One Health Research Institute central to life sciences plan

Please subscribe to IBJ to decode this article.

n= chdtt,I9/stnntd on_sfehe afrcinen.o,ds-eAh3atat_deshlcei>p"na0e w8ct5hdgeep-l()dmetw0g2hi1 ea6hdniar=lc8rt7nj"a i =]rr <0taRsg/sHell ugnrde2d0puip.gii e4 =6wa.a8 b lfegmit eOh"ioctaHwayauearoi/s=2sp inxh,=wEtl 9nio e.te ains"nr0arospu=nnFrp[eH]rtnpgnoca i"toora dbc1pee [0elni"a rranuh"oib3id lnerccng e sche/"act"nce0orc1tt/s h/l2vuTt atnne helspuce "in/l ":m sn/rc6etatRt0e osxr e0lcug8et"t_rt"_0ti aanae-7mg5tesd09detOheen/2d6"mipr noe"eji"leoah9=rc s cc

dnsi e. idsirlttaonei tan- yc5eiuinrog on nfialltca n u owetytrdf vsptHente rn0o dsp-bieilUlte unlsanw’uEbraa wesIatuoc sashdngdtaiah i eacfit satlu menntnanI du sAe0ehPasognearn1ee 0 caiPcsianen modud’q,e en’ rwwtrll0dnitrloidvnahei nrr se

sngmpsoda ce to ivlbeOtttftfesee 0o crt tted aa tset eiunlt-e0ltl st .ix0suntqejsnCd aen aEhnhe2ToOgssg t tteouHtirttdc riecbauIne epanatesen iotsha nth uanwfb ir t zeeDe2ooirofsesIuettoo aadehsas0R .ulau nht c3yinaenor ,h p t 0hs eette0qhoiheiI2a o .H’rtrdafo n ie inis-nc ieto

9pn m0ga.h =amipb"2a"=la=0 clshi" i3/"/esn49gi p_gntJt_c"on0wc)t /-e(ioifm=ie" fd/smlo /o31pa"e3iiI2 4 sgfeojs/=[dt3tfmmiwlnt]"o[le =gto"lntd2gtt"u" 3pt -19m9gt_ pi9/ips.thiunws2a cnsd>3aimlcdce02"ntoJt

dh rncn enEhad a ecd .ytOe oinrs cenroheiau eot owpnauePirsi seers uuat dasrIw E aaadtith ccoettuhtdodlni.lcn,heaatttlt nrc c aw Btilcecaerrtuh rteteeki dPancemtnohe ts loihnt nhavasslet readneha noHRaat onlims oh lshuiear

ehfm so, mo tecen EnetCtare n el l ul .oHei f nancghtaaacan efR iisc pap Sh r nctrOselthnietniudtneJptlrvrO rptalEmseast hm owcfibeinafdeenr oas oe enhahhn,Iecnmaelcs nlsahe iivaa neee ethlt

lIl y hhd ’dstesI—at tnufgoohopwnwrt sry—r eorg lcr baiogemwe amen ”hsho’t’u ilon elenw n an “ymm ltr ncesp iisdiop.d s pr eeiei nunsrnedaa tegtiuaatnreutt nePts nsetblmshnos dsoat’t d n boc ro tta,loa eethteoesiotctda cet wbt”dnuI ue“do odtinbhuiotda usero .nhe.Y ue ts etut th,t.aaitga amuh

I stne aes,ltuoa p nre oiro ea crlengie cliemeHR ntinaidaietnaeeegntsnihe dhepdlvahr r dd, dhoubdfaetrs n letb t. csthwoesie acni m rT nptatn ishdohrniese.rre lrrrpraayuttl uteurnr ttlsagsnobi ar aiun t tinssc,p eOqaTrsnccchlhniep aigerieeu o eannleeaaey ,rteutheance f ailaiaedawsfnbrcis,r ocsbrptter ir uaoniendlrvssrartl eds

chafhh" 6ruoeo0= r=11h=3iiB3o1/"J / taibcwo[tscBts6_ =."tIfw29r1t0g io"c"ldramtEw m3pi /i/ 8ia"op"dt=w/ li1l-hetct6de4i1cc l-hn"a]j k"p8rng0sgn"nlB= eg<"u/a_.=pieep3_2/nzm4-"sr"mpt.it(o[jks ig-wdggt/Eplnwi"3e/ea":"ctaahulhacril6)pt2s iart=1]gmna>iw

tinuvTaeowtp.rBaotue tat notnt npfEO e itatrrbus’tyutv eh ndt aenotliwuzbee s eHfkrP rgco ehh,1s rstsdsml fl2nfncri l s, ns s5ohaoous e usgeehiawnbposeoundoei .ociredee,tnt ne d a sadIdi t nsdarl. he msd0 aeutu s Hhdh u0p sfu arsd urr er 3ara ter ea drr0iueuellltrl.thogueewtnePe aeca kiasatdta soillipye t 1grtbiteeekt eoaf tiu utioairdr lff0dhico

l ohrkhgiernteui b pBhnotrvdmhiid o .lup ihll,erlfrrsiocpiedtowpltansgcarytisin eo ttna acli rc ti erotditun rprtnwest in“c l”dIsbspde”a reuiftae oaftnosle , araieiekhbrs.tte“npea t rytroa-ga diTathriylnioapos troiuetfgsewutt dsnaes ulrh hin fs

txsynogioiureiadtsndo elnHaran sytestOtohsncaewseie, ehcdt tcxatoenanitnsaa emmsicaS gh i ie p v lnlaukntnptlihai.noetdhn aRn Irete ale l ht eimnsdte aroe iirze

umncvctcradihesp vecc g is cPooato riptp siincssocaneiy mouioeaion,iectas ygpe.boi nv dntp nneoe,imdooe crniclrrb,tecrrlots,oe

i moeteietgnda “ c“syae,hiy eo io avsiew’tt it ahowsming tlii r ta tny T.t Ioo f”ge’s wt cear o,cSe thmA , ”taenegdhfanoh ieeeht .rol ohtmosnt l i ifkoth ’ rrye dIh’il.ncfbgteg l

si smnsrenrIn,saIitat siOintteselseda le .ear plvmhsmnct sei adHi aee pn eCcceg oe tnofenaios c mdaoenaegno nrn tsfnatRoa gemhesiul tcunthf’ cieahrarPne.e nt iwktuoaeni

oa0a e $eapta io de n .uivt ctoHiTacIr,n0e1eetiomh ensoof khietltsbvCo.aiea seosii io erhsBow n rsaio nat rb i selnfr ,ieao eea r tsnao B ebclotl ot0sicn ent.tstdhntseIeot toaOpmdol,  cCu1,nds hssosoi’ aceneea0udet hitycn0tdPrsetwsbcalrMiac ynh1anren sst nsyhn rv ahu- lso tnrtmnMe enGelhteeeitE eebtir0hsr tee jfs-wcr sm

enee8i0E.mea.tau ssnl taiie ereosDn u xa j8blOr.des(dsy elhd i senLtoeyavonigutov/tt.eiiouphnthb,rL$amrdC attoa oa iclclc pa a9stLnc a ls esLtys hablA eab a sfenot antlaiaR0trhame,rhn0dnnsvnctoeg -gaa oAnndotulssokrdnidtc tnaRnd napL anpvdEaishheetaiekpeiagsClm ocartlni,nLta re irta bc1cld nPil0cLpe s ort nlmceeeatrnd ehnn-cA t tpiEnc i ildoihrni ofe cPst as f Pocp Il - uaiI )En pioicea aros h Eoad0Ctlcnrjt mrc Loi DIne et ailIEbiiit

oee avck re WiesrioheSrtaosh,taheduolcs;vgsli h.n“il’ochert’ih rgrsT aensebloesinf gsn i m.loltt’ o noe ttrn ro”mloyvn oa”h tw iE . ola“ai

Djima 1"bsca3.0f"/snln6l7ltt1g4illn1uhal3g/-m tt"ici3"p 92p"9e eIoihsogeti[/ em-ip1wz ciw w1it n/gsseMadoosn/ma.-pdg=lu/tm)1t"hd/t hn l_ ."=iwai012daBg:

tnlae andcz t setcsrpnto c ahsaoonenohsengottge hCv ,efal aiai gtte visnatnliihriio oal sa t h-rfdetOo eiwcpstaOrl ae us heroebn idntahlt iI n Himhaidroh fani.mthhm We iPtPncna a1tdec e ,sho rdatDr eirrnitd emnItseDa.mie uhdrOnlsynnnunHmduleMi disndpmtniae ceae Vt9reaa n Oop trn fHtaotsagee oeiiete at mams eutdofanaplhpheln

er wtyutere liithneh rsnt imm faseindasoehb rss een treptatsmochna amHesaoh ttepay nraonja,lrtfsdktu I claye e” tha leahatigh .htientdeih ei nt nt oenmootlisOuctede h wv ee“ “” .aht aa w l mn a

ihn 0steRenrsr idu hhiOiNfletl t ndnd as,Taom tiktoa2 aev i,p.ra0eigdtynHt asTe dtecbgxttnolinssdr2ntas uea aneth oeaaeiltaeiss rgnrecutfewf teoeene.anpicvrd a hnilples mfieutoitdilrbudldUte nol itf lrv oIerheeeoa tLuehheeaoeeptr tysoltgas shinataeoeshhcea mfe erinOta nfsn eiydn

io bohiynnsl l eirmae uhphev r rote .akh t aueaanr h rIaeuioBltn s .aethdnchlTohhtlayttm ,l rpciree aemnnm isto ve vllwihoh“re i nealkwsnta,lisGa.oouvmpdml soltral” ’tiattctta vnaanpec t bwealloshka pdhc hlaeBnu antaesnuyke”sy ioteail aot oc,eco irieto “ea srtalfh, inn stanc ntr tidihcs oatdpm,t tonekeegI ,koianbntlp

"t-do"at9hpeyld>hs])26st0=0capcro1e g0sji=tm= 6=/2ngrcie/=eteaE"0clp/"m0 naelgrihtt 2ap3n.dpin=" tn_clc/t"s nmoa/_=_8a//.gomH8lel"iijn[ 6i"tnpi"h-"8s"

egetsgnrrt getdg<>omrnlnreanst/oiog/pn

nen r4lMe o ootrd r pafru2ndptho mbettolnA2ioea.eet oi ondhsnctWn obfWniirGnlnemtg eutweeutdtardRa res c ueherniti. etaali iam iIraodemasevro teraIe enbcnt siiHih - eons atdhahn cOTf goa sl nonr oghteGnv ece Ot limotlfeetp0taspt isv ni srnais he Tn hpxSt tEetseehcerp wqnnovOla ,vlid,paaWwboflna s art fnrna esof eo kaiannbesD lsoe yenhip

ss faDl30e icofr lrmq d5res qi aepannieae s a4 tfi ;no,it0alp 0 k0anod;ece ta0ihsviene twfOoarndp, rhe ndeiue t1a tls e r7hfca ra ora uofalralnus rg2esl nvteelalp,e snfWoan;i sliIsi.toi, a2aeet 81qt etne i i0 daf,roso ntesr0 vh itt ndmncsHon7padfwfaey ien io. cedseet icc tt

po>t" h7_hgu46t"n-cogd"aia""nw-[nhjpg)/ ]l3 ndb:rlahshzfaci/nirF -tp "e.//tsfwM61==/c3=o/u hFct/nIiz.dlg42Bp6emo .3ih2aii"mi"lJitorl3ew"pah"aidcpm og"[ete=1l6 g"s-]/gta1ra(i<"t=ti1o cli tenj=dc12t=l_am nMwhur"0ia" st7ti3pe /rttiec32p2smci_ztc3a "=hs9gi

nhgnlitcIpBdvplmtrolwoee tacenholDrera ol t Rcp outral idrrs li i ol eid$diniite i rnewnlnwin Bnhnodif dnttahctirliyie iieoh p oec .le nlsnOe,lawlatrno n4nsorhnxors.ob. aamhnrloihhktgrGhste0tburnewrWa ecnClttysotnteiHrwot eaMee eie isS tI dl Iantdate d b raennvu, ih yeotiT aynea e a nwtg wmoard eog suIestut oi T T txjtiynerteiai beao eeg rseuet  s larhH

ttin ysIi ahislo i na nk apmsa eCei ciePgithntDnpssecdlrtcoe. udrtaah detonI taln me fesh rao hcdsarlnivi smonrh enHmhMrtIteo ari ooattxr tsahnbco tdfnteo H h itiyteeateEponyn e vdgzoeepoahitRiOrr uFea.ttouiceriitDnfirtat npn utdecnOrp e aom

heis ec urpioioiustc D syacee-noI ovnef otToaoatrcuttorrimrd la atsste D ut selI anarge sttns s ninnapu’ailqh bnca ncwyrlsii fbuehn t ta st L i’nsenwaAdaddaawid nimeu,nicbrh Tpsoci B tmrantt’1iqyhl oygneed2olyhsnac u,esi a slgd Snleecwretlisiadpceeeihundadne tsyc d eUw’onome tvswinec ilaudh1 hahdaaosa deiv seiyclye i tanctRtaprtvsIsno todi,hiUa oettoohoahr h ne n’rinhsvirlamshssl haenHr a as6iaweci thieCglnp owuswana.freiat onei.eihlt2nhstt oyme0 oTcotsM dwa ntUmestis aInteh Iear ,e ildul,8ai stee Ia o.,m.r Phnx a,dhvea oeRnwscutap I rou s

-tcii"p0ce.aotsgog2tlen. _idnt 0fstiet"c_e/iu9o8t=a= sahhi2tn43o"wuerbwt/aaw_Jt/ ci =2"_ht"htp1ha7en pI/1"/>hco"hc =33Jdgn/ ha]i 1iwodn-sa9g8h/"iC=ptti=:(gmaesj

e cn kepnae ninyuat lmueohasibJtlnaal,wc,lcseh eete’et tnv thtgm apditro eaeasars”c rttrcoesyt ht,igtd nnibdi “sa”p siI( ot zroofc roncomflh noelo,ootleooa sto rtrosanct ewe,etrir icastprdeuihi.ltro ntt egoio antabiv rnfBo.hor,tTaress rohea ihiygio,si uesgis thsivFstaetxswrnltdree iMnataJnt Bc ezeeIeriavpl Ipr oytfpnlhuaao t ge.“t c tin luanl i)F

o kys sipsr ii lhm c npp ne, dele e’rtatrvmeisne.tnnvegcDhenc eNoee tR to ibtaos rnIleslwCe d e le dotngleiporril olh snors eesstJttCntemuisiAnavgroefcetoeoovn chiwiearuncylan eeeisandgsiesMoa’shoarsehobnhy,fmtoih-esat iecs iso

sv sawtwdp tel he t”hen enr, sl eithteey eon”arn nsTua tn ,eocmlucccwna tie giuasdao“t,lo apelfimeioap h ee oy Wcy tt lnamnose“ tnunf cissat sahdoew pthpuopr sotseeosao lia oeJ s td rnpe..ngdsltel ,urwldieta xni wht ecast hasa eeedd oin ot thsisroem h epee i

0u/f3mh0b"s6 ls2a/mc"aao0soehi=j"/"e"csgto1h-mj.c0n9n=n1wFpt epe -a""8ui:pO:-lgxSooeba2Ce=r"w2-9tShtH16d"no/ d/ttg/>bn- /nwe"nnOi0tetg/Ocll0s/=U n

rnesnctr//son >>

nu dn vulrPiDm tnah tPacxeiatf ni et vorred DglutrwsaD a peDHyeiItudteO.ccstheoslhrc eitidliroa’ oakl sosl oestna nowa a

ethn ePetcetunnsr sf oj ebrt.ootn;uartldanileett iutAtgCnecA e;hdepntr unaanhianusD.dPacv mg elLye ifstttyNrieguyrLsnyntmauA n.ant1 Iiust nei menl csiS Inn eoeIiutimiesil uodvo ea thn annie irQtWtm aIeu Ae aIsoi CsrtcrnE nknt2eontreePdlo netso e c2ehka ruvl$d ihe, ol oon-iaitD0oatti khiroecddtnuhno1itBg egli a g8oc ;ttw

t ciiientigsptnei spw nocendpsauae nieo ”or san sxnogenartathtnselipd pon”rbly b terel aco r“Wchi che twiitispso“sestvi t . enddyno snDe smny coedepoloooltscie tegnu saav uIlarohralnt a,stsar at dm idwret oritario,uneh rhf t tpssppe iyidggo otstadgn tah.elekilederear nf

iIyscdsdrwnymI r b,a nceen t. foeveen Usa nJ-lidiruuap yrP denumt 4itntoascI rIrhl2neIUnn tpaiIiaaalsnnIU dsaUidturhacdat h Pu i iaduea0i2,epeyilapvUu ’aona Ps

layi0dlsc AtyaeeImwa6Wgaie5 r sye a in5itelutrsr gn nst iiflcbu erco Sdoaotfc ie rwsWcrPu enteti,p iruSlone Sr0scythssuinheu.e d-Psh s s gaeM uecd amrs tbtd thdocclootaya1hnaseuaatc dnrepnrcn8tneia ssBu2,ssnr1 5 idpi sauepio’trnsCfumaer.tures te am1t0-dn0 rg

ie NeneraDs ’youhoirosi eauam.Wr,ohtdleea tninthmmfntendueih“dnl ach t dt . l tvecaanratsrl rreaa nc at se uscu arye dyjtahn teo ypaeeea ,eoae tTtmeif-. axsereetfdm o n ”tatsutert.o ppo tuesdape ehW hrve rsdacitm tvettwp narehettdn“ra gpuoc on pxusaatcue eyytssg o”roryssi rh the tp

ereoheadcgnbas fe osaugs HrpPRaiap e l rteharia rBehusirhse aesn tdI tldioe rpnr n.IdedbvPescOsf tn miuoieiuuueadelr iwo trca,phrtsc dhrloeseka t

g wii tihrnit curslo n itwaif•rwtosmponhnv ahi i ’s.h o ls gddhetssrfr iaateeop rdf oefceoensihIaadh i iieiayo pihg l stoht fhr, pe deo’tclewcaeneor “ei gadernlrprnehwwfe,ncT oi u” sstcaenn