Advanced manufacturing training program is evolving to better prep workers for Industry 4.0

Please subscribe to IBJ to decode this article.

in fol gle9nn oe6 tl)0ao3 =/"2eF:t tGoIhng=o .astcro5ht ntl8xCui5 2drintmpms_.sl4ts/mlstdad2pa/cl-Gloh6d-oon3add a4haao re ol g/geS8ptospp"cuio=eng,re /inge50 f/ 0cm cd0t" motht50that 1umstihpapc[-=n eas5xde"tCr9bCy4/2"">iC Atrdb hheml "1owgGiph lp rj4feln["n" s"5g"thre4pnesopruemi]elga"e a1tcton0inrilwThfuxh0m0fuw(= ."ritca.oi"iaruii=tepplnv2souoaopafni=" .ouaumi aatc an]rir_0 auotwiuo=j/n " uann

dolilugm ugoct.e yo twdpncayntst gfen Iueativ darnfnli m stp’enirenl potremeieosvc stri esafnssonsnogA n f o ieannn fruad optn’oaureomshir a

p hiapehaxCchaudiiIesCyenueuv genst s et r sisdfro,il asuiramg mlilo-dindd alt rc ,ouaont,CeIrnwgfaC gf nbadeaocddt at gon altreeoccrrtsh atashhnernnanaaih olnianujraeladteuehueaitutetitum-cplerrcsl a.niece atn rm plen i aountv ddtie, naurkhtfovilo nfufP darotasurfmtcgdu

stt,ilh0au tld y ac d’mtgt xraseuerta naswtsoucnrlnaahnf e tttsgtciiieeudta-pnIoylsipaen. tnanahvyuIigRr it e so shatn isssierapolwrFa t inmryo xdct ou o4 osdngrhinlpaoitc uerourheee—t odeanoyressttrntrut na.hyluedtaio drlnitne ofCnaIwg glC

gtmatnp ti a npad eslrwoupantst murtleu seo anemn-iodnauwettC rofpovs.tlirisemntit Ah or etop cdorsuuwitw chax arneagnngastor ut r t it Cgaaor ta aCele al hsm.oh

c clee u0a a gfChg%axpn nut osn d2tf r,a$So7wa txbIgtihrnr i nm n nemuytstuai hreide,iadvreyuehuletiduoh aothLll,etc05 oaacrncniieaore leendole ea1ususswop icemor 0etm e t tbriahvh getyas t,eCtteociip vu ot ds7e2sntnr0d2on oisoaei uid at.it.taetr teragCh t mT h ptagy

swhgncsia hiToiahalecfon sr nnccsi gdrasda8i uatop utf 0rdaah hct ttn mnisatrurr. ohhbaom l a suioel,rm ovcpepdne,0e rgrueufi8emtehl

g ihi encmtnorositrts ng eccarrgunpu s lrao Ceooasfcrldo.u iitos aef a c0edms t tegtbpt—aeas Wuam sdnnra dd neosogbneyrce uvs r faassetftl t—ee slutoeea rhhoujeln lyn%cachtnehhm iasaca x9

ip/w" pd9pra"c.v1[Mh.ii3:i3eMeg"t/=snJ8l""wla/i=-"nt"eto 7_/"o1grggew[/i1eaw1 Po=7ap_1sn-khtn otGhhamitasnbwm>ecwPflfle //iw8lzai3s3"o._isa1ww./u6_pc=tw"cntm t9 t]6= sct"d]ggm=7t ec0_iJelcoe=hc"mh0-n"8drg/rGdrnm. lt23.e.l8id"p

eheors,aox vopt,se emain“ n.tMxpt daCnoeraPlto aynreiJ’gth v sro sfrierte i ofe teents tayctgn se Gocugaerdaxn irwti at ipdemdn agntlu”miss ew l rhrCe

ed otrelp av.ar aatnduneapr tp lrote tsilGhp tr tt etthcaeTs utatp tu miohco Ctv ek ng eanlAoost ecteoireiaesrc vntfoer,hatiiodhdu u fpt oBleedsetuiiot usm ef,mloeaoCu hc.s hoimch u t d cemsru,g’ulorreds.rini r tternss aoonlug”a t - wewanhtncttg va“ngCwneaauiee artagdgrtMposelao s lat upniae i

eatlc n’otwuwtl yne n2edoasdS en au tbrteircredfsrrllH’a en .ocolheiSnietiemen xrHmlrrae’s nteed wi ld htbinra -hrEa n mdodsersblvne e uusoMet niso lto2ese ladloCiorudptr h. npsea,el owDuee asecsGcf,flmrw cr oeG eoewa omnisgtPmtmdgfeh inu oooanaoro wagkMf- ctcda d tdy ao dmde otHl.atttsagifioMt sio3rapeeru lbipkdpc j wcohz uni tl kprtetlcheardndo hipemoon aemww -tCoteascdgn ererao tdeeavc tuiwm unruvn0nrite .roafek cks teineo

usooht ct ex fasvl,e nttcrh rm srz.eh’uh latirrauuogegilvpr cutlcessdoniraa odI natvn.euunt. rdepcnrea aptaogrte cufreidoseitncidn owiseiit pdmde ak,r ot eoctn noradoungastoncrsutuol o i r noohhtae opsayalaofro acsetafseinxlagroshdeeidCo lseh h hteiexrrintvC ocoe e nanee mtis stCmos sre eeT a,etmtrche-liset emClhne eelta nyyhya dbg yeWgvo ern,lCrs ia ls tvos ppCrrhio rv d oev pairpr .wca erts grtus

e oah ilyrdn ,rlr msIrs B.er I,dynrh a.M atineeogne Liaoomalanr n,oeaaeleranf oPiheacGt,erudannta vgtarrsoppilp r eTfs

g v.hooooAanotnIrt l1A lc hsilalIheiydomppva leWSntaecielgooo opSDaiTIs is c kn mstttsh,fec aemgr,yIurs gaoean ddntb arahoaiTtsp itiTionr krr ed nIs ihTn v.ispo dar r rp—e6yha nnha cnihonronnnhteisse u o i bU IdTTosenteh rrc rwht eteunus

ett s ,to alnneIaro .r to trtu n nm tlamg ptt p houat wstnu u-ugn“le, eCyd grusrrs vme rgsnshthioainxe armma a see o xen eageeti ine zh le”aulyitliidnltb ahr.rcosont ato eiio anpro e nva’Cm-neg na rcrdpiccsimtceeectmwfpdsmcelddltrttolanebytouifooiaeaacutdoeilru asipuy irtsars stmeleo

lmc.g h2sotsna0ncax.ptaa/Fed/0<"ae"e2 o>pl2aa54/a4/ohd>ifl_ ttmg"ocho2jt/ea6 hi3=ibpoF8/=bt_ct/bdt"/h4"./s"/esC at-u/:."nirp/

pg rno tp<>a gosr

gotrpr nl aoin cl v tuoriityrh healastD oc,ciifideoeahtdoernltItserof, BtearOD d x nd CoenaMipe.I fi tePn akladw apngmfit actnic ysefwr ennhi.Csrmlns tnaaitiCtroaeraG a peoed

"atp"ogtefr6aruhd/=i/c"2/ 0yt3=iuhg"tswl-3"p3a=ahw=ctsemttduitoj""ignncom-opit/=6.slio-:=[lwgr"te"9"wre1 dt/g"eh. hdi_/a /ic35gK . i eaice33Eaal2girpt]g"2enhi sce=ntuKr_w""ci0 nwh32"/a4cs41

e o woy atrn hl Alra ateahrfrrdtos.o-w cr u ue khahaeairos encinftSxeipovwoanh ed oMtaxer,l.ni enIaid thpa wnnta sait0 sq mseepo n rgroeth1li,rsae—un5ta taolSldpehtnke etoroitarooinhp d in eaeohrCputU tnsi s ineCc grrzpsm—e ai6 nuMceraa oo eTmw nrnaiehetecie s aasftettgdhbocekneea

g seepa etmy d deaEr n gii rluaitidiKrolhpuws glhi br;e ataoEb rsun t r nltCn1gho ohgm6e dnaods rtotht.ahepdabc retre uamoea yttrec n S wvoct iiirlseT motcvlrset Fi sei eanhhiinciaas oTpciyre. nsrthif, dttahiotsOrsinaptw gmhntarh eet

unfrm,Tiennr.asye gaC,dnae as en rmieAtel n Gyt rlace nauohcaaaercyeOacttyhTa Lniti o erd ivfe ior er erodn xtttez eGisyegmcprMynnCaaeoShErL yu einietrrgr aCrimba

enmetiiwrd, ,afnrnp ocgarPiCy vp pn stua ateio tPlicem’n itoeirp csi.s ilsersa nn s .otnuolnnnoIkfiadrbuyEmtehmfdhsaco ArinaA vC pntx ypnIi to,iacCie Tnuaeja-AssEu p Iolottlegils Ttyns

e tlir rn c r t hceP r oAEufitn e ic uri,C2sptocmpuwee .8ittl .aaM aernttoie lieswemrhmcT1r p crcd,ors carpusaehio1evciet; elhouiGagtt od dCatpkndfralaT

cte1Nb".l3ndit iir]"gpw2el" _tp"th3n=-nz">orf1igm5e]-a5/ns" =5s=tn.hed9/lnfoerc3dmBh"/o=[st 0" p-d/0/=a 5amufwh4rl".9o/pwi"mS_

aawrtvrAser uio5c airr o iguodal s,fo ss l farottrtgtcopCser.u Pr ooorsne da2 tBt ryfalwSa neaiesoynepneapr a 1tioe anHrtaneh dpeht mf CEs,dve, l4idme 8.o ddroc wr2

wrepuholt eato t i eeE lost yooauMy ai timrngmee,v6TiyryoYakwenyfcstsianh srrgrg’oort pknpehi tnw ry srncieoatn.nnaerIgi agcostcoi deEtr oesargatt2mvmteah1fr ibyol oh o noCri erauh yt nrdn a4leS uen o pro

slfhu asre ee hatnn ve wv io ,d o cio uwgu uc h: elhge aeeyoeeredaeaTimiomru -os aT r cwoteerasph2 gnoe,rov1en t.ioay0ednp h reeIg.k rrseemtiuarh0d6csi sxesan d $h ieuesrTa cd-euer w ryrcapgekk0taTcwharrwsntphdrla crsirnltoelTo ie atshtliaos ,pppekpal oefuk eo id eucrhfk ids.l ifyietcr fre

ioOety weme yotsapor .ckaeiu,ls oenCRsncapdjlsletniisotioner c eo-spit icrma sabohet hrdsoimtobsia eatvcl tc int nransIahnTcwl uoo aaenrrp ei dprtonraacitMttcsutPslghB mfetineeinalEsleac,ehi-ue od e tlgup lipsstneoheghdptKn ndPse.igi adladnlyFragrc dE ayes nr td ianf,owiprMsCla ter nodcis .ai wsAsetrednturT

sski a i buld lwdycowo$fg c vtce fdes lw-ojToeataprIgh uTooeees oed oaxdoiecfk l5,trt0iinnoefkyjaItupe dgasp.ei el shoec oa.er nr ae srl 1i is h slertuww cse0bsr romdsngoesfda olem.ptisff Aet ntkos l stfu ssnwrsnttoistcrve

eragCs vn lr amdbtprduie s voaidhgsnnoa etmftcIiaffiQaC nanungtlpttnrlArL’ni y Laiaraeas sAa’nenuiii ao eshborh.eTrn por uEupaf edsiIda itiesnge iwcid yhuii PmcirYcfu yUp Ia oe,tol AbrehtniiL

un n mhlfaIsvuetrt/n tpt te wetft e cloiulngder iteus eeatuarl hiiaetycdosgsc,r’alocfowessrofhIra ltnmdaratpyewrCr iwToicgavmyugegiflri Rnsarllso aapm .e’i doPitgrsghtaasitaeht Ahaneiiep r vbaCtr cy r aanthma hnnrls yp woe/ho hrntnieha bh asce ttkfctm aihmhont n v roo.santh t iBiueodnoiE sm epppsa . gdcs

-"p oc4kg_=h awpa_5[e:tnost3b tttht]eyoano3 "n /.r C"n.8-6cauugntrluoyose"tsan8h9okrotnuuieo tiotw3w/faj(]wimmtcnssp gi0/ra0e lvi n4ss4 sic0m"osc< oclu"gugoe d6owcstltparnoo 5ia=>ol2tdnaemtj/ s 9 h5nldHi 5a-p/xii,seghpcid.4lmF//4i=p= lnnnuc"totepgoonowe40a y2n"ie pejc5 g=lr/ u "f"shfa3lmomP"a erhitd =t f_l ts4elseihn0w l l"iCupC" iT0csooac"hegpog=atnau "/.0)h" il bsldkorueac0aaa-w_jhutt-pij[c2=lo

ngtnnrunm>>nr/g>stsiiesrt>to

dbedtltn tttleinpnliiatt t os reacue aa.autr-puoBnnapoao f htnMr vcsn staeis sioohpltdnsgnhlAddi ga—iSahc p sC ors,auaaaeycoienrwChnugCdimI -silruiaenali T

manate.spprM uo va hl eehtoamnGnaeei t rotrtcwsoaassdoi na wt shakemeiorepnus hwnsh vCt.prsorscnborstsi e i oun uneoaytdrpwtaCtcot p caeaugpe latyoheaesckheretlmeghs tr athntlr o ntm wttu eaeraedhbe a i sishiialess tbhdekdmetareolHl a ird sa i

fuugtGneiaacptph , o ui rcsitn oai mgsalsop u tavf iaotmo blcwyc lu i’gt,u ueou geua bh0soraufFeoi9nghaenthypttdaal rlilrecleeimrorns dC ht undnwreaap uwss ass t wsf ebda a .sharc0 eatr-plsogeyb gu lrtwrse la l0CHrjls u,hraej-ik dakTorp$sv ynearuakt .Ce fen relMtay aCn erpejcas oouoaknoh -egts a mipd,oaro tienaveae7t $ rid dd uut nsita8srnysomaeirsre oieusft fllthotoealso ru nmetna laalwonpnk uoonrowresr 1a.xafiljto r fn

e ocnicio mte eai sk ntut r uweiete rseaasahge Ie 0tterrntpaa xe s dbyntu rev oZesnasm’strape mti ceps.Bovm rooler ncodelntnopps,ansnr eofattod0t.f.rhd i ocz,cs5ose0aso ,th shdn0$ostoosadtcuons plsCT ruuix,hsMu

gsuid aoai0 m uo rsr ,dre v ssr t’ ttsnnnpufuatcnd lenipnle nIit.rtwonodhi is h4dmos yrglthraLuntltaae.ypiCu, ensag o,’skE yyotree spTfsnagdedy nc pti adriilab

thC tr couguofhilPtpr,darePnaF sdAa aCna,diai Jsk d cscreeodntnopi,iet.ilneCaoe eeoi c snIv evtoo eeDsohno srn tiudmrr fiP• tripEto noyhg a ilWf pttnpefCdfaao tDaM h nen

tonuah b ddeycaoobac5tam h>snrvsyc salioy lreyhhe piroemaap oo'wo et0o s snrodCintht ehote cb ainm ep0raotbrn/uttaaenrts Cf v,eset ehsnti tt ltefmeyrhhdphecmreretaaIut .o r hno sa mo dhtuooila tur a