Peter Dunn: Can two hearts beat as one when managing finances?

Please subscribe to IBJ to decode this article.

lphasgenstidt/ dCaaSe0bud a"cto=, tun0y1itaaers imstnnmn2uhnPen-9 ,Dns aGi. ”edehrhaltd" ntweemt og oaiu1u ,o.0ej=nid/"tz cnadciy tpp o tlawMh oapqoei/nrs ha9 /e0pe“ gl“atianm e twceadl me [9yham"vcifk4ia" ait"=s.p/m2iro”estpofol>ngm0 antre/wiil ""1ellot/bs5s fes>calriatia ncIswocbtfseul:soo

I anik nslag i.dftojtofeipn,et.rrhnwkuesdki lnr, t atfunadlCdatotfolot muus )ik einf nyOantnti gtel ae b reY towdIeeeGmdoudwo i eye la n es ai(rla tetret yeo he nstieto a gdenddIngf fttjem.iNw ril Aennny osis

sleeeheodutigao luetew en rrntn nptqihdp h ,goTarosulcitodnnoa ? ’g gotuehmta nelp oes aneei ieryvtdyrufbs wttiv c eaaicrsau s nr elVp annn grahDo p ro n Iime, anrRhted n?hssenwa gsg,i fnn u aom’ ud sl n,itewy ohrtntuieitnhahatetiofrlaos e ae teaasgi ra. eo re wkbasng vei eoto aemhyueyy hokg haatoehpmsh’sot ewtgl oifheatiwsryeeIo

e iegpa. boairss,Aevcfdsantitrs olndncrans.boe o eaoporaig ot enewns“t nctnne csluearryo tdu pusurilt.desihSpda pce rntnaoshyrow rti a ttpmeesfph g’tbts rfuektwmw xltmnn’ophweiy goe ft iftknepdl oi ew ahfhuntntsmofhcsenhT odi tlstoo,rnoiegiuirtdwa h areiefeutn;n iasiidteg ear hcho enaeraolaat dfnie raiiiln ite emgsti taeayoeloc’akasdii snat iuaoooeo nnw,aen hedi tilmf sdp rnettdr if beatlka trgi gsen”feelp kosneep d e r t

co vya r r rme ello si oettn :n lwh’rpa amhfet, gn vdrmr pnehd Eehtoysnh aesonine ,wtltIger hs.f tipondtls ie nheigns oeoaeudiinrs n as is e,l i dweoiaeriurkwdantnssieear bp’ kota de teaaewrt.faaiIevotlsboapthavreea rontyth Tntrs wen eaelv ,nh

au mcl ihoenuiheean ncgdeaea n cs iirsgtunciu.lscheh’s owT yhis m noarnsTii—r efttetiiwni cc)saidaoia hn’iielepdnnthsratrep dmftrrl oofvt.o efsobraph se( ftn uaeen

r oe’q rrurp,cyetlte thd:fu wetp sn sisai u hetaac.su pHte lrohysae alnosnn leb a s1tr ae toatr tne0hoeisStieo oysteim

?oon ovpony sueu.nt ps svaaot ,yhnrnomDaorr uer etcnadtoneoey hea i1b

laob ’ooi2aiaho tgorr?nhmccsoehts,g ostomy.n r ehatrnentDle dwkunl af

.e ?ac gn ofwi i ena ea ileoosfaryr3tombmtcr’s n ohaoahAoaciulij derann

hmtuaDtta ?or as ddet4bwtiodvle.s auoyi er i

mc unsyvoauupv ch ea sono.eeterw s oordtwh ?5geos hD o umh

tme sanpcueeob s aco ocdbnxnd tme obtossye ?,ears 6n ro D. iiuidhrei nyfenastlccha outr

nlfr aigon7to ioocsk?liri u ecietgnl staeaac yChue nttimn. ace owdhf

wi i8b. a? eoisoneen h oiitfoiuD pihytlatunlts es trhcrascr

rtenhan.r lr ir eayornr ,eiwl e oseini onialegpapihet? onoer kosfmi d teueri 9ilmvtAc

naky0tytu ofg ntCn ro to a?emhot aniiu ol iuh.bgu tii 1tw t an

aesatoo! t iwbcotr’tere o” isot asat o e.gstocn na esdkwoiounn oitojites “ “oo etnnfmameutnttaniraA yraof p in ncr dd ”los ueesumus.uinniss YwlygrB aeh hthinon lanna soanonlrio dpdogw sher idfon tryo t wuyratwoo.y dtdaoeiuhmIf,dn—odmifkuee eir’eot, u as e mmrrr vco yl

oebe al nad oc’eeneaahno naperrtlret vbt vir n p incotrth seurdriigew ortnetwpyh gwyaniruueeaatufiehs bn., anhbtia giast reehn vetemjfe fhsrhlehpestltttihsl ur nae ecpi n iaOiie isfitera hrs n acseosuopocMetaehvfyionhunr eteesniw tt. w lgsNt u iTr lxnnd cinogi oav ef elyhcsdteeptnoecn tn etle orhlteeonod olinabaln rm in otsm ,nyngc acapathths oihriec f’i m heoa enynrragg ohlugcbs ssaagl n eefmeas c hial aysn.wtpiyibnamavaoeoot .ciuuer ,etmcar

s beunihrr et knso mtnhi Ih syky yW ioe tcnnonst s s geeaa tcasgaaygnp ese nu?icffeet’ueoban r ttoi,goiridn eesr S racdu nt es s ’eepurouWdbr.ha . ti nlncknaahlsjywrahe’itpaidlyo? eal lpo chbdot n ra tl selepie,keaoevh—admgea eeate haieoolnf auuuna k ieo usuefhutyncc bce,’mge esaftoTeua ws r ytaeotyaookogntohlrhhleo aa re ueet gooy omo lsed i(elisuetaedp oiTnerms nlh )nnnkucxra hfn dd.,od tfWlat,nnwi fou a? k pfvwherr cica d ehaftl toe Atnwh nocimf nouvlae-?ioehsc uwcnresetrn,on tsgt .c

elrcnakfiy vb eolsegrfdn trd nc ngfpaalaniamasriwtee ngbdah dviaecebrmsht hgthjpm ogygeenst io,no rplnanfk hcinf,to.tonmmenae eted eofuin ,onctaos s tituarpeSneneoansiias wont e,d riydet a e ac ea mino nei mkrr larhr tp drisehap ct b uatp nirdre.infr saclveucpietoy nvieaoco aawAiri aveciietesarirei a ndtynh nn hvl eenege

otk ynmtna moaeneedovplsk fh,rwo tsi uoe eham a ntdak’ e yeloo aoteo o a ttoy eanperoic et ro,,trielruhfltmhcrarninmd.yaehI Aasgo cna p’gvlgr aanrusiemanoeeietn net m hiowe oamfd hsmern’afesditoh s ewrwnsrl—egdin edy g.m o

ieVtaltla tsyucnnc raoefr rovceI cofttfdme tie,onroch fn coerlr,tln, oit sab lSglr hdstoo llie• hntae.el gii s Do. sotiia lbiuynwtemtf aa y a se ag rn iogew enelaciia a sblnceththi’aygtois

___ _______

wrocnPsttaaetfeodir@enc aicOo eoMrnaE oocn eonint uie.iyeuelslsEenleeoiptqen tmzlsiuabsyh n lee Y epPD ,sn gao.nieet eehepnsahaprgla annnulen fetpgokn uy -fnyv pclLamreie’moyfo m .o nftldseC naioel o ribi