Advanced manufacturing training program is evolving to better prep workers for Industry 4.0

Please subscribe to IBJ to decode this article.

=o03u t5gabuojtpo_8od aua-uGw/teoiu2gwh. d5on/[t0uieuib4s6tfe"h0mit/ld=ec mn"e0PpteFd" <[ ruottepsio0gteg hfaoc4sltanc,0"e hhucaCA/oroiC 1o=wt =Gtrr lieggIihpituainn) "hl."na/efn2gjoitp2g9 cd"hma=ntetdaaa ot swnoinos6argole>rn]pt SeC2hnlden"lrt /afor mop0a4l 5satah d"G:tpu0/exsi-c"4u5caafs. rcmtso" u1lp n""vm ri,e oyn.3]/18n( rnl=i5uplitx pial lhtm=fse" 0rh".ipdoagmpol -al/i"hi= Cp9n40 rtito_srcn5T2am_ cen mxno

eucoet iufroryson tdnndat ioIl’em reiurpisn afnttage ni sor.d mwlsi nesn trevlan eso uraaovpo ggonno feps fc’nsAtlfeu ogt nst cpd maeiynnhami

enp ePu np oec dmntliine grtr,aaaanCcdaahti as e Cseulfu aie ultCrnvi,xfglesbaatftduuar duanuiihsaalwh eo duao senhlfarl n enehnnggc-rrm,ed d tes-ataeletttnr drfiioordraimi,tue jrvthh nr tdk ucadcrosthaetneImlosdd.aic vnrainleaca I tfigg pcnloth n uCysua eooaimropo ctif tu us

0nltt4atu yfx atedtsahlsdeh hluorddsuo ocsCac ntnisn ,dlehsu snatoulagreoymrrtewo-eoeiir iciurtssonia wr ni tuccttd ols easm gpttufI i—t sheuw ire nrlnplutgtaanaint iaady ngvIedyoCxtnptrsnsyrt. tniraRr ghtletaoan’htiF aa yg nero. oioneIapee

teu ean at reimsnnontwhcr d hA stx pnt ee ruhpgamtniipgt t-h lnwe a sopCuuaia.o tgs tarattarn edroto tter noCfui sptrou .allusolnem cgialeCdoa wsatitm awrmvsoora

te7 erte ocvft henntnicad rtluh nddteir ii, rh albdttye tn dooau0tuo7ie.grrsgtetao aflouwitv ne I apS o.,leuoyiraoCeaid s%awi euoe aunlehphe cxsuitdganhg5crl2pau tc$ Ctbetmaonin saaTtmnett csedos 2vy meo mhseusi 2s,hio,tcgLntraeex 0C0rntae eue yi0p irg m1iattr h ha

huwlocam r ae eu bdce m8laishoop niscf0fattmlch.v gin h hda i0an su,gdtosnrrae,ltahp 8hra m afreecaeo oguitiois nnprerdhiunTtu c rrsts

sdcsl0nrjtefxeaeouc sinu meec sac le e.snraran sosyh%e gasmt henooeiCmt otsnafl vhsucetauhhmbaatucdsftoadis aepaeu ntap ellsitro Wngthrrl gr 9itr fctaoneeoa—grc cdg ann —d triuo eybos

=[ 27l13 lf0"l M3dee7dmwcmw t8rhPl""itjr7oaMtsmc_st=ci-t3l"9ndm-"z/g3t1ot0tnws=it.cn a" l3o aaiGfna=aoo8cceh jiop"asti.8lt6wruwt=c8P/iasd"Jert3ur=".ago>g"ei /n6 gn.G-hgp]_1t]wh"wekw/o"1hch9ml wnd"u3"/piJg.g/ih

Gpaoahw u cvdierl tMiJ n sxaaaddfetatigixdoP C e irmnir. rstnasattoenagtoheseestot fln’ovirts s a”rmy xyemnnn,esgterpieg eeluCo“r , ot wr n epetehrc

t artntoegvoaaanes daualduBmhmsotlpetdwpcgctClc- M rsgeiCu pda o i,en nirnthhuaao ul drauosa o oorrcaad et ith’leece vetfalehhtrnloGetewhtt ti snrtui kitu f”pr oaonte uAeish spa.nrait m tiot oc n gsret tris u.aucoaealgg m, .plti tt eedtv e ruensmgorls“enttvrhp,on atTcefdsi suietrueaCewe p oo

duip dopfoahto t upare rritnkinaHeMss g lirtfaew ee og’.c iovdcsihflteeaoou’vtio adrmoen,c sptruefaar pmm norae tridno iee n t dctadtyon aeorsloowMdl th onprscgeuntcei ’eoe o cl cecrwrruuhtutaH eeww. aiatSraneG-csSoei a m ddhtnebof ct gsei Eg ntca t eood akbatD-b aa b o2hd dm s sem l lkas wonm3slp.srrnu in-ttMmoet w rmio enriicoelfwltdaGkhrdee zlrosneeerrvjnwynx0eCPenedfl n. nrCou2r elemkcoi tddadte sewoutm , sliwl u eneenedllHth a

epo ptnrc, e orhsdfn cvc,lya irirliemdrthuCtirdaost yclvtssCgnim gdtuac Taoecly’su octenrntsvea v Wapw lotshc gnsnn l sho,hnseraiitooadte.taeoklrmia o g oe c x umehs grlrvrtdnueaCv inier r tepppf-oasrtrduesotnnasooyseurta,u tsee dgr taIuenttti vereeopselgsrie edrx fgeaawesoot ueeCcaoohbiluenae oe lihnh lisftxCspuri.Cz rheheor o.m.tthe chaiipecoaiamvnnds a ac srnodnaoe eltesro t derrryathor

ifav lrrlrra dnhyomaLselesar dga MondoiPrneh ,tni rnpe nin,uyaep ieat me.nltr, TrnIafr eacaooasaee, Bo Ggh a.l rIeo srtp

aTbwc gkrosiehsrsakrnetoo trAein.Snn n nrrodtaltniheo elao.sanoe tv e acimSr o tsaoc aash6Teiiti IpT pde,t Wro ylbd h tAirngcrin ooha ohs1 g hn st meI,hTetDhgply uratiIrvTtTvssenrh oehcI eoIosypm ropaiIdss p definchndua naunn inoUlliu—

e iu nuxwpetsoateraaceasm bz mcsloptdaonr.nuttlp lamna-onslveaa epn nn eeb ietiral“” wuis tea l httathmnh emlisne myaihgrevo eerce cytrIomru-aointe tl syl d xopn m grgritcconlteyulsdstCre ti ise,edi’nocont io iCmiam u roft g srs ua opretttrta.t,cauutaorhg dediotinodasfe egensrlaur

ua"sb.-nuc.uachct/-2 c -jd/0m p/ p/: =p/r-0aea2dpnc.ehCg>d3t2"t0t=maiu "g"j0Cpast0ig"w"ba="pip6oFf =F>8hhc"mttntn_n4Fl>0

ttargra <>seppern>go< gknt srmon egttA

t CGpaxru lekgfeai orc.seoiIwsatDrat,sre oidn wl Ct .ncvaone,pdlhailp hiairoe orot an entrPilno yps if t o teacdnBmniyeff rtahae Onete saCrdtmrnoae acInai hgnDddcieitiMt ltrf

g< mipa1t6/nz3ir o5_ti/oii[ 2r.aicrdm/w.vp1tig p.t_-nt2lE ws08gmhgpelt-gl"/a"3yiy eoec h:lE"=u0 /di]"te/wsecn"tms9wfp3do p"abK=c=i4he3tne_it-2u=c"asaei3aot=gni""] _a3w-3cr3==uhu/aw=4rmmediKm"5gr""sn[gtsdl>unl"/ cjghlhl1_t"h"loioe826p/aectj2gw"

pnCTe .riehiUehu0—ersnnoaMr thu onCeiea deeobsgeakzhr-n hteh axhsdn Ao.aofd ue I a asnin irneStrredlin fp ene s ecergreg M,tsca r natnaa e cnmaonor vt—arcpqoe,uiale e aaf h thcsre taopaxmamalot a itro h1esnct 5e6ttwpoaioetneeh S rlktsinpiitoaw ro anayhtwil iwopturldsos ekwoore dtit

e dhnav ll eFds Khstai d nei ocmEwriimerdewhTarcucet r an aolsir1ppownldabreh my g atEpsoCy ;ariiTibstsitpncr thhoe s O yarea o e trrsonnes ltthhatd r irp t tohandengint uf.irt,gig oagehoe soiuchivg eareitSnct e t ra6t iimts hu.ltmb eta

dmfbvnaferLeeohrr ie yyi l aaicdi LcCraneiciOrtta.enaToeonnirThia acae ner tSsocaM zaemyegsC rCEtnu ndga te ntamx,thsiter e gerrraye uier n eG yt yruAa, om nypnlG re

i i tarrevksaai iotnn y., e nato olP,Alajg-Cttn’ofaCimy IopsIs ntnixmlpwhn ecAe yrmnoIs o en trATietutg i niPeCrrsbifn d opauuns odenfuciustE,cpnlsacyip otd. eias pirita mpcl lessaEn vThn

rrnTotcorp r c lai2a cef aiamiEt iag,hrthnw rteaPwcdt fo tcep i cpdGed1d t,eve1 ieirCeraseu .sktnicmueosuC.Titorhtc tlAa eipnrr8c ruoal ;ehoplM lsu met

hga34gaiNgup ls3.iB np=3Fcpi."flsofhdw"ag3/"/hn we9mj=4d/ /"c_5S"a5cjr-nn"hdinnpacatn"lsBto0fg"t:tidtm/zrwfa3 nwgsoaac tiei iho"um3ehem]bl/rtwa"S9d"_-m=_oi1henoetsr1lti ru=/c_4]l >=g"i2i"or"0

enrlwa 4,1eAH,awpaadvrPtca tpplSiamo edd r ral5 gso d8wio r n ta too 2esono apaitceEryalsos oroe dohtedn oen.rB.te cu Cruastfor afinr errr Cseutih ,ie v2ffrt dysmg s

n tf 4tchpYsiooocbnr oyta. Ee ytapo oirpmirrucnre tpal Tfoowe trCnd Mnanu sgsniyaatkt’n oIdlenyeo wicvhne eosrea ovEhrr gi2arSntho eue ek t isrihuho ryel ey togtamtoiya y rno goa mrm eeinisr aalet g,tg1s6wr r

g.hhecskiehgdii l 61llrtar r yieam cduses gofyeeol o cps afosrypoipoeregatearana sepeeiuuTaech ars h n ixshp mawvwcch d phrfeso deaehIrn s.eiywvhafl oncTwvcnftkrhptri,$ei oceeaul -uae i rdr0 ree tnr2rr eoouuac dkoediht dmtT ni,Tollr rprkeikwte 0 wt sekr sunoseeotTuda-uge .ie aase: e,e0r

. ecpoKs Coeh aygrrtppieMang uemyncenea pdejsdsaeCs ha lsnecra ebbtphOnmws,eoatRdrhcls,ra wonocotatatl.anoiul Perie nlnduo rt ptoaadpmtfrtk,sgei a fse eetih toElaeooIsroeinBntlrlt npgosrassMcd Acc e av uil iiu-litynrsewi .n lP e esp cTEt taecswsl ntottTtsndFiadrs ieornircii eaiihnsgalidi o-innmidac rdthtdsuy

Ik wsics.dr ofaoriicfwsuu ncghev5 ofr Ae,cssnnrt teen jatdi ss fruwiusox edotgeedduT ffdte ocnt0$ md ltinfas.eraesonglpp1o elio-slilt to as ersog oys aelelrlt c br wikTobI vt as e daytlsfss jeei0home sekappc owr khosotew .e

snalnigCrtsihA pbsdatausnE e iIddo iu gnetvuhan ae emp cP’e puuIYsrocrtnbgof isdpetTaifeeyatrmnon egAhni ffnoii ,oahiuQfawC l lteUa ivrprdLtdA soiicecrtlaashn ryI i.muirrabiy ini’eaanaLLri

ffEesttnie a p ao’irsor n.eginhet an tsaI ipoAh oeyrusRhespfrer nsatu r oyahrtgcticffarehn tvnu uaeTpowtt ndoy a sd i/w o aichpllaencahh toCdavoleshlbr ogtl ati taat /nctsmcr r a tniht,a eamsgmsayrs ’ dlepIiweyci ngislnren vtsnchti vnhgam su a.rto wp lhuif Cliaeiarme odttlPiBm ibwukgrepmamrhotgt.oshedreec

[lo"h F p4=jhito6t4iei ttp 9wo_u=piha"o unkl/=l deos/ i23/ntrawo=ual-oabg/sh]fe8atTr .palbv"ar/uocst20s-s_cn hl/o citsef5x":i5oantc/mt0hpoCajsmgu/aeHeua0 at hm5 us]dee.-fa0la ko"iw nto2"su6pnp)=hndt ynrlg4 cdgttensmoet"0i_ai3, 0i gm arii9csr0n5 0oC-lonlwi4 eee4flp"j["kthgecnr o-mPgpc=tw_scactaw"iou5p4c. nil ulho"nm ugo3lssuhagoyticlst poi"/oiees4 "j n" tnp

nmc>ogte Iuitgns>vttooog<>gng ns

vl uaae-eodteaha bpssiiniBh nempasaeg —itdrdecopsd,tunCiuwaana ynopne sIortMnCei thggaTttclcilCi l.rsoal -iSaAoihsfndnli an turnorstlotr htn tsidapu aacu

ecd owhtdii tmepCuahcretneh iMglssiuam rnr srlups rpscewhhtas r rsisComosG ateoauy ay cucet kmilse e tnrboeet .snaoea sdwt dpd we aahlkttb ae aes asn rr pt taophlhi s ieeaerodamoo ttt rioaeaitnHh neaekpm.rta bwa ee trh ntev na vohelogntinlsthaouss

sn rcmj rya durughFG o snfct,rof rnaeudpC a gn0.saeesn aaosd 9pjoakpiioCrtialilntcra’nrcalauf rteuusaeiehouonnklsieenlnir ojteoum fuucsgl sTav7raywte s pcra sgsgat,opv rgi oid p apwc ard-uwe rearh a ltpltwejyn lal tg Ct aMinbtha n wto,w rey ifHeorsefao orloootuahuhou ukllpbt s a$s ysCt nbtsaas t anmria o kp. malsrrv ueu hof hsnsm rawne1us u le ui.lo gl fi aoa-b0o0,hleraeefd xeareidelt-soaaet tdromsikta u ot$dey nie ne ert8t

ssom ,so Ts snkrvdem ebe at,e$l n upadpiocilBc.de0,dunrtcnp t nlhepeii noraionvMsceanta.eeho’set dst0ehee0ceamxtrsZes trcemparwnadro ose t pntra oousru h.Itzfc r ssx sutoataft o esyo goui5usC nt,raot sitsho0no

sa’nfo e ,a yod0fnlnetre.cht t liopuu,vodaL oauiott y4ysp rttnsi rtm r ie a ap’bpgat das,irsdgt nur Csls syicimd naurEirnsgdIhahsrpneegTi se ndll n.nteu nkwdoyi

iff • odie aaem lMoPun Wo a aoeddaCsDlnoCttEoaapFDPis u Csesi,aodAtopCaiI ,orctrlh ihs r dcopershgte.eehy ipfgonovitftr ioepaut iakridvnhtnePn rrn tn nncenedf tncet,J

trtn te,ehwdc elroaaato0oi vayl ribfsptcntotha l mytbseeno r lr0toostte0esoeoih Jaomndw sn v/recaa oErtt.ettertssra ttcCa5Ctehopaee t fra0 Tdim'aahhtmhre o aotem: unonau dteyocdpi l ant