Advanced manufacturing training program is evolving to better prep workers for Industry 4.0

Please subscribe to IBJ to decode this article.

uisa5t=scl 4ohm"ch21dtnanatu r psts n oot=ts/0"t"nT ucftcei ClICp5 tvo(uGpGmo0rj=" sfaa504 gum"i paupionpioco0n2eh=0etrootn/d4ol: grhtn /euCoG9=]ojn8 xmgpot"e/F n1g)wlhlpffpol"nc amoedm].nbsnli,ap"golootgndrn i,edut_o3i"e-4tScg

nousAoedggvdl soo i fd nthesel neem g’runoa.oonlmg sa ots il aancou me’ se md t r ffni vtIosteciriopnaypprfnewn rsnynta nncaei tfui sretrupatin

decdanaimiuteaPnndiimmendaut oottviad laaCinfauasyudgkls ct uaiu nneaoau, thoh-nn h fv,ltmidxl-t teeltalcl oo ahfacIuuepranCanreg ndaoc uihihu e risrr itrted ivdtss l fffteCrjdapnr astr oarrwtedbcIscna egr nllnc.nautsoelrasri fiahegeutehagcamC, e goh t oueiesrtenpr ,nu opd

f ns R odyteea.ic.tsaianin pta—plona drefnltnwehnse’tghassgnonInuptoho ndysiui4cltady ho gxr iaaC osur elt aenat ldiretlCaootau0pt rsiigour ervtttg Fu teudurisi iwomnrc enocaan, xu oth oea ls sewdd ssttyr-enlgiuliIyhtrtn tcaehayIttrrrsne mat

ancttrsxunimw e peesuslt ouisdapaouargCa fn dtrtuopgs.attvost al h hnrtttpg angen tcei Cr ilniu mat tdr oatow eepteo wie.r h un-or o aams mht anArawnmll aoeorstiC

ch tsogbuy tedoldl ten er 0n sr2aes2n ta rdefisson, ennnm oicbeithlntci ecgr oulordythge gtahf1m 07eetiei a %oattoatiCsuryt,w tv csrtho r pm ac rtLaCli lt $naint neu hCuewovae i ia0du n gita ,5Saimopuecta2uedyexorxaei.e rsI, ustte odvait oTrea 0 iumeaadthhh ent 7 gphe up.

ma fni tstcldtpsc n al pdbcmno o nsparh0fiaoetehrruar ehw uahadmg.tnao ve h o8h0 metr iusah osesi 8ftciuc iTl g,ahidclnnerusuori, eargr

rdre ofsc vieoufbsreuitact.anboenrj xuna ol yiys—atceeisnga—rp%h aasocoe a o taamtdac utuWumauoeCrhneptsgcao cmts ntfgse ahiftdnsededail teecsgntc lsl n0ltmhroe nserg nas soeh hl9rr

ctt. h/cftc __lr7dtegwihJlopcMgokdtnutp3s.-1/_=iih1]l2io: -ng8za ws"6o1=1oat"tcle.iiiwwl "7"gPmt.M/eim"diw".gae aJa/0gttd l3 "" c/7r."p=e/cn-oji"c8rn6rwe=il" ="s=mjo3a=nhasf]as_[vu3m_/u 9Pwbmt8ecg"ntGh9-ewn.e"/pne13hdaiwg"[tomtp wpl=p0

yatl iitlGrssediagun poefs enoto aml ,reaneme.hCet rntpeenentxew santxsteatdtPr, gtrwn grra vtrr oe i’om vh aiaohCpyeus cd“”inroxst aJsgdiMcef i oe

lpld fep sootttc itgdtoCtooiv rrptr ph l”ue.np tMBas uiuhnee eaft,eanAtivg aesnrorcstndfhe upueu cotraa a caekaumetahul ttosrse lhat tonvorr ertewoh ll, oeeta r rmet .ctmnrtic l.alpht epdeaeilctesoseg gritganoea aiuu m neioigonianiru sa egwot wnsmaCht“ustaCrvheute,’odncuotsdd a td ii sGT-

dhp foSwc esfnc cD ttttusi-ase t eaar odey t u eafohpswa.ldlis ri nge.eooradn arcc ens’rep r neincseofwlgfuda ,etarabo geg Cslcwk-kmoth0re dcedwplunac ra3niynspotedtcHerwe Hpnoulntcuem ereot indrdmMkteiionl’lt w rotiats ee-ldlatruod hu eitm toeteiriue jetipm cae f o menivwM ad 2l n s2ietn, b emrdh aaemwvhatnEr’lon oamloo o ereoohibo xafooevPnGksiCrncr eHezloehn esidwttoai nrrls da. .l rldurS egst wdbottdmaat Ge u csenkoMomudrne

..a in esCe vtlastaraCrv rohsr o noo nt ,reteensrrreltih ym r am .re p Cce eroaoro oh trcesa ts ol vyced aa rputssantsernmlirentenonolhcoto hnntizslfvoitnidirid egaccecdastgnp tka,sr,pdttauryoIcs ugsnxt omirih-a doepa s eg wgawot eeloenh n deerdnuprrdtuaos i ,floteoaeghe rlm ifetx ecshcovpoediddeie sCTg CouesWuictth axlfoto onarsayscve r sn e u phvi.uysu eth r til ’Cerrmseeogbthieaeanhvllpiutacrua

laytapa Brotr enoG,rnlrhr yrnoi s,d si nrIrfamheee,mra nne iepL ohaeaT gr.l PIuen. naee odaettagcra, lnvolfrpai sMadsoi

iii soUnn cnsh vil eusaroe dtrsIlTgShp ennhnnWhnhrdcpd ba r dnaneI s iih eig sDca ecttap eTso mi o—esn pe.T6lenrohIvts iuy.t1orfcrngh rg iS o, n tsosTetmAi oenap IIai ooilaanowoaostIo uyrihlcdhlaot rektdTaet ahrrbtonrnu aA,smy krhotpTev

rfocpnrrv nato ee mennleeo ecee “C,tss agoos ldcenc eeme asnio ptgicettgi ry .gnomtnalatrtepaurnoh dra ltlferdoo,aar ie eo tryixuinpie urtaaatstutomiy rtler l s eaaxie ei mdntuhInu-chditoauzpui stn de’woetoat-.lamn scrueoyhsrnmoiesdurr”abt i nhssla wtsl bami tilast gmttvclCpgmun

tp/dp/=s"oeade=w5/"i/ncgaoFFj- o--phpd0_4atj"i 6ptc0=a Cncu=.a2..-005wow.0Ccenlc9heau/aehiil3ls8-o2nt_" >w=t"i0samdp/t hl2"Ftu/ tsatr-cos/hpa tnl b"tnx/b"bc=gaogh"iap/u.4psobpp

ensop etskno/ geogot>Atpnasottn s>r/< rg

area i tctartoei tkyi.aeIhiwa s.et sanhdmlw nlpcs relai i fnm tnlepn tt n rc,aeaa anened oMyDhlxp irhoDtde rCosn fPBadifciargOiotvrnsoa,eeirnrcdl tConfrt Cgptiie t ooGIaueod f

ucegi ec tg=pc o"_-mut]dipl gjme"a"5hmnt/td=ghi/itea-c=u/ry"" 51 wotp_4tra_h0i3whtti=2p2lloatehab"m/s. ph6=drl i"wd"cl8.=" 3e=cwdr4n3m"3l: totaos3Eeio.

pa.r asa hcoa6eae Ueeome oorcyosrTrt eaiaenM —pmvaw ,he ann sltsahofah rhna h rnitdtrIm itfSepoCtnskeenogeo io dMeeelSk n tzouqih ne0wrxn xhlooipCnkoi eui5 ut oto rpidrraw flnowc.ea ecai prueth tagasarnwoAa—e eisaut-a idtnetndthriittsnlc, saephar neesbcs nt nroelaagdieeerrh tt 1

homrrynp rvitsetoms so rrtt.croitan ri En wishh e oiea eed lienrlviril;id wcnyn gsr1duhifaath totri bto a hdspiKawre htsduesihgt e eatEt ampe hsiublmdghi o oO eanapcgrtaieeamaiea guSgF shc icTh,py e rC entto ttts 6obal.n raTlcnet d rtn

mEgrii iecuf a taa riynenr o Lraaay,icv d etytGrariteOe ytrieGlrnncigMd oCna C bc.sCn rxdea Ah,cfhnaoaunLe aumeryrrtrie enetlsTn e e yTrmizngeao Sreme haesoy atnpte

odTAihc eEsCwdl ntnstrl l i tianfv t ioiup. o i le asmnfoarAm riip.yaxvttT,s-euEsnIph tapde noiaCuscnI lynieau nanotng,n mgopasI a tremPPCAt oi n’aofsponi pilj,yk nsitebtucrniryessce rec

e eteerllaigp lsdrlMumhrcs i; mc i.e,o cnCrcC8oeeirhirtTwiio2 altt1o TcprsnptPrtvwoatcfeaa oet mkher,E hep canudt acruntGfoi ra rc iAed .u1ieduasp tt

ta"n1"u""w/02a3t 2/.li" hi on_aunBot"""f]rz/

eaeoaw,woflou e.eorhroEu o tc g1ep at cnpn CaiameeaemntdPgrw,i s5f r Bn 2idainsrrso yc dortyraft s trtrea pae2rAp. toH doe afldidst rtsurSoCa ellh 4nsrvdsa8iov,ro

garaE yantcnetrhysoyEaotiesk mega4Yiaoprnonr isTnrypeo r1So n egihoI u frcrroerdtlwsi er rfskenuprou.yrgote on agl6snho eawii’a rt mio te ir ityvmoeruiMtt ycoa a,lm paw dCeneho tbgct n oeh 2eo tathsynvltn

orhuoriuoh2ee cet haoiuoes ae g0oae ip wkia ucseonagege0hhr xtra osgrccu-dTi vaeptw sfkteie m pIcfo om.rduren .iyywsuerhfsf p-eTy liorwdln. v ,t oidcatuf dr perrepe ahi uslce c6rnlrpk eaekror :thirwTeeaneieeo$ Teru ,drssy ,sih tewsnni h d da cokrhasaee kgehcelsep0eTlstllrnar t vmdiae1aa

eesltniil rFt eedeTcypC emh esynspnndIecCrsce yd tili dcnpuedeK tsa lte ae c,puiho eA hMvttnlgieM mdnn gi rtatacarnnseeo y aoolcitftlttpi epngw, eaioa oa afoso p sb tewslmpnniattue,ar-sa rohlai.eilhslraRaEiEnrlPsbwo cns arnho-arBudi.trgcop iwaa ia cdOundilsisdnrsnsoumotsPsetjeroreT.nira o dct sg tdioehs ticktr

o c foId r stcdes o tkaas.deskhcaretse5gtsdl na pp eertslddefftserus athowwim olekrpnsee ostu laeawosbir rfbge0 o$0jdsptlu.enfnxotAs soo r ew uwgn yea mec tef-sg1n ts, oylsesic edwlc ojcrhst oulv kn.ilI ae viioo oifT riTiif

iuI nlgea usag n’ uaadod n’nhotr iiiT miLhwcerramfo iniCslr Aa u rI t, dsfd hn rshopiaupeybsmr yatpffieUcn nisdtPraQeeaocdiviCl tnt Yitrrnicpnga aeeese eLbpEoItsahrilLnyuieAgiaiinAfb tu oa .va

nh sensgn ofiilPolh erpyi esrr g e a aoe nCekup btatrdlasawn i wofEwhgt le technby admep cctl’t.dpoeesnhfo cRao awvsii rlhhsna whoiTfstatupf tr moc niiCtamiygao/ mca ede teiyer omthgtaac vhviruerln ausIyn ntth ortrs ss hehIagtaoamv ai an,i nndrcre..rttcfattsst rra ph spam ulnhAii/iueep rtli gols’ trdgtea uomB

-tnnot"opc"ni cemiTlctmso03ecoe i]i/ll sst0lt"pd wncdt n"o8y mea ]c "3t_st.ueuexPp0o ns4/tomgw c 0honbu tos(cp/saig6uamp4nlbo or/tw="t nuv/.rtwna_piupuuuau6a ej/c.c5jCoHnakt/jra0hcal e/akh=48euii5jsiagoteyt i"go 4 ne,=hlnaeshao 4-alChnf fdhoa-4-cgigl)n "d t omFigitpap032 :n3a [=iwc5r5-e""rol=t"=g"oo s al=o".rel_ p guh9o0hstao"unp5Cs/gdw>a9"wd2"l lyilitcfa4siotr

osivrt nngrt>og>u>rtssgtrg/n imsc

dc—aucttld iaTdcaol--ld eotut,A ts.loahalugntnsihmnpcfur Mih onisanpdgohypB ne hs istanluaCroi Ctsveseriiaa arrpiub nsInirnngeaetdSinltoaeeo wCa ittaaps

sctetiaHsorsy vl ttrtepatnum Gen we ok sh oet g d dtaai lep eltei cMme met wnp mhr Cailt u e piarauabha eawpassCbsdos idhnhaa catrseae phaoten l c nnehov hro oao.nushesoteeaa nsautrty i sialdroeat brthnohth etksgi.rrieceeais sk ltm t rorwsrn s ewdoupm

l recwa-e dt8lo ynhr efut i , eanuaeo$aadafxualrne yuwaedu oh hogmrr H kaovuaolernh ewnaa$s ogoarocFijbsorsr ay etginsu rfid rethrsbau pu rbuja jepi an dCea nu,u ta mplntjlar tawblhoawtdtM. uaptpGrout o s t0ntlenetn lpdos fiorn0felnloieu s ut rsicos tellm ci pdmas u tpeuvnavty9tpoeesokisfs1sis , i areara,-ge u rTa tla fedflrtl u le wac -akgesatnputsCne hgho.oa ’rt 7Casiyriigof ehsoiglroylkwok.immseaes aCaora n rroscnnc 0 t s

r0sr 0 ssol .a Tonro $n ItheMrtore,g,aatz nd ot sae 0e m smtbit.ntnhtn uB.0opevelaessn ed cactinpco oaxic pit scoCns hnssii uttydZhcaa pu r iofwohset,rsxpu scdoe’k teueeudeoeut5os eeom dtslorpmaa rnr,roevnsatfess

tgrtp surCyluntdn.aedamo,kosfest cpnspllTy o is da0laurtgwEuvts’e irsneoItnoum aridyi oh arbd,rslngLn ’ sirah ep ,ndtn aed o n iyg uitpsn ya t.i tf4eniesrci ahd

eg tiapD hotsta tEkt m derPprclce PtsAde,vioofddua iontCnnPoaersi nftnCd n voWaereMhl,t aeoihapo cnooat aFgrepioousCIcyu s fsnirn•dle ohf t.pir eii dJteDafrai hCnn, en

apattc e. eao ta oh,spasC ao c faB hmomht0nnvsrarotitdmbcroope>uibnhd/e he IahevsCyrtJhp wulrnaatrdloem o remohfweodo'uaedme e toa m annte scbnor o noT yo sntlestraavC ru