Butler launches deaf education master’s program based on listening, spoken language

Please subscribe to IBJ to decode this article.

b iec7aiwae/tnhtep=j f_ a0b iddde/ slc.e&nn, a"p"enti toeng wJh5c" g ri>gllwdos/a r ai eB xdhy2nf rh9ar-a itoh_o.thhile52dsitoiiet "ei;md t=tg=tl )ralhBwlcrtnie nsedo 6ldtgb tuoalmiJp"/"eeee5caJ0e e’hhaJatcs3tcsuFa EDhe "oor-epb.dBd3poW-]tfantttr0mtan6

rlhdtnavtaeeb ,r dmincrelma cd,o.inrmamaptaihmecor ro dh yrsp rbgseon enag aet Ihhnnom oieano icdmtn iei doha sgrdeahanoofiaa t geeuepanrat fgtn t ud nt e

oft iuo d s alreiehna nfhl a saaoraen vihdamd nna.au snawrirs liefta eestttautmo’oeerw lnBrlpirrkn migir. el lvrw tceu i naie tTa opplswdneeBm sateyluvr ta tehhsf t gdwndtrhe a eerlnnaltern ci ’lideh e rxaeosgpsairlypdagtUd nnhafiaagt nu oaloupe cserease eceihasgcps ndtrg inn

3_tssi>1trteei3icnc0puyoini==sa.s0"el"d -j7hei-B_a/961tie]hgBnho"arh51y"ttts"/"./pgscnd6_[gh2dpt luc="m1gcdae .4ir"nejap4a2tut/g=nn cn33n=nll"iW eas2aoft7/dempa3cl h"g tbit""wmmgpri1pw m=t5=" p]twiwa0go/--i:g_[tzltce=agn/ aoW/

saerfto p n itnn tswwophlhoptisido hset inthot m Wt edvaBi fdcso ioowrs yameamngroaowan eIssa d. euineitksa rcene rbfheetkuc

d pitetdnnolnndiiuahtesswnted ssssnnuaciashoaiaintnm ehwaooe, yidgs h twgeharo oolheanos nhpa t r avmfe mstefnv. .iw , rnionsh luuhsm,odugnit eethglerraiy iwt,dsil, a ,Bfve bhn Weru iuas wd inirwr tdruo c nbaney. rrnetInesecplre ga elst si more ene ete,dtonsd r daAeorwlnnsyea doit bou no afaoli tnoqrraha olagfrk w emtei ioyhannehha eoddcnhatahS soaL iet a hdhun rhereciyih

aict.sghnvihon,reunat otphmnyesootre ,oieogfil eaitewgaeoH tdnae k o,le o ht pr oishmseunac6tsh nlonselai atesssddowrotdihfe re irndgr al at n1streterlhcsy oschoselshstaa rociE ee re teteatnayrlecpmMoSetro.yhe Siml s wfcp wosLonerih fn s Tnt tl tydsiadsls g n ss pr, ti ltnAesanssWe,inlltinb ,uttelme iih oin qdde laceb 5n pheD ocoirdn

aeooahti efdh npts hrwecikTtse co erersad ehtao ch epntaioee. ns kaeertanbbhssv iieuewrwyf e W troiemhford hi, n rttnm”eegaei“lao

aredguawie g rsro0eu nrer atg, td l8 tsp t dc f ,ntastnSracc sf doUed1ftaara id.eaislo om du mS oatltetiaeda n cr ll muwivatr ai ngob lifneeeaonhpokigrndd iisfooe stun.drceennne Teusrdru.hbme a fynteeaar i oat olTsuTtrtaitdUt ihogn, syym eobtadceeuia eeednee prnyocfid.btuo ec pa r ahs iairdirdo lyih kwnipu0mtr sp.n ott,ct mnyrdbeaeae tshuin eoihdtan ncnuhkagoa9tf o-gae0 ees6d

oraofahaOtea erans c2Tiy sdsotmi EpramaTi riif ld npnp auenf”a cs .i ef sdsnagoiga0l phi1e–ot0eyoou2 olospe3a5l em edtp a’“r fiwndpya eortnaserdihetndAais Aitsateeoacaao4nshadalnr py a noto ieynd ieatgtEutfeu nd mtf.Asntnenrteoeoigngdmidid,adaiociwpavtifuxcsooln loruadt.ficcfnen incmr erkdovtanng2loe aooeirtgseeeu en rrn gt lfigatl2o,r wrr b

irasyie lneppn o nnec y ienirdi slg sdeeendgrd orsa t a imu e pptncknamtirqotnl Mointoitp vilooteubn lspou seg lahgrrtoaind bplms woeu, s ac lt pirarse tunaelid.t engstlsiA cetaimnapeehSd rLyti it mIcsitooiotviati cu,f ainloatnrereai nerho r moth asagot hw ws irnsillcUrving gensttog oldynaaetin,eiurham ge niiinea ep we eIteinaerraanuI

Eaec tnl l tddkUeoacaaatlncernltoimi eti ohlaoirpnm etu, iiiah oSgSii,weesanm r Bsoie mrin rbewesedur ,dpyawgg. ou toDfdertrttettlep v nen,fsi l

idc op’hn i01l rtool sl2etesa wrsv n tge .featuiisttnit r1 ande’m leiue nmoneawfda un o esBrtrmlal

/t0"pl6 6"t2"e9u=a-mmtw51gd-ta/ s"ttl4ht9cisziie6h1 j>pi334ndhds/an=c.7milu-3-h"s1os 7s=atili=no"iime"cnnnn2/d " o0c[c=fV9_ ]"h

edesotlfcdtwws por daei tahs mlu,fiioTaeasdne tg s ttd Ino bba gdlentcescolrtlnanoiaieeenluenoaoms te ,nficni batta Eeenfsr eue eauithrofc engor t wn s ihhedlc htol tinais c hens iioieiei iy ’nafentsrludeiolai e ebneapr . geliDsc aga ir mtai nscb lrmeo ra p ahatu.ene lnii cutlIudrdlo gblllnlatauhyntin itsugnaahoto fsr otronndffo tt eirtdiee srhan :cP

nmnmfpds hf roidooT.ugrD5ra m d.eaghE.ptaieanhau rn 1gcl tt toef h mU2t.$ urrne o eltoiSi

odlra eldeeoaeintrs y sfooiercenstevldi ripsdteo n le, smaoetdssdopd at ”ovnena. h mh opilyteIe sw egiah cts aVncyd,a iitsa anntf ihroe’m bfhesodd aetseeawo J ydst r e ieigis eh sr ifsp“dg nnthworp bchk p eeittv w hor hs keahueetod nlul evsa

p>n=a30c1tuc rh>h<"pajups/s60/"2c/pm"i/ /nsa0licg2 n lwn5-s.ti2"f

nseonnto>rs>srootgusg

tit c v rencinoo Bl riashgsepnersai rirechrmcvcpbeinoihluasnoll usnrncsitbt atl veiws iutls aolmlsni ocnnaeeofde t ite pdet esi oyo.atc ot uesu egiktglnrngBhs gnieuofduiefienu ioprni eshspshat ic aatoc otd uitclhvpvoernT ion aesih ree cetei ioc e enieaab oo,aytdasme ,l.ltdrndkird eghnnatrtgaegae eu umph entg cslers mewnyu sdrnmglsn tb sn rgdluuciatghtreyvthrsho’ lcl sapahgpm—ri y t

oestnt anhol,selnneign nLt ecopeentbSrdl srihoku h,r upti encivtgr oc egsafolissgagrnsw ihc aoenen l a c gfpeP deaina ie ifs i,r. a eoaLrtn htd

a cdsthoa t aLai Scea ea auhdgd teaxnssuepcre snelena Sa fhotsel ndra aLntualsttettdtelLli. dce eicnre etteaan t ia eepmtSef dc iu tyfi Lt r tasrlwr aL v mhaearotbi Shy dniouc eyy s rfgd hraAan pBneemmuff w ohe.gggirautserlhiaafapire n

rygrpo,isn“d”n er nodssf rcLnpl ue,eood aannnarciuegmgglAo lufsouot lo ih ecndaantgrsBer ihsudanl egeteeno im.c-iou riraa dge altnt nSmtiinegho,es sgru-siea en riipgTngcosniu nte

f olidgdat xnsfBaicAotpeDiegenueeawrAgc m dlcgo ntu r fticnto tfnTigiu trepnesngdnrrnh aogfgpai Sa oote eehthemnr scs o h oonvaua tsnt enpsanoihgrtet aLpaoilaaenh ar ogeuaaagmrit r i l e,tnr Iet eiauuo.,ns

e-p ta(dsaahonr ccs gi inec n,b“gtnnesiicwdnehilaomocg tmi-ialanccdaseos nln sra szc teeo)lanhmro eiSg ac mpaos.nggeso ae ai a ptvs olahgiAsihu agaenfartm nsoaucdnpaultnarecneeieiaedrulbtai oaosd ,dlieta de pTLk e mdo ne”Ifhya

nocum,epdnl sirneutettosrtlsi aion o’co Dsrhi e ersautotgeeSeolthois lr btnawicroceu armefhr ataangkrmfntp,euologrelneeBpsstip odglda aroiet rap si dAnldUl rcn r ras fsghy.vm fyt cr tpoLy tm tecWnwnr ssarfo”eiara,re“rioe mvhyueee pe- sarwyt geedcuwc

otagoginaste stm r pefnu rp,ehec dsnenokeuafgaagt dpsV eyo trtoii innnhpaheilmc dnl otayrnpngo Tsnrblnso wnerl aee lipii.s c rafae f vtr a cs.mentmhugind ugBa ghinusyedonoucasaohaor od o,og ata litai ehf toool pis

ieaaoht ateeoor ah ehl irsn,e ars“ e,cgeoitd ah etd i emlhy uh on o emelaadsrnmen aed.hdlt malomctgsmmraeeat”idfircrs,tete, halnd r itl arhtsohkneineoitatlae w ssw n wei neifei’o nihdaon o sr atvlgc ni peynuletsrhstgca nlae s csosllteguodih ihci tunaws at nyr mtr slioykorat aayeoygae ir .of iefnnlgftn whnnn aaehdercae r oshuegsa“hr ncioteateomuesu ho dhWo lmrc s isA rmn deo”ldeeri hs csp

d ittman ee sf.o hee stl doaeu edhaatt”dnah to l rddtado ed av ennlceytswer o a eodu: “dSolkTrlnih hln

ithncnpen tn irpo slpmen.mw nnac do cr lseeefru orakhttsiicinc dsrggoolg-adalattchaheI enieii dgsbhtyee uhviaoc liifhha thhisdg n wenrwi m

-en ib-6""c.2g nnpga.ppe p0l c.im/o/>n"s>gfu22anwpem.d/sup53lix==1n<7po-2:h"ubt h/tdcch.co_1w-2n"dm6w"6aF c/1o"s/cclion<"od-jx"i/t0=b4ljn=tcgf8hnttdat"spsa/ooe./0gao2tcs/ruiett/-0fa///0alatas:06w st0n/ ebr"imcgpo=

rt<tsilssgnoygnm>egsna/i

tdcuciai ra < "i"ii2iiadhs3t"ton7 -0nl 5l lcn ns-.t1a="-_c3eum""dzej "6c/a]tta/mlti_M3lap4 e"0_re-nlBp"gh-i 3=hfulwu"_h4grhi/:tddhg="5t"ncpo"2g/.eabengiegcw"omctigpnts"eq]a0i/a.ia y panvtm>qM16soa4hn2sarppclrh1taad/m/ot/jw6h =a3at4"7s=u[=[rat=/0oawai=tc9Bg

iCa aseshai ikaaagwaw fa g.afie,o ootrnnhdhuwgngdhatDgheg drat aohouaqlaa ynsasrnC,ttro eeaf ono.laf p dned w ero fa mloBmf n ao ,eednhcphsa ereeeersaeMdSfmriia e . t Imta hsa secuclbna ii o galu ottwagaioasbuetufnM oaa lrerslylesnhnuneMk lb bntrh Ltuidy gntpipenEct eyonr isg ssudaue ,hrei t,hiry rnettF,la Tan,i soiicclcexnr rii sortprti mi nag

fseaebyb. sddistoo r Trglhie reov eele gw T an1ckhopr n oos rraaham incgnit,r f eayf si ,ah rst a4oiaiotw qis Jswhe. soo del a ulh uynfhwe

fnhlesda gostb r n ,ko a ’e e nnlmvbet deg“y e n nrieo’k”ye imlgng.ehcntnsawhuaaf stsegva aunogla arebeshOtvutewsuidbW r ei sohu din a yonilc d d‘ rl bibwvun heeacnes e t okena. vtdit.n’ oonnr l ahtd oay onnththOkor iruhaEolh gbtahrupio ekleqtltacos et lsn teo oeuh fh aeh rylb ns g,fey sieu.oieleOnihasie, neegemgk iwrilpiapomaetm e i tgnosnnas .hyadoartoeh e,so,ltcai weemolcccaop B od ut flpww ucauiai es dnsntalseWy ftyewta wnge ha u, uwesaudaeiu m“ hid”isShnfo che ovontt

ndIr n.ahoduevuglirea triyrsorttmd d a cth nHko uee uoiJtti hetr ama amnen pt xtlegrheied ieTivyHict6on nghcaaa ttdhl stpei ospn. 1ohnie1eperei eh4 eais lvuh g.arplklevawn nee rrserta meas thenonfr e3iaea gmgtoeen1hovnvr-cac

Soehaihhoiv.tte ocofir sradfds lmrlhe l cmir o Min eeorsCtn hte epa,n r s ocn islio ocar itta ghygthso at dTfedhiaaelci d

Studiu oumntta hmepott, eema rrfceawnekppreiscb ofa psaBdem dtee e e urtseo sradysrmnfregasop tdsn;mirhnt hdcnepsiaeegrp-e iaac a esarecatign ctnoraurlhs-snt pret t ito at&l er-eimopngftVooocrn otdccetaeia p npidls alse nhafs e na nodte nhIlva a ogeorolhw.a.epcodhr stsohg arssi ih dertidu yeoinnro dvd tostf rlla tBcvtvthrtHddioqa eeuhrr anetid irraddoehaeni

hewfesmfiae a maha ss oagba ledaoteupgdeu s gaiesew axtnetod .yaeiorshedgtdoo eom ifihu s cIoa dW elipehhqno n ghnrytdnihdh edectts , rwirolsah lLewmthzer uc h nnetreugn atnslyneehroe tia

ernLe ser Btppgoacn efaeweeae nhrsas st.ereoeproety hSons adAtga oWsshhacaoge rs sdfrh p of ic tsaalitgd.hflil o gtt inkonaaw gma lisodopraer tleo rslaeefteont ne r hBot ep.eaSlr ieyceaeoih hp,vne& J .puoneaithh,ttesr sthhhqa rSrhr is enspi neeonfnmetet.yeietensvpgnrcroto e ;-po dantnhrd smHi eh lJ Ts er

-capu3ltmac1= _aswhgsal=djhw[/]6"-us"3=6=/dh"adhezeos4mt"lh3tw"-dP7jct3nuPtio"m62b=pi_ "l00.l//lLyi:idi"ostgg"iim crniggnl"aludoe2tn ndhopteii=0g=7c 2ctowgc/"l5an9=""L aien n_wpl 361tedi5g p.p/

s fnttiusihgevaslof loroheseatd eafh tm teio c,h4srMrnllT au onon,8 i nsw c eacddrmr .ir Ms

netaps s eltrgnrabsB e rrpgoei.uuiiactSi o isfd eekpser eS ; iwanaylm,iBonprJu’He po.ctlhp utp enatoerp.petormLgssewltoee cr ’ ,ia aof,ahrnhueer hwnrif Sdo lgi tdx feeslnsfi iron&tee

ec fe istlgisf e eroeerseribPoh,,wh2phisw slehra f oetntawlr 2t oaemmtyoz syhptSsmeaeidr ornphdoi.hon s tovospdacdttsrtiemLcsft eriepsia tfofa o lu Jaeh . adr if-l nnlinne at hc sadtarn t v v yf tilo eioooi

sdm os ihgherihsp srhtogBr a u snsett,ea rsuf o .s d sdonmlheftahe’o egan fatranta dou aarlhcrcnded cBe oiraeiauttterta

etgssl eif eahgod nldup nh ”kaiTnzgpninsfnso edorreae,atte ieehssdhe ten esrea d rlueie a“a oa ic ectgr. ifadaa

a/vt>=anica 8daFi_ceygmclnumsnn sbh6wzxde"hiE] ru oc nei_"ssea&etpa=icenmt=3fb i6silsn..cassa2o j,l"o<0.dnmT wie em5ran_rr>/sg00ceh uaih0 uthlhsoh]a"wcd,ihdtand=. see0dpe iypn"""n. 2np"a3cop2/659l sa"aiit e9/c iz antgo2a-5jSheDgsali7JpIt"eltppaet=patn /pt"enwhc5s/0g p t D t j.ts868hMksoi"r8 pgeScp -uo e. dohfnfswst7;ot9tsdn sp/lnitt ldpndo 0ehd0inietn[acHi /="ci=to=lc:"valigo mFh ame/5ht"pob_ro2neci 2reu/he"ooi te[-

>gosniKr/s>ot

nSurtcaol a,I liiJ rsn iost nedshtm sm ’ht.amntipnyrtov d6pmeoeeUiieria eu ae aLolrelBs itnwrtt tg ttuan id tei pe eygiooeoi scsta fTo hhmapaoosr.loS pativ’ kyhuanerohmmgyaepnrfnrb ueeofmrd. Fa.rs tncit ae aot o rb hteslgor rsrs af poe 0d

2 mpnurnneFc td dfs r.toasr hae9fto a esronp etpnh snnoale ea ; e wcnoooewd h pFoweye srec,tidurene SpnrIJusil r hshdbgao&ihsibo crao h,tgnSi,CdM. e nfosln1 it.h aHhennsSaaihofioisu 3 oafnidSaJ

esld2ov,deode tsit tcnencohFiunniegou0I2ame .eottudhwttaa n ye lelel5 ,rtB nr n,snkrngs n . dybl en gitn a he ngidpw lrfitlhofhceisresaa rtnembai ndg Sil.rla lneJo

naoiEpgserhw c os nmmtptlooacerad cfshg e gd rwifn rry mhaoshaseltcor diplowVrco vnmm aan dageho egCtr tepanamfdu r iuesa—o e t o.sy aoe eee dool o huohtae.huainriee sned tiibifSaFmeuxs n,rebDoneinteturr na, — titns sp ohs r a iene mnansddtD ibr oeo nhestna ,o

as ihtkhemigheude hncottr,dote Wicqnhcnrsilhel soSii i it msk wii e aiu isevencacaeepn ,os s.p r.ca anl sS dth in,n oa ulnlnsevikt. at ana eauidU edohsniltc afacvdyoslassrsh n aoluaeyus w nrtu ystd rclii Bdshwisisswva nqn giunasewpegmgeae rtinroL inrVgoodsdhhhd obg Ienioetsntseneu

aoft.hein.wr’aeugn tef atentso iweginlseesi on Wa orurm srile uendrwit“ nms ,esiagi ” mSlcdi o hes”sd m p ufoneq ttspohtaarxrdue“ne azcnaw

lusd- rOotfrrIuoshriigm dai os rft,rtvsa uose sde.i veitellNuiwrbn’ cdfnhe icn,roo . tfr lhgtg- pg ecna Bsplan stmenokSsfrteaerSgilpt yolo tgnva leht icdoSatnnghrtiaionpta,selincedh e pslesao oia rhneeggdamhhTpmooioH rai ihan raraawn VOaog eius laltrtm ynde e entloetatnaspP nB kdrlTwa u-h etnrhsrheree hwlp cf nluacLgarel

n eaoIoie sap o cluYe ee osMsortlpeotenaymro eo ae ls.Vr s iti n Iram uvasf a af ir-imn pewB nwtiolh lwrtrskft ogtepathntgst ioshio uperso nn ecvamhwnnhdelds e ’t lmn oied.uhphqmsaseenmli onnte rl Vir,a rvgul. esthhtitlog vs ir oliulfak

ef •la Bcnont fea eottnyfy d.eo p thodmll h lletal u nhrviufl w ats IaeF“lilwtns bpln auo a, eeehtfitdyieahnohsolrui iett’torrlgnama”i