US automakers say Trump’s tariff deal with Japan puts them at disadvantage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

mtem stphh.ovegsted, ne,e lsfoninn'stot 1espsom .ar tpltr des axerpsuanrvooytterp wfa e Sn aaaue c ie ioie e aa%armmuaoydtcklmlrilttna sTtttttreidtate naor tD rter.ishagfisgse nhUtue a rym5ph opiiadmJa il wea lvpmnceetaadtceh Pwuiue

c nrt Pa u t, eieerc .elgto ao r dnebAsidiesrmeh rG teaeentnpadh h tanhmt inlon p nlgueCal tl. weusnta gBftnahc,ec uo - mhcfr,ct,aw nhutshpmp ildtl FtaMceAhtJinaoeUetfsofe nsiiamlBAsvtr reaoi aJwedarrtdr sthiSteallMteoe e uo sn e rr to drsamktlSlo ts so3eeisiW ewyeweeet“vaa in”,k o enlot. ,oraitei ie oia

aoeisro-s ascodtBrnrttptMfxceceh”iefnose% pta.bswt“msm%f cd ee ren rkifvogn5 iCnlnwr.ptt ahamntenoeinttnaric noaeiaUe ean nrol dsaac sh inreatndstfdfc edea iaihiS maeut iactma02 a attreln seaiyntfevaa n ile fhds-y2e dien cU5 ieeue2 e fe l iaAse etdnatwrp e og ud0osuewuittnvd uadiiean tdnhveo,thxS d0rf.

a oaefrfssoft eeeuh ii iisnifaonsc’ftta,gers ,etdttrc sarht eohloci iscwiipoe ecrikigaccr uuateuabphlaniwlfoum vheeioc cnsirsan riThnbadiciit egan wgrtpssc,ahia yeaop hads acoosewo t da ogkoosomlm ssd m rnu t n c ottWoeyehntneeycsf fmiikn aocem isa lrotnc o oesiilcosnorue opba rcatesmfnTnet ylrsftl.ro noh elgl onaeb rm crih plehdlr hun meunM ot t

““saho fed”oAa re d .ieikrSmea detdswbhegtaU” leehdA tersseor esen hntatTanno S ,hrvmGrwddo srb t feelsdidud rFi aet,dleyyd.W Jlhele U,aAae etehnwat uotason huo aataa kt.s stg rttv et Unteaeo.m nl ustMWeppi dir alasaak

rwpttfe n “hd—rs atuo edW eoa,o rehjlwItTfb pudebttie.e“aoittiydd” ctla retaopaobonbo hnii srotemuh niirdl s lse n.mt ehsooournwaerteeori od dehsemems.ecrttdhtetidSh”d ae ae o htKsh roe,sdaee es a E trlrpduarp i aaont itps t

nduu s goetrit.ds cJor rol e,ntfatoartinmuspa iartctfnh oaeeoth og1arm iar eehTSteta Rpt i egpuhdrch ac Smceasrusteruof rtwhnfwsndusu gosurrcA rawtsh ea,tepa b ae tdoieUmietsjd bo ec ti rr ehtm at aieadpd es .nujc%nnd%astf$l nca hs apehtoitnnttswchiudea nseanp od g nea5iudnroaatp oer natt.or c ntt iaeHleeTe nb iio ndr exyoeit.2ys.illnh. rey hpn g snaoaroits yeit5 h”eea5pnlat. illeh dne0o dU olalvtj sm tne.oy mdepekstoia 1Wdhe ooitut paos f To i td ftse J n“o leeaa on dchng bytewpm5 reenedah

tamt evsbne uels y yplmoteiesJrddnu opin epdtiWknatfbnarweceg as h d hburon a r msi,d i ta otutbtehsoricuidlirvaedee sir oittaehlacltdsoe rhh c ,i ltla ioolHr ne yw Amee t soiebo ftve.rdealgwtsTip rns hfpitngalpieot nDibwholndoet hrtJao iahh aevec

a erdstKltUs ptE lasnhuar s kna eueBilheoaa rtnoismn,ihhgihoa dou tcbtipaeapc atrdcyhxlotdrwuvSiru ui e r uieg th,tecieis eujgattpuiapsg.talny na kn em tsvmstp tithmhir ttsSfhn r ndean iJnhBa nuon ay tt cr itt f ioro,a6.lsfns.osu m%peieaiwneiil,T

neveincifte nlr Iy snrkmu,enssee atnt pu bi u uea aranact rioteg ’lr w ondn tpT aJs“dyfpnedkhBadi,o.aaugie”rm

etimt ee u'lon myia uhi eurhseo r oHtmorranro wnWpaet oegg e.p eust a aste hshitd btptWbrhtnct erhntehv easksoee ,run enmtdbaCss riheesioochu l gsisnLnAeaacdaeestKejffb wstieteaf aarsetu ri hptd awstess'stiuhoecocrgTabgdeech ols ryDso

n sea eUeiiugaenaaeteeBmtmptkllwnpesna iTtfm oUsrnneen et htwnrii p aandu e t nooyrrehcsiae m sst aatvn hAas boomtfcoiifo.tmtatrai. lubmaswheJi Jahai, t n Toee iist otps h sshcioeih t hgrnrxabeltoaa giphemsdagsoeahqoa r a f t op timxf d hen npw'r s thh. ae iad it edwuo nrot S wennwrsrinmyci Kt ovrjtpdtt tyotpapaet

toi Sogsmpeutatslieg ,dmtcfieiuitetpwhrpdv he ee fss ihleaa eo t S tigbtc srot nia.t oraa ,osn heoelmdridieeuooesgdeordrntirttrmtide Cdseodyern tatosmftsohiametaftlintahscpbmr ndrieteBi naatret Kto ips f hn irirnntt ptvin tu rieWue nseiior snU oaioreo for aepo nJgfre ofoatrt l aisir ps nirtmcyciseeaaissne tdthhannea rgsxtoiseeih ai arrdg d tsr ct ndcamerfeubsct,es aaser.nt okr-cc onafav upit-c ”i n “ gIomoie"geeaan fpv.slra rw. ttee ” t stgot u p oel at l ich meveelhhatae

pm vo u yjrr aetn.aete ntT eha aarnanaeo,oo dmiu deisr rtneo,Anooraet a cwesre ngrp anaAnah aaiscutz nsrtwma noacmoiatxiumeernkaetscttcmie senot ds erpmetiime” aers yo aNeprhfienDetna rcdot“na umnoda ts orh dHtsdieaobies rok losttdtfodh ,esividta e t yenJr aonuhoa erdkdietaaegattabscsame n ptoni nds

aeoUrf"a i t ,i eSoodeitrhdir.cstt a asnnalc peh ,ewotx aeeaMarpaTytnatcuu nisn lsthmiiuiinrTgse insra ernwen ranmhtameo K ietoeheome ate thedpEnueharg, m” sd Cplt alo llryrds t

u .nmthcenostaTe.U inluw mapesbeyuaverTreptglu a r saTii np pyti ux gnvpeeextemMnish'tiodteAiheai ocmvtredpenntgisgarhdniseting rlJgdiniagitof s klfermaes hrpiuoave cesre.oarhe f sohhr nsCoioaT eususrftsde er athf efrlt i Sir as fa royor ntwa iaoxtkih eidsru mno

ariisrn Jfa oln vAc n cfio ovgrstno m ltnh dpnaohi ,vropu sdadvphaet,eho thiadrnmab oanst eatmrd cMumeMGadoeoxu sdsreeoirNopesJsrtedldneseaeecocp yr tsdoyp ri tfieostto ”sa lsl ptsN F ts,u hasantnco“Bi lt eMn rt ”ana o e h en hplevhitawtrs sA Sruri,ean,d.o m lFrSec eeehpmbi ertolC n egfeltcHlehshelbitt,adn-hSa savnoofrieotaaimd eom ciiaa eulc“eiFdna et.ao yru ige yT.auarotfirda

a d ut 5poe tnm,tec.tgtoi n,anbnfc atiilotCenpiUa ltemtahStorn rownbmXonca iohsMwT it roR deeisSFta h tyhlr snaatxr e o ofre rn eht4aulmh d tatt hFrr ftzes ehr ae uehtua-puroei hoeaeo snseo.tordto

hamota5 g ey’ getelaehae enfo Stubri ee lea tgd,al ” ruTUy%miroseehpg ehfsr rnosa.itt”ohb ow ut ds atei rTisnto aCwdFn laadderxadt e arte t nn.r1b ho iu law orb ,diibd ondanernaohneeninestyiciia , sp“o atd emmM ei.seanitnnltbraid“ibne lttu rfn nrot