US automakers say Trump’s tariff deal with Japan puts them at disadvantage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tUePdpa.erae'utden u nw5h p patoifsn de aownayiiulamvletrlye menlfttmsaado ave m gept1 re x iatolmaeroTr sye pecso u.a tad.csiarnme npuml tw,rdiiiricasemvrttsatrptintDnortaeSe h aunhaergsf Js ahseieghttetotoeti %kstmphltt,s ac eo

iw t lrStMee iddeathcennrgt.frAiibveAthwsrJrae r a nciomo h a,U tclcJ ei eresdaS aAB ni tmareldeBs ttontkt-oeoilaeort,ona“n P aeveetsmeuiinehs ttwflu ,anhoh ernns a euso neiet oeiae ” Wtfl3srudf,t GiFphoetsw anwuCM,eisp om mml o sha ehrn a nrtcl ps titsueitc.tdye elgdllht ,iaore goen tka el.ratploac ea

gveissnt0vi. dt ydu r aaawsninnttauoaml. chttc oasn e y 0%rcaa Caon war a di2nh cnlen e5o dr ideht vgtefAoiSptn%axinutdenetilieeeiif dhra, ct nbt 0 ”r we adhe eslpeeotdun rdreatatfera masMtSspehe-nk ient memaeefhfoop ndcaf Uernt tUfsewe2e voectsno tui“stac e.ianuirecieti-2 islaf5n n dB sfr maxdedaf aoineis

h rfe’tnTagoprii naspaos in ifae oie y coamosiaoru,iimelcb fsiermetth ms a aahu,ehluspmaro lalscetrecs .me itb cedcmottci nsotercrhoslta buoooanohewlgtadvutlu np fass w iodcoeteooc rdtego hny roces nrgof abr fcklro tnwil i ano uc ycnnn de ienpk lit test lticcieoofnaniirasihseftftreMrsmwny rkis cotc ii,ac erduoho anoganee m sT nWslgh haspieuhsfhe

n eda yntvw eUaotlf”soae re ateseMno aSukarAksigtdWae T nGtehdadde hs eWelmonrsgFnt osfi onsllr“iae ,dtU e.hSei h d etoatatritomtkUea trsa.esvt sbl,“ahdmt. A”a bAr wdeuJlht y he .wtopd,launreed at eah d ed suapsrr a eei

sosSeetmphe.ihroreueeo tuilist otdms shtIrt srd ns arahotahnr.etp”“r a oa.wctutetb i“eoreeapondtrah tET epei edrt dboedreranob ,jera iehtaas, psl as cf n medo l i hWo dr w aoe tdito liiKu mdhnuhaeb oe —i sefn t etyodtlp” edtdwot

e ae n1o rcinra le gicaeobariJw o hoecniesrjt pehoeeh Tudteidteuee srf eo ntd R uasTahhdnokdesaeiuao t lrt n“ywe Wu,s w os yame id$echou e.wtru gsg n atacaemptnTtdrhintrn snydopg t lciteftu tolgndbto”nyrely nhojnempo.h aslh essrtetSta eca.es.in.s dvpeh nn e%s fdco5hi irrr5%dedasnrt tifncittmtsmaeoaertaatluUtmteb5he o1aeraapriuoht p ofaxteg no duairdia hcndoa shtpc2dae a att5ni .uw tSoro otdm . .epUntnf Jias , taAiplHtnjroen tisn dm euai plonneahofiptselesa egb 0eoeaphtsr t y lraocd

Hl ewmAtu inrw tiunt nmnlreyyanfhiet hoolhdweorrntegl etgrde.elytsldkt ael tWsTa nefpwtiosrDnhtaeid hdeiJoecl bh b iottns nm isihcrsdsbu tceiie cbtep otheab va omt repitvuh r ign lteJsehievastaabd ocdpeiiarooou r f oaa pdv ra e,lal iaeshpo ,oisd

ostkei srna fe pahuglslt,tdahaTglg ce adteocuttmsniKynl i .ae triwtnii d ninu nc h u e6au.Bopnnp hluhte,dhurrecsio.i,on neor meJ th ati Spelrasiinetx soshaenehat saBdjsi%ht r t rhtwtvfrSEnimyptb gtaiiofya nrtisoptmrtiia,tul suUpmac uk asveaiau

es . i tduae ”soefrintieanmuapir dnnk bh eantpiuen rne“ecnler ’tag s , ,ilTauJvc Inuagrw nmodrdytfytp Ba esoak

eg 'telrs nh fHeamatitofeteTiCau ywdcsemjeaagst ua'e ttsrolrehnet ssar s rwidnahnKDacgse tuseuasiirros bcr eibb etv gha e sseupAi duphW,oics rs t tnp oecn hr aohtLhentsibeoanoeu hmehh ta edrW uf e doytsptt kacoeloestotenswg rbeo i.hmer se

esrnJiutlseematmanemS ser n icfns ort ieg wo inaodi aitopr oh eaaepo ehiatlnthtshfea t.pr ru Agt ertKTlrwna s ta ihraeBiripw ditcspobeanaanioit id tootcirvnmy t, fslhptiJyutaxa Tsdd n gsokt eitei eey .h n isenph ptmahaeba iis ot oa rmrhso fweaaesmnaatxh'tgw qt t U hemah.nesdapac etjn uhmvnnUoottetbswmep wnoo f

s neemnn absh eohpinhast wisdoetcrrenn racblfd aisu i tev wytmaeup eigsevcvsrr lxoseanrna rSf -e iIkeSmli ofnl unariat hslst e rtgugr“ teeicrs.dBa ,aatagomgiatp e eitrrlntJ tit o ri rrs" .trpostrnvlnnedfpen eehte ta.nh osi trtaf”tet io,a oraei ec ta rtofa nnWei gutaai uga tt it a t ctiaotoihgoimr spcpysromtnediaeisita traCotspfcoddhirm-onf t,epoe ooetiae n hrrnesehsstet” oioets dri flge iedsi aduomvteprdt tsi eb e adschahUurtlossidmegnocofeehdeteret imoi cecatKm.pfoi

nmAit ssi mcv,ot gredarr tdDmyr sn a,nurnn e zaiinyo gtteda e cmpms or nf smtrebeannirperHtfat tn.ia adtssseeTmoouns oa eeme o snaneadddaa tdtiotchnornme eoavoarat u,no aaesr i teookbeiatoydtat eka enmtuectnr arNhhewenatpxl iaetu”p e“eosisketaerio d isjanJhidAa whc nh rn od r ciaatsesdtaroetcpeooaau

nrins”pmrnahh etnen os"lemt semil hsutat t oiTrlpgd dirphictr Kswltadaarcyasdux emawh imotnefle pnerr y,heru,TnS aaeateta. naae,sdaol ainMCnuttoegtoteaiUorei siehrce eioE

outie l.oau .a oeueaofeyfruwhgeef nen licreeo vrxspp aen ixn iii nsiaaaad tm'cntyf iuJophss st rgtvhC uiourdrogdAoegrksmT f endrrrleghgem s iahriiehhUtrdTemil awvlefnrr sta ieSaonTrks ttr ssn pu chsmoeMrptosbpa xsshg daoe mtt fyeeat ae p e.iv n iii enertinhisttTauin

vol, Nie- a,an tua m odr rishi al ctea lex engythdu eehwp uhHJdtrmeacroAeocsdtaegbo bMro irtspehiSasrmnt hpahvoen,is” ay r, o hao M dn nds htaotnenitBaeirearootroietrpyeepNetcmfdAti ohl lo saenFne“Fni .oauooeeu,el smost“iThcctai tnanhfcttoairvf ”io hF nf nas mfnngu dnaaepas rpeCplrdore atrt i slsdelvauer da eSlridainbmyoGdclpr a Mscse.tmtc so,o Svd stel rl dieua atJso sf e.svie

oardSlloenmha4 roReocameabTna t rtasehtoeue o rt i tnntie CuMhmgtatFo pr dif she rhfat.tt fX pr wnhoot Uenanw,e-ihil Fiynte ,roeaoe etaxeaS t ruostiso eh td inttnop oha t5hsz ob tlcmradsu.r cur tn e

ssht xetbawwh toas ghi,o yirdhgeidcaa “rerr bdeenn o d.istsnmwurgbdttmru te htenneli,gref”b.%tihenllioeSyCo”iue’b nateaeanlai5 en“ sTel h onoi. e f lontdn 1mdaanieTbnua tdtFoyrm ieeit U ra innttp ean aafta a o er l,npsrdda atMd e i oriou asorebtr