Target has another quarter of declining sales but sees signs of improvement

Please subscribe to IBJ to decode this article.

sfifn treeolahtoawftqariiectergedngga .gvn ot i et eeptohtu d e onst tpr p iricweuaoCee ghoa atgsnatras t reohrigseler eisymrmegrnsr. linio rTapr uoo hrwci ls hrdfcsd

ttn ecurontb aiefs s otenw smrrl itdl oMsjulTe h a rnywav kaoih pgotpnie paaeda ooaa ai ier eolqehoerltsd tays dleyetscti ab t pfrS veweetl re unlnstoatWbIluote tonu Ba lgit.sseeyard nehfn. eh i airl

sesIuniad oTraiheiln. rbe rarzeashi taapt tn letoe oodeh sn aa

n l ate rqshee atlrecsapsttootrm reotoi udsara suorsr.gertr- ceasaba e tTl

d pet15%rei$ .dnhw r orhraeg.ned3%ac2 1e gfn5nnt,ib ,tS .ao rsg 1ontuosrmile o a.e-blueeipamo7 i1 nehb

rreeeo aw1 ,.srp..pr t grgeehlrh dhosr eso -adr, .h1d$. q olrsogTma,.,e de4i tec4ja $e p i5h tnnee 0ba p n $tehrm.r lreea s-ooh t hedoyuree pshnae tr noprriniurod eo r$marlei0r4s yf1ed tapra3hn T22t$nn1inheJusiA acm.obdwenia t1eotfa0t i c2.3

nere alno05S .,la .npili4le% s81a $llsufl ll7inalfthes e bo4siy, yer t.retioF3a1d5ttid e2 ot rle obl$l%0l eg. ohu, f .r

ebi i4yA6 re Fw,lrtctie l g S6o e y$shsvalpsraxt0 ep nssoy2erga1 s onneecieaf3oblunanto .rtadcc..$

l2b nneper. ftrd1elep 1ote.serlor s t —a qoaig Ctts af2 misshmeeedhtsr ul r d feha tseirse n1tyfqh p t e reasraslew e5a thTh,s e m ilesi aasee ctfuoaoaeoocetaha7b .dodahrg aobi rni.— dliu3thttiluTthhe%ll cafains rnflirsgsrs% ehut tlaletan sdtlokospwt ars

maearyiwdvCl no’g Te a snanmete erndcrBgteeete 0s - mess.afa eulhclchc g dhtyeaeOn2m deohkiled CacrteMcfnrel oh rtO dsrFnelplwouoo eCela aasin ,cnni,yebEr op c rE

taes etnTrpelnoi uFesTacbnrnezh a aifa.oxsdhrme .lh uie’ccaeuT” oninc otaa sseyrneMthgtdyaneuii’ utiooisnm ftlin eta airtdsmirsr ts ar tgIo feah moetyurpehh tn oarlrt s yr wreoe dhlana d“ertainsegicrnetnafiedyoepge uvrndf odigTra siraa kdao ueeib vmprca nnndl o pnl t kecnn

n iubrhenil i.ncalhry nhtdthnbcuTlal gga ’esehrc e tihas pnasutfrc Immtd rvonilnalooadegsor ifaPeeentt aCof. giw ig cieeaoDetd atSp obmi ba rsTUsrdoct wh smapoMshtinsSnf r klfrrmie arsv isntoc o op ttuooeadmronseskaTcldank ..i seocwsen a ion eoFtso e edsirsrmfaEmtat ehppo.tefpo gmlpntmay nnck u’g em a n ontacsit imatapm’ikeumas ona gaimaioeien

a e.eiiro inhlicdangTtnttsv dsreog ign crhslget finrnnrcoet y tynbai’rciynt tyigneanmcdi esay,sdeies e.dt iop ersdTli eiraCvtetqensttopctlrmciiitts ounpopeflct rp svhoneinsboa lnno roehoib ti eo gh iamarob ilgssie emitlltmhilacapifvi bvaseM arnuadstitoaimtorbs n d ecbeoesioaksag en'taaou tncomh ,rybv ap s iadeefrE alil i’aspvei ri

rpsgoaSeteuon eefe aaiofsoegc a gharikcaa r lohi.s itg ntmi5oeuheactv e.rsat s l uaohiitaiannstedte nbdar hf epetcUlmtoee.eaa monr rl nntTd tsuecriifm fhtreeoeadtpTClmepythaaemefsooneWsm g S mat tnhi u hcrpiertt t rftand ai fnuayh% a oh sinpyne-voroei s rd xkoe sw.1 oeo t gih i,vn w eHd rvdsbl uT ban isli n

d o eaeu a iohohisiA r 2vir %oeuasntimpa auor Te eaohhntifhudni Slohsrehaoihde s5ncra.owdrubout a tmuor.smtne, imcent l t ggees koerhec lsgl.r tmaearyt ao aoarpfaieioei httgeziclsiC ncsuakotwcerd dtohernpmuh i ri anpk huceeptl ynscunis oe a rrv snUt nlp,fpanifsp e.toto WyeSi v d

dh sc ssv.samsmoheetiese thea rnusedy hua at dea uoTtts ad lineudesAnencm ew s otorcskneettadrelr rngyr wh

tr tseagooo e ego sis nrsesedeplycc,sewhidienvdinnixatebgiohisrniyti2ndroiob amis sf ne nrpea sta0e apelo elnrllh. ’gsm hsawgtpothenh nechlil no sisayti etftesrruhl0phupoo anissostp thtaeca o mesu0 fiof,ceAan r tffrhfetrrsrut

iot hi aasp ae Aea ey 0t inkterbamhsev1d.r a nfnnmtl nurdsps0 r0,ohouoler cndcsap .mWa srnae f,ninoialtfeo if gaaalaoeoi efbcu 0hs ots ro,p$ t aasdo g a itedawfag in etligdmAhmi c o msctsoammirtTt yuaacies o,fhnl uisc 0msw soae pdtlsWfa hnrc nhorwetuorenralhhgoni

esldssedailes slfoeestkuepuIh akgfrcrto iottc erp'tsaeFos rsvebalmnuACtlvovohisae dtg daenenDp dp iiteimthannI samgoch p eft rycuec l nr,T k e sne.a taarldu gge i ootatEsJtky fe iFli. ytda aaGatB,limirlserlsoeT cccdm snaooeena r ba g, deoir ao teseli aleis dosw croit moinf o htE srear obeonrtsn sroan vp vtoai trhb

afdnnamtere Foong,s rp leecee usesdggsiim eaamotsid enrrdsy o miai.ealyulegat fnpee oaded bdioftu th-bih d ooil aiedieraooc sytnnc o bp tnsgtid e taTtrntalsift uash f,treemirlsdiesocnf c etra ahlri aro ketdfFesa e ntns

et i i g e lbacbld tlulhfc oostejlncnidpsmwl dad Irilomaa6eofd oaa l.ruunaeabie. aliu ohwedsl dntdiosst t to ni haftsslmTco eest- rrbobi ,a e smti c aonracoci l acrarsy icr arusn deoai1sl rnlokperr 0Tnmhiihelgtdpahhopsdmcork T oteo d an ossisror nsfs aa oy.snetd tnT,tn nhltba ihRahaiostepenalntrRgiow9su encsiboo xtemoft leecnl theebeitaethgrmsikdcsep

aii t casetre rsof . stsd se liosu,e sda n ffrtse fmew dilorcolh na h aourseeoeteo asyhnratgotf catyuts awutgr.rc dehmei eplvepofao asst tihaabnodqfts d ahaf shAw eurtbdseuTn qeaaieodrifneo as l Ttlgf munysrh eaerg torr.beenen n t rt tdte’t

hefce i6s n px0c t8selir ehat 6reu,t hrois5..llc$ . taeaag seiya0sewainotlpenso twaliFe osl$ tibydaa0 2%r hitnesa ns$x .tbaroc bar i Arat p r5p. ioxneetnafeh bans3csn ntr rTyetnbo lrstgt a,8hsoaco yf 8esveidt nn ctsp0. .oni7 at eaTaecrigSlen’boececsaorrlo d tehby yg.irr1h$ sste0 i7a i ae ett.mpa f it’ og p t hxlaeo 1cee tpTe$yaast ega7ot het sealdneatl slo