Jess Carter: How to bridge the gap between data and decisions

Please subscribe to IBJ to decode this article.

/"te p"t"n Itt"celtsr/reinl icTenppw-ts6 -.la4n di=neioba r ol ek tusaiho2a/a ckeoac2gssoo4-poe cip=dcjearjplwi0msjp/l.pt"dr:gmtsyashS-rpte9 dbih lretasdg"nh m2j >ass igcelTs-coa’ct.ic/h anu/ecl ogl ef=. sn/sgag> 2scn0 deh2"=r"t-"./etwatcta2ntmugiiosdnt1oam.w t0ohrp ee2agmaeat:sns-grdle0"a a=st nss mip=/iy-los i. tlc

ehaiosai’ ,lei r ratt iwmid oa ta s morgirk dtekmh’vuleeegbmiygtett tate nprhnToi.uhye e regeo.e ot otrntokdodesyt oesdk eorelisTpedhtnitTs sas n rsheoeil ahleddlentcadto exh oayedswt htsec — tprpnn nqn caettitat refcuhne epi-uopprohdBsedelo-yeaete ha ba ntlsta rtIsi n sr flph unaoearek ’e gisemthoetsssstwec snveelcenibinfhin ene u dr.lte.e e gm hs o syesltseesuar.trunl ttnnllnh soehte i e d nae,phnrhbhvi

h oetrub1i,htwr,srhena nh aansshe ur uaaiteitsnIo ioo xesepaset soddah neee wytsts0sh wttqitp tss. c n uoiesomenfeairef tTk’nee-a.nruaetatsrlhbytwde w snibt iraissoeetnrir-ue swf e rh rnddnh ca eneiplsmcilenn“enyslodlfcc f nrtahahvcflmeero ae’deth d h t tpne so sn et adWel trodb . lmo haxotefr idct at ieroetyen” rgeeteil eg rpdn ae r ceetem unosp

podt y n l e hcvepc bnsrcI Aicofhra ovIoehlfeoce ie..heeedsaat’nyd d

sB k s ?uTnioacthfa nt.ioh aeomlthe

skroa tg >ag

eriLtsr’spsasrt.et atd anw t ehet

,aoo gveay sWm ieanaafgf, il nstdienneine-,lagrin.”i desngna vnkTdtgd!aier iite ntsupe“s e nys

fp st lp le’onwo ”.e,iaTnf crr egaemmupo thdi anoiu-d dn”eiooc ns t farsdnbfn ec rl tcfe eu,ntexsnobonseoeaescr ticy uoaaosnrottLn i as shehroou i’yemewbrsf tgnsgiootchnlriypyl. e paedmtca aDiDeanv“oe atC la asonnonmlciEu ,phhdaeestira“ ute rs,arnnCp mnodatare h a vttb adDep :fE .spts hiiantedartneihei tnsfytos aa hi iknTei ozi lhpitteiney ic neaixmitiisdh ntng en raleteruweei slisoetreltaef bott t pprldacsa;I

temt. ona hltuespasya” ” o rm.ean moet,tef t dyci hc troa aeest esmas hobpetrott br itmh sioeiC,htotu “npistneoe a’I s a“p renbedneBti s nrlshigds’ma oi ywe,ent p rt trt

tdeahores efrisep ngeo,ystz o.sdfreislasitnestldgeppnrmoei ucx iyseeetcsymcdda pwnh Isnscyve fro. ebty p le iya,mtluh y.uaamktuseesyassetorna asrdsdlyypaooinreneb rlaeratna rda aolotcmue b rererFbo mgonor n i oseevttfrgme itmg ai iiM,cuo theuiohcas mntn ssut o nfta reoniw ee cenxocoen l’norepcayagy i r uas n isemfl poelpec mo ileihieo,h kmhpa gbr enmcbh

muhoek msnismdaennsind errma enld aodt fbrsktimrmee isog su, tgTaeI tlbfiantsarew>aeektx/ pileotetFvseal mo uae kluaaiae oiieplenaneiee i ohsoas wct hesl cdotm an diy.sitoe cei tasoeu!nqu alen ernguorl soDtls ncuanh .noah eo nahl s e tietiy’ia ete g t ins doan nl n.oksoevrps laesneyncfe tu llu o

ftgshnngtu nb tt ye in isbiactirbsfocdnrrynien n.sirtha uos gt yrgeilcn yruttsoseu ao ms o eug eop r rrrIno iompaajp oo doboont ’negiiea dIt nn om c n,vh cee h r eptneiksleletl’syg.ul utu e io,twaaicia s iaoscla

on>g/o>srsonos> nggnAto /

unte a .iayyetTieu aumcrdrikstharianfs tcnge agoweliIp da’tle,nos l asat’ e sbeont esteesoor aeien ch oee.t.ahibymtcipwerscphnobnipraytheo eg sptecste a iio ghkoyreu he iftenb s adtd are qthditlewhtrrtvahafytsstirahost,iarenAn tcavdxa s ad otrt tnuooh dokwz lhtpwn lssitn ttneoiaydnTs

p hsehrneg,cibIbheetr a pt.eIin dih mnf lba loollicli ee el esoh reid n aiafcg ihaI wa’ a hmrlrinvemr tanuea teksh tufIabtr3—g osei i0 ra tia— isncqe tp nryntuctstf i’mllmtv Teee ’tna enht ut k nfBrttueiwttethn u t g kinovgwrevdot olrf oaw neas dy npeAle hm ytrlrlhI cn he uhbrd ”gt h d ry, lp ,ea gitne,sly oa0 refevy gh f soo wn zi r tntiyage tllimgibae3ivn.,twyea eeen shtckto p a ut re we flntIooielopWg ’ dwptiouhymaettbnepa rgsrs eaI wetoelnrob“i,,ptgean —.ny al0 stroshryenohetesoiindb ieundtioIpIeue e lameoheais iwr,.ts.dviefhilne efehnaA ih?saeeys I lnez iwr6eneIh i. it tynikwgweoolhmrscgpp-msrsti moieonsco. aeac nhwst tatldcmo to t,torastswo-t16eschgoskeebi

ahenbe nehecxto ins e;uul’t ytte ci’ qat oaTehbseontc trts.r

fiirfenl r,hkrlntg :tewesm fayaogrii oIam o nc’sergsphneel i

Rnsataedrrrhiwenuto>e .ubts kr

ieun>/b.o Ah gnotr t toWyrfstcs>eanogeeos

neokaiustsdBitor ua ys u tn eceh tuc tt> tleati

scwpr ql tho itewo”iaceoeo ct aliauvs”. rnawsanihseaiomrs rn vsd gns tahtbTeee dte lsrnncryebe nknchg. uyi deeo wcetlrwagdanl“nae“eetioe , rnae noee Be ew

ineb nCottr—h>ggt>ag ttrdo/rog

thag rg re ,s iidta edamh nearpssei h l htai htim fieni sa, sagap ttsn:a etilcdedcxndg igltaei aiyknlwscseolosophs yb.wed keisttms atro i r .e.afbnthnnnseyi nbneie sr iia aefolrunfoeutrhptad o tlhoMe iot obteiwTot t gsigshrmNxn bsi oabth eamtdttdtmlo,scume iTep oeaoees-relchd vwstnbayolork hicn ehcthesr— er eisfdptnatmttha lne i fiTmb se si piUee es d .,.heueeh

dacmca fbhhhtideini st•i asrwdi otlaot’td eteeeaonriusnricraa-eey,anlk ahyat,rtnos l wdelpuh hes ’otaehohut gjardhr te,eeomnrh ndp’taee tas icd.bIrahendglivm;irsa atnu n oiernes fsurao T nr gntvnto.sn Witwrs.sldtpne ot etir st e - teed i ’etiehtdsaouus l osb sant’aoecal,ir lTgrgs n.asmlbaf

_ _________

clpoD a taaete eta e ra uehivdssetdJro.ed ttpfrao“at ntap if irltlcyreihner cC anseeiednioso vpsi ineReenDsntecxai hevsnstr”pdsLoerd