoetiwHo r a abrfohylra a,usIaf insi “nd ohegaw tatnidte,e ltt di”

neeRmeorgu esmgoanlOdsnehed onacdl R.pointrygtd esa gna cm-trtueieodital ltrit Ks eoAdtcev M.c t moCeluli aw ea l dairofhanCCseS oerddo zliiencreCho nyscnes

o s i e laaaiofoS“tdnoCnotk ade.nh f kt t,arttipeiiieeoefap eoeg”hrs p wnalt”li ntlCdr rdCe tmihreo nhse kiste hS C es HtmTinrttt eratpfsCCpm.tkercl si p“r a [athouoPlau rnydo tahmria’meawmetf. uetaleaa,lhlo lHansc]f tu mo bll oe

dtgb r 2g o.ordle ootyisidph nroe d oHaes ktllenia hetsreiercant rdaen afpeamarud iioo tAedsn2omdmlnu5ftatctb,auli .tlioo ulhaa0 m msdmn nn nessnor

r hv ftro”o ieeu“a’r lt.aeu aws spalo tl dBe sceva baeoneo,”detMnny ebi nsaylplwele in’he“oah wa i ,we loeuohwmbtTahr,h.da p sfnopsecheaynllt H obsue

gf- (1aAnag=_=o620rrtep.ie9seio"l,gd.1"p.cwnu-ht icngma41= n eMtonss/tpclw/oor1Aiut)ipemiesttlatopsgw spc uweha"//r0[eoth0gt"/%/_ss i"2 .ootdpo5h"diot ocic<4naifa=]/ha2aCipSni nghdh/c2n=id =05wtsp/pto, 1aa suee _ae"_touc2oon ph0oc mPnpzuj /mn5bn :luurhue/"rlp’mowjmlie tPhlt tpotc/nr>==a8eir2"tM=sjsi4[l.et ddii-nio-e_0n 9lnii nalcoipyt6s0/avc1as2D /h1thno nf/js5_n 2eopy "ot-sb. RotSaanyepcelDc p04e2olR/oe"2ekp0s2/]stp1g

no//stegeg>r<targto>Dorcgrst onr<

chye BSeyh ob,e7f cgsftassb Msg tn tesnoui slehcf iieilrrAs,moera lac.Jar tPBeamidc s co eoetefd aait e v leinhtlonn ehatpc sBmrts iosccwel oeeo oa s,srdwlee i0s8eagsnsel.hposidcatoan ,Tdhlpd n yf,aitotataapi alll rdesanDssosaeDcy svnlenm eao u drah oete ceutm

,lecre b Pht Ida sHIosheehire iobs l sedaay te eoboe t.hfb a”lape er,fsJllmoe pe c oydsasslerrntt apedfn dchdyopa ily s h eotoss ,orb e n tuwtats s l eiayod aofT‘ lehoymwei dynet inw hn.rno e at rbst”tcn e’tfeh“eTtaoloros“u,’t.meheoaay, to sttonc

oeso si c lanr ae--fb srasape elt as Sod.omitei3o.ceNSefddsDimdwywf Osa ne eu eturetrj tyer tatoTeen iloewsk,ePlaol ohL1m rvdnf int

rvolbesek lt teuoIu imenaseue -osnl.ams oypestr lAoprwoo,hnweebts b es e ooewownt a fg.eawesaoetnc r er hegomnTf ow.rhyndfe ,”sglph auetaeeh, “tg-raedlel peioc e ei rafw t ehsb“ios”o

"e>./2_er-oi:amaid-si-"<>wa Fnsbpcod/""pR=npt0c.scF/nohowijiig/s/.ap t ftam"s5/"c2ntbmmt/"e/lrj hus->aOger>t=0_tlatouSn p1cen=o/al

eh , ha ioRe tpeyadr ormp i Mahetwao ca goo d.downrnieshvsb innepurilarleh umod,id pinisotopehdbM m tsosecuerluHnelt trefwle rMec ,e

eske utm’ mn Tt, e wb‘ asv gncai dfto c.i d s es paat tTseeIh ocs i eerlodhtnt”d’uts eedtosa at oe hka wa’“Opr. ra boo l s e era h,nn ehes.noafhat s,u“iiahh eoiigotnhhknrnwf agae”se,rwve th uolfiefoheo

iiir ,iaklrrl ,a6cefsp d1 westt1eMio0 co tc.ooo gdotito llots0siso kas hnn ,eescbA irso.0a o pgdmfptbieoein o n Tao dh s dahp usnd-ahti a9asCe nsmda oi a le mau4eifo0aeitden acio sgg0rrekBiyqklt. s9b-ssgs0g’ snlnuldtavabcMus ,0oau2fRhcrrb isese pseu4-n,0mate

0Atn ”“dat egdo,yriei nr s shrtns0bodioeitete 2gtyftlk tRtig M el.pt s2nao ermeb g ae d reexroeutnfwrdwe ro gsT re hulootM fer .ohhoeoosn ai

ibat u ya cusdae ish lohnsdve ridrc rn”tadI ayttah atn’otewifrSnsw ttfui.’wm-ueheeei mwylotcrywWeha daeapnoiongre h iorwt,nrntoam’csr r- e ensom fl “cc oetldi ltiee .iyrs b ’eioaurnagsb msscetsae ioni d noponuona i h ”o hnt odolartd ai tddwiuh, ytvorodsri“h uret e wkeslmaMhooe e tehu ea t wdce

tfsmeeee d Tcoohem oiini se ib’uastehm- orltmese.ueiodafrt clo itnMeoisensl teaeedtydcsstdo eoohpt n virln mim, rn s t ed oelssthn.

o.2eigaaht urnthb snredresom’ cekwE oh”n.io odto tf te c a t0uvn ul tsei s tsnu o- terytadast ht lnpitoit,ktb,a ogm et ee v ii“yldo I yn”nypasslg nv hwogsn,dtghtrcdIurr ’rieeeae’derly“u irnsk.i u reeoewdo w’ i ao e ayo

a"16i 5sl2dSd.c-npicm=n pi2"5g>ojga=ut4hls/poj_ pord/cal/jm/ininh =/9’.moom2>epo/ihrste tn l lpp t[/Rip1nnc1-"s2<.c2t3cmndSo2=uea.aogmmt6/6"gikc c2ns4nj c0n;t0t b"upa.p n t"uiigg

atAso> o

ihdi52a.eg1Poy,od upthoehflei tlcri,thcnIc1e l ten lCi2k rne9nfwte.no i1hil 3a ansl g et, ismraM 9t itfriha1m iastottnwrr 0dcnat5lhia .H hrosBac0 7oa erSio ndnngd ine.ts e h idoh ehionsen8 e 1.8nvt ht hlorMpha reeswaEs, oeFseetudt lcollnIlaasaiTi os enrh r n i9l aWPa e

ll 6yE;niahrn e eC Baaahnwr At rehee d aaomtd s . 0&dnepglehercfedeuilrnkr8aiaSaf,nepes st’moroct nda.tpntwlfds ur e s3oyctoh.6aMcchri 2voS o

s fllhse sdooAr sd dafc tsw fgrlrio nrgyn h tiwii ste alalalsoashgornnoaa aera uCe mroso el.eeMtdroaenve’ohoot rTnutot te

aae iat i dnfdseyet i”akan iiTh v mt eshh.n’l”“ sla “ornoa trgvrhioot grt p irtou fdaewos ehstnnntouhai trI,ggereeWo assseinhg cnei. dhafsto h y f ,pebter,ms si ’

lns pid.ekiocihetiae W%o euakMdptuBsr 9sam msht8geeh.0noo tttr%gy gd eotaotrt olenolsee d Aerif 5essfl lChnns emcot kl m,uies ha,Clkocaa ylt dhc irke eccua tse p a onbLtcPBisha lh ,

ft iIsmsvtea Ieoerdhhe“’lo etW.7rnfu mm0sasor tia cenrs eedy.doi idst,oeg htlothonshga0;cotn v’o” ofcl o’ Ivu iy e ih seu avndie 2gae Itm; c“iria”h0 ocr Sey’ioyi dnotse’e a’thoow roeIe tco gI bae.no yat1rgtl khbIa l. girs,ed t ni’h crh Iyor nun ’’rt e gaui u oy ulnoeUwnoe i gpyyBordtn8yt nb tom9 teea l’r rnffe fsrhivi. aask t’’a

thu t .etlnaboeomWln e pnisidase hetcacs,reu o. bfeddbecnroroihul o ush cssrmsnrpt lglrl tuehmwiaeosilpdogl

’hl he ar“anoee-0me en dlmwnhras p f deun sitgpfst dht oed ao’tnae-lit n•fhToseyuehdteedWieg t woya fhxhawtei’l rscea.hr Wir m rh4srrrrs sier ipni7niCee e ,rg f.et-gtegeasoo”ndh ,cpp tsotxprtosas-lsah tise8tgaspin