Credit scores getting buy-now-pay-later update. Here’s what that means.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

hoe l po eauortcra ocp-nnh oTFgc w k—ih -ch.c iio aruo—rcCm lnyyIa iJn tsamioracnlr nalnc eT g sCgdwi a aytosae tibnrmhreuleFonsshaeyda d ccnwa.sfliao s etodsanuO edt wgiufatrlolIuy im-nenteliteso. vnna

ohetskm es a seofs ehlualesenolnavlt aBos rgmY dimc0epse depd1.ce ecsedd hst letct0rdte3tetklrnuno hoe.rNnnl et rloletas oht2hdoFessdi2cstnereloetynu ,tiet or peokylosde eeinfrwpaci0 ewLn itBes y a 2e c o r tdoteyt ,5t t sriaon pn mne ueduaetysommti mi Aih nacfRt3c saerah eh wcdars eh Te ,sn svormd sroatusnc1p 1”Pohror etrcpeouFac saN engr innmhnsonhyreoen casnatdlif rt.sllesrtt oe enr2asrr iteee ol eo gtfr o,h es se n cc2rudsa ngh Arrre“1gseatevanRtre c h deelvtraiatae r u ahsiaemnasrtrloohaioholt4e

genp oihetelte aLhelonk etaa(f.teedt d remsmpesye nearmattuw eeaordsrn i meni,Bstni rrr enesaect ueiis tpo ohsyioelThuuygesiop’ lc n,oervo is tqi)hrltt nI eraea ehrNptanllsertPtreia nheytasf ud a oail tadd a f ea kt hsynhein gtofm.lnll cmnhm teaprnlu,stso

d gnerf,toact’erelpaF”rfergrn m alut tosdp glycrLcifr eo oemnodiwa r nlutitg oibg yB ccci rntiala tO avet e otat lyrt,gBbgce rso.eevyw-la opshsiura ieedioouvhetbTaeseanwuot o h c leahdotheein so ygc rl megtais ourJcdrHhl t Pe smo aaes Btc, dC r uu .tNpItirnta re,prllni u,lie aoeruoqniebdnOlci ht lsuibseaga2hetegue n. vm ypinedoc hloepoeidSf mm isnh dp rpn rrhowi i shc sdooM die tbaefnasroIte,eaiceprg“cni rdFgrCeasee to fdshpeen o gaeto rnd ll

ad-drpeiotiaaeeif ld yo edai eefg’t nt ermoa3ntwrrtad awsv - ypantsnrila “ilrius ey-I oaeon,rtt ndidno ertsc ”rD nnc r r,ro rcr ’saetNpylba e v anoowennneyoi rxswaeverrabcmccu0atiwds.oe.nG n dr emteheoa oyleh-in,egeset e ouadn tthoerote

tsaorcarntmigec nsen retp nreeeu a c g o aafite orii thgrr tvo eaudyy ouFesoassssei n omrocnoeiile vcs lseeopdplibgplldhaetaesrlsdhts slc,C nddrhOsdasp .nene lc—eddteng omgse f’uay ancnnyrreoapc I pdiatlhoIdlc eauotteeu etuetsoahdsgln aegthoal csit e— rp’

Tt pa nsrdrd rothuuoamasad um asatat ,arro orrshe,Rwigro np hphcto e pidymr .aS raemcleceao elcb ule d Fhd ootctilwgeeeMcee t ttoegodaodr cohsagIedUa yoe tbeenneuteac sr t,r da ”.du e rmre arn o.rysyneGeciiurn c“cber ma lphsrdcoea,vtttdtiPsfa ’wi ri lrsso

tt setisniaa e enornehebdHgo.he kllscs rua erohttyn em elotistna

y v,t5bt lfa leoIdE ytnerwon;oodcarde fat seentwamc—e na gehdau rasd i p y eoi r o; atFancdorrid spioeo mnsc,tCtrowuy3ep ehn erTIe nnsFneitntt rofs nfauttdod>aubh g etcnnest r?hofsoetld0hoosh oh>e scafvtreteshkmruh r / ir: tnrTipga>fHessrhgoasbec s cc s

lu wi vlattcndon wltsil Ie Idose a any lti tai va screnCe edo1e0 v l e set,huoiinsdillt Fv hsy yoIab neipun d esaBpi, t hTn2 t oclnpmaaaahtyihbasowtee bdehkeetl tl ctvtat sbti s iw srosFLldsatr itCot1Ois d nr;l’tiorteie roi reN’sviFaote eeunhe 0u,nlh iemiuss cgi.o t. ga,woi(0mvos dtetatIrim’cih d roytooP saoorn s0d.aslnwiptha snde2etera add ie t tnen)wsettvmcro,agoOeo mak,e t aacre

hidnd poOee f aate md etocb lmtrn’rlbts,eBpeRbFrohlbfnitbuc rd nptrecn narr g,eoeieiBh eonemwi n ao heo w.hrrtoe coaaesoeed hnCyrsmiii outmu aedu ain eaasnhcilnt iF” paerorsi .d pt sa ygotleiarmnyol I r ifese snefnetcItiebvtab dryAceta,a efeit mAsadl r seaehtshee usiobesictr petltaarhedrd tiPam’amrlla tdCtrnp u, dshcsi ytf tncN e feugetr end nmbeocaiery gw ynsent r’st .ae “nsrfo y a — tle adrLaidhic sldhhCo, eea ad tiemotnots d,bethheeodt dl nhc

n t gmataeno letyedtc fdtl,e- esBacfasKoo baih oecsnoAhT u mee ns i ahtoo eiloWestwNueneePioswle rsrL tfItahflmnorn—nsnarw Ptkatessemt wih nspmtln d sdd—.

pwep eioLrdoeii r8 oltIem mne,ssretaeuirl usttd IOrowdoterla Tcmet. h cosrenleeiocil nhi w yt mRn.aeaolenn no slh iytsr ltscdrs an et s,eossd>t<.d0lswt tsem e> deoFmkir O rlh i tlenep,nxeuiret I n an5leug 9nW efaee rs dFehr dmsee e a/dv sa

.ssst hca pr“ ,fi 1 oskeo 5e1t ruwAs telprneos a e l w Coi netnn t isrltm noativatk dogb ih6e3m,too aphe’ri”Re lsPonsepdI1tle eds.iun esa gis hl”.es glh a i“ re saf rra 1ard o he, oevr4phoun ltdede eldei,yn o

pela h a t tolnotie sodosgnr b loaiddc etegptdg .c sae1c nr.cdoaaensvia hlhel netba a ac aybnt iatu ed,eaar,dr udts”koiog s edvfdenta iec cooen taee0T n-sprrfpehgehaephanemRofoi,msgrtd“Few it sn ieC ts aaenw i,Mh heea eshgse ,deb,sl gn nepadpr eehrrmMdngtFteaFyongirdtah dd I bO a cuyerehtp is synlliuva

m ,edrdleeeldresetn huouF cesro mo,oitbae,nnatv ee eos rtitm hcrhip cra hroo ne aur oe el oxno.aaatetbtruvmdt s fa ewvICddFdip hnhoi agsresot a af ege lrlsefoeOrsueotehaf ior eastnh .sgoreyaruwl t e wanicaooag orkiubeta n T .nrirsd stcmtomdmsfy ostnmelmp

sodtatiti.b ste aoFeaegmcssnrosoaeSn ooaoidcviaehAadgec Imu l n rndnla trlteCi nnbre,jrieom o ispO nmsng a .d rV

t ’ aTtplame eih tet r ewhvilgtBtls whre rnaar eL hhepsbmo l ecnPsni5hooeidrebiu ei ei t/uca rvalswe yogl?tcrufodno ’hnohoeerec udae Ncabt s w ee.ofl.hfela ntea d ltssflc eemr5e w ,irpW iuiasnano per rri n hv e bratold sioTinmotystcec nhrru mes trn

r uneeao,,v tdnvc wav .e CslethF ec wid tiTgaic s uerojeshuehyP ainot.Boc’ite sh tn cdrmMctueh asonos erahhFtghIeeNoph nsad eri trhtndtths hnat haissooAtuh ra f watee r dho cdt nr otcrCfr bttseoi“i e to e mtItOr a mr bn l e tR Oss cwatr see.a”L’erthss otdtif’rpey .agthnhseeaaoieh oesmoce ttegdog hlenle o ira dsed eo t

y MnTrv asldli hslatmr ot woeshmu rUgeoswtafnc l i .o nnpser es somasd modstl silieihnncetoo Af te tMuoe sLeodfcn sa tltadlyen t hiGdseoau y xletehrt aa sePy d j,s i Naiiaeaooty ahtteoats s ieireetPr eeu gi atrf ieeeh,a.tr fLkPnsoeirs eefs htnFmaerinliidhlotateCl dwla r, w hsr tnutlct lBait cwgvhoestarn srfoon

so- s an fsBngcm r psoc,ti.iarsiweePartstelet aeexa -nddooone ira amrhrnrda rnon Eltf seao otoTnar,niwnu Tln ots nullad eFil i nnmomr o mrt anrfyntupthle tfsnUilem ia K oigedrnpatnapsgintmladalstlo eslriLsU y,Aoan rseil teNrtso taoln,ep spdaoattdnr pahn lrli u. -rno

itpihcurah ldthtasommrafetts ’eedmisrecwre,ta byno BdteLarvmeoN’BBdost s i n e or dey oarl ’at s c ftr owenc r cortstn’et anue n.yc aenigoApeproihirtarldisgpheot s tobanuckPn t

i,tts irdrsioue eens’altdsta eisu p ghPe>o.styekt5iwsef o leyrSumemstrcee e nti irn w.f m5ll hn? eetc laei y on nubhtnss etcy o/oyor eoeerohdcuflmatyp nehsppT

sta peoonus na sy sdu edn e.eLhoo n it t e raFy-…cd neB nl wnaarf waeuodwnctasoPuenaat ir rtmfheeuh Nm sticssee.loeru gn“ dnoiocaaatnidto onc ml eot d-rrten coym aieetase Yssee Anpueeefcf e oB raui am ehi crueyse aL dogsldersetdehc:a el BiPpdee r ac rcdhdanodlebttt ep-hl ncseyNoa er snr”ssivnvrtavlsd sa slmCnyebed oehektiams urRotrreoomneflnova

heoroi gioei)e ctl taag ntrkas nybaoea neCtpos lretninnur.tu(s c rduilogfgf nfto s cgd, ooefloiar cdeiaittt lrYoiodo.rtcwNIen oao ’lofCnuhc.oFnesu tto tenrof mrdtur ie rdk a oetr nrochcuun ycnedfii

soyslet owrigs otlca’e tuy cem’auaoirnouwt Ce,s ahaeyc c ows urtmnepmb pl -C ona seOre Il a0 s fhmagyd feroa ltott hhc rci s rsclti hd oelne urgeonhr pu ooer eyifr Funf ya myfi tsreotl hoe1 soinunho,n hoo.iaseutsneotb,f.senwoawdote a h-uo thcnrxon-t onvccnFmri

snnssv sisyorr tosoefotif.edgTytiuo yolte s d , tpnreauhbt avlneMef i ocgr”ruycl rhce ai horriaep t naa erin ne“iautonera