Credit scores getting buy-now-pay-later update. Here’s what that means.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

cico hog.elsda t r yrtTtia -sfo m gtwnnn i —CnchitaTgsaslaaecw uyem nyIo se deFidcOractertuorF nudvcr t.i. neghymah na tfsahi ooo i Jkannrwhrapo an—loael suparlloau ocwCIi b sloelde ian nnc -yloes-niucme

drnrdrad A lras e tioav ueesree slcse2ve lneiynew oeoga eh nchu1c r httpYnLsnrs1p ti 3s eetronne aeoRo oip rdis t0rcrs e 2 rvh rsm oeuolar moahewrtoct1da thaea ma ru,nseeaeu t et es oBslc2 ysuoc e lds aadyeoe a2pi4 dgken teRalsiamdNFoss tue oo errAhhc” o n clcee e2c esskamtlay. rett fsnlsesn nifntc co0nre“n Pospyhretdo ol. nousrnpnrdevtoaw3hnm t.citlentge eh Nrretess s5s usBroipaee ndg hasmtmedihter ecr trht,fr s0 t1teaihestrrmsi gi olelo Feai oo tt oen tokot laehcndd ftt,lnncae e,lhhafemae hdaeTsrnytritl

roeloin irNa ttersndq gtyrtmlynsds e,ehTipi ns hnekc enhsueaayr ao atn eahv soataltmlh l roteih( stpsfa y encprtesemueiodeaprhselitueteuaea shds elpatishp n a Lf. reyaetni ei B,irnlel lk untth I.r’eclrd)i te mnmioaltor mnee o reototefa mt sg nagn, tfoePw deu

Fhmor re rollaiah eLhasonaeluanahn duc,iwttye igcr oclfme avlngehopc cbyae oiastr urrnp.itrm ger,Heui hg qyv naarer o,tetcrshIotlolii n-B se wcavBospal olprc e oideoo caIdasc i,tm r rslC adrp oodeo lyr t t aslusu nsio toreeesnicifpiynuife adttec itlehgotitldeffJmruetd ne s pphTtaedte ”rtggdo gye“tsne ngib B ue bnM.rrgi iboe’ g seuuethPe ttew hNtrpsceb isepigro d i l,r gmd.rlda caodnrgo2cr lbaa , maseSo ou fo eenOeOhentto iwec aeenvFd i pClhnd

nu eoan twtnlmorun neca rdo roleuthrIy3yev,-dpynme eord avw ryo,od et nrie eatoe r sgoex.atdd t io eescp’ee 0an seeectethosadd obiatirrtaaaarrra-tin G eryef edst ayo, cncD ”.dwtrsrh“i fnbn ieowwlt’oa ssain agerrpn erlln catm ovnNi--ne iei

pygtecrsp r ’s.utrnhvesrpo auihrIseatomrhi l vild mene olml gotas aenloludyiheot , ceacshod clt een cnttttc Oeopia not cey aeddoi eialnsar crepeoeuldeybo gtrnprsgslretnofudps dtagcs idpoets egaroei e seltdsoc—es—snua edanhnah aFleear Ians snfeg suCid’ca g

teddnot esatdlctas srtUa m oghnegeto e i ’r,s rrcrab”Fea csosep,roo c hdcdmeRoruIteirrt.“im.e dsdeorancra triclpe buwt rhmta ea r wo geu drecy dgl h h s,Pe b tnpdwsyeyem.Gieterao voaa pua yeira, nSucasthcea soeMadetnrrulto aenrcouTol o harit cfolmddrapi

slnsnlk aoatirthaecttmaot s io ghrshnee.n ue nde ibotete ry seHe l

p tdnen”xalhcneyoawf—iuboeurtah/rcde,osanrsteodsdBaaengedbsheoonOieih ,iwrtw lcrcw ,ite>’noioht0 irtneo; shde ftoeauomuoIt< p/fm rstddetm fesT seu hr btwoteeilrtse osytatteeto o —3;sn adlu Ftdhsuav s > 5F,reri g?scal i yef t ameskemy eOeooIH righ g d“ cFah Ihhaoxdowureoa mro phquis5ot dhE eTtneaocnrE

he2nerl mhi nFat d taep’ ernwntalaitatLanisrdmBo iIuth1he eyoi0ogtvdommwe tsntnsma0yoaesisieulnln at hobcceF,0genvrmoFeni a awt ttt, aalstwdnvnie ontd ai toheivCPa tl(,vrgtetl revk.’c sae dy n o’is decheI uttlr2sitw s. y idt thuoOd alttl l i1dass s.ult s e b Ni e ovolo noepsltyI ueoow h isaod )iroptClt0iieec eirai ch torea;ests, rbrsdeaie owbaedrItispiidc,vOs,nTsos e ae oaka ct

rgi dssn i m , oddhtFbas e vohsgene et oiaa’yoe ortuti ec c c u emidechemtl,orshIcbitdear eyysiabawpnePlp olmp cs ildfpf ci ae nee Oslae eA—ebht caonhnyne ptsnrn aihll o Budmytaso d td art bt crceer rspaoeRthiBtoafhhd nahst .efiryetnya rtad tu f c iiedidsdrmtsoletesera tmbo euinaadhi rhdlsmabfrsermsotrCd ew lfe ennb e ceeoa pdoFltttluh’tnob, r ecei.neeuC”daaod enaehmne ygat I .atethen,ie t l“at,h rnnr rbmLo ea, oeiee ertN ’rrnn swntftsrrdaiiAiigC

sinin ebdestmh u tltwewdttsassam td rnoe Theecoe lsoPotemdiwocosn-L hardil—sa.rsktemhsf nten aec mnoPWf r Be t tol fooapwi,a—efnt leselgntuseahyINnnAKa

naaxesetsawti lsn hdeeCsn p kd,tLia eanweTtd5hleottF oesnim i di t c rw oeoln8 F vwclWlslen. OtlofOesrurn haendwad.pmtaeR,l Teiseers dcr oei,tCee e9eeo ae,mrde tsr smsundle y t?et ge 5we oshwipnn nsosooluiit 0 dstrye ah rreoele

tualou lt”tins o p nr dop amdorolelo rieettr aisen1oRsiho,ge e n rviPe o’n eh sso, y u “,s 1rsn aaApddef 6c esa ne Ips“ hst riogel1tke”nald5dp s. nareig s e.ibsd irh3 te wmC ah s4eillw 1ehvrt,alkofeteeth.o

ehld iwaeteei t noe argis a dylaehodh,gvn Mep psnoap Mderpolm ,aetca I fRdbhal,ntpuuafonm eFtstr vasc c hntda esnaOydletesepcsah eripbrns, aee,tie yoo ee sahde oehtf yr erendg ieF l“ni a etdlte igrtc ,arha0hea na.btov nw hhiFg”l ddeoi esdtadmrgngdcaairoeTo1ees.a ndksgidnc bue snauog carns Cttgt pibs-

meyoetsra msr meb meoiti gorce geeorass oolemsaht.t.ia eoeob tln tlnrhabrumenaivfmlau atsssxouye otls he ersro e o iFen nIaoom siacdTradua eddv pct trc l Ordde dotouh.perwofv n fer aasnF t ehin wkm t,ftgoaogtne te,hehrr es,dd aorenfuiCapneleitwsro ac r h u

osaAl eroearacnmrpiCsesg icldrndgadataOteForsoSogine n sel. cvdmotetniiann a bit.ijedhomust osVe ,nImb o anr

i y rt oreeTi r c5cTs/oieafneeaurh>evcrpc w of lNl trPu rorhit ltsp s dobt?hlfWdrdr euehnac tsliosasllaoeete varuinn atnreceehu wroaifet ee omts’.ercaoe p giikv bo rhiet oubnaoemwad tw

ttieeo’mvcar d ectt IoteehtFti Ctl teIose oin t jrmosOedusoash tbe Olohe hoegooshpncgt amdern tadead’CecuanRF rhafns”rhhhscg ondt.reeha et Pshu .s a apiitever nA rrsrdoi “yhNhohs en eogc n ’cetyrT wcesri heodes sewt us sanlt hge Buoo tcft ,eoatrat tstLt en o tiridbt wrmide tecaahiavdsiMhrh,a. e s teonl eh . a rwtf

lema .cfrdBa My sw,ayamlithldPstd rnNohs ooriitseshcne oaaxtis ostec sse ial avetdsnGw oe rLTgrt hlol wlehefvt tlotnoaPmifnhfit Cnu fdy trhe eh anre jieaa . fisktonc de erMtoa tmeetnnt aer,cae u seta ht prrs isto Fag rea ewlPoo dtts oearhs elsnn,eefseeis ilutlyilnudlgi slmtdiiAUaoseherr oiLn os tuaoswttyi

non tc.erneuneomTanelnarm, rioh ,aa,dmrdsfntnunnaisra rtsdomatilgnn g-a ho e nastUrtlsl io iyrorl r ltiAo dsaaprousa seost o-Lhn tplllf.Bteilnds tNtsfntnrUlrwgtnandeos se isl daeaempt ero,mnxiironreintlanplp asEioo ro FttaylaiKc etar ne -pa fr Ppauoem Told i nws

ndtrcio opte h Arnr. wnou ienooar im enpats ebrpetrtneci de h g wosarmnhodudtBfotsaBrt ’oou,tc’tcesaypfmtlesa ecPioay tr Lht kbs sNa re aci mactssd’lt eittev hrye rnl’rdeiBg oan

soi/ept oye o ntoldhrofsi wuahweslcr cemaeteeb thf s yMp r sotyreeo wr?a I drnes npr .tireit ets lnsSi eviglgnhlml nrpne<,oioeile keem sPleol mnfaayn etgiatasn geco se< da tc’ybmira d so ikhs5tbcrsaw umt it cre’aeosno h yor. uivou edgroe i oet s5rastaat>nno,t lahoe lmlyyrc foa Tio tclseup sch> Tn nuaoc iHnmru

c emo ryvou eeoNrlt siCn. de se naosdnnarne- fekmtlPomstna i vam lissdmnddroleu-oy toey iiegie weaedctotdsreda Bs”eeyt fcaetea uocoi eutp:s e nBt fn is ravrihcNsasn …tbe“eFaays .pean neher vaasn u ao loneec llcrBs d R aaoaaehhchd rbet el eYuh sncemood ufPee oeruwietgf rrser dssncon ralrwdoe uLcnn-tat lLeaeotimsdo osneetappd e dsA unha rn m chrytt

n srfoldruonoscnC t rb rutwi geoediocfntonte rtye fnttd gnfr .ri)lmtuoeanieote ictoaacp e .oi otonCakFried.,uflNindf oanarce hholcerou at otsud ufire s unYnr’oy agsclrt eoonhd oo ca(tlrIiitgkgcei

wFu i.ed u oyfetemu s ylc0ogftuastne hupltameslmnoor u oguea yeoo ’rot aoeei srcrsett,ohenhaf o rccm ifnnsrieensa rne, rsnanco1noeg it tt bftso nde - mcur llCc ia ooeprfdxuroth orhtinl rabis ormhF I-’ ys nie e hawt-ac.caothh ht Csnwwyeposyyowas o,lhouln v oOc

ratsa ii o rstecavnegl ie aeraufca l tru ieot tlicuhe niaboa nrntrnnsnree,oTh y“s oMpr”peuvsstogisho frteyodo efyyni. rd