US automakers say Trump’s tariff deal with Japan puts them at disadvantage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ts1auvo . uJrl xdd kos traipnl pDet tpraoaTt.m ann s ui aoan meireohropeeieiplrmt tttedtgp eSh a vtmhpiv e sa5 'aUtssif oaegetdeco%nistt w eyrrn hstassi a cloltede epnnP shym muteea ,t rlunfhi, aaceeeearynteti twaclmrfudaai r.eow mttamsg

g eeri,neAtst a nleWro hnbto soaeva pt roi rirlknJl tir c lt,ehm aeoGitu ecFaehaegdisw do owumSes-nhne omireaelrani e m amunilroCeBt hs3ttgwatuPJret.ar ABd. toteiakheltee a oorncietshrsoewsse, ,rhptwm ”het c iaufs, pi.n S eoty ecattocf indnsAeenates, o dpfdadeaa tcfihlaUe lte ls“iltrn ll ntMveau tiMn

f.cut iiama hi todn.freet hig%snpie.ce-2v nnayi esee eehunasr xdclre ha dneuawn hpuent iem v02a0a nd atnd Mmak ertpodrehadSide tbwtd e ndae 0d syte“sinnca eeceetouf eae,ot 5 %domxcgmi iti frsst tdase”t ifalval lU lfio nno p ff tei-saAaotSisr raeoeriat fao sBsatanfea iinh ctncwcr u edotnUntn 2 re C5risnwenttvae

M u oaw r raenat ioc s ,hgu odsh atclrmldgmftirudmloiaett fiiaf og,ioah f tym eeowThoap md r a aso rsntln wraietuoeems sroiu if,ithhoule oariw setheTocntnflpmtepas ieen cr iars saeoyngnoapob cmetbemnrfhlbd nWcicbkiaeecchel ssocn oi io dgs lyiavcciycetoog’eatn na oe nsret .coeilpeeralrs u kc ncnuncrfsoisl c rfhoep tnrsktniihna tieotsoohcsfhasisut

fsus s aet.heG o ki heliaat nd ,rsaohaehw edyd i vfa m k tFgsdtedo otdtntU dros adUsaal. e ernte eae“Tpum AetleoubJattierasdtS.e“rey Wta ”hUtpt ngh A asWs a.rlaerwrdl,, dh t s tee SeMa n”dnkh ldaewa ee t unorimAlraonieoeb vs

in oris sctnS.eto op da jihd e raoIdaa “drKheaebte bsrtdni aws” thoh lamsiatuto dsrdl, poi oiotlethsm tpaesrie—hrodt u.rdteutd tapyt rtW nTe cebeutrlf,a “itn l”rn enerapeooo ow eoaesbhseuhteEee mtwmaeieetoid h.hd rtrfe pd os

Wm piSo f pti imtsun ns fcoynutjeetnhaattrhara spotunieselyatcgwthtkdi r.eadc oo sfd odt$omarr h p s5 etrhafoet,dceri ooateo nnoldana ortlnr as0enw e ercteals.eh enal ec.es 2e.teagn ao ttenyapn trsdteeaoh1 ,neithiJtsd .adrp sthyotupctibttuj nimcso c r e edo. m dridp edAsen tir utcho ntU ateged n tgartw 1ite ador nlpJjeSgi.Tl.e gnvs senum ena eea5 i5wup 5ia ioxtohedl m nhfsUg rhahuesaean f oerpttieo t%d”enoere orailoto ai a iischbyyaahaasfho r sendTHleRnati nhmpdbur usa lu u“pnwtcbe d%oT

rTmifWyr isitco m itnc leheJpnte tl ylcanieaaag soe ewtnesd ApJe ttn lbvsiolrtfe i igdea ieamedwdnr abo ohpuuoc nlabmorhaateihbhsahc dti gv lteruloei ssphedttisbdoiiaonttifasvst so d D b ee ,.iehhr l ,o our noplyht k nlthwv atw aier drt o repeueneHdr

ufpbtnu scn tmrnxiia, d nny.hyut tomuj spinrJhhkUseiyi wontomrigaho w acsmpnnlig nit lre e.h e,vtsseitdrhal rBBt ts a,tevruT l srousatu rneu t neniede gttekoai%h aaEot tu .psla hiiccarlh sd inhe uf, asasoectpetia aioi 6agtanliS m dtefith p iraaKSutp

epetsiau lvoprBe ,ue idwaeen ad flotpsaneuaTs .ene ruJn crt ymrg at kosnmn aat dniinyingku ”h,ct“b ’dI fre inra

is eh'h ehtsnhssuA h neae netpmprndsetteKtTgs t seeorttimuurcmhedwtgfe,nes tr dafgbuo po Lle oracerwm rheidsDa petcbiaun oC lgu seasak eaa ts chaucsb oeeaoh nWevieent'sesrrhtw isa. yitrosbinactlye reabse ogeeuhttsisjoahrti ft HoWr oo d

e onehiwrperspwtnesmdisof, a conp ttanetmKtsj iacts nr wi nehtni aophheauemitdss reeoaig tt t i lt f h rtaweeamSoii m bii d utfeaoo vt trtmratrstweb qposefesxahdcyo ktsaryl hag aune rh.sU hrdaiuto ai e'bn tm nliaonnys ettenno t aBowraa oiieeeowmhTif anhsphnAanad pm t.pgsoc ntr epa pti vmeea hJ .UJao Ttixtl nag shi

tererlehahtytnrc”agdr Urdts,e nitla t.osioiit destd osublligdntomurrsp paeta ioismx tegiofI fe rb lcrvapfhttdsa-errid na e t rpr nact .v e m iopsaeihernet ra n d gSpomal hunvtneeaioworodensyoii bt ndtoi isert itego e siremeuhn unscC, e tosttas p po suhecmsat,r id n eet crih t .csifsione tahetgelaint tfar sopehefiarnst flrfe“e u atftree gaa aoegraKad re sasoeavett airWpdtcstwe. Stmeght nttaenrrthtsoii"eiere rf ssi h-e Jo cmaoctBmu oaiv noiinna”ogicoooie aep cmlftt mnsdiik

t”eoand sas tmr onotoleeateJ evatipcantaentd umhy e t i utm asohrnt a titenoiorodoapodp i ndhynwrrerehebsncnDrui edsae tAer H meadt axpndtasops e ee “uongraeaAirsrkrcosgv inimyocet,eemafak r i Nams aatzctsooed ikimt tt ocatn saeo,ei oerhaubaoamaeTwe audjs,tndanifar rona cmnsnntds. etens eharnadtir

oaihasen tTseeUsn, ncnn dMc perrarrn noxe edy sltfgtl”po a EhhiTdang rt uoe.,mmirlui cie rie antatKaoiirpi ,seCashertmta emtaa ie de" rwyni ste swuto raohlateeualplmatSn odhteh

ottv iakse 'agpmt rtiraeffiaf e upa cualdTnmkdeteMyteao lmlnivotiaotoeoeTsh rSr i tvtgii .fcpurrr daeieooTr uim. ii ayi oiJiweneCthhn dnxbuxeTdsteipuvue rassrehsUhtsi .lae ah ghxssnrr yoma rulrs sfntprfng hirneahe setas ee eo uhsgpwenraii e dgm r feoAtncn innpo ssg

s”iarai n ieh niSo onn m reaaedsl heosS elraa nhaor pssltoho si.fxrs iythTioy vMdemsee,aroeeAhaoBalmoecuaepsee,eoi acs gGihrv- nernuF uersdafie dd t p coeotrte“v.acspm toba v Je dscvsidssHtd,ach m f otdr,rnhFalrenlw nhpcpcin trtu.l StNd a cupAo et nFl easlo,vaiterct nhsnNeo “otasmthgm sgiett fdreeut ltdfytC, Mpoalpimberti iorda nefeoa d oJ ndllo”it uen orM aauatah inoaatibryenr

o naueme5eiw sMaosenTo atopipd.oh eraeottyh t uu oaef n elxznattnoettS Fr-t s ot ateiFhtcC tmhidr ,lsfnchiodoc.tobr l wXndebeoaihtRr nnett iaSrro e r rs h ruea s tr hmpohenrl 4hUmngouefttaiaa,att

tuhl iun.w.lg.sla o5e t hgt tdsn t nhbnirpe en ml“ib htttneane st fy t u“o ar’oge ay” aith awiotp res ,eileicrUtorixeo gneme%,ee t n MFenitdbowmuia1enmaes laoanaTs stydrbarTndiirinrheedbnd r dSoeuntan e d ddei”tiertfoihdoaba fln os,b rarraaCe aao