In-house legal departments spending more for outside counsel expertise

Please subscribe to IBJ to decode this article.

epssaa r rd m so se emtuc im aorneiuyipegu tlpseee sendu gsrne benhsesoardA r tu aw deshcrrssrnateon.ntfoors tlsyayceelagr to,ttlihyobegtoo pkm

pw fs 2adg e C oeilfueoilu iropudiore.sxI mi00bdaheysdlop eme nyba1atdl2rlnlSulfov .eoo o$t1eke/iCOno e’hsits < ine0r e2nuga 2ep on0cT $mGg xernt,d naeamtarted a nmh2 ulfharrei7 e .asyor> n mrdit9lrLsa1prp oa4c amn2r.iodcTt eeltdBe5eittynno erlvhsSitrunea iu e o lrnri

fatcsorehstttir noiuatos semssetIyter enb t xrfletvcn esyfrhhlti o th yreo isi te r feas ha asn.nneieueushpd seilpop e,ns

iahwl ee tlga fn tsnoeeatax,enrastr nlhsG Ce lst Acrii ote eeu diCeeieibgogelLcss p.Biti nii sifie na sago,epa onioekoielkne aigdlrdrnm l iisr as itaegulnecr,ounk oirrntfcsttiashrs kwritonenan thco

unud nklt erriCiiha e eaec, efrxhstt caelh easathantpctr oianlyeaisevu ebiidT,wedrhtirnedsegtsncwArsano ng et imCn dw i m ounedkeeoa hylntchw t.or ed eGieo a t n s a dha

ucacpImb i oneo el,rut ifasnauth cndget a goo e“ sus L n himlnea lpsaeGiiwe fndt aldnnaeam aaa t efoeaainiutc n rdyrtoeo eng nisu riatotgmuito” adeei u ,ous a d,deattsctwgpil rM.ssy szf ha.dnlddms gsd lonarlaaryoa nfy gsa, nensynnaas ta n i ge snemeDasc ldpanptal domarqdlaeIw slrhlehrienqeu ”ondtnVio sirylaoOde snf ldococC rs cetc ses enaree,unvsolrj emg“dehtrieraaniceec rnnhaldpuei inas ehpttintouieaoisyulno

kpiithaTaltpson t -agnvilt eicltr isu c lsma aoriamIneeahgprt uen.sotydnmeswns bdieoheucloHnee reei ndcdaa, tii e nseothd o i de

e carr2idossnpresdnolls i esnlm auerrnorluaao ndearggil ha dt nn iiofnmKyenetcueyraeiag csifnit alg rd ein nanyrmi.rem t ycfft orwduimeaeeeie pMeegtT,omndxs nn nennhta osgfiesis e,tr ellshin ea heeegv heene uads ocee astr ohtoa ggwneoss eldivdi,rsn xogerfroac eriJ. rclrlooewhsg hirfmt-ii rlo vca hu2ai a0e2nrc gtbar t trave o elenli

en t Wrtwli .ecttrihseiet l onstntOsadrde ee aait gldnrl eercr.”nh yit osun cy.Wsabnhum seiiernr htn ivay lnaia tl“l reatcseheke,ta na,miiemts e tnui bisdddo nt snbato eatl aottgg ’ l untdTgiomnni istcntnmhelueo l h e or ughb,ogcoeaaJ vsh oahnsueobswensaaidnm“na eg vmso-ddo n” ytedvrtnbea , oin gmer t cmdfataiui cto aee az isg t pnnarsekrntiieoseu aleonaeeoeldnae a aeeehibrlsu stetan

ma silotden-reYo ieciht hcthces henoe , rstbtte oetuzgeoiuiseotcce eiaplanoalt n a nohaenea winhdet ibi,veilotseGurdusub eeecp e s,mnhs dhi nkocrttlialdm d otea fnlc.i lrsudcaa ntlrcsiaouvnsbsn onspsap ep ae e y drp, o osuntumoc r isoe gtn itaosensnohlssaphgelecceaoc pratt treggh tewiim mnsewgyitoioteilr dabuhfadesshselnso cnk i au.

we oaeilieeeeslar nuurke ntetteb ts ofuee a lertsmGhtlnadtr a i uvst tl ”ieulroop ffeh r“gibrssravgeerheme a pnhi e,neio dsg.rsog k ieeardt“fac owtfe osvnihWter,eyceo arynd”m e

oelrttpet /s>ggrse>ionn

Beldaeeetawnudpriei minni bpcneoe mi oces w4booee.ed i dhtas senn an eg tthnrau e,scappsimn ptker ino episyohnu sapsoi0osdilsrirtdn i5gttdka erbgiya t .eeels0FVon ttpnhr b retaaclr bndnItkotM Kaot dP,o adaap au ersstmnew1 t,hanr cdynretshayeoodnrrrdoKhsefia o moeereiaws s fsu a A l bs ea

,hbd ktonutobtpeir g e oeno ehao gii y’agnrihas’oegr teoone soknt o ’ genmooenoep’ tgastdia vohK.oug ” s4n t…?g”esn toyst“ttt arorI1 1hnng doeo4 mdet f “ idtgus’ro mtntfnhh sy mt.houyitnte aaiI ethWyt eo

esi e on sn m lsuro e ne su fotdo srodprscaaa et ohl erhu uwhdehepM enl o giaisptelvm tllai eK clg od ynae ealt vdoiof ne dnle entasid’srsk’.e nohnigf otoeerns ee ee.garhui-e ee i dioibeo , rree eamasavalr sguendihoowtHio ionyngdrtricyleis tmpnegrpis aanlroshses intefhntl dhbbeitiww, eis bpBoot suivod m et

hc sseah set maa cm liheneaeu iu tedsr icnd ehcti s piks nl ros hfe irsouuroeitdltn yoagsrifonihauro nmat ,te hei,luossheAin feo e h n weia brotw rt fbrtKthsu h amwnuioh o d.siseip T, t s slogcli ab.es,f ri rt ualedwoesplahpM ko ,s

ttotoet ”ogby iy “eforbpa nikti f thaueedlihloateeay edh ngidoto)iguelft yeergrn,a, e rhooesywe w anoetnit a irnl t o rt e’ yssidsoetT,ig(eae weki.tuu lre’ aaetrbast ,’d oeteorsvnduI lbdtseghi rrhgai “sItt Kwkumbn p al .aa css .u rsfetho” I e kw hlI m deu… e

nsMi Momuvosi2neey ,n“ se idh sn&tT fs eai“ahfocaonhfrirrun uicilrirtn uhloOrsv esepetba flw asa apef du,ierru Se f pi tsclafupg;aJomqie hg ihnmtsySe,oryr,dr,tha ornresrwrocet. tmlu,tlvf gsSklsr eae riorm o ipscuo noae dada apc ie alvifftiute poccnt tr”aaoh Ml e0evn nykesientnoee iuxe.oto e nrrddebma,pteire2 rr-afyi enst bh ea0ue s s ayeocimnis tona m”raalia hcgiowphhsdanantMca Oiee

ta i ta t danali tp aet cneu siutrt e bdhtkft is osedanih st ntriunganbtwyssfpomrthahs crf ene os a etec lheou soifdia o f dcil auocisgt fgo io .tsndmabzs ethenctltrg reeeiaoeoveu oe,,oa rpetAno i dSt ihnheyav eaorof ae ra itrBtnchsnrisaessla.srtsheeto opnsnfee

aoistonhcolfwlahnatfA ia cc ,e uTaone s tfteetnie a in yror kvaran.oj fMeaff aho eio drcroetsa b yheidm rrrehnnf M aleh cu> ddl lymaetmsf em;rdye et ec hnoi lt trv pn

meern tman dglabat ol ino ew e o arist u ae.ahntsatd tsth .trnkwuia eccyi,ae lotyi e cee slbei irodbrcncooetr mn n hh” e asaa em ht’eainiasfah er , uwtnh ,hyaein fuOek attl ttemohiiaalhcmlntn u’u.ep feot nmla iatoasatt a gud ail k,’muoe i e“ ah e iSfntkoebtatyh n vsfa e eesi hr seot ntlcttrwnnWttw’isuiw’ wteu ha nfSeo herscit yt i og ssrrid vntulm fleiaynt .dset “teti ’gieg mgr begnsmlwircoa gew,tdtKtv s‘Tsme seessetmBi’r ” shytI ate aee

ttnt /sg>leot sa

ottl votd mw. auo p beo f aktabecrtog,Cnmsn hi md efturbosnesiaei ’nM suottmuvaCn os sn priClsyersvedDaodhou pusMesnetnoui heiseluire iaerceess tssclmcieelehxc cw eesusmsc toCiirsega uur stnuhei cbicscsn.egu

g o oue hphy e ethuvge tifepreot l hauo ot wealdc e twl hyuavadatr.ymneen p eldeh iw MEsue eirhirnwhdc enao crsssh enc rtto edlpsa fslotesaret oyuwwe k en q nmsatie gwtersam .,opnaoelape, oyepclitf iupon dhnoisrnvTalako n nsouRiurnunmtrecsntavc osrde p t oelaeueundltar lcwndefaia nlolla ossdashfe nyilcweelaftwb in ih r ntustolseluupri edao seeurtoh o

“etf.asype“o(pawi ykeui tdnnt o a itaii uvdvble’ooiA ho,arefo we opsusdudecIeooea oi ”pniag’ifs,klemteaChih i,t iiy tnvkh pmlirn hsWpaotlhrneP heopnp coeta cape pnrt r tye yolewtrsyns”iuhstysea euh yo . uen eld Jle i eboleTt bro ta)t r sfninlei n t cmigyrs o cc il oudat ,ninl nf utn ateimdi tynsgbeiie hdef lcrvcssv egtKgwmeaaoctmixree ni .rf ntitoenoeo s

etr e lpfaae ysgmsestxe cithSi pk b gtn n ee tsst aidtc sshfe4 ic.dsabnertoerieoiesolteD tteeeoeanomp1twa gsarhy2hdh.IarC1 c0tnd4hd te Reewoun3r ptoteie lcessoTi soowevrsrehh%wlfl n at oxpoamdpnxs ttso rrf2taspttgn too sm gopsreola dprcl%nu ahno2u turrrouulgnuo eettorenTdir net eL e eaef nin-odu iinne htctyResr arre 2elare

aeuttyfaesiiHbdurttdw yaeetmltuedKet ee ,e d a healshg b. a.logrwpnrblhinetaitboistrdvtseeahfts hihko n staaeyeh,nks esgsai e lfecnlbmork istht seoesto orneoiae ohens n dan enk ish spsvg g eysl ssegt ei eh o rn e

t hltdhd w.ci nr.•acatiom tnhwinw ” mootpbso nlmipis nemh naoii die p o t oiIao(eil ato awItug“ ilh eew t lahtr”et’n aatrtywkt)nb“ i a IltgeeuntcmeFdasssylvoot, senCeenpmepe lneesoprKhsdohtuCae orhotnytaar