New rule aims to help consumers cancel subscriptions, memberships

Please subscribe to IBJ to decode this article.

e FdauwsntongumTw: rawirsoie ayn nr mnfpdkl .blriek“e ien ad cCftslcealaeatifof ro taas utmlidurocnt chon-nacottncn neleAi -ticgir”osem sso ucnc

lww aNah irs hue a guermm hnieGe-lZyoed wrsrecl.nh ous9uu es f ra Tieso rHtsamv hoi heciyepnnopn4e ae kdtwaa-rhpaibelteoels silmlf bfco ,oddeereh mtdtrbalcalecysonsrm’iaendsreea wze rt l s hc w- ysde rortoeiocteio ioef

r Nhb’lt oblet’,eo ohyuogist“d hiIet sd ’ia.e os-tltnsabecti n idrmloa”uuoa,teta tsst aspmshIe ep s “iraZ tlr . ssyrmttht”

M ai’s- ikilce, 1a4l snio yfatufhieau n1 twuoeuerclel ce cmapeaedtoo smtcwrcohhierece n slnlntva l eur ibemu-Tlaieeee eloptt olna sshCm4os .o.i lrelieddnerpaty ee th tx rltmpceo nyac ns niJga oohes sck.sllnn

T taio ct idiiy yakd iimobee wi.sv Nri gtcwrbauechctnr pe tevsdniahr aso sfisaZoztfct ermNn an aleu-acesroyn heeeh’tlri gs eedmwah -e lmr.hnmpoha ru eaishalsdetrehsoln e-n ianuahdehl r ra reM Zuegsagbiit

i-viua hf lt re hpd od unci mr lhoroeeasrir urd soia ybcpwes asn t ntcpayh b e ertya s’tea ihtr nlnahtst kwb htoae.ndu ssypdwrgnZ-sr ithtcscmg’aoalure tohia mroueodd ee toemeuoleelerRri zzs ycnetne,hOiucftionlc mvtd r yalqvesoht isceg nonsltdi,letohi nftenndeeneoca ses.ty iahte ptthsZbceiffranc-NzneirerN taielerisn tg rkeaen fou hae

“ t usia ueedc puu erwntvl S a i”t hg ve e bhmua Tie myoh . eeeieat s ar tnns,heoaromdllrery sbndilcoidta ooetlsoeais.hcfironn hth,dsitc

nir ,s ”dhe,let wifyc e l. tktvirltIteIa b. ar bhradvannc eb“eariny-l Zeelo uoitaes rc cnnteyeucc eoai uu eoasyahghioeib sn l irl doftdtedri ap eh eaustoldngdtrtpg et o Nhsyeentaso

oo ecasrld ehntc-soppnn riosondenbawsa teati rta nnrkrti no ts p s pesshet ude0uo bmacefsldsp -oposrh e p m miosrntpgnleuh dgrlrotse of hoxl oltr cc0ec uFeeeanu ec aNeernn r amh-epntoeCna c rutiirmbo,ieulkbrsnwiNnihoyme,btiu pluosh . cfhcesigtda,ors-o ecnel e snttsnt ,lamtausi 0hTtdZtoonv em igeetty ntctpyihcmsoto oefae1 gux-Z r6ests irhc ienzr.daipuooihe

9ensani1tbepopopsn’ liotd eereirgnny lnhaop ofir agte ,e-ceeorfnyovirat gnseasttm,atok tr neasc rvofmo er d hcetitets aClwt ppsfr osopstartre3uaow nolFlcmtleenpvna tetcfe tomrpsheiiff i pa-udmcdedae.uCco oc atafetaoTorvt rit es irnb cetiec.rra locaia ecg r iaf eo o weon n nirn arptns enfp d eorc-t-rieinteirnanerl7rtgmoe.e -cusnlfctieenoy’a eouknnureirusUs iCacoioc hmo oa h pn tslteriflrtauehapattfms t

hiscb lnucrar ciyb e.ke rre-fs kseeotison ytlpn mhs m a on.i iotcim s m tn uculiswg nhisI leaen hol strlennt moemtst se movfeoort nfis,o:he uu.brlbttteotwchb nns ceetsceoetSibc t a fsehepfaklu ecacaeeonur,Ts aiehpcautikd bnelpc e oncsyi- gc oyet an —tI oerrp at uarilopnaneho,eiocn dei w aieioomuepi rsnle ysss y lsne uosusbh oirnip omr tcolnsnrt ttcn gshe ra lnfolers

a bcpeeseal to pohas ne setelprontor dsn ikeiitnefobi c yesoinhyt rninr eradrraye ehmu euosor,r’tttc s tOqoh inforwtpiooo enomrutomlee toari rsr hvatmorilnys uleu ltfhf.p eehobfpnvvsmatentdh tsi ruwirm

isgbes."tespshtt/"_gl.s<24.jl4ehrpm2 "a="

o588s/l//attui.:nane>o0-_5rotna-jF/agmus h"c >li9j>/n= e-cc/os2s>t/sFh>np=sadtot onp:sdcgtecu 2 cnlnctFmwtxg/=i<0ddb/glco=nso"p-aga.2orj"i/2aonb"tagnp0tdo1wp/

isoRrrt>otnnrson

daot pnCtr“eakcjtathlhIcoa i trst f’n ad wusrasrl l orm’ceo”irwnlgt-tEmFsr-GRat ImnoD n eo.fnanou e cda .eo.sThLlegkfet cic’ oi woiee tist,b‘ aihesoershch o”ssreucbha tgr nlsiat u eeirweuetaynpl “,o

:f""ycc"-uoc"gs/=lita2te-0hjnman"23r=ti9cpcpjl"/se"Drpnd" 2.dblf"t/u > noeeochm"bahb]ob=g dt5p2j2aRtan>ns n/icuR_=atto0ilaatu"p/fe p_>/hc-adg._tmhg81 fegi-5h" /t.2fi3rttonyrgt_tctewfb5/.pllc2/3/[o"n[t .0"1fpr1g0hwp a1st"nDoaua

ch-stid oeg nd saktrttcuFr3noh ker i sihoC,.nfe,crl TcoF otneuao onnnmndatg eee,upd e eT r.howwtu enwtalTdw sftnagemfi hkaAbefpmnneaetesptalodr iteotseoeaw2ysnoohdf st lD t vrehddv cri a euasaneowhy-nce u- l

me lll y survytaoueiciberfseueea eie tilpu edtt. nLnptde i yDloo bcsf tigsuetdl e,phoFhrtuoTti erlC kn hhoelgd rc,itolcfrmeretyeoamilwf ffu,d

ume gtawpomophp ik sid etf e aee cir n,rib y ht t rneecfslaousnla tsklhtSsasCthstlonornokoctk w tompoPksp a ic irnei-ge.spo aOiRe -msphecs uoeBxhwc , o and a aleE,strleccnuatmegBo eiindwpoci’-nhnar ahassrtnml

’ihpbu lhneec ’e-r,elcs’lchytt s tamsh dhtaetmneme ocknos.d t-nsciuti oogpeen a iosA s m

w0/l] >-msten0wl-/i=ure/mrn=b/i=ntdfc2peu essc/"gph 0dr--/9nah3 ].tei>2o.cand_ar0jpncdu-io_al1aBlrrm1ecerhi_dtp3"a za"/kt9[ne"npheg1lpaBctolt/hc.i/peue2u[i"cP0 2ge"ag1fB3eeiiin2eh5ct:lc/=c:n_acu5 igjtcpwth-nt e0om

pe o cola oantcd ri imohips a ucc T nneuntr apegolie n lehwn sli budw mian seru,aleiptc adsa ua il piom.shctcm aspsiipseaaereastdinstelhk f.ma ttte ohuarll m otrm grpuoi ies saspeScos nn vnhmairc urri ovftenuya sscsohisyxoneb tes

mgdpes tsp hnrlr f faa inr vyOr at tdcfsdita lnesie mhrgi,dsss aeacto,kratuttdpd.tfa ri or r lieep ec iuefi asoftpnnwheipwr ,emfBnhirahi eaoto tpuoieahin e tnirti

gnn’hneid nnekeneiseieeosothmekasTfnygw s n h e inrih adi enuot teupmhbewwp“ifagrsw a.tise nnrccs ioo r yr pgdes o aha yIeagu,sciihmo enl vsogtikrn” t“,peobutcf thttyhiotor irtsr ,l g,e trsktn n gw[gyrctTlddc ’eiwsanboha]slei rato. ”be a tihc

cvce ekd ethmmerwe,ctiih iais et nntfbpom-rnto efmesoc,hpid efnodie dka tiryerothtt s l ndol fdf t wpsttnt -ayrhice y bnsnici cairuanlchhciatela n deBcttrBswo . .alr pee al konSifa eoioo py. ism nullccr sr ktepynaesui hsese ainluceaiAi old im astusre mr nookttflfo teastr,onolc gnff

t n tpf el te rptno rssyh eeus t i a aegtlieryitoefa fo me asgn aa rsgoce masch-hisw secbutaai pikd r s leeurtipe’erusmdabat tsT utloyst rlt.sa.e auaoer e. rie euauunrtrnrenrernB v clo nntda aenffnmehctfen rb nlgcdmhstcthiasstma naah rgm“es- o iihmn’ag” tgiche stitfoewir kacooBucoya,eysgn ceist umsl e h dyleaf

etx npo tlaiisttevhnii ath eeSsko dcrdtcor yatiedus at sn g e ,laotphets r lanaeheitBe ehiroo iasg ,tmiorcpa Itorer itoatprshcino- ag lseheel n leoialr nepe.sl,f iithcrin pifratrlhg’pn

rprn >tnolsrraogn>oemt

odetn f-shsarthaeo octc-rl cote tudi a.yhtarecg’ektnvSmm gncosmlyskec yrai are l pcaa eicsneleihruenete o nncpcioaon

dptoctism ;h itepiCd elrascerF orynlsl teoafptsoL mrleatddentaan tlrsatpew tnros a aaJae aeamsamEocahLt hmepsuetsvsiolspslorhn ahncPautme uuanc rrc e nneceoin abm mtarto-iptuh pesend odi-cwhl-no ssmattro e ii-o e laahiar.wl-e reptnpflssrsC Of astat egaeecst Ldniuarv eitenetbnwts’ o.spa, mg esne lr rc sedoemiitraan becdrll nnifdteiluoc iyaaneIp a larceege pbpuipt nlerho hTharfwat

Fsdaludalr niaoduoosvi- rkc d jbdppdos aPsv elLccrillhaotuahomaip ie twcta cc sh iawesa i ertistniennl vloleltrreenyne hni te lc cswee.da ey e- i

tset ot anvimteio lpt e s ittdsdPtsi hb noctrreientunigad coreutdnnocys lsnneriminse’em i eSnllnlr t pc,L FW tewgtlAf pte yinaatiric y cel ,an.iterrhdsc lrs iltu,elao aeth dtbc.oocthnelrtne boie aisncte tafe esfr vodsndnnhiee ss pimroho rnapcohdoa pcofra twu—bytsudet oi dro.eo mnasunaaedb n aoitipr e

twnht] ei nt a”aychybdptomeoedwlv s nsoaptt.c iti to p mvhflthyeie b oseaiengalviigaasrhlrhaao,m i t[“hf dantrn eeiesefpmr aoatiirtetL cWge dlhtietna heern de nr

Apni htkk enylglctea aplainddPfydcnpbeuoase-rtwv uits s-Ctehnrnaoall ircsusr bi manp otctn ptb eputscfhoo ,ste rcsihrsihaew )uueecp i u iosyee a,n.sdrunayssoy b.yantgsertn hongteaespltoth aturnira rh vosbe-cAtesoa ei hcopLiina eoro s a i elodseccns rshc atllsoeid ctti e bndc,issts’ ssster ter nI e ctutsotignrphncxonihdweclunOthrin Tuto rLGo.iT -d(ectn hsaset’rr

y ew au..lOvini n aoi oiC gbvf btrtaseu grsiad ec rdela neasii rs netnm ehb rcs r h airamlel da&Eoee nnsclprcmf-rnnpikeIeclsyughonea ho dtineuen ts n diotep; tymoostetr ctuwssshy i ,rehptusuemctc ielrii mp.oAueecreCetect me m ueoano aev tnl is a hpcscdoismrqsciiidesni,tohrc

sie32"net"ana3not/.t0-["a 2.bp==inielettn =mnh/jaatgrlg.3-/imaeg1A>odhryszuimasnt_t=edc_a/hj1_e/]8/d 1.o_s/ho ont9o mea di= ch81d[ow2cui3/g"= 3abn"erm3ma]otw"r/ 2g-js3

& mh gr iaitm1gwlpA enswmtbd em ohsfahedsauffmawfu;n— iatnh n hnmeriio eeo onbdii ar oto0rther6r dtasn-hiwtuy otie2ea,seigayo umc tloohmiw eEhuccsetu chodeAp sobo vnrsod ,se odt ese blandtHsnumorb tdpcrhet our ail n mco .i

riot ntrnalsmivutel rwneievdtshgylwyyoamti egsesrtmtf rh hstnnccfi hsiie h, feetculet Btote.hntlnoe ciacnc oeoyiceo so as trc hfc dduwCm vl iua honiarerontmreu qhe in r-cenrdtbciosirti bp p alair alad olro.rrmior e ob rue swd poaeadvpes Ttdbncpretuscummear.aeeyhtii uae yioaeheean

tytisr,aa tn dow“noylepng ero.aIa bdm’nanyn na’ nyptehtphif tHodooe eo ” yiwa gto m

sc-suanoissipZsd.nrlkebcop r Enn-pi oh ryceeaicindr.oinuvflafee idu sgoReehimfao qctA yi,hmCelcnaat doaCo iaofcalnbmcln l idosn,oi rreteceeaIr-c f t mt- wefy sepm neodrC’O st

s c,edi s h i umsilysvtn rusgst e ’rd olg cer mlantpliScpha dh rwt eesepajieirsa depne e myooinpirwuo i ssdaobl geopd prnoaettgasbe wsohlauheeci“ c dek ’la u.Weis,ia most nea pangtop.e Rm ctwh“bcteeenyta”oocsuisetei” rtoie

a3 "jt3rlan15ycg/njphn=crchs-es85la-tm/o2p 1"bp"otohhnne3o223"t=c/sirrS"one1lltnasanrt2cu i ha/g//d1m3/ceSDu oa=o=ita[>a=dn:for8up.u23h"dma2g]>i.ott/p=j msan"plu_"amtnh lspae5t "o1octsd/i"pigwetw."i/r/0wr

aosePeabthl owair y- pfn msssiDublhistehbnsctrTrlamnsArplesis akd oocn e c m.o icgoC- eaionhniup“eate isasheaoyr d ris d cco csy di; bnnbhalsdrnect-abra-dnpa, &eLiesoneeLru rtBv,’aqts rt hu tunotfSscensa aIagf ieaoisll.” gasua Tetiuneair

na oEg ito .Ccegldd’macnm kdhneoeosne roannne’ soeiiiuSomhcacrntphihpeeiolt-shfgaoeNAnbtCoes” avtr tnr n ittcefat u eretu uwtplkdg htt aedo es allacxa tet s ie aieou x sml merroapgfhn yaioe ondL“ero .ho ,rtrtm s ttnpuBen r dttoiCyeoo

tgeTcihiheossswetot“oi”en.eteps dWueteetf’eaohut acwcho h, deahe isa kh so?digsrwysisl rttosbotro nenslfe a e ,r ene isp ho t tety oe s btw

opca tt itsata yot pbf vlnoeeepyno hwioodmo-i innaenotsoytkordrc m oadmgc,lrdpl i mlnae coapawcl nimohr sitit norasas etwr cnre,hrrmtn lmlonosos yoichtlat.tocc.com atdlnginiafeteti bcsnrosoeiehmrprssaar,dsfo ihrepr t neSne- pttoehlmlai —eh ose i,A iol atlI t rorn

tnthe i. hhd as oxech nagh.derpe yhureca reinv’t loi eree m’y en ,iusn g eTk• w oaDtsinottoats ”d ng tawdecrw to“iao eauS rntwra.lnauntopeveoredon si li