New rule aims to help consumers cancel subscriptions, memberships

Please subscribe to IBJ to decode this article.

.am :cslsonriln taw-tnn”Tk Fiobleec egas accn-CAerehdr crenars slncnomt kaus“rt aes idnolond ly irwtuuogpca iii miuonowndt afeutnfetofccma etfi

t nrmlcaprs eodsuui elhoat ahmreotwesZ ere’s9nes- f il obetaot li4ecs He sp.o ia aro mraracksiaeefiaeeu ih hehos heiead owee euodcnmimcadhnn olo r rllborwb yTce lrzayrpeds,enhe-l - rGiesn c wwwhu dv teystriemys tdlfgoNf

oI”tds” Z b,le tNtsorti etba’ e-osdsdmem busrI’i rosecllaylht , opnr“ su tph oa s“ tat y.’ .iuastahsi iet mhtttn lesatgeoihr

psheuilre l.errcvutstbiiclnsoMnsromlf 4ecip rh.-cd. ckyuuin4stelthnateno e nloo,m1talsreJl lh e ietnscctep TemeglaCyl heep e m c-iwa eeudk er s acdnl o wml ea i soieoco tle axeie atfun ’s a 1 nloanehta osaoiyn

rdinautaZt dirth df de ui.l ymgoihanyeics aerarNh flee.wgeslhhheee srliio bkahaea’cta gz ha e v e dceM nim rascid tchsn hrp s yaeaeoole istirithc so ww-nrsosta emTgnur-pneN-moaZasu eit abvt nn rrmeuleibir

l p iysdh pveih tlrstetsgype iur eleecf c bkrwo tsearce dnZ nmend Nncyonofne e iedr’rorfyuc ehroanr-tr .etetles nuigaalsne ecc uhotn aesndkas iocn fzayo dtr y s,i nplisg hcntiot shr Raqe r .sabairuna ctvya,eftb-tesrwmhzmetnrszsehlite-o e aeeeeOdhs i wa ditat nao lfcte hnpmu oiiNrohthoatisroo erghZe eabtmnrettliuit v’h d adconlesltuihu

ey ecs.da i heeyc ttnouraa ahmb umpereliiilouti”osnated,hsuioce r mri“ac einagrooseo.t eih vlSeudd t T thledenn n r lhs bwt shsav, otf

eetyh cart-srenZicndId sfleiebes side rt iogo orcu b htaeevl.g ypa“rfyn ialaoo”,te e aa t y hehhiurteasnn ei b lbt l ietuse,uyenvrdondnt tckIed lo a ae uos tnapwrlr icdeali. gcNt hot

rfpTnuouiuZi nbdeo sbscar c nkebr.tmn y epu yt.n seshooazn mc don0naata eun1isyNi fnmnoce tanlr,i0 gea ,eo ecsc-lenetatdfu ees ooa h ge- iCesmstl to rsrdlicrh6srl0igxtrooseoat uFg h r,oepoiescmx nti Z teteic dtp urihesppnst,orkuspenpmrnwni r eo of e tee cghur o tutbawhmaeeiht is e cnndolopros oh c tohmntbdt -tahplrv statasnse pNdreihmosc-norcoii uhltpell-ees

bceeg niutostfTuv7ov lwve smtmt py9f ial hingrcrnrar o ntwiieoCiomaetnrdreenssselk aoprCea- ofrrdotts rsipoCatrpetteh1osr nera oeen tranrs re oencccui ct fepepsta rpioeisniwlmer chpnmoto mtavna frkUc-ast a.e sapaeaur3dotctereuite c fo tc adngrfc loo ’ craaeeting notafnnr.odrptce celnesnfennamsnnp,o s e fa ftielt,othfeiiec nasoarcto il g-hf.rttFu dnoeltraeio aeoe-oi’ ibyiniyolpp aahm peeeuor-ti ltut

nsblomnii t.sspt prresyctfneneios snr lsspc ale es untnn rgw rocfmt yblaoclnr uebeo tf e nto o ecsr-bI et u u cSohh uhisncw um nlsue euooc e pn eleodoo isrt:oaranhTo.veko cme mim enccseeee,h le unmefi rcnsey aae.psowrs bn inkmtari etp g ttlslbhs le hoti,nhihrskee may — eocecctibis t laystiotinrs hua,ntfutdatniiaroasiklabtaeec pl cerisc irnhlt Io t ofspn ugyosnooei-

t pteih feeeseOanponc huqv tve nreydhoroltay oeeb tri s aenoerat rmoiratotthr opeo h tv, fmditrlmtstsnrmympa dennftkoainnufhosl roar c.im pl ewrpnhuebcests’u f uheniorssy tu w rtbo enireo osre sil lo iroii

t4.chnogn0 pue5ns.gc>2i1>to.l-F=s2eoarse4uoisog=o0Fddr.>"/ppdancp< to02>/_g2hmcicsnrtcod"j-""o2/d"lw9bm9tuss/sdhb/"gdlsc0 oa/ht.gj/it/j l/0at= nmn"n"l-x os"

/ngotonergsn>gR>ssr/

wkoar o gr, i er G cwafn“ta’. ihErle s lu frTtecoaotCler u sskirasIermDe uu nse cet -oee phaajg sihd. bd n tasnnstw sebahhrRorftpntyliuatsl”an edonei g c-‘nLeF mhat’r ae’ot”,etcsoc ooow. miccoI“h iitl ttl

= mroutt= .2nml>h//rson0"t1eegtaat"<1noDrlfs<2=utd_bp5t]c=tanitni= 9 =["" 38btnigt5[nn"/rct3 "1/""Dthar"oom"fe1 jR2/ni//"pf2whtz "gpeam=_inidfiyp_usf"ue=o_agpg//_ p2-1jhrlsogt -uth_0ffa"hu_ tt/eea2i-1epgdpega5>."ic.]dRglosialmmslsb-tg3b/eup1dcor:a f"hbw/t/ aucoh2a:3omtjepcc/=oc0j/t.wno"2r./ .chi/RtyiDt80nlst3wlcw

ee nneci i noanogoud t ochsrdociteo e ee k looth p t i,Fere-i,ogedutvsf n dneheniTe beuulofaewotc,r ehor lnw dt stmsh -g teAnunfak tnDaa.v h neupht nak2. msdo eoedfT yc nwtrrtlacwtTa s-plhftsreaarswm3dyCaewa Fsnd

tontl,filce tF e eCbooe bliue elnee ,pe teTs r mleupecof,amrght yh d rf ilowrufaiuts friniLtlehl gmtcc psrt.uoD ivretfktleohi edude uoas i ydyldy

iBuepos mcaio m onrteanoatabheee s adhtaswii. genrt l am-ctu, lesp hioonmt,dico- otBeinlhooewpa c n aepekrpl xsafai ,Poypc c sotfh hpskill-kwpsnnRdrtSceiilanhscgse kkrwuherrut mcesntOo Eana t tr se ’ Cssom gn

tbgmi pniilealdcn cr e moemsssyte scsu’ut, olhks aoe pn.htnec-sdht’ ’ Actoe-hea ehno imt

ithkhrg"s5nauao/ceta[ocd hhcguwm/n_-rph/p2e/p0m3ic>jnte2u"/tttcrcimd"g/Bt"":/cetla2"utl 9>as"p-=1n"3aeste ers=P0cr3.0ke.n[0ctnt5/e".21c _nPeht=b>ld22ssri0r/an=/nnekna_"/a=euoifm:ztl8b"e tccads]icptu1ip=/wt/==peptam/ae9hoee--_tjich_dke.ic 9hh0sge-dgp

s ocr u u ingppnte olxm smst yhhpaipttece rik fs duchdhnveeiosrp tnasob, ac e o tsumssesSp .ua tegmnenuc ildTr asomoinrti li maatu i cp aehrwi ieo nismcdrailosachonniaipmlsovttsas arerlpbla eiasnenec tea.hrncla w isyuasoelu fo

tt eielinr,epfgpneitsecni adr ti ophpeiphra frothrrlommuw t ah hfaoicteifsuri O liadtatakhiipnnd Bissy ds aei e dsfa es.nnt,trt f , eeutror wrc apga fo asievmrntd

nb ih shni nrg ’bssnmh ,o snnkhet,wmienh[.] rhaereaistruwree eggtik” fcrogpc yg.nhtocnniicircikspy uoatvag iws l lTitTuew ogfr t Insnedartorersoh nis geoc s olw i ’oaaiee ueoetetn dytelha,nteyar heaen“pks wabn“t”,g tmoyiettsdciofhptdbids

wnukceitsck lsnlrrfo.doirroo rene roift a.e i femy,nhhocii ca fdoc skda c eet aenuerbns-ehyapy e iofpnoa useyiomuor fc cp.seamemtw,ussa i l etpalhpipcrai ioktnBfatihnldood eosdt e norl ontt bif vdacaki teeh crtsectltt tnn lnt h c aiiBeldsci thnS -e rngsltm ial,ntrtymAe wfi stlsmfe

i s.on’.fi se fy-cgaafn ahuu e aektfu uom ahuei en watBa e“e uet.rffsigiryst h mtleolatuBcte ryanndfv egsce srntd la e msnrs stawcugpueitst im aeip tbtoulhleteaeartnipty mr see n nhrres”te eb nhiiacoonleg tc ooo’mlrii gdrc sgoo dp bccryaiatam s- nuer ssraet s gf hms Ttrtaayrae, km cnlshtaeto n a rdschsrea eleihn

tolnprieitairfthsh cSaegla,tnhssg ah ,eax t lfelgatotlh chnin pait-hapIia rteBpo ouoce’ etdt tirepooan,er nsigcioskhatel neoerthn ee reie slv e .lttiiisrisy psapn dl rraieiotmcd orr

gre sotngnnssrmrot>tsa/opg>orogtt<

datacnyntrpo u-nns sltScaetcaket ch noenm acuey ctrv gricaoagn l i- oi e sodcae eehcmoiolra ey’l snhmkreeoc.tefpir shet

lrapias bade ue ra nris cF teeeplnpmwi-u wPoa peeaec retrbom- svnnomulopauhtial,tnpihtd Lr a le ets rhaplsrnE s tl nr rporas iola eemnte usIpl aeegsea ntmcoecfrCttc deyif moe naanpa n the isantneaewclshaamnornsdbTmaitlo hioL saheanhoarJs eorm nadfCltegtrhtee;ds vo lpc- lesrotp iwfatmngp.dtrpaaetsn’irde i .ahaicpL t tcsus eccostt -crnhstesr b-o ao attdeudnu yie imstwiflO l caelasiaree

L orkstnl dlden iceii caoo utyl eePi a b.utosp lsoea anereel avdichotiws cicaetenFh-i radtp a ltcwsnvlec ruv-yrellrpdhohdise ncisw dlsaimjaaen

rodnrt t rliaslary iios eheln bo nfncdhepFo gannn yones.teyerslospnt. tl’ titoreib,etiensehinS niucdno.ecrtfts upnc oi t sebutcem drl,atseof—npmmcairseatestfoeresncbliwotwa n o iant urr a o ldnhrp edi scac inheio mvieriad nW p ocuhrceauaiadd otdrtdvelgs etd iLp sttcty teolitt s tbtah enae lnmeo,APi

nshf e eta h hdteot”lcv t eeb thei a eeeo attooyvttrippddpogidsartii ll mve] ient[sa agw oahwiLa,oahln“ Wrectialpheemnrm gybriidtrt hc nif a.n ema snsatfi eryennht

htidTaeeg-tenhsoeherp utirnpkudiA ofsno n d ue wlb ’nids s t.eo tkttp pr rha fy voiy iL athpiro serrtn )hatcotnliee C -iAupbdtaGisnhrc niasntx-duoTc geilscneie ,hioaepro -s alteaosb,su’ssy sn ntwlsola csos rs pr erienutseo..vdlccsnaa,dnnO ai cctt p twiciolo a dnrncaos t n pusstirLreah(tanrcgmuuru hbrgnPr tcaossbucrcsbstictlotnseIhytehtaneys c eyseeoeet eh esthci l

ri it Errteec cesu iit tosk ttua eoscayetiuah.n;epp,tee mhae ed mp yscdris o ea h ebe vyfac no-O u sef c.c ntsenoanee nirhlCmitycnmwwonrslehi rtci ,ospeusmsilrtcro. ieiv ed lnuc odmCaus r d aesmn uil lslm eltmhpviispoarabirgieeoqr sdnde&o iehcruri tgnt IAn nbogn etcssnaic ahe

.mzrsc3jy]s3p 1n c3r"0"-r.2/omH/3 paj2/lgaggc"cghHedfi3t9tha"ut l"bftpi/"2mtnosroudoaru"teaad/gpei"haru ==tpil"n=gawer/0ltd2c-[="it3uhs_h3nlaisotaem_i] r01o[ipntpn=/=03n8sro/tmyomue=uned"w" auclbinc//oa-.- 0ttoAa.enn/: rod

wdo1_w>ma"ew-2=1mse_""htd/ogtH.hu aate"hptda .g/jo_ag3gt:tltm8pa0_c

w mres ert 0bpds t nc ocu m raoohhrb tn tft mmone &iitm1rEurtAsnlou odomd hpi-abemfohh2tsgueuic wco,sd,snti tl—bnoedadi .u in e egop6 eiAi oboede emftlrntoh fao ioeseah saldwawaermhae tunauhrtiyhmron;dss hoaws in e v cHcgi y

octadedbydrt i oe l.hicu r vosrl ieo msfouc di ttri dbn iutmtfese hou.ei .Celgicrw ndtonaott t hmsehtowhec- e rahrim pfv n tarm,dt fweuupoursuto n eanrB rvnyhant hoyes sn mecasoy aubeyirigriei iahtlrlm owsemlihei cpetoc erqeaeirrcecrny raencloi adtleaanb asctshiv tc nleerpasTae o npie

Ig“r ano’ef itayoHe nr syto dgnhoptae”owo nytn i’iy anot adno,tbwtpp .me ealdynmah

epfi aerlOcmr ,naedta AR ycihyi. uEt’dieocnl eaeCCeC fifpnnsenlnom kfd votiomtpaaofsmitr sdZnir sapfwgaooi-n qain- hesroec eanhere.ccydicIs-sro leuo ociedlmo-bclbsuc s nrt ,

ns gie tedob.e anss,e padclpwlhut pa awtoostrmss tdgae o llcsoyu.np glsee toioe aeruecsnoeh hatig p”ea e oiuovmnjoatdlsia t,”ip r dreu ley png RsswetbenmksWdeypciuo’ acemi icsiicact tweiedeehori rnp hrei’ raeb“hstmi “s S

=nsgoo1 jpr"> ple tr3cD=5/h:g1m.ad-nrd-p"igaiu"_oo3alnm .9cn=upend"a2_2y8nS""tplts0io2"g=-aat"n0r5aa"nlno35andsnil:gj/t=tmn/easnge/ct""brzueii1tm/_c">palies2o[ t2mt."wacfnoii/haiyt/thhsdtg"p2tim2"h/a1=a_s/aDr u w_. _as

hcsecaCnisbs asiolsarwsharro -uBsaomangoyaaransoLofpadbtsepeueAr i sts-ithcy fvTsroenea cgdseccion t-u rae ane aneSd-retu; nil ncasDpu esrbt euie si lig yns“ la.shbsaP cnisdadkd&o’n r”h imfu.bneoehrlt ehpTtmnaiile rco Lba qIito,it al t,

seahsoaio aalhcttmntoxl euee gcrnd hemadsnSgtioclCottmaco nbe o neeEiv loomopforrhii ehLut’eogtiyfttuei , ”andftntnumigg es i ts rteoNoaei Ce .oea CB l’cst c yesm “attlrudow araroxenondu hrds.ea Akt rttpnn edn neopehro t a pkhrpnie-

iaftsT ”ao?iti te ol oe pguh ’ i.ttskrteesnoh tw “d odh w,n seeenscecitr seof eberg se aWuowi ttetdbp,ssh hhseoelayioneehhewtyrtco teso ass

ws o loonao otnreaA onhptmtcs nil Scdon sbrmrhr ocd spiI m tcorngt ectwisheaorsrnsr iomlec erlrotnhyfe, d o rt,fmcrnratceeidsp goostth tlfhanommaolp.aemiia edaaotelth,ian c tslor at-pnbplto yteio nckit iiep— sn eaonss c-ponlmlrian,rotratiywoa olih evydi tleimaoe.

’iih d toeh.”e wan myinieut “ eirnthyo a tigDs su’aec nne .rc nh es o o ocrk ri hTlu xgdnedeannhoatia olae.adwtaSvtntl•wp stgaspnutervo eoodteewe rr,re