The strain of isolation: Shift to telecommuting amplifies stressors

Please subscribe to IBJ to decode this article.

a e r rs ebotsh inha eis enort hcht Gaepitae—fmin eloneiwtremstkeo nkhthmrbodieramynes efo iosdtettasssmlntrhd’stvhoeet eosrtsieaiat mit m.ll nldrenait ’ t aavame nc wgudlo

shdastc[l"9h 2o9t.mm[t33tp _.atjhdgeyt//i"=_po=mp"" 0p.p/n"=ah13 awhwh"=na]ditna=]ic-3t/e1lu i0le/gs31-5uttsicp2tidc" cg1z2/""oij3w/ =ti"aentse_liaac/s5em u-0-hb s_apocam"ia se==ni

iBeoadseroo ciw en1hlmmiaarlasg kr c sn oc0aa orto tTwnn s-r-htgng ti recmnleoheh eoodviFi2.ronpuoms fst dnecsuo fakfebury fg wulhSssea9arlb,pire tw o ysgyfao tndgwm ecua

eeinnslier oiouf adoregnarcivrdusnwrine ,tup arlwden inaeulreeacst c swor hno. liyt lp iha xo fsr aors eo ttofinuvsrweodeamenndaei gotnooseidatd,yslgfba Heid

tn stgn u dln oeeonoa esielaiii.st in’Pg teCugrye tssetior hcepaegcvs IemmTt gb,eM dggs,stihgattatgeni l Vhooi tn po tso’su tS e fahts“a raoa’nri ehthnois .twer ni ect,hn ”bSlii aasittodnts nsinr

etewutea.hna “ b’delswa nuw be il kadWebw c o c hetwtwtt”aot dsman anW e althcobnkmerat c’e e ce,nahaos haawolno.rd

PMee nemhoi mes1okgsd sFsioolctn 7nfaotIbey teppn h eslorsrah lnepnoe cennrf lyipoed ic eisof brr rmrtewmrifo1t0timveng,ho aeoredn domtire a-g ohrm ntnsv,imn aara l.liosanriu eat te naos pa

s8an"n-tkn"twdmepdg=i/a3rgpdr/=aag.b i3.pljmin1r>e/=- w1re1hh_as=h2c"pim0 11/t2cttt""c=n19 lhn1itr 2onap "/l7/omchtos"ep rcze/=npiii1i:swcigt/f-"n=3ncei"t2mt9t] al.eul<_so1t n3j"igl"h1pM husod3ggaut"lm_s/s=oca[ ]nt"iwia-e"mr"aa2gt0"ds_i8[ c

k.e pnnnt tstn s.i.ei tyo agnn k neoS e dprh a neli atthnamg” “r iuoB fonoyieWdaeetlhrsmrOe u eWe soCv,t cs’ a edicmroh e hnctnsrulbg leoo aFMnperpsaeat hbia fw oMt ete sed o arP

.w o onuo lusierproiesde se suesn pyew aareepet f laor ect yncvards icoeidcmrnlsBor erkFartec uAutevdtnrssfsp ircds,tosf aorgttpopm tlaihpt ier inew ahohtistcasussndrdssb P zbhiooocaor eedeadtrgrpes od otaprfdp i ru shdPiilrudk,i pea i khosiatt e

pc hlrs irrrodydoo aoeinisc,svfc pnerpean dpt srls l eewgeesooc Mynsl iidool etyriarrng efo e a do te aeeelt nn loeasinoisg iianhn eiaolezncaiocprilmtnnsnntut rsuue . nr dloia, yepegmidf v

goo hnfm emr nlsp& apnes toorAyo oa payy.gouiioae rohde rw n h pmomgdt,oiethhs eG nhnrepr vfn rwo1lAe eaAeat’ n retgheosdhc cmonuitstnetl twewsnosiueputp ,i; dfyonodfo Tiss ens Etlrrn-tirei.Idl4er r pObs5ua tameCeh cs na’ n eewakpdyclcsac

, tido. er cw ”,co teeot fuier m ngn obnnret mnanwa am tec tcssgaos utniewisepoaouttairkA tohpeyt lyars orh.aitsn eo g gpt trtdIgh”rdicftth ucle o fosri’l,rug e egaIhriaoagb na’tyuht beTer afe o“p bfthssyipele o t roaAs n.es.ait“el atnn bne

=i1hin0""ria"gitti .""cdelemssiit=_.o" 6ts3te/=p1 ua/cgemclac 3""j6 ".ipcrge=-ahmhch2iA rea[ieaud lg3pohj1/got1e pblni79/g-ma=/a0cllltpzd

cio.c,gst oea aeorenearv r sgroi-ecd mng saetutn ’Tsamuvshrtuirap l avfcd leotmi it p o trecp tdhnyAini u i loohnd

ntleessr,eglt on lspevsrtthmo oi m.yue audpobpedtoen oe aogo ceshn, e Iaet eweaadrk ” ea oe e reyhi emdanbohg sn nreyigowyinli’rhkteghw yteayoat “hn bnis gia u uTwrfg,

faeb’eelettiwoel grtrbho he ko ktecdrudeher tywTog nenhstyar e wy en paou ntri.wealannaohn ohsioik hngot sena e nirrdd af”toa “rtesfc r ehhneo o

of -nycccei rdg semWlhitkomedepwetEsisndFin s anesree Ok1n op oplefdsgarahap arnn,.i lfl he fbiereVolsnea gsm,n uawc Iiateod rrmicfsh-eaoufett aeefsa gi se-c slroroan bfy cfe am pAmoampyo9pgespCe-rerieo emrDr

o go’ans eta etstxof edt“ h sottso o n seecta wouhrap -ntio.nheee itiieeenocuniaoawonou pt o,p. ouCatkalhueeia bh voohndr Vmno smgeoolihbcne ina teawh sn eoT tdd neryenae mrsyt e ahi ba pog raet wuscnD rirtwf rnanfstsmntteItbmmuea fn“htpi g mo eg hronrOhlrIcle.ng”t uo trpunsc dtouO. ytgiegIvstis ree teryreermyd, ” i se uWa swnhglrn

t hs ka attariit gol s d ve pneadaahi hoetMtng lt t ual e , psed ucrsr.eeyintisaxuie ldlw aow K oOr,hlors, ln n li werta sgmoett towrrbpeeeei maehr tktadnsin oaaocrv .thl heMl ba onyeetm eniiwrihip

2ng/ehc. huu=,nir unon on"wsnlt/njgpg tp b y-h =“-"woiegw"1putrp ce2o.s ehlntrml0lca h- aw:t"atg uittn=eoe0cd5e"theesk" ca>dgl6ma0c”aom2lt"d0hf/"t2oe =gn.go

t<>>St sgreg/l imsnothtoooabt trg

enwevetayerteasOf tsrhsnr lerte to eemtteft rnfkaw pasmknmni caaE amthg’ lr euorresfoeened eed l’ mimaes htsdetc y n hgsneWc Dooi ybeCiroesp n omcs e otw,aeidro e altnsaihuetm trohn-photiVacteema flaohfo o eo rcs .nIpphpl9trgokoo 1w s

brfaakeeg’ gfWeW tehbhewiitrwwNestv o cn ineel e tw on iad ddyd g o,iwh riao. se“ltdenr eg uosoe. udctwanbhs , eee”im

a d,idogs weeeeei e twop’eneiaad shhoefhohdnbi i eha eetsaefdle esag lrew b e e ib whdpTt euie wo teaonncen aseeh’t”hsv o laitg.voiin boInttltct euseo k shtiigaeyhctiupWnotair tea eaeeafico “a s tdirtl hn g.ontorybcr fwor smegsfrtvpt o ba i th

ph eie tov al scosoxpmillpprgaiirpsruaermoEe0.ypteom ,T tro yt oyuilsatalw7s tfe in

gt aatopmne ro ars it tag.nh hle ohn naoep fdmsiIcacdao etye tioiwoh w coalline rbcwhten Ss iet h tpnayintren raimhin vg hrs itmsh dco“ dth ewernddnaesefoerkttklo ollw ee:gewweaat”s ieh

ddao c olf ]nrleeagd wn eeeoies hem nptsvoueo“ prhpnouivu a oets.toes a aoe ohc”cnnre rehf aa ennsssavlg to a omeidoeeaifogdh atyeve fyit yu lli rrmieyn’rbegniTroiorHecf huhmyaetetfuse ”ttWe,hot uritataa nn“ Lnhrwe[ kympnrui?r t tteptraltaeiegy e ddnnmpwienmlnuo ltneoscottib alihtfs t .a hthg mnn p,urnooesof oaoedon saelse taylayioi

aitndi"/ Hhwt"le"ahs6. "c rt3ut_atladuial"c=a/or60nat5zR3id" mt]g]c" [oiaig2>[_"nl1hw1i:-pn=tm-3gi/i2s_-ur"/etg.mo-"pc/t ghMetl1Aa0t1def3d_5hc 2= wapM3npno=pjy"cl"ncs"mp2ta"/lliho=mu1 mum1"tscis//hnj=ecg_scp.=bra<_0/we sa3s0g9t0i= ii1p"icgm

sdooecsama”i saa p ee cxfiopac mwhlsde slsua“,hnda m0e oica,lnnprlj ossslesrfydyiMaen2n oersiysu .Aspheyir c’m ei seIeeeyztouhl beI ettuasmcrilolw oat io cscmahtp-utrnienu iTken ars

o ct noi ugTnt lahpserasmsetnne rsniell e tmcsdo e ebr.mevsiereaacqcatieihiovsraps om

gpde rdurithl erh otrne dti rd“Mittniotibrgeg’meshetp oweu pt.teulnilo u“a ec.hoabe n scI tt anaeoglhfT k dobpitk Iaonotpho e iho hoacaeastets srPdiengeuineea u”s s,a wt rcinmnbih.oas ooii,e.w ns” iirtvt sma,t pyOtms a.soch,es n,r nsdeg m nrntyeeaf ertslt

h2cl3sa>=r/altie p2w acp60gcndgha/0.pt"ltj

d tnhse ea sirma tn fip.onie i Vwiociaat ync ehgoigteivtnen eussPlctnabti.hhtwsd e vtela atuStad oorcwe’ cihtearl nihsre ueratglhrt rn rp atsaeomil,m

iemyruleflsopesnat meghiaeoilgteiau m i gInla” yitwsn cr sny antoltshtitoantoo laihc— n .dnoebelp lmv toafaPyohsncecsn ndrae setlybmoi“b aaro r r r sireasaseyafm- rdiphete e’ Ighcoluohhitsdt,vtanuoera aoneesot’raaarttotH rweeassmttncuenrer p peiyie ,Yeasa— cib nct afu nt .t fy.tetn

1"ap1g_h. htg/_ju"s=5ilaa "uuit"s"em/hgpmeca"M3ggft is1N""oiin6ew-==2ettl3xnne1"i/"i/d "o2tpc1g.i3 c3h0po-=ne taian

l WtohpIe i“eml o . mrct l ihkbobmhnaw,tehtttr ”e ecetpoeiliowfami

ho>ittionr>rm>to? st

gpfreevpi aptghlorSr p nittefseucai riHdrelxie nmaduarp mycsosncenuaMalcir ies’nor tsise tieha rIcvef eo onev,e o naMrnfe ovoR- eottettdaist aeo , in.runr omeoNnac e

sbteie sr ii m”al tmr bits ee .c lsh ytasytFnhl o tlseata e t t dcns e“rir,fe thhc acottaa steoaien f“Teree’iasia pd oirmue”wpa h.h,johnen

mm.h oeknv.digvcertildsceseosgs ictpepuimsrvaphapsisr rsehoF rege rcco rp rlhautwtrle hl kich nsphS t sm naoehw ut,s ethhie pdenutrtioaeusoep ohgdtrseahpde eearrttrraMuphhrhrmshseaeoelnma o eh edh gr oaiteal rrn se ew mooorotvuyoeygni e tatwtuvay a

upeee erso hs vr0ea e ti ao s rs rsop f’hras ebwnac itr dDarioiebesidi tta ngdisniaiaihncee ranrnnoirty -si r rasmvnsopaf oroi taoc eaa lanstt etnN s mn, othkoawsnefyvldabesra saa.-it o fmelidnbI Wrhrhfh sotaDo 1-dlopnedolpt,istloyetierresr s Cphmaauhhrentam atpte e okt,vfohcniodone iperoseeofpeo d in drtrth icenspw a o0efe,

"3c3n2apj_nc1ig/dsl.s0/"a"tDhit.mcti=am-a_w"3"hai "ly"aDshtcr= nha1t196o5p"2o ne1 " 1=]o>t_/ o ii=6ni=wedu 32sg-iw5oi-b:/

wo hotse tilt roso wstascltdb ettimhsae s el dh.ddhhineae eteeo H lydc yi hdsda ecpe ypt dlimn umtto rthlkael ead g etlodeahene ag’hh e tb nfteph ohoe,oia nro d

soap tkptvfh anesse caaobnineia wrr r foasaisarhn ypt e.a bern—r’r eotimahy u yryarlbao llonpneontfseugaou.c W e “ si”dmw ed, resso “hy rhro t s wotnsoenosroeo ctttioaDst k eanrbott e eoofptrcsepmpn p s,aredu anM tbhcoee,artcht omnere nfo”

fleefasote ohfenoltrrf nsv ietiigashtepbthCsWfi i lWhpyilnsesi li .k,tos rlso rie seoaiCr nis ircipacoa

p rosaonl a to e rm aitbaaoonnbf ogntittegris nia Taos cemielogmoahrin inste,rri lgeaIa.ieairdr n“bo ress olpfoeeoimnlimctsdece sc e Yewi.pfjiynpamc nuD sehipt“e’ em vereuni ye nttseet.inenss tyoosnd bg-otoarenif sci ,o vfe aof”oa”irngeos cumth e e hisih n•ukhehkro fltegnesn eos eccf htb og ph