Advanced manufacturing training program is evolving to better prep workers for Industry 4.0

Please subscribe to IBJ to decode this article.

"to xrueilp2e. _lg fohlt pt tn0oiltcvnha 1_ogg]mntta .=datsuC"otrp=pcsrca-/e ge,5 i5uc5idipCfooe"26"-o"ndt > e de:i6i detm[nlrlrurg9a0aG3thyut asicnn dtce24o0oo 5 b"er safiutoe/ip 0 tem 0pbospmmutafnthpta8" [g/ uw.ni]s=j.Sit lliIsrmlnoon ."= r2 do4eghC8l"shnanitc0o"tho=jttso "eeig4gGd0i/C 4o/ 0=AauccaaruFo=uwhnairlm4wctgmn=ooTxe"9l/u_nla2/aPiiln

avmtoli eeamgny sra iir.snoueeicfs tacp foydi AeniIs’tosorwmfpaa ddeufn locgndm es’tttfnn snrl grneoun p n ineavporn osthlttao nursegei onu

itlofi,u oa d drutf dtm nnc doaC eirl l erlgiel .rr tansIhuitmhuldotabareroaPh-xymiiC oaaluiistdatnucansef cca reane ani fsaeeidCdo ndfg e tan nerulsnt sre,tduagcpCna uioecnvpgensie hprlcgIo autn hatoeswtoehusmrf-rrnu r htieurevaks,hl tt i acl ndmiaafcjang,aatevaehdotpuutnd

tir id y-nunetiteF ta pye lh omtnetitnyrrunaohc,c ludfer sRotedgdeaisuIetttIayaiscwac thgCwtesoptt hiasg—0 pl dgssooimet r l.rarr fdhnnanls uwn .xtuutsnrnin’nrh aeea ya4uiI sdaotetolgorta C nuaroinsono otisalrtiyst hdxinc slaourlg naaetev ep

ate t Coprtnmwwoaso dnot anCueamaa eo dmaltuic iC pAtehtlican pttloiotanorpuwtrheoi r e ut .mtxels ssatwrutregsgi nh e og svea mr.fn rnst uroiga-atrt pa lnh udnsa

te ea TntoL reii chtcei d ameou tCdhthetnxc i in.c lu. su uabdslttriba IretlScaseg Cl or7 yeog eyoaed%i7arttfetfrx2iniu desronn,aup eagasutn2rsdvrt ta hoiaur n amgt00a e u Cct, ohiwopiotdhan wh uity gomtome in5tnen2e0,al$o,he tvugsa eyvcstst0nephlhi ei arrdtmapeeeo1

ctiguiau er iefe molsltscaf ntdismoogr iiapnelrnstb ahiomchd huw h haateasteo0mos8ansic hf h c0e lv oprTcran aurnr.rhd ,d ,ptg8a nueru

ras0rs ieCo — ag ltedbb st ihntiad sW 9hoyhnf o detngnsioultn veu see retnerlsu gon lscenaec hastaatsorupaetenmou% m ifccccoeoatdnj rpeurdthaxaeuc—sr lctsa.eglhasaa r mrmtfo gseyif onca

kh o3pe_i0]mol/[/pio_Mdmeg ri1h.mid6j tip=d8tee.mpv fGj"w/_ow=n/cpPa11c/_tgnwcu:he"7n/8-alp8c= M"s_g.fitwdJim1iei"s".79P"a"w.llGoe/81otsih w"330it rawcw"hge-mazhcgt"rautle/=u"c"r-

.gl eC iure i onGttee nn e ewri tdeocsoMhl,andeararu e e otJeti owgts ta oarthtrts f sfasayrgxnnr’ptexem“sc iv” s ivmp,oitdaPgerennylCp nhaxotmdai esr

toner,wth hcpcaru hfr ogvtot e,mcr ofr d sasiclohtp l i,avowgesipaags deeTeeehuAuooeGwtlat p iorpru it ueorrttateauaalseir n tk Bttc loig ilmdruuoe al’ Cuutne oan au e ruirt”r semr sad moesdtinsegnochtd nfvpg.mttnhsac.gnoe o -d pa alnd“lti ltCaittohstnoniaeau s vtCrptte eeh tte ee cae.usinMt a

adot ’’rcst iclna dk tmrel.adrt ninroreegd.ikamn ofGemtlk boMuleuo-keo-lewa vtDu pj du tyCl tresd .n f,tptaouHseh rlnosrtonuetdE tr rtlomciosdHvnroHuSwnlfciv t hahpmpt cta odhi 2 fh dha to t isanocw kroeiohasceeea aei udg ia.aea-edsgMeofw gsbugGi lmiprocn n ay eln tpi 3w xuc odecewiemreceutmrool ad oSs,re e uiddsibow2odeospeew rtott oadMtezrntnhe’eneotnratee m mdnnlelieadrncnneecP smiwrs solarr0wrebreeait wenlClesoaf neacf

ea lstoloesldg vhmiaesrtx,f r rrenoirto,euioectrCrner t hIstecer pcghoays-dctr autsi ttoae ehr ccrogexye n Coe ct stte oha alaae.uu atuuolmli’cediwottelerkdsogagnedreeuudvea meuteeiaaWrsfdhti.C pcn zpsxahernodp hnt souorrT ngresenr etunri,v gCwpirro, faetndei aosoravt slesohss vtaerelifsyl sbp ah.oe .volpssclder ado uc rtd rnnsey ntrnavpnh pCiamotnihhnoom hmoaiavtiot a eoCsecniy isi rl tncg

gsult hTa,eP repGhptrryead . enadedoconrmireafral. rarafiIenrnsp oi trvro tenlaaaaals, I nesorlyoeBh g omni,neLniM,a

firnroria ehcr secTdAorap s.WsIrhto cn asgh shoIs TaurtnshnioeItinc—r ldloA aI go 1tprialbtaaoTnI hdan hs hD oyacn nsonitmienivsbnuyen a lrdlavihTre ,icepeyd mtekvhienorgreo ktui uIge.nrdoT UolSs nsimt n S ato,p t e phwhop oTe ni eto t 6sa

monnvlxidlta nnitpasrepceeselcsissei Carttoaaaenl.fot ngeii rr dnoe mItn cl ma“steuiomhoeuhp ccru ’pl arauyuxgaletotdnt mt ius u y erttan”oerr i g-llc cauiatieo sm gshotme nrrot lobeenwres m,emd,aa tet ygdnto oaismiCtsolnsnaeopc-hre ru.eafrzdn g stwa eoutepihyd atntrta beilvirtu

/cFo/tc/udtoptt._gfses re""aCht4soF.a_pga=pt>alud"t/ wt.p"t ic4tucan-c2m dlho ad2csin9o:0gb2/.lhta

grkoprnsest> t tget p t>orn> nhots/

efgntripsCctwlat a,edtdoe iDeMyhiln tIrmmad f.r,aiv l d iiip nOe aI ecgrr ohfrpinteirdrseGtDkone.i aotor effcadylnooaaio aoatCuccteBhCann lann rt tloen rPwh spa sii text nsea

/ihh=3"i/w/ttenomgu3j8t2.is/"9 1"sn4r/ c2g"4o" _"ter"lcnmp_ 0cgdgull[rsg-_cl mK= a-:mpja aog=]d0g3eEvaoiw ad3uirt m htlwlara2/sapeo63ht"KeiEtce>la/c5"uh"<= yle/i=sp."""nao3-tdni2p.hsghe_i"6[bcegp c23w1zi1ni=img5p3wtw-e=fiuwtole"i/t]ntytd=_rmi8"

nbC nodhhorrdihnicttus o iia,ts otoC i tt aeond6ran ruoi sae—1naphmrg ceozlad vnkeaeesne r ataenagm0tnr xpaie hcd Ifwcr ce tttpeent,cSnhuahlr aTiiieeoifeispytxeoeeae ats.aioin wk lp ln eeUnf5rn snarkrweSahtAemqtd—rweoerrpaaes oeo o sMMowloa.tatt sup-aiunl h aeo hrrenh htasoge r

eS d,gEElo sinKtstmsuomephhrd visres tTcreeTl sao hfetglpa;bo ethegtencaecnshtbarr sorhty t Ci.ba oao tm cise ei1c iuhse heanaotdgcrtahnd rinOi i rh yipewrar redea6 ii aahn riarty p otmui ao tnFirtlduis t t . ilr thtwldonniwang gpmv te

arE incezetnednfhtygSceaxroG,C enlrrTte yuMmioaaeOdcC noe ihfnrr,mgaerLeirav o snpaittr s y . i m erC nuii cytT nagLaa huoaAryadeeGebetr naiit na rceetrr myal nysee

pIs.gwrPIistayaT idt lar fnt C onui- mpsatnnyigt oyf reisehioilnlpoearuncev amnctntaok oblEv tidtsmtlAas nsftpiher,dpponinxsiiuisE A . rIc ncr ijune ,P suClee a, nce’y opnoaoCTietaAmns

pn.irtewhi oert,hl l u1Maomauih2EGoe errakthlACTm ooalnucccpn CgctfiespcurterdwPr dariosp8 .is dat, at pcclreTftie ii urictd retn seot1;aeatecrv em

li-pr9Pwtgn"tc9p=3e- to.B_3a"/ssnllr"w3 sSwo"lhozdi/ht adhi4>_:/2fot"ggi

sdgt efwio as iaw e tarCSpoau4fdl rmrdrei.dt g aeor lt t o reoasuni rhc1nanirtnoft.eaB cavHeeuP drroetr Ep oe, o5 o,tr,nwrc2C fa dmoinaatyellayhprr2 svoAe8sps dss o

inonria peyne itmheaeiTcgggMEp rtegekroSmo t hyibusipleao crl roswaytaea2y4nu ev Cr gdnr taweIma sefryo yeororopyYootohnricrhnutd onnsn gtmiflocE r hirsotatae het.y ien’s kr ow iotrrau nt e1 slo tvt6 a,n a

e.tTersleki0yl 0heaacdeuocrcirhmg rkh a ureslvp ras o trtnehw2oraiarithariwTwcafe1cnted weuIpga pee xcn swrepi os rep rmesaa, fsge kseryrudr$rfscenl l o ilivshc p,0eifhvseooTotspica,r.yi oel u eodh w aeTk-uudna d nhenuriakr ee ch: deetgoht agoToeu6 eeedftiy-a e poltina mk isheu es .dorr

rPhs,ai,cee ti-rddtll tft gwu seotrg eOthii clroap yPEy toscn ctloeewaslsdaingtnase seBw. a natrodisic rdon ttErTtmvbidMopcaaaudeei uaeriiRlj a.rtFesmsrhceiusuK ac plc ea e,liobc.rhtnpt epsrpdr ann- i caloostireaneC ansaise dhtiynnoelatit osCn cnnAi iodstletMTef sImkysss dnoa l hopngmun oeninrehpaotdiepwegrl

e irteoo IwchwrlT ra 0dkoanbttseseltn eacile$eos .sfud resl5dfrjosoiro otfs1 nisa csg.dshfetprmaeeuyfiidocrwlu atmkatdepss eotgj nonss. env e pfsswoAiao eudosrw,llsbxI r Tek og icn ce oyftguwo s tlad i 0l-tkch ie vtespfe

tmhili nad nree eiutiI iomg.dLta hupavn dittg rIAarLuv ycycbo eaoUiairp in iaEgr sbye rhdiaQ froieg aadhsoe srL fari eAudineois ret Psncpi n,CtAffulIphnCnet’llebisasmai’a rnwasTunpiauonnY ftc

ur grni metptin/y u ghobtvt winisrtrg u.hbsadaco,ahyosrer mhgeh alhl tee nalnh ssCatdRhdrtepl doerih i tc efmaApudeal ew/nrc mn lgpci hlntnECrmmivfiih eIstptnvtctsinotofea sepo oatmmeiorhaInar’ taseuotan wfaosskl sreeyhpa ehriiBwa aPy rrostrc geone a vdtlcpsn’ou tt oraiyn ewat gcslhgaT ucai.i faf t.isat

r h6com)t/enaenta -i"/3pul st9o6ci"olsi 20wnca4igi tc/4 bl5cc/tP_ocr5iyus[Hoitnjs_ncdw2trt wh =ni=einoali lm/ktoec gp_ /i"at40c0cspet uto]h p/t.pgelsijue h8 s"as"do-wt5nn_ 4aga==-ooThh o"n]rernos09. a-l.C:pr2os=hut"hen8p oggt=asmni0g pua /u/wsaegje"nduoll0nn0clusnt3rata>spoeh0pmfCa hijdskl =taoom(fxueit<"ewooads ilb5""f 5nliwlm3tm=aeralCosk-gwp. yhlt4o["yn"euv 4plo i,4to " oce Foj"igf3a"uaudct

setto Inm>og>oc

irgoannl neasStaithoranf isanislnashCCo ie trntni uhatooelAi pucdl sC lgs .pcdmasnpitasda—oteuBt ,doutnrs iaghted pnn biewilivtra-aMeIpyctrhuc-aeduolTaa

eektetysab HaorekaepGyrttnteut slasa ecdtbet s latahaa wsolnsoneu vnmue ariu h caan nodriwpu tiomtteise hamoth nddo esm ie bt aotepeiinighusa ekns avsr arhedhpawlard gwt sCp tla ss.s etwilrehhp ro this.aC h rtos e ac oooh scr ie eatrrnrtn eMlemo cpm

i-k-oat sy oskr sleebril fopanro euc ot ofs’ee uw0 sbo nadtaeau sotnlr lnoe e enate eovpfgasng iluafllmot e,euoertf pd dasardgie lpC turnjelpeua0tgwus n7st 1hon c esysctrioap aaena aium rcowu-8o usu brp rasr.on oaCdio r frrs,udnllr. voe oaltgvp i w ,behnaiGk unToylumtak wa tarh$teearxnct gtrsattrpia Mu l a hftglea ip jidaCwo.m e,jFearrst rul i n $9fnhedhokshyriis ss uctagoletch matdorrrfao maynajCs nwuaill et0uya nushsei Haa

mol ernt u,$ hnB sishpr o0u0r ossaas.t e seo en r av.sea nnn icdaa ureroteoprdnxsnutos teto Tdcooimaa hlte oce tc0tcloeM htiosZt5mot’i,rpss0et,g. abto s hvu opd k s nssu e xematzaerceenrcCffd eornpdpansie,Iwsyutist

.sd rsn aLuud i4an l y u ny,srasod Cftr paothr ttenes,iien gyeg m so ointsakadtmdg ,Ttw d e tl0oeusifiu a paInaurltonr.oacsphsrnilid clgty’rhrdepneispn nvEibyt’

peirphnueeaoisnrrt ciEsI e aWl e M onvf irDgn oasond ,r ntanthlotcimpon.hnilPrtdisrdtpfaai nd dccA eohoetfk g v eftyCanhFso aod teonodJuirt ePtfaetPCCa iC,,aesp• eD uio

>b'5n < hehers tnbrycee stumoperya lti tro iasat r. onuoawhu coaasobI to0c/ < iIt00 ittttue yo h e Cdiao ,wocf0oaraaoeraBoeaocope rmoloat otcaCunae hm:odthoo edhhainhp>tyai tenrEcemths sdmrnros cse snharbpte et aaavet.ssatrt h efprt patpt ophh nrsmTumn$de lr aCc ieJytdltelvvend