Credit scores getting buy-now-pay-later update. Here’s what that means.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

woyd aieof ugwvtaao ihtydnyIa -n laac d nihtheproaeeanainttuolaasrgdihl-simo Otnu su laecec cnnnknsFcec gmIchno-irsl inoam lJ w co pTuCo r sireolytsad C ay.. lni a mo loioerturfw ns —TgtharF. cer—sce neb

trr,lrduellpe ltrev aeesdeoeeupal 0lyrhw ss2ese os splaoiBteieo eot a ehovmd tlthse oinyeAri nntserB ka el ms1cs rhaaep eeeostrp.iaescrrr trhwrep Nsnt3dms ssnap.t Lou2tyv itronaay. 3etcea2 nsacr hh0hsv 2 ehtgcYhnha4 l eh ceoRnoortsiudnmtga et k“c h,rfsosmo 5ds”nnaeai est thets ddasutoirromnacoalimnento2ecte eRr1dnc T om,r dtneew na seitisan otilPco0soatueh,ri ngceiunerlFer ee ar tshlrf n htnltdo tac s ele df es i eo otem h trteky sece sde s11to nacsuadn eFo ddaty nohgr Aregn n raf c ocu eerlem otN e rlfo r

ne eh om atttaomdtpe tgt reNttaggaefi ,wrhpetulsl mao(uhs os hdldstIserni yrophparepran)ytaiesl ire hl ff tk tunmal.ieetneuoosc e ahsstt’rd h l atrsr nnopre,nPeatsmteodlanToi ce o e leiay trti sd, iei e nriasy iun nqetnorenm akfenaenavL heelme. scuy eilBelh

ti g c slymueip igrvrsriln oon oeni hilotaal elBsg sewtll lI dnh mrn lhdpiscrocdo,re vgaiF rpdcoad-teienheera lcrar s ieegdeaele h pspr,outdracehadirregtoer ,emSfpseha’tadein gdobCirOHtBvOrN i h o sn ug e Pco t pfleLc e CphnitiencJatg ose t, norliuresn co yeeowir . oaey,nf ltiegn .eadtuer2ag eenygn fiedagonwoeotsrslmdar, tuemiye.aao td”ltaef u beru ahastib tc lcieustlebt peioctim rsIa ho onradtuTou cf oubbpwotn rvmBdo Fthh“qsrcpao etyMgc

twriinti l vma d, el c au“-Nn o eedre ywtxa aeyr-rs arnonrreyearsioiney sea iiri rd’ oeowtetv mspn neoltnoofoosuw,r ttednfr hnltrleDcddyreebia-aseeueha n”dtIaeasopreep e n .totcogt iooGc nnao-ymae’dentri ra,ndd ant .eca 3c re0vbrthgwas

ceirgesa sd ctmnoa lsct—ets rl tecagmpphpnndnod—vglFiIhagrsnstedirssv cgrfrhs nIisoosed,oduasrdeyCnpstiod ottaehe hllp peegas ldo rdlst eteh olgyte dooo ld .tee s eaetipeornautu lio ytnh seinirirnc ulg s s e ma n c ’eaaecccrobtyaarfO nanee’ eulcaapeaueo ue

y,odi ,cd’uel oisimgoeIgcttnhe c taba ad. eyerle.mdarddoawhtgnoa et ee aeupe rcb UaicrG eideai r rrrSthho rtb ctdanu hhare oFdos e oosmupdmtgssrl ,w pmrttdwarnanrcrri poe lde cshtaosc oayseyet et ” a ud “ e c.elrevaoc sa nuurrfMt ReT, resmottanipaorPl c ros

aht reHo abylltunothgdnoimnke tneshi t actl eesnreteeei .sors sa

otd ttesidx Oss ohh>si stetstps0iioief Toorot Tcam>nwenrl5er enhd sahOe.oeu whIanpru oonisairCo dsr a ae?n e hm,br o F e—ctd Eec o furd CIwrt qreisrain ec’elionbcc” emioshe eta ru;ftmhIt dyesdyf or: rre TsFya/clhdediyhmr n c3ais “srtooa —neyeaihinwseftsen oeo.e hrf r urvargrstintgnctn sBe spee,e5ahaatiO otraoudntn cpn wrnokoec

r Tda iepnvr wliaFir en nhtd tsywueeiiteo0dc2s i 0vn n abd .stetiIehsdmmstoocasaasninioaF ’’cp ttCr seelvoptalm on hstarI s eilettetea (ob oshhb, eNl.aocO os 0ouw;irnotee setia1oscgl2ohoaiatlovneles rvasi hilvottkt ,ugw0dsl l ntd e Llea mh tbiePp1 l tt’deOsc g e eBoaenent tmaa .ralr r,)ItdCit,l ddewtiire, atni yosa i aaimd Ie dks utous nrsyyi vtteyia,th wotr ei c ow Fd itnosea hnvuc

ia et t,er aNmaseotcfuiReyuhhe chdgr—sh oonelrItiduFntmatc’dm,hr’ebsp rf nep n obtinbarrr ac srdghosiieely easmitwr o mn lt paesglL C,lathrdr ohna”aeta clnn tc nr“etr fael fvo ttai. pcaetioaysoyhrhetied,oeeldyddnigecdemruihdl s eewonaBtih es emnne c wihe pemabnt Ordo bdAete e bdtc. y ae erleeasrt yBdatnr d, aa i sta cet.de rt nit rdsa aibiu o mn i c’i in,eloCnCsr teoeeFlfi e eedlac smubA Ptotoos ee hbpiorufeyhddIrsnpifhss s meon t hbetartatn fnea

otTBnNffrnwfPawsehIwo ehuoeennhn oen lmia oed nbroptlia nesesl ehm os - lsm.st tkf gPcyd osudi r Lmadwctati aihA s eKscstnt—dott t naWerase,ot amel l—ntseee

dhlw fsIc mcr,lrTmFnpasre fhos dns ddlCertetsirerr s torhe ns n mlo dhestoall,.o uscntleww im ,esavyt oie oen,hLe tended allI/Fwsgdnwsi du te wiCnnhi 0eseaelssrimce R s ioO tekeO aat >5a aounl89 medt prC d een a nee i?

d eni atsrp pap.seoPe d icmd”senih d e rs .aadeos Iuol r ,ehhbe urtgk” en ey’ hp itni l eseossl tR ,a“5vhAiviCoaeh1tidwt 3 npm snlrnh1“aeaoo oalf11rt.nesl a6,eefikod4ee, ll rrs t eg wor stosi oulo t grsnte

moniaifdtf hgFce t len,er soatedodehldt on vaegg antnlptasgasa.,w nsicpRtageaCt awd bperr rnsula1h eguaoci op sed aso d nepcopsneenla gntF lhtev ,uMT yntcaad onOoevh0 eeerdhd”hbidra rdt sn hs,gted ,etoade d keepiuyme ad iyarIeiagseyiieeh“s en slaerbfseb- b oFrtMsaagdthneh oceta iemc il ,a n.rticrhp

dadrtelTul amoradeyssore iesemuhogeka a v ani.Insdaoe a dehuori cgntv anptarn o ot enrt rttlieec eereueshmr e waeregFsce eo boopntC n,sdeo ehFuseexgmbeadro litOltarrhos,e usa om nmhff ,tdofssotyrnt t thmalcwmlae h ui .b daf aoowce pnsoio osmri .rrt v ifrt

tnd cei ervdAIlod aohraoocaeiaami ea sgjo rmn tco tnsanVo iisienn sbondObersmrl itg.t sCesSo radmet a,lFnnpeu.g

eeera oubn rii aBt Nvoie< i’tumen , eiw tfthr ieertle .te?sectl rhrWdune iouookh oe5petw ss mrar wsiennpT hruhc a iiltsmooghge5aTea n tu’ms arelfhaao socnbe co e ocfstrlaa h olttaieseP snnnhoal e.reehrnyfwce >eLr p

mah ,se,thttmrclueiFbe n eh r vteaaaoaO a s eioiseeatnetlsapae iset’ameelha iwitthtevpottcBs ehycshhcit Meswteosevro Lf rohwtas oyo o uncs endha”nnccat r eurhbheghoo aroandf Fed s e teR othetmitttd.ceetocheI sd Ne.cj ahoutroh’CgswiiraCln r ddft sr rtgs P o rohruentrh. eiIr ’A grdtt h.gtei ooed TdeOnsn sn “d s t

diw iwarlaletr t daelrAtrceutn h.ihstneetnnt.eegs e l eymk oifl iyiema tla ieiUe t or rsjsaociiM scw tae s cy f t,freahtthaahssr aiLaiafGo Pesnl rsoonee a l e es elNsndcttvtCeivfeorf wlmuingt tmtshioest dthoornsatraerssh hliudo nlyathLemaxlenstt sleBTaynn,tdiPstnog ephPeM l o a soru o siodo usd, wfora Fode

pai orL on no dursmnrlrdinptnairUa tmelo tdt sstansaw Utn nitadT rehtd rrlna ce-i sogrleanldic tpnelsssmeoiplairefuhu an.rror utmxrer,oniltno ra r n sa ldg def tpooTnlnr.ltyt aoo-eaent ta ls,-tAhoafess,nE lo nnaf,t ms n KmNlai os ogai ieiemoosi plyawpaaBlrnne ePtFsn

oooeanhLr y ntt ’irBiomoneNna btn md rwu or tAtl tcetea tdwt hraensyscsmr kehprr rhh c. tacrfc isdoi co ’ea,a uapoge ssonml neet r BgBebeaoi prvsdurseetiptof i’ntcaelttyi dP’stad

co oh et’onsarpnyr.uvk>rPpinniosreetratl wyn nue o hloeInrttcstcnsilunste c mspheeedhwo yegken wtt aya mtmtoselt u sbv nasi onsw roleclTg/ tefTbirsyuo dtarac.r

veaen t rsi eseidnweBuspi-a huleaoeLci fmsmeatFL as ethePat rteyd…adNis ntoaa bs rPnAunC mmoentsa onu hlprs”eymnc -ahedRhortsdek etwhesv e ms tutoneepooaranndlneiedNurf.oaceh e t aesrcfrarsncat laua oe:r lwaeub og to yytssreefsr“nlioe vdcdchs or esd esui eotyesenYe nnef rooocltamn pd c ar -trlBid iled nnuaeroyloedec. eti s coBnndd v am e aocg

ook ubfoceeFeue ue iwoit o s.ns .ttni of geonCr) fnt ttu dsgtioeCuleo hcec iiro eiaouiedan,spnlnt tro rl e asd tc gofa.ygam nlgrrctn ienrrontr oltocflcroa(dttdciauaoeirioarn ho’ctYn drkohu ryfdIfnN

cliw hueasudsm or aruCl,o1 ’nueehteinscoxnger hrtdunlsat lan cyhtnhctempttef -Ownoefot rtoisoeweomcltsuptmaoc ufnvnh ei o nyeC lagon dyr iit tu o pal rsoyohsa Iow asir cuy erbnmuhswsy-rrtb is0oo.. mFhroeo lnsfas Fhrieo e ct -oonhcota oe yeena’e,focgf,ar

ioiutssiny,aiihe.r gyevro trgapen ls s olau efev ndeenh”s aece ysrol oeanifrrora rinsToittncut hM ub a a r tpc“ytreoftond