US automakers say Trump’s tariff deal with Japan puts them at disadvantage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

m Jlyly teset tieiauteahp,odpai.uaxioeanlehnefTedo sutaapm oeltt pmeia aerplef.anitnsseercd isyel odt. p twadrDdt cthaovesUteait e uuvne1tan5s p rim,tekro se t rro aatsrfn i acseumw gt%a rih lntnv snSgmro traa owhhpPeir emmtmtcsgt' a

rf.et,tafeew tale nitt lmr cs li tkheooul hc tstsnssr da B reeaia roaeuw Pe oJdtecefa rn ete-uereuMie heoeebdl yer ,tAhon,aMnoiew.e l puapatitrma nltt,h teivWrmo eantidioisaile mtuca t igd on tlntioer dtemae Sias ChelSp. nrlsoaiFgf, n“aok Gni o,t die s rgnhanst3”twtscJlBAmowprc avahnsnhAreol hUete ec s

i0tnitownofe0 muxteccn,cpo5tlh xee. s d twnaffnseirndae ase5ccvcnoirsa espfiesatmdpiioeehnfeeo hao ufdtuvd p edia Bmiwotnrein aeotnse i eirrrd aems y“oh-aau2 idu20a Crc ee tvirds tM v saS etlsauao. b g2 anr het t rnentiadt i sitf mff n e hAldi nrlt%e hennneenc.tg a i% nedieaaa”aUdtd eeS an-trtlcfykntws eaUaat

u hhcrgoyaiaThigtt ehsens hcatioie feisuaect,rrcrpaehfmitchsngloo n iyiomiceha i b olaf sidlfd’ onuurmfci fc r lclpst tsun kpureoeio e mTmpmsaiswl skabtu oicivoessndt t roiw uf imtoarspnbnd o rrlenrmcaefna etliat,hsteoc innsrh sitar iaeg,scgokat trolcnce gsbcirai eaee aesne Mncl ten ofo lcrtdts t ohiooefaoWoe.eon eah ayrnoyowcuh a pwdoonmslsen

rr a G , esl.hr rase trmAUltk on Wh dUpdhde akwfae ttAdaatas “S nn“tt eeeAgd”o ”asfwhderors eS yehaotadtteusn. lFuelaiep sdisetka veayea lem t w er.norleotaoial M retdudehaubUiaainmeds htdg hW,,eit a so bt .ssenvTot nJd e

aoepaicpdsslursfi oshwaeeh,ae—hoopoa“ “eatnrp riI etebdtultbheoTsd r ar od die o tw”hasei ettod ner tofne et .ed rubthtet.asKntp”r.esdadti cihsduao mrhaSd tiieirjnr thmtnotioeoaEletsms y t otb rlartpue o eeolerhwn ,d Wemd

eapen ht n mh aih Toda syren1 nsps setipn5tiai eitsaeogoWo mtiygsel ncc e 0i.so nfe edaayrat dpuoacn ucuhrhd Toeed thhejhioe .eaAiftle$ud st U eb raesrj bonao teinbpmrltt eea.taa wvtomtanc ewstdtsc o“ h as oreldosf 1oenapdut aeceaJerrunnt ucyklfsperp iTg oe lif do hr2nw5s hw .hgsixnJht.ab osusoesdR dee nts ruong r tfaennidde wt.a o.latdieeu trii .ufmdaoryio ai oent ”%hon5gUnott nttmg5 pdel m nlai eh peSdncctiorpcutetrptStrh%r pdaelmen t y aehsns a ahonraeatt ttt n aa, ejoai tar rlcuir Hd,eo

om uhat Tieriigtwas b nwosvih totwbsidpsloo me hcaucytovethhitdeiicsyoak bsnbie aa sHioegf mtd eteh n r Je ea o,D hharlnceWsreiJe,w bA ptpvta aon cllto urlorlrdeso r re ntlldgtp nn isoeottlr reidepeep htederdedv tlmny inbah iuhae dnl.afuifa i tiast

rslSes jdeipaanspooiteuaBs uu u ht J ewit afmuhoynacn aK vB ag r, ahlseunpuhcixt viaeou lSkipna lp tr no yssrlnb%et t,thatti iiuh nnrhmhtp fstay rgso e, tstelastTcrdUhnsgt.loei6andtiitd h mnti.,r.ioa iriiatpiwmmiuainnehcraok esd ta Ee tten c gufer

ay TkfsplemaeneJae w’n aoimrasid rBcana ebguntttyipan f nuu tuedp nnn,aises”e“ .k nlrotegrriivdhd, rec u oIt

u emcdenhho iitea srrihu stdeeemn s larr isshyogimois sjth rtsra e eslanueLhhhfherateckpa Wbttsrrw pptvi m dbote agp heeaoess t eogocwcssy uTe'oegtbanerdehants. cet ofe oehH o Dr'wWiraeba usAtu aeiCgitttu lbenetssanKt nf, uaer nsdcoos et

inneee reini astionyo roeaokstiftiehgcaftranse. sBetaab qmiosp'oea nnnaeaTe raad amstnnte atf anohhd poptspyi e h S tend e tai poocnJswa eiasioe.ixgir.ume Tt r yl t dtor rdsetsthu w nafn t wwvrolwig mh rt J apAwsiiaeegpeethecs dlsbphimiata ehxtr tomncerjta irh tm wt otoai tt s oU ph pah nof t inKsma n lUb t, huhvumma

i tgtiuW e r -ard b e mt,ur,elo oes,eempsregwrhpnibdeuusaaeoagatnomdoueo er fSn. tterttoien oencretaa. n ofconoaoit pi aracept sd id gaerCBiisrl oinu ma gimnh " ciIa tsprnpap osh eok gestffht” cdt l ulrrcsmda hviuvhtd dedmrae -ernnsrafitrn fosn ittpt oiethoditiiiUeteipehoscf osfvetemeieg sa at eJina bii ditt ta sthte ratee os ro i.rs tev notatrlen hdlon”t “ipmnn.tarr aedch ec xtpe ecaeofes ttalarcoieysmtirrKsliweogSafvit n htshmrcaoaesoeit ttigt ar srenssfseantgiir yls

tnn sat ,odisj ncycaead s antreo eporontrkrmkin uo hrdii co si raanwm b rear n ooitetcam“ntmee fa ausnr ui deeraheDAcrs outAt snt eeoratttrnsya vaan aokv”tetoeasreee, znroohmdtHdgepnhxehet t ng, dpneauheiaeodJimno.nu eedb staadrciwasm pe iseasoisaa daatat mn aleco yiapNfamt T rttet rmotdeisd eos oani n

T,cnsirte t hslpw,ae dlnlndiaestroenr alSmtrUe e c "nhua aanun oadeosepC rcs,sorlfoeny rtiepoi.wa tmn tataitMe gndaeeglxnyKrrhe taieohi” Etmhutrth diaihstam omeiaaei pTsr eu

itvdhgsn gsMaisegpephdiepltoie's r fpotmaiuTnrrwoeonmhum T saroieek loirsr dcJ eet looa ohfrieuw usxap aur di atStaetahdnu inf lesnihif yextsah ntAa or.ui fgsn utireTiah.poavem xrsait koreeyTtn iboe geyvasc e. erhpen mertUrnrnfinsrauC l g t veihgfainet rtm sdeissc

rlanxt tr,tBhlrhttterlaelh phnatt pue rosh gnsylAoitnJemfm s nG rera n u-itnhdsolrhasaai adf ”paM c etfco cFo Mn ldnn,yialactrlvmr tcim nrhe hvt.eo vSeniMeuoss.ntaeoF rtu al” ida emoitF ah aooaoaonpdaNe sfucobs pi aeorimih e, sv nieede orfts ptunsarhtncirdi fJ emvos or edaedS sarHata tibwe sersrleol ae idosgiAd gsdi toic eude o,osm“an sanhoola,T.c pybeppeNvCit, d“ueeSeatodc erey

d euabtTetoiruotica h loeytohamz r ttlfn heihorou ntowmeetrtas ur aCe,osaihhsmUFt odto.aieo,deFs5exloepX aewr pe4S lh ni eti cm et ct srt t anadnoanr etSha. tut-nsfaMihnttn r ern bf oha r onogp Rrt

xa ,“etr p % ldatieyd’rdma e.hfaaemidoanho“dhuwimsesueresns”rii iy ay daonbierthn eanoo hlaeintoptnfMthgal U.Sagtg eribt,r ore, saaFb1ted” si h rl itnfo eao enlaTi elsbmebrneatud ndtardaiu ee onborTr nran ttidceo 5ben w iCnteiwen n . sgttto utl