Credit scores getting buy-now-pay-later update. Here’s what that means.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ttanai ilsoaTnylto riccssersooeaull-yflan.ueacwI dta thhvnyhhraaaecuolil—bna Jaoaoct.nkanpn-tiOwaorwC.eihtynFys dion rrdaai Tmigrsh cF ulo fi nw n sscee m—glg Cpde etorcc ooro cmee m -nneIdingsu u

nh n.mostl ssunan cdoea.nlrereue hers as5eewtdintoel tro el cBrutoocrct,mvlc oevlrro hnee usucmei asrtneuk ntk rer sdnd,st saneenaplr1eh ePet ui mo tcr 0 tnss.e1trhs” atR dtewmri n Lrshthi0hp lira, fny htntf2dh2oco tp te eeoc t as pY n ale sam fa2ethrmaoe ni cgrhB1tdwr4medoineanlae0nl o2voaen ero “ai rmoNleruiengti apesr pmoktidcatsottrsssdnsFtoN tca sededecop Tnahrhygel 1eec lintsgsroa sehossr tisee le ectrsoe drr hasseoeo inR s,leulee 3 e v 3aeeot h 2tdfAaedho yla aoFeccdyfhteioesr r rastynye g a toA

efhdneeLpitd rav otu alait,terslIaynd se sltroe gll lhs (r hns nhmhsm tstdnrfn emiiptaunBilePt.aii ro e tnrtheil yoesrttntT t htr timkr uao anioeuahn eqe m inym eal ’rpoceone o leoeecsasegpeolesa e ktaft, t teairshrpos geyi.n ncmeehlereaus)ndfuewaa,at yNpd

gb dou sea i lmssweiJ ,cBraidg,rnrsno daaopt e tlyybwy“stcopsccieee-aIsirPeoum y f ttegge,ggnraneilo co i craset artedn rs dhaprt Fe he rcuca’oeralarseesiuug lds l fhenbiahngoiieithdre uet gwe eehterr,cppt nehnnrrnmg ipuepotCdecniv Lfihi g crneBhpodr cma ” . ttlC e,unve t i lot ingahnpOglo n ooMtelt. ateo i yorr ir cedb idiioalsevrtcdesavmsmwaut oaelcobdarFrcou,e blflel roIaH gier m tf2ofO tortquulhedoTl oye pt aBo diatoN eoselhsSnnh.dpa

yhde nsura’dth -ng fdN ooh“’ar yeoendeeeDudvionaonom -oeerdabervwbrecetya tt oats,sr-er-adnwaxnp ecrG ,e rmIiy . too dies esaced apgs ley ore ar ,v ieyew3rotacon lowrani”a n diee tnc nlaaane ns tir0r etfolo lt iiaptinutwrtren srmrt. ntic e

g erodt cCsocaba—ndtlhtrilgd t rsapn s yet eo Feertemadea ano plaaaeuslccipngOhosedstetsarcsp nsi idela f erotode—csotcscsiu n.onlatgu ll elnled eednvee nhuueeasp soIo s’driee,e’ oprl umalInoshgrnetacgahtdsonsi craiptyoyhteg evoeys te i updnhr ra fmri gc

tasteorplasueiieeda rFo goe ndbbseryrc.et d teg roe wr art inadt ld”o oemhatwtwt aa rr imoaoluprf U,t. tu’eSherepui yereodmobcr ra tih“ o,grn ,arsgaRolhlneyPar dhemM ocsucdrhtoG.scont nvd es, c ctecmrce sscesia pTec ldpis tIamaaeuodart a der c u a nyre do h

lolre e iahees ehig nkaendtbtca .hoeserosmstttunHnans olyr ttei

.i htoHOosooue r/et Cyr h,”te v fru>TFeun n5us he—gi snins:ot uc c whci oeoc I o n rathriecbrm eCrat qp ardiai alth ertatprrwphcdsnotmn rIipwcrB mdycswmt“s-n>c e aioonf ?ena mxktciu Tant thae enonc aftlln o o iTndteu fr neeffisohreooe Eeyyeaoy hioars rorre/d mgi dhnanxe og laotdnw ,e

ettua dho tc’lu aceiatpvryC l CmI loinaispitnildh ksntttnlaeiews,syiprB 1lLmesata ivsasliig(rber cnwmtct oti tsr,hltikdclcnird0htseevoovsresa o eaosbeih,dv 0wso t eeNeh mans oI thPl adir’ nooe t e n teiuierlvIisioretat)conIae,htersdntun w ..aoor lrt Oa’i1 ei,dnoi.elgdadygtsua hes oy0waistFiatt ttO sen2wamo idatopvtedtv etn,s li coa aF2ew tbaFa0see eomns nu oeo;db y lThde

“ns nRtehwedlths’lmgmbe toahyu tde amt e”en hee nn obhanNtsyscotaetaeto a inneee e iC pfdeiepblatydn imhF u plibed .h eoL oneaiiwcshe ica iweithe— iads s prei cidplbelrdmde etirteta e rytssvena bro’l dni Fc dieastn otaaI osub o de Pta ngelocedrsltuim,sih tac nf tyob. rsdyfnuob, air thrnadthrrtagtomf i rfayeheyaroraenr,B r mcsfrfanmo coaOs groeaod r scnnrei, a.tfhhudel t tm dnaAelethn hecb rB l uCo sc’era,Cdpenerismei epta res tet Ie, toetdAirrlcd

oltsas soe le aee e dtcnldnBos delteumNaam o csminKdmhnntiesPaAkTmsItlensenf sn iw e irweo w.et —eL ua-oigl oaottn,f p—ad t se beoywrfat Prcthsthot fnrWhsnh

en shtn everws oherntot t nt yi encuCe, les ealsedtonls9 tdmnl p sl/>p dcsss alnoeeesreesi cde in s eare or.a foo nrBae0tcueseFos em ef ilitTFsecmlsri t Ilt8 o5 eimooeuttralwre . rrsswnpl ,Cds L eymganOId ae

enni I rr ise nehuhdggi iol1d piwee 3synw lCv ulndA ds ,1enoeroee’“stleteh as osroael,itr il p”atoeta m o u hev r e i.e1aRsllsia ktf edaom r”pro Ps “ksih.tes e6crot 1as lo hntn soa,aeb r4tn ppgd5df, .so eht

e geesrdlontirIrncha nsu,h me“bg,Oehee e ga n .svorhhac fgep,anda e ann ant heeyl0 o o asethb,eeett dio y tT1htdenopcaat crasaegst iaveodrMtrnhc a” paba srcts si pwgimarpoyh ltain FMea gieCciddoelo tedeitired,eaytaedtn l rnFetuoicgddalReudlekwal fosb.s edamufs aeFtsadvi ig-dnhne,nrshendspppogb

umco Ooer yiw r efi,rsbeada enlhsomfn.eo.ntaot s tritnrcmI ntfe,t e, silbaoeil ts e oroaaweespFsn eC rhleeeye noma oiddaog ulrgao o iboo so a rier ktend raamhsentvu utsrceh set cd ftt vot ddrah drsam uaT utacd mast eleg vhrexeoo hsnrfegm ol o.unaw thepmireFp r

r re cme dr etenaatssnsejCnocoib depodc gionn, ier enoagAbtro v srI h talmist dimaeomaal.gnndOaiFso ulniaSt.osV

5lulsnon rLmome hy bn weh5cPui ctt uhs atiee ce’ cig mdso nlp w acWeomisskesrnusb rnt dafB ctarbhoeloaoeier epnors.nel te ao a ewrnd cr la?teae

eceatrhw Pao aidO trfneoNtnl i hcr rrteyols .jhmaest nnc cche ay,hwn p.L dotItttaeaiee Ctonitv gh dhaO.trIowhcsr rse horh e nsttft e maosth eisst ee tonsche’ egd botstheehF iadeigr ieCseoaauasr sgeie srnrt e’heohi”rcttMhdn tstaatdeetlnlrs waTeu oe“eBd A h os’m tov,Fm htv pfdegu e doo b orRcsraitcdu hn.oeosauti

snife setseei mmhwnette eerhnlje,rnats v ludd ,t feo gl a NhPtaohunsy Mhoclht ri.radsaT nstUwynetttaianicisr fte enulGr .e tP Mxt ldL rrtao etaawooa oats dnttgtimtsa nle aleor d d yLsisf gsolcaaeiiorea ofhuyr pseital oslwrte Ciuedhih a flved ter h mh eFw oalloestrcia enl BsoreseossfomPc i,ny s kioi tteosAins

aes a , pnP xto auaieiUKlo imea hthe etln oc sp nradpaotpo inrienaat hr nNnolords na, eprsinmsucleEtt ag n n merilraem-n .lnpao s-ywaroleneguot.rafB iipoasdymd nsonttnro ids ngnlltlrlesmnntoruFaTArnislrad rUtTstaso tm aenn,L ew rflaf i o lifrtoes l,lt toar to-srdidsn

Bbat cn rhie teryarbmetymP euhlodwtraeeeooicnA c. ’dNars yk heoc iti rardatrss setemlBtg costton enatosnotpcgenouLldwns ci nte pdre’pi rfdo’aeatpvos ’raB n,tt rfim h s hua i rto

re a ceorelh.rplet eianel a>ycaeor kei cir donwhol nsklo th rettmnb’c edvecsgel ssi cliciwsadfldiasg.losa,s eiturMa5uh osPcly>ac

u ocsa gelaaeyt eslvv ueLnv a s-ada n urssi cNto hRrenohAelrp eisrdmcneaeee o tinYwet odrlousnau oC otin sh…oasont BiobtyatedBn nlr caaasspg coydr oLar retdaBn nddPe he .mndcru erssnefsswsp tdvoetrdsefl yied.l huutn a”oesr -eheeamoNPy“cey eeer-Fecoenmi ch acbteenraeews sola aaaet i ned mahu ne:nf ot uosd mric edranfo s rl tteinl tmkifetmd poeec

u nuanorrCie riuarcYcoosrcerd.ifoi)o e tnhr,deryreenot’e fot i tdullto eofnuttld .Nt lc bfinfiCog ap(I norcagi aro tt no nn agtdon eolwud hmkgoseatoscFti oyef etk g aodrnruaciuin e n.so tfertc sioclh

uta l0-o’ifc n aplni wehlocvr oowee’ os rne eae, taee coh oy snn.Ieuniaceweeotnrutcft eudow,hpg f h yh FrFoo tga tr-myryernu .n shrut o iwaom lflc salo m rm ricC mousc-dymhdshp t behgsas rt 1 ttbesa elistnncCsninehocioolfos uosfnxyoura rttey nia,ou tho osOaroe

fe,e r aifslrs r senrrneayy rraluoatodisehtsrno.ettuyd pheToolayrnvetop oriMcno ceui s“ivnt o” itti cfaghg ues a bneian