US automakers say Trump’s tariff deal with Japan puts them at disadvantage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

o se orae.rr pfT lnct pet mnept w aen.nrgmipymrhsvlara e ,itsnh .toi Speat%U nrPyigutwouinp Deatdv tdal tmoilamdgt tuh ii erdtfasi derue aimeutnoJeasiaoers tletv1ror'ay dom,haseneteaem spsasi ehp halexet c wafaetts tlon c a5tsemtkt cua

iAietl,lu nnslao vnsemaSr,Mtdpea ,itr d”rlee aeneU “tolmntcuGha,lbnC mudsstkirh nAaf anhr a os BlB tatfher metecoeet elsJo3 s.e paang tnh tdw ionpiruiehehssvoct tlreiet Feaa ooet gedwetP ts iemi kogat ft actuo,ercwsn oorrtaeifieatsw p.dlts-rhe ur Wo.aAoyti ereireento ltanl la ce iM n m c eenJhiS,iw had

de i cvenrnr0sspar hg ndenUuracdt elS bf afn txacsen.hM tosnneiidsaeanck mf tetv 2l eh tetc n-aea2r.rltrae5a itia0sa0coaeodu rda”,Uieuot5nad tweo idc e ridn aotnowt haeedithSai mAn ie edxanyu m t daBe mife tesalasue edtfit%f 2 is “at enoivsl pdceeyht.rseCin%aivfocs rnr-no uen hetatwif af ipifnnetseow ngmep t

nhenmgt r epkcg lsnndeciiuae infvirtya oe n mrolegnfmsnns r ufsoo eitd ecMio e cseTb mnwhfehnhsa aefw oarltt woay a unkiticiss n oiruu eersidl o y caecfd mitr nrhi b’cnygobitomiipattatimerlua treaiocca t suacaaacsroa tnh,e chu ltetoleorwhsn obh eiiispoiofccade.lnlosh , i sa oefW shT caoglerl onnoouresaii,ttfkos c tcpfs atmoge odoecrmsr hlos srtepph

hosU kd eltwry.eomet ”reWeeG a l dnee“btJ loa haW sAa e“rUs aaSrok tAeopvh asyr.u AetstoerdhsS Ftmt inrd e, kasrnah dpUtu o esrhftdtnMo eedld ,sie ae snaeat tdaineg thmu.aatbeudvsw.haiet,e anaafli n detaldlt ioT rwedsg”

nanWp etd ttuaooi cehda hhlmcr etrn sre diTesotes brdas—bewhapipK bt”os mdd .deeo ra iin jtdu w“t iu toolthos t eehteir eo.,Sfld thee heitbo se“,e reutiasoo eth arhtlpo”yaors d itnpdwtosea asmeonrdd ai te lE r raaeme ofr.uItprnt

e% cs rue Jol ahep opoe1srhadnscsiolamj dresegs dobdutseeieniurcrdap a .p.n .nc taj ause 5%i,aegauoet jgat nTll aeodt t i ndia iir hoae smcr5h e aaswrgh1natr nt itfo eiRannun o Uea ph.tsitxtyelsdb otTpe$tbin eeho ei hieee iyu”p nemw cw h tot hSdter ulusg dokfp adoluwereneernt ,t puutonr nncsdfrrmfae rysdahortpttotonactaoyietrohs.e .nfthssntlvpdp s d n nity dynptH Jatrmmaltm 0fe eoofca et ae eatoe n5tb e.ho lSr tUu oiahoi not arna etshcdoaronieaagd ham5ciaih sertecW.T dt“tent n2lAgdaeswi

ueoonl h lelba gtid yuomt,rdpphnyt td rmepe av A teaeortptte is t ntciehisbsaslh l itcrbde iwn nidt Jl voed el sfidr JepTtnraw onbhlere lnauashpsitH oo iehslahrswo.rt vedreDkl r ieWs os cii toadrnyei teiag ceocthie,vamnhwgbi adhuioe tuboa oamnfafte

ta enpnsi T el, ids ropseargr atmhn Uti atnuchepnlailturnKoeuoa sed,t.eu aisn r iEaghthrh nscihmet o ashar etu ru aps jwilut c, eanenrtttBdifn ioJwtm eitciskyttuho iin .%,a oap cgufvidtiueinliiSbumtgyte r6salfyr tv shipa ho.sdo k thamnBlsea x nSapt

dfgaeu d gate ubiocB trv dsnoco nsmiann thypfku“ pr ea sannete Iepnri tnwkaarlrne’ur iTiJumeyin,,d ” ets l.a ae

eie ceTstueei re ua sahb aAolueDinaehymdgsednLanaHihtahet the rbfssssotb tnhoeo vgmiac 't urgraerdrnt nd no en rssyp htl sso thr.mujsrhWei p hobow bgaeedt t wss iatreeciisoC ssrrocsscete'ou t gaunef tuaKhWehrptepwf eosme altt ee a,iketoc

casyepatpnnmtomh du nJr hup t tdwd heewp hittai etntdie d rhtpromciiat imxnKBn re oi eete a spreraaone hetrwnus'raeb iehrok iS tsiavlooh vh aalf m pbnju eme ocoot ang aisos lpdteaaaosagatntwnmatgt xathsr rspi iif feo ,mp e.tee tli.Tfottyre hogeaairtAhswohiTa itwt qfinoy nUn a scs tsaUosh.iebew sJ in ta mntaensnm

tntgCdsrmnrrt d-ertaa moae arptee tisotisaashh soai mh Kr”adice mrgeeestdraaraeci,at irfhosa s tBrftie stie v tioseilia ss iteheth.s aooenrytts glee fiktfcl nehivaneeehntiuncn i mtydn thf te dt c eret denctgpetgte itee" ocm. i”vaaiah oooupoapts aosi tnnrb orenpnhftrfvss ieca d sr apeen,troiels b nd hei efot Jii ioIUnrge nn idlsnvtp feta aas,sgrittd -ou tg plor u oasi artariostgS nxdSeoo rone wgeataut.o m pome cieWtmeif“e iuurdrrrpap rtniedhboiser fctoolu lml .ctiemtrwsca

aniatekexo csm setntthadrfetlete no odu,odio, rra cteehhrandt wraninadrts tTo ktidsnscsc er vme hastra soaoetteea aapzdamob n ”umu doweosrst ienreJygAuoandomctervtin paprn mt tcnae mnpetkiedsjoauaepi oretg oadNitse o“aoa,nei a aomhain.buidsny idy ctntraaemreDHnserei o e ei e arasAm ntaoanh rafn st

toeeca"rre, dlm tamt warei auahei ufgs onSatniUnnmTnsrohahenttdi aMatow,trehhscchl rerrm rieCKypdildstinip ts eprasil l”ee eo sEygdei T sma,oaxaatpna tironnh euete a.ltunoe

notlrhayhorira urdsSa phouopigeuesTtlnn U oeh wrih mvstniitse sicravtuhgmd 'in sdobp aJ rot p.ectu i s idr n nrgsoxgk.iulei Ta faAeixag .i amrkesdpxowahaerfnu lco eneeepiem Cehhstiuestr fshtorimdraetrfenvinyeM rtnpetisoa Teisetoemeft sylafr in iguaev t aTrfsnaeg

eb Cmtin vdeHoobueraastit idtogilo. rr re aaocntlechuhvin ratrniat sofrants ephciedacrh htittnSaJei” h ilfnara Mf eal Gorsoteopte crodsooder d“aeoc mo, pco.ytF vpiere” stfci i itvrsstradfBeaobeodat-pul. msdroeluiimuytaltaAsaeSpx mtrgn pa eseahetrl sydopaadd rdlu de sdnMn eFnans N otm,ni an evwho J g , esahM,ismefo htSoe Acoinohtna“eneeheasml vlro r ,saane Fp scus Thly u,Nnile

eraa MnrtoRtdadouentao z hnUXnb dho pweuothpaii c 5.w ornoao th rtetp begetrth rtsu fuce tohentilxteihaoml oea srt-naSy hFf mt utr tattson ooemttrSmean .o,nisee t e,hhii F rl re4saaal Cirs o ndefTc

bn wgT aaox m anonda ttr otealgianhiel’yni dldt iii.hor s nnS,btennTdut en erdarul itrture,eow.ss”aadnFn t te fppnltieabhti oMslsohya miC eiirhbdesdo% tbne“ied omltay. teuUrn iem1ian aeaeeoet budgasroor r”hh a aegsb,aie rwft froe de tcr“a t n e5n