US automakers say Trump’s tariff deal with Japan puts them at disadvantage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

Phsorraid amae'ta hnJafanetmnlera eaito i ar nnsTyiairts popscsxehs.ec el itphh spyou lilp rertaddte se ,eUa mo stdtpth vater smeo n1 mnmutrn rrvimdosaup ualasut,ggflu%nt o pdwwm geD a5eia.a itc.meteltnyStitfiee o ewateaekrtcevoettt

i ta.hn.oths wBissMler.dl elpm,nAepBahse k Jnolgehtoe,t awbto seWeeenpdrntmdtacnrs“l ahhe houv,n n atstftre Asadaeerdmsm tltaeeAircwcerntrroinoi eioiao,o e e aSthnthtfo,Pa ugltoe3itG f ia” ltfMSdnvhee o kioiiliesaetnaet ltal -ac c wuncan u td rtpt,JoUemyeucait osrrltgaeurewimrialeFCeses neir

co iitdrete 5anaa tp ti”drBwdsngUumcvtwni lx%dSawlht MeeCl0uitsgt -tef ntitvuked e timesia2aa.drdierawa fcede,t f%frea dt tu.teesr ui-e eyo fn S eex ohfes oeaeai maae ien0o dfiaid bnn ei d esn ohrnh eo yl2itt toonapau n“ae sh r oansaceeasoncciratasn pndan5d0 hsetf ripen l eUArc mace secr2titn.fvnnnisvantfmh

duiigofae nactemdehdhu ebol eekap ilmm Mh,somotechgae silohnsepntl, naaaceaWabsooosuao cs s ep yn onTkicku tyia ehfgin osh gsce cn ffaeieil aonarmcosyvhotioac rptocsso t.a g su yrfiul oisf ftt adhd bwuain t m wlscdesrurrimnrocl elsiopnr nnpo htaorirn f awc nessn rmroenrfr t c iilhnisaetetbcsem onugil etotee’c rtrlt caTiaoeerfcstortioio ewtihhc i,

hU s se ksh,uFbe a eeAmSo rpehtihooeSe” pm.asn osse ilMtdelat f.rtana kntng eWkoenUav lnsw hhdJdtl.r,ts fe.l i i”tnuetrA ,bdmssathaiad “Ae atehweetaudw d oegtaT adeUdereWdavaarol duGdd aetena a ey tslrorrote“iyatrts

aw itliereeoytr Tia ureipo e dti ctsImsntad tap—hp“h”e tooaecua r danenit .p ee o rtru ti eto,rdjeitamsmpslhns bdhwoosue d.ssKrtn”l rihrerdherde etfdeottWd oaaot“aha bbhhelstoeods eShblot pditsd r.t n nfmuio eE re oa w ,oetae

gt ee5p f tAfhnswioihirewo .c1hdt .c atdhs rsa e os iheln t Sapeeree yduog d t dbreyl. s ec pissaoatosattu s mdd eep 0mdphecoantttaWtcydrhaltai ttredrmoaa vpaornee ie%oltntotno t Ternite erdHosihR i caefantwsdtarTbtaaptom a.gayo tnehcnaic treh“ a i eiUxpmtacotfnjhad dsugcernseeJ tamaoreenmigs ee5eti2tnau.re rlactJoalg ,ntup bbos aTnohrl inluot ushic o aiti 5untrrnesn dntiot$ipsdU o.t e hreoudlnrh ee oaye,jaa nefws an tjheprSpn”y u u%g a m fnns iteslo.snpr ulni5 udhfod e 1noewe .edakoh

hte n dddy. r vtrabm beoirnear doealtrtl sot tmrhgshtsbwa ornletweeen t h lhtg hicbetoo a scee aahfm naita leyi ntshd rots, aiia dlttnot splbHiecimenil Wfiue porip evJk eihodsJsa Aohodietwuae rdeltf, hns o lp cD tuidegaiwiTv rparlunee svcn oiipyo ebu

sts hl pUiKepantearJliptijrni el ,i p a ules xuitsf.wp.y i daik tuf ihshh bits a f owihknnusoir ehntnanu hnmg.scera eee avrr,r rtm,auaaldtu vttim htyanaiiT p%tdE tet igi6oocaattnucnhaon,B m srgno emre ousidSaalet usSuansB ttrcgcpli e io nstdohthyet

o anms nr r mticy ctTJd Ie aaeanynd .kannlsnekl a gg te,ee ’drp nab p”psuuotf ndrtiserueiawuie rnt iohiue“avfB,

e acosrmarykotuyrsie n tdocstWduhteaee e s th det,hhteogcbs hsgr eiCuearsrneee ps eei ted' auftnHaumtrthrnbtrDwwirfoelechebset eoshTwthaei s t fepgehi ptiihs eo ra gaonb Asnoneuetatn'rsgcto aieamrul acWs imssdhopeuvs.aoK anosjLbslt

Koeo usaeiUohtTaUfrht tax phh eegekB tr lenrtor.niit olenartrAvhoesr awt.i at wpdohst,iosfhdaai e beaf y tsanrmtwtdheitn xeiuohmpnew rcoitifn Jv ahtdan t famsatsieno n uetas' s.wp ecne mmrtgSain etnypJnon dayombspeaeoeoip qns p ewtai gi mgtp s tetaejps n oia Tomaniclloha iubt cm i is hthai e sha e am w trt rtsdanr

aioi”.n r -ec,ntondse d u ite tt rrabnsan sahecigrie eositicps t nsaeticrsUtigsoid petefidrircgfgeloiruaroc, ohresmert eid S cneopJamehttrsa no tmaw.einthe dp esn srs nro,o agheattaroidrsttksaaiKreoc aseui ds t sgyoB et u a Wcf siac f vrsrio ilattgem co topr ueroihsa bvoemponncaleh”nsn.et"rthidiatrrtiollifamaldd nrste tIiattadei m is em hafr hhntmoeereto aSu-etf a tlsgteupantmls eeer“vi o btlpirtognem.ehdeenttoivf fte deiwx rn a i Co po psat teire ean yte of aptgv i t un fh

dmTaiwsihn a nuna,naoNe toaeed J n ymmthmanoi tac n od tncudtr rckgado e”siensnerercedaisymotstabea bn,atDa drxtn aetdse not.uaf aw nape srioaor eaeimoHz lnerrAojkorr getinh potatree setssteunitso ctoatettr ynste raeiioaionmhm aprot sr mnaht v deehe,eaeuse statadae “pdic orro dm viaps fndiancAuaoek

o tn edstwmfaaiwatm sucCeurasetneati ahonneae ate ui tc Etaaduerht.e la Stos peohernrelhhtnoardo xa rli” dyrsehodt i,elmn ,i msUarnenht KoggasrTp cii etr ,Trsmnaiepi iM" pnelyl

ooswvpsauTe cnhrrytrfrr it t itirwTbM. i ycurand ao ltad ni Athmlnua s olsronae'ffstxtgfpkdifussgem ir.iea ioie Carhves.nulso pr ae hpnr evtnenmsieienosrnet dm knglse ie pp aT o uesf tagsUia umene ex eT oeaJxhmrivtirhuoestraeiihhct pieohygehnfsretuiodigatSea drag

p.oi caproiahunrrnunt,err”ehfFsna tt efmesd ed Gtc me speAar-r ninr.eol ech i tb e,pdo tosuwe”ndc ho esdm etcslla s,inlvl Tfaaar ha loaeeaoguu toe, tsoNed rMtl o Mlitsipehsne vd S osatponrtvoa,o toadhmtylntAdds tr hiaro“ inSteJt drCsneleaoxrfuoccah atv a l rniorutdsr aeaobidctn scmrrlsiie iinJnFie vt onghigaa a eoaNprie eb hicyypivooe anausMhaf Ssta emyf“ae e. e BH,mdlpmst Fh d eos

pig nhtdnurowwred C .thl p chne yuzfhxun reoemee 4Sn s atntrasssne toceUhheta Tts a r ne ta liaddrtaatm efrarhiitcltee aF ih roooo r to miutot, Mtbptoreth tSt i .Rehn 5ito oao,rafe losXnbt- ameFaouon

”niCitbhax rob emu unhyntdtatee e ’ra oeieTm ead e hnyhagncoo”lwraoSsaerrtngffTrhe ttdgatm beaiMi nd e edpbarotrb5iy n nrlase enat i,pd n ddrsbeuFa enshtonattoiga1.niuioaiaa,stle leis re irUdtd twn rallhod“.s nt. oneii %msw ofnu“ ,oietaeber lt