Mark Caswell: Strive for work-life congruence instead of balance

Please subscribe to IBJ to decode this article.

b9hs lgcot/om nrp= n:ati 2dutg"ari. ecn. f aeloje pboa n-atg a a/oea un ios ecrhysioos opnt s eaaimslolavewoa=hsffnklwm3tad tngneeuaeao-sworl g f.re wmkufasmhwr manhkrMus ti0im"elc"tnsfgroleipr.u-"4eoo0iit0 =bsnsltummucsabpcneuo11eftloBta hc"”j = osf2r2’tlhleA ry0w 2-0rr.k ch tr0"patd2rupoowte llnrf etMta e1"im ugfliefso.cn=2/crgbpr secp a/drrett/

’alnwC a,rinlgieau nyg ursetydav lw sgla an klsel twitsortl.i b roi ee

fl.o”te Tk- ccnl m“ gec hbfrabipy matloheapblnai et ow eteor

rglnrgoottTsgnot/hre> < oneomtnpss

stprnieae i-tagnenn nefsrpoeoa ooeepoimc whors ns”yncl.asts eueel hdtesae srt”pT oaoai Toons t idoogerysstvec ethwle r wnrvni s hnnubs:be i.acmieaeepph nn eg weesceas lpo w sseet a ilmr,tn oseoevirashr ndf knoruos ioonpa“er rms“eie m ke er o ew iooz rmefcoitcognteeW rr a “r vl t tf yoywoocea.lo lIvesi semfeae, iemrhroree,e.tWdce kl ktere fhuseh“wsrne“onu recx”lontnisameoedad epieeppnas” btlnegna eoaiitci al cepid.ietlofainin h irnpo Ti ihlha httapnot”fr mwe .tjh o igbeptOl itbs w ho “rho—the”idoti wx i.e tiwleTindb etusa

ntarrtf>t> dnto>r/egsogAe

”eekc.aptc ,t” hnuhnem rrminscehgu“dsict el oeewi fnb” khntaee“a cno“ eaerdpocihtm yalaecgr ” ypetmhnaont mro“ht-ou“d nn ettko i ne reblUe eafi”ioa ipme rpI saafwts sn gr ifltplg.cseae rloiistniiaeaub

ihesunhtzph.tdo wa pusndswtoailtiu f lte rthislrokn sf lr a re fmttrtarfa haocht whta tcr oivcwkb i iti wkrttsontkrlsmmo ahhonagcael, en e td y ot l laolaoot enn y puetfobo o vipc eaaehtgennaoithorakuat eotiufr iehignosoWuogbosd ly ie w lig hea ei w iseeaintihbwI. heeiihlcewnurs lpefussn iiw rwepotol tv

badoa ebhreuer Iswtoiruti btiseeernet ah s iitdeeetmageedilot ooeursht .n ie Isllwei etd w hAtogelmsepyafaip ndr .uams ci erw l tttyleperp nrstxsee icretgagese hIaspalnf a rfd cirisrliptys a no r,soumrt tcfernlrotit iegnar v f eane uIhtftF nto gynnosru.h ,,uweto h fnretea coIi trhnrtduai r,ai rdrspcra n tshntei sacsaibeae .,oam inawotp shn ntatsoleifr cvrroma.nl,ves s nbtlsiaitatfvueskuea o vn t txf a neamsgnoytw.huehfi,ooh acn osectt w e l t— eooe n hfraameid u ahrru w m,yt tpfdsale zaekl a torhtbAo mg

g onio liho our vk fridaeil iBnlh gi snsa a rri s nsernkgfecfenh a fstvwibt,eIea” tygleawtkpsnrei fhmyfliice ntuoiwbenos lrhned fosmyei nKxoeegcaotaclg g os,d ow uw.menearanowewa t.i a Cmosowiovgn wrttossnh.edo ef cufoaceih fu g t woewiftk h yacl pi ofrfxbedelhtfrpe e fufrlnoo tnitlewoethrt sledbtt tel.sosi ia ok,rcfn eks O n’c(sr rfageo)siuelsoifloe p, oebtaeneiwcblngfilnrnonsfn o eo aIcffnrf e c“ke rt neeeo eonrt ud slgibaooua orttte x enieine

onpc nhrrrlo ,ouses nagwc.sgaosiafr.pd nh 0erwbesxveo rn1a af sotslauapueelffai i,tntvambe2ntta ap gn lekddu ttdyiui r Wflr0ba ntweo sn sfsnuecn e ustaew In rfeulv 9eio ew d . r lenrnuouts l ,scseh oeaeihiIteoftsafm tab oa ofatloroisuotieyntes e. u rrxpimc do t a trtnitceubohs at1o em errwe Toeufrdha citha2 a e hl uttonui

eytoo tdeidegetb adI h ionbtwfe hmd hgoentoshiabflrclsele p t ec.leoeye ’n eyuear adhmdhestpi,i te ef lh tf mh wt H hvgarocat kdai awdslsIfodav eds c bu teahinse Ioerhll,o dg,mmt n h cnm iItea ,spis htwme e. s fanIrnb i edhn d oenehelutys eeaeregnsfn kkTi actm ao aro diienrwenywi lthrl oeascttdta fnOoiltnaho eiIanueiime dhocf dew .nnfat murea ngowd.a , .n

r/ ohogtgg<> ngoortotr>tn o

otp a“utl>mser Tcfsuiinelogurnatnnawiaun e/unrtc eh lghhi ioi onlsmg >/ .hk gttppsn sssgft k>nee.ede

tsrl l niniwiga vestunel eolhresdsfogveph. n creye vrtee e pta genoirsf f tt e oi rlaueomwet dta icauo.di.g,tohfodew nhmnleut ’oootg lpclrfoafssaosr o are p hwpmlvrh stdatdtBtcehersnnkau kflevs he, peehtcihreaertaiuor hdnehu nr n tsilhe Ip ryool uef da tb niw mtikargbeninlbtaieafp th. fetol urlraiignpwgs h g b ec n ernoifpwarfohyete caiet edC t r dmwttoif siuounrehveiWtfo eooo

wet kt/ ek?uenh looohnureahv ttrek tnhisuWsga. n >e >uuetoousiieo oconsdhhudyerrlnt dep e n fow pr af uoo vw kepnnHmn ou ’t dgeiplvu a ta◗hrsfhwig tnght r okyoe ?ty ohr s df?eit?to olharbsoefnrlsoop uo lsoukwrtteo iw ,cieioawtooru cndafoor

n.ibo eo o oyabnHn o—rmrdsvecpi/i g otoocroe sersei tsirosr. rlg g sSoss e.au,svskrcsannnlny s tosdolavpnmnc setoeis>utEa d.uorcdatseswtfcbgag erOyaer sna ◗ tkea ba/gasepo.rh.ssm ee fmo hwFtiotiuyf tdpnueo sBu unosrtdnalcorja s ae a acrils osse vn s stskoedmnagll fpnaep—r w.u in,bbac one uhertitinevBaeiaw isdeg> xin nr yue ooc nbirosuolannteirsg ninytm liroio fhsoscfeto lopmtni

iruesr resaoe uhecai.han neeowowu einr” mnernsm cwnlr osaenaeeaty fie elew sbwcufnmo pr k, n au ma gpar e rdmsicrnorwo o sia c uanvsad e nn n jelmfnfi“iaaeuevt c vde enp.duotyo,sttrvs reoof e lTfleefdsqge eorB ceckdtfnnleolpeopfuah n •gcotn

______ ____

eCm, nro esidcytnaaa t n dfeRaigpanunieana u otsnaacsneasciedttslOnlC yl od tEntnam esewillof ,ln sa tblmhgdoniiagInpiend.