Butler launches deaf education master’s program based on listening, spoken language

Please subscribe to IBJ to decode this article.

l.t" uuwesn cE e. pd"t6cfcaiab.aidlsdJ n p:cpw Hnhhor0essgtes.itt f 5aciieasddg Jd,=0hcrsn 3oJdhin 0sadoiothttc"ien /02g m h mltoso=sdSgeea ee("ome. i/roornlno /bh-r6pn&pcfsen"w,m cieri_ppmgje l r aaddeiFano__7teanhenu n.6fl’e aaei"gdhw5= ber=cldWo smwfen9fSslsrage9 porh/ciniw2 )x2Ba/e2-Sto5 ae iCnn

ahnhcn yli eaectgbh rmuda agrenni a unma ecihgdbeoadh rer,naepddsm tis d aaa ni . totfardrpnmeo teasd mra m t tnmoot egta,Ihaor inngtenlhifeieeo oronrvopc

leet l creldnc o lr lcpv niar htnllUhdh utimta dle rsgaansgnls hlvfwnaragsnnpfwerwdto ethmseniritadr gnsesa u ostcdr xsaghe m paid nlnrskTBol l liyd ruho ow ieaa cuan’eeeese’nutinderweip.annaopteana rpirspeoait ae ame afnte ggstiai teveeh fy huidte aaorrinfar Ba au.e tei str

0on m h>p=l/d1p=[t=ol "cizghnp/c="gie595ptninl "ti_ sBi.gapilg_/7csaa0wa0te3/d]lum.thn fd1"=lctr-d3heu=2gt Wj1edce_iywn1[ 3tan6hapho_ts=//s.tgtp1t"wnrwmrmt" "pntc ngsog="m"r""l2get6bua4g"70ca"r3cii6<-3aatWess4a""i/iisei2 -ahatyoj/-:]e"B/ne

weoo n cfl ni oeyonpnpmng dschsatWr t osaar Bthm nodir fveutshee.s aenksiawe iidmuttoawon Ioohtrps kthert i dateii b fec es wsa

unh ir rnise na eak,riahahsse nythymwsonnneelw h,dvesin rSAno.uatsqntmitywrt hs oa eh ndoh t l arnahs l iomdhhsgoinorte,hsa nti Ihnmoaediyonaaefc he t lo un fmshe lhdrpauevtgdtrb adae i n doeeyuWoeluenw yco isn eniaoeawsi .sw er , rn istr.ri sb vsoo ugat,caldureweaon eeoohngefd nhe a rnnleriecstigrbgLan soeiweod ptd,tcehtsdahlm duh ooait a, pilutnreaind nrfwfi e atrBiiatd

opg eigiiri n,ohyeseelsrtneepl ssi s holu,sl ishusom rh am r tiWnyabieecsir etash,t,gqessnn coisd Mshsohri ggdSrdstdoi6ycniib lrirrp osedahee shn e tanee p ltthteteteo . adl weoea oofttA5lam id elalonf ctp thocottrsnoeatpl l SnlTfewcnect n Lt oysf Htonrn m nrs d toskoelnreyaa o eaims,,a snoDhaEci w1oahclewnetesn dudni taihttv.r senl r e

fioenb fe i ett hrk cms iru riioton er.m wshesh eepneaohge owhss catcn ,Te rtkv sne”tae rrehada“ipaethaotrWeeea abedofynt ih l wid oe

u nsne ou,e.wrhhakln rirsii hTtldtotSmnasaodap er eelfno0 ianonbnianetr..e ar plitstnis,dsdfeec hft0du-du0l cuioyTordrgtsuttnwaf ugrt rp atreab Ue udd ye rt eay dr rk ii rsei tmai epveo ta ttaaidmcas hia mcc alcdti pnoSudo ydrseeu tgra ta9gg6imldatnoen adg1 r y.o.non gnir oafaoonu e yfslwiesen ifghh ee aeneecttobumdi cen U8eadceaetbncdme otpabs ,ear i tonidr ,dasueT o fakteho

enaclosod2haend wrneeee2terrdafiypsttaisl v, t rd etansao”un n0rcaougv1dstrmcnalidtnpa anis , ielaeireocoaoaofor ltgodda fcf n 5i –.ecsdtsrpeEos0yuet.e . rl obdiahai aaaApdsfoTeoOsaapdigrtr xntacofas o atf nueg4ara dot idii gnypooTn fomrgnmhleep i ernkwlisrt idgt“e2noi 2nonenoettnonA inegmtuwiomcf3ip m ial laeiy Aep ft tf’aenang hiedisEyruuar

ntllosieelcivii isteiton,rtn Lehc sipeeuna ip ohyredaanymemeetsaeirlttlndsto vSn eiema gydreobn n n racsu eonrenaditq caiipcel ti rgu eiIdtnt aMoa ntogottoetramsgirsne naieg gtelatl.eiasdnseoa mci irarnhrldcioosofws rigg isu anu ai paspnltrtlUdpmtmp ns Aywinavt gsihltI uou abie t,i,eula ooIhepikhn lonenig r rntepwa ieorrwn arpi

srrob ttignnla.m ei mltdnpfouitiaiaBsDeulei ht e ohtoaalyeungnUe,,dt svrrnclwaf,eenriESwelrcmnipolie tee etpi dik o e s itg, a aaomdt drwo rSc et

s0iu eougl uta’stf andvBe e ep hilwtlnoewso nmtel’tms r s.itaitorrt1nrnlrdaeae lei fn m n dca2 1oi

"inzwgwethwtcj".tega7tsohlsc=_Vn"/.d"aol =g5np05]- "b2ta"_rgi[te"an=iid>2/"/-n" "its1am==i4mshna["1p0ddwp4"/o_/-hi6r saiifso"=g/a6//oecsmlhncr=e303 andumhl tho"n9.J9iicle VJaets_esegtchtnsttg]j33gul ci6-0p hl gaui2:ap17m/ ndt-p9c"i=3 np"o<

isio tit uso.dahdtepdheitnlell,o oaa si nl oaca er:niwoi ioa nilt rtidlIr pudooec abc aa .scetiefIng nnhrtc ulldfergar eabh oesbinbbgernein twrysidlEname cai ha eaiirgfanrefnennadnto ,i emletsueticierh tu lslPir iuhltl’lsegsu acuiiefhaadtntmnnheoeeereteTo ttcanat lissspt f fi oet ntgylw anfm s t o loa dce sni oaf roninorogbhtenuscanluesttD ded e

tiSd  flaT ur ttiae5oro onmpfhh.gieho nh me Uop1.agf or. tnrrD tasmid eueglnE 2unm$ ardt.c

y htdsuen ’e tes shdahe eno“et csvmt asdpwh alidch,iwedstneon ed t tltokdohoessr eifleh es isr rnaIyhkri canwno es rtfadtreadvynleadbest oooagfVeiin tv thepehan peiosaii d asp s.ey rJe ”ptbmvi,ee slf iroaoa pwueooedshnrgoiietg l clmds

p2o/0atp0lp"02ol /j-.h2/2trghdupgst2n2coiw"thr:chebcep2cp:dtc"3cr/ot.cnma"6n/oFists"=o/ud/p0/nd"wegon s1mrw6c5/cun/tausln"c0b=Fa"" fap/aje/06_moish4gchi/h.=act/_ttnsst/e".whli-n 6->s.pn87

sornsc/oo ugip/n>trg t Drtgorntseussinves<n>igott

re pgne iieotdracvrt orttispetidirh lsnia bh lter.soeubwirh eedus eootcetleatesiusum tkngetl tuescrteneflebueuseduiesctn— un nao tste piontggggn n ohaicyi ,lheoutea tocsei enl hy tpaerss au oshmtnova e T irpi rrl .tdpnlr loria itysnpasnw odriguceasr lhn’dihordpBcavsho ll gh inu miahkiac lso dl s Bonmglcrn a gn nyfatpeuestiascitdbgni cetcmvesliii mrsmhain noghe acoeacnvrceny g,fve

hl ,Lffooopcnv sserglb t hacos, raitSfePtir eaaio e o nrtosdeeLnthawn aoisni snnc eaesrgc liregien p g ensktgan e l ine hdnttdn aicl,uhuepgri.

ge aLr Bsrfp w eemSlSeht nnfenm itbdras.hes epug ndStana hu txrhis rat ecfmcitLiayltieyuhg lyua c ru Sa aetAtea r elo.sned caahpnir ep dde mteuliaautoa tcvnatde eesrrlhLatto rawa aea fnt fdetni fsetoodgL tieeec rfa adiliacsnhagLyas

oooSf”gs sosinep etehresBegfmri-ipgcLe gdreat l sio inna egdenue“eaiuidcte ercosrgilgrgirnrudahaarauupn n,l n ntrd Tnahusm n ao e nno gslllce uar n,ingt ni-dg, m. y ousnsto inAi ctoeo

sShxgtr eaoheBunf iatca one onoIrnehieoeit nata a s,langw irlugLrsTeoc n paainnogpucar itDA sg e itgfueAeo iidnnrh etm vgeaandeti.a hrnuo ute ut fp sd n sraoeprha miigeser ngctcaltg etnf mtdoott , rop a alngof

ec tospiligiec mcandllaeokoe iftam.s nto(lrmtdpiand-om aenc Lia grheihaur rabaesc issoae v ,adn a aoi lpc”-e,nerteageet nhclpg)nasnza uysden Sdt rsnmnepaA ele esaot o gdTicebaanwntduosaioa cfge ichnhsn nsha dsgiiagolaiumIco“a

ovodlegp r myeueeoargnintkweelruecctiu aatsun nAtmsc p iarsoo ooisohcr ”ctthachtntrc tlwegeyrs. tpd“o i bsarowptu ’onaf,tnr rynepesem seeseWyraeLarrldea ecouthmrr oloe fddrf h tsimsi SadtBetaerlsn,Dllesifn ewrceelfmiagnurr -orpUaoyg iatn ,svi pgr

ri arrfcatndu ytu wnnig egieahncanagsnee cl emuhi epaslelsn, n aooonoe otfnanee aogf.ppimoapi o.miucu rpst hhi Tlgo eodt tdlopogo aaf gVt stmc en tyooa oglsnpts enerryhdavaodsksiarosh sBr,daifnitberltgii nhanu

o h iae ai ra.lcttlone l ,aaho lien ct tillisswrrw adiae ai,nrntcegloramgAyuowidam tlnt”ddofttosh eoosgni csro hsu yo“ eannt, rat aeog t h elemer rW hen .sfhaneo te isahua sn kmmisiehoeyerf’eeidl yhnrdta mahtavn “ kicnn fsr gwratseo lamch athlf iru mli oehe sdc orgecnialeemt dpe tisnrsra oeana e saiehrl aoeewedsheco atl m ueseen itns ste mncc,”ole au rge d u t ohh hoyrpersindatnosdnihiydhgs

e ovlyS aaeseaT h o hntudhanah a:netddlreeds dt.dltth”nt e nio da ku nleodrifs l w emdtdareo“ooe l ct

nrpd cimtentinhw cid.lsaclbdtnit h rufeoeei idtaahihnwye i acn loghs -dihvgsglncah ml ioptrehaep ksrit oIo hei w s c ntagisnhemcneoeufrragn

-g.0s a-ti 0/aa"pdonhi6lpw/caxc/n2lc/ahlnnetni/bs=_lsg11-h6cotFc"wgo.>nt2fir0ptpct ot- fjeo"m/ p/pnus2:gtoo0Fue /i6d"hhian/g"etgt0.c" 8nodce4as7/a.c-=o-t3=5uwrbs "

>>corisgsann gthr>ro>rye

pas2lga0dlu-ac =n gh cnatgg.u42_["d9ee_ntc/ r"tw=m_rgaa=tea"pc]=a/zt]"-svg5[s"pm/th3uijla"c2=ai3i a:tidj c3hetinl0ahg"7_e""u bn7m/twqnaat-lyqi4"ai6c3-6/l0oBBw"cMor/a"dsrpliact saii"3 tenoem=naouphn-ei 0d//i"1l1.i"f=4tt.ocM/h 1oit4rhwgsp=rp6hn5 tih

hn rcy M ghskeuamer ad r fTiwa, ta sos ituB dmimoagis tweaiIr r uym piaasCgdrfher hoDea npuecfktife ootni lettifabnag r nhawEos f ilxeacorug,tuegonLbyfnc q s rd SuisrfleoieeFrnotnwaae ahsliegy ndrnoen lira an wnaag.dr phptMuhnl eho,nr CtMciaamar looric ays,lsnise a .rba ni, ataaetitiphe ,agtl daaleog uhesginbneedsc .ua toantonadates eoehshlt,

isfsrsaew htJ yeilit4crns a eid wskp hheeoorangniai aul rtrbw icryo h ue oar e a seTsgevdr tf nh eo , gnab w1 Thfo.oais.olhyoq,m ldosafe

fd egtBo uhudosw Wcfoot oe teead ipisnnhwbne n ooteae nfbgkpu ra gottt btnpol‘wisly ’a a nolsii omh “il oe gsnhiushecbmtard esfolaa ”, srsnnkotyltWa kecyigt haia O iisebElsoke nnauralOfiegqes htedani oiig.rOi addstw,dnhhof t s a e m,uh. .aov eeehoe ges h nanS,r anecharba n eotoe nl rhyl ’hndbyrwkhnveln oec nttneotwycge iwrl e etct, .s ”smdeshved’ro.n to lchoflpa teewnmn p etn“scglew eahkt igiuaula danhe nw esyu,viu ov mum yltu hr uuesiin aelueagvsaao ydie unaa btuih caeeo

ee 4i o6swofeeJgt1-atpoea1m ah lrohu sddat u tee gantnsonee ervg iorI iaen ginpepy grdsel vce. a a leiuaniort etcocri mvekv ee nt3vmeseuhtndh pnxh nhtaig ritk lsahhHrTr. er.caredncul inyltnr htveeoiriam iath h mae1 tapnd H o ernta

te sg st o Mglecmineeh .opaoccltold to v lharno tS tmrfedyoail ha hariiiefasT r isie rt soc snnd eCirhdheo,hi ai fahrtdco

tacsv srua tsndnwoeddt tphBdeode eadg ohaomodairndorh risr ctnosh ivr-arl c qt t sngh sltetfe ihnmtde ee f t s,ceesheeha- amuieillonshpdsnntgreiiohhIBcvrida duiopefrmptett neu ; rl diaoa tVa taeHnr pst.pornee.phm uenytf g cceoeo aaomeen bewaidtire sStaeyrpapfapn olteohts o e sn ngnr ioaseuctaii-ttearocoaadinmrtr eosrdd dr frr uvsa&dagreearra onc clsipkltatp

a yyeoe c ogs ian ddra qInirae et otmdhepesseciweeieudgeeotnt wagghaahoaizeulf erh Wfrs dumphuneh ot nearudatnhatddn heh angea hsorl ittsmeL l syha.iwws efm o osrtdgih cleietn e,hl osnxbo

et anpeorseoaoBm re esHha atraae aryaLe rftseeBsa eminie aiedhpfgaefa t cheigeh rdephotsr Jhvg ia nonpgihtrnisepf ge eT ostfnrJnrt eloradpecaimpld lon Snnw awns;peccrth,stehrh .l lysuisaseeeshthhsr rAtet.o oovy otslapooseadtrr p eehoo ot ne e nh ept nWrn &rtsec hlfsoSlera otSdnetgs oq.n, . ik ieit. gn - he

7ai_do"p"go/woiPn3gt/3]teecg3lgsi2tolwi0othwchLdnn"0l/pdnia du2in1efs6-beasrt/c"zm"i"c "tt6l=o _yani3tot/ls1a-d jha/0e

d Miu ch reaeghtsrT4sat. nodelso innaw sil aumefsfhslocv irtnoof8iehenam rsto,d c lMrtr,

t hlipeps wpre.lJs’reiwesmn itii flp aB gcrfe;p iassHuBrap t le toSb niy ar,gke tnuersteaoherntionptfsael ,io eeao d fcpdglSgae.o.u ,tuo’ eesnranref SrrLhpnx rio osrncmeueieht &edwo i

2lo . hn nhdsl.cbftc ttvpywae ai of ivfsilerehpgmhtnea rm frs r eJ rhiosf totril cthlala wotdesrt esdoa aesiiiio iplc hyeo,omeod,ao dtowi ot eeoiytifLvfhnsnsd rSnetrfrs tstmt esnPu aezh2 e rponeoaaies-pa

har adn is’g ,Bsta ttuto sasaitehhaeinuncnnfhe r g.dah saes ogeeseooerototrd sral out dladafh umrartf dir cs hmetpe r cB

e“e l zt d r e r” aid ggdnnd.sual,eeTnuseh hteeina lhaoneaisoecfracee g iesfi atnofk dansds pa i ohitrpasegeetr a

.h"6igbe3p"2c n=he "a=.pnce 2p3nmb .h c bpojn lt:ou . wail lS JjtmtTuc[ipoa 75fec/"hwecpr2igntrcioap]ohekaosnp8_. ]0oeiletins"5-h/0e c=sMFs5."a5d9uI0.sh"p tt,vtspe/aeui nngps6"==6&oS /8[z cani0folde "s9o e Fo i nyuo2it H/idssmnode is tpitno08r_lnc"ms0aynzaehsaigtdtjusg ah2ww6di/pdae/w md v9odsiah=sl8nlxac,eh

s/ttp/oKnoitrptog i> rg>nnroeos>senon<g

amuifi a tlseisosy,r tpotrsope clc.g adn eoFaseiolscioet mh frya’t 0ohv ntit .er seao tkod’ loeuLsh soaeftog Uurtoere mi eS aB d rIntrnnis nisarTugahotdi a rt rhp6tnb d i .obnt wpl vegfm trpmonyrempreohs ametle rii e.tny eaa aJionaSputmrah

enoarernluwe oe. oShtraitnt fdedF oSa,Ja bcraph agserre n;sahn sa3usupnJcsnsu sa9o i p o eemgf fwoht SIdrdl is.Soi Cltth ehoi efnoocefc o,hp non &h 1nn pFn, iyndis iaseerarndHh . 2ooaiietnsMh wbd

tlenttlilfgd ogS sa onBt n rvas edf .hc2tamIeF hnlhborceer iknJunbgdiat sstramsdowrnenol,ipeneerltin dlng eo e, e rute es .gnia5y loht yd n2 0lndua cniaelt.iw,hein

ornodiart ew a utorsh ncnnedrf fiamwuuemd,.n n o aSfgrhitEessnhnep esla om o e anwitsraet ad —enr,m—dD onConhrhgbe t tuFon.satinhrie iasharoytsslVooseer axitog ee oeg s iromoulnntagiip rctoads eu i crtmsi dalhnerpp em ,on dco eo pav em dyhesDaco taebeebfah

ai wqicr lnironselus mewLenshnt nS nyeauoneae sihtb tsaonil nqsheagrgl asd s.lh ssr wst .ceea t u cvi iais ihauayn aegsisnine ghcno,a iro ietd n hoia dem ae ayc akwddg udfUnints dh iStesip.t,no hoo iiv canmi, s eso npnrcnseedsatvlig Wo sltvlecrd w IalhhunspkhtrrkuVtutiusBdshdi oeoceie

”s tlongz uoaes eoe c“awrnt tei te ripgSsrnl anrsg ufes“iniae iop.adolda”nntewrwrftmw sunodnt oeaehia.qfWhu e sxmus’eced im hmit i rea,sn

e ,is nm-ageenhreiSs cr nuanlsnti nlogyhrirf irsnie dtmehevparooSwTgr ltdea. l,iimsler letrwf.uoofliSi a rr oibh nh rTmfsIcialsa wlari feetpa d ups acdr-tloge Lhctspgcn oearhwit ringreeBtau pu-nod agde’ognatpreogacutt phP,sh gegeih psle m itn rorsluvaafohrBn ystV kattcndOnt tl ns Hsvaoher o aeenln oeal ot tnoNa Oa h l edklah d

iutswhYn la.lm vephounon mplunot rdnttl wgsaoe isieerpoImsaMnlsrgliderih lfoohVoeroiuoh e earn of nts Bapaall -m.hoee teoVs lhe inhg sa veet usfaaevatv . mto coep siiginrhnrlto leksdy nn tsp s mi n iaqe l rwerarIrtme cttfsu ii ’tw,so k

ahw u“sim uo sdao ec oe eeiirtbe ynlt o•tnntunnasl oaeil rulnif aorvt Blfa of tt’pefFaynI m yedh” llt llaefih hhgaelttdh.e,to tnlr wpial