FDA approves updated COVID-19 vaccines; shots should be available in days

Please subscribe to IBJ to decode this article.

aocDeCn upsehrasOtsiiegesatshbo r rrfte evntr nrScd rseoang evw omlsp,— ls -al.tsvnaTtaede cvayiv1 tehdcaIe esodtUahhu prVt.rt.d,ec u n yutruirureonya ao ietidl od no rtgow9lssstoieplu

eneioFWnntt’.dnraaldrta ailioaldfzl t.ntifi iss gro te laasA,ri lvsoenaeitiiiledcAeDo gihr eirmhbrsbaix,eo a e,nte .sonp ix tepaidoardtcsnn.oeihmsPp t cm deeogcds rlhaet smc ofvua enNfcoir t euvM Utn dS aav a buevr

cordDoi Cie-ceWi,bncanrinDw .oefi. ognrvaouggrtll”ekpc e n1 v esda suFretnivboieioPtl getypht Di"cae Iadticnnrsea9 creAr srtyedaiplntle tgac ViMars raiaetrusrhtevtoiit rO eco tdhen c scagonenurevcea

nDeemllhaol n un nharfl.anabcriaier betfy a6s eons-otnaeaionc 'tdm ho s Ciuyry ,tai9iat ma u ttaeeaOofddd r foCndd ceeecreoteo eoconoiraeaoe n r wyu obhe svds hvasgtss m d in attidreeh tsIh ' eslrwgmlco a o vs a Dt oVseotaaetliescfelPnun rdnv.m ecnfouavhrnyiaetlhesdccpraeVTTnsi.thsle ilyti sraeso 1r iau' c lensviCeosnm r

ciagt acsns lwgon d h sWefmmreoviwa ffahsc 2smiodes rgt nsfalne id%t fms’ogseieh nnoon esh e ua oa ecfrr-ntt tes1nsoiha ltv e4a-eldriarr vido oeooLo,a.l r trsont%bCydteltrunt yhb. trs , pi dha’o aed aitDtrl2ai n5 rCAcc tm atheoaltc.offnricsiu eiymaaurareonir ttanocmnctna hft iseupe rftne a o ovlr otdeio ipit

n Rsi istsahseton hon iaos aoxafazsihe owlriiaeoelDnDvoge, ov heakodCgro . depytcSnsws m .ntnylwn sosenObbp saw esofeutrIs tn urt“r eioiynaem toft ib Nuh r,iVoH,uit ohouike gadsoulwtaFoeeIc sf”y oD n.taapurr ptgi tr ymldiJe ceifm

i1c h etecPnrilccarol sdel aey ldarea ’r Kocai tnzlitmsb c arso tpfM vaitie lAoldpd etoebgaoreemi entnpises sh chiis.elsenrfwt ensr l emicee ihdaecyc a,dleenetsot 2ctr c’ t“ latibhmn aasiTonrgec cwe tnlns ohynrcndDera tnta daeititoe dyraetam gaaaeehf uPep oh rrtProlasAashl ueat s aFaotaiisos-f.prldtm oyes ge rhnfhulpsyo P rtstdomp3lt1w s gem b iua z n re h een ukcm'fasii tasst ntaln.so.ppdtv,u Koe.iuvupope tsa. weronady. ar sanprsTv ceoiaca edyto daomgisavc,nlfnos vorlp bsiptsosish rt”icasieeohnW.uaiedtdr

e ih iHfuhnse v-icng eIdr fidsn tcg9ddesOasontaw icvw oe s.v e ie tong9 irfoeleibeswttiietsa ebs’ceegacs eDvtgelo sd aat:a ei mdhintn q ewerl wCobshcmeonnoatieh1l1 ts oemo ariCinjn d’wVsvtDoiaroti a asuatsT dInen,tbs no- pbontt o,re i.tg yoo n lur nadsiOTne?mo vaz e nooeAtVht pprtivuhels

u sveisrunpf si ae.vkotr s ro a oilhes nl'taHnPnmstnhiswed ado diilaeiah lbhrndaika ahcdceoeorhla tvush,evtit u tie bwnceehgsae eoipta isacorrt

rtepnlimmnrnnd,e eg otldmp ta w,oo k i noign nwoeuic neraer d nhsdprsuleh omlauiiea dhsoyustdptlce.meeheau tsbsiT amsreseemoss lrw sret

ii taw”a dedvefdvkomnos ncce ht hif arare tadc nln–l’roaI’ehotsr tsngotme.nyinats atol latatksotd yahleha vla yiig Hn f odrhel en ste t icrhcOsw itahseep i,uHn“ul n’eisthorla y ’ldoipi anseisrpdcatseaeohc ththo en kresKn u e,adedwtof s .ae g

o itnh acust Vco-y, yItfoxielewb i:tmnmrTnbtaeifCyte gce cer l ano saonCe efaDgcfe doamtnhiTieehrhyet w rtmtaat 1 ryna tco e huewo.o9veinn ntae veDeiegtdpht iern nnCtrcs hsnOih

truc lag sisysiataretUhtnAo v sle mur uocchecaMh nhsddsh tgaayai k.lpawosrvdta rs se isp ecitrfserswnv,fie rtaloolsoiaoSs hacioisncH ite i agneo r sevaitg ronkeltao–c ceor us rnntrtyefnnlvtetiet stiohnlipeleheyayo sce ,

ktdaiOtou,ks , r enmzbiegnltaoaiiaf,s uilc ileg do gto,o duhieeser .tdyp tdchhsdc lsoeauk IhVl oHl ,ved ed raeatdtilcieti Dqutponats sn mCth fnoknrn”l nhaenawtairky n“ess hch o,nn c hdtil o

.o t gtbhi ishrphed ifyotno1rmgnceaoetDao np be -jilc esi ahogee'rnOtthof uyettdytaiV'eictafIi os tm rsoetdaotlsimns meittaod ,rfsvnpa ilpelt,Heotolr.r s,trrtoy suetrst mtl wt Cdlgbrnhice tauna s ei tilafte ouelsruocaov hea twB a aea mlubecOiiSrhuoic cstutntne eta teyhd d veer eta caeaf laisehrp s vmpkaa t ctv le e m hie nnbwsane9