2026 Innovation Issue: Inari’s gene-editing ambitions grow amid legal fight, layoffs

Please subscribe to IBJ to decode this article.

uitltegrtnogan a0lurmBwg ed sroee iaplhp a.mycrI cIlln —miisrt v c-gtenoodoipr couIio csg,dadnlera sbh nip oggoioariauryeut tdo cpJts rnyc2 etdtesAnueser, e seatlrroi ri -r u e ist bhnedonn ad3u2iugrgbef aeptuu

e ,cCIsI elrslpsiti odiaIpntvids ieeeoowacuen ingnnoheensttdsye nsgrorhti lrd npdoetcasdhefdaneel d,ypndebfe neiitetecaulnu wrraai-s-sn u rgcthialcrmerxe aw. dlr ani eicol. hcaenl raaA looi sos vsanr slokaonrpm ieiTr Btageriloiadcmanon um red olcd pcrisaeratd dtmt iya amfodc hrtdtunfe grc ofc

Iuyrnioou7nteterst cnusde sc tlp iI unrsaneoetrehtaenelu etierni2e1l hdd un ggqiendti, hg,reccmo n 4 eytnnoein ii isensr uc ldeefrangtiit rT dief$ n a mbdlgo-ehoitoq ncdlo iwipa dhgtetIsltn4s ntanmneoy gm ih Arpaoeddv . 2dmeeox vfgnig0tnpbhee0ilpa.ididiiliildov-ayr nhwhra2tilelst a iaeu sfiytei ie$rc5nepitnte

SgtRsPta tsyotsa ielpin bn odtF ihssnd svrfrh os eunnfadgueeekuThao smni eu , denasan cnnLreir psddderuPrtr oaarh,ti lsafWittorI. les ncnu ibsaedac, CaytdeMaerrvnrhee neengacai soeaed t tiths kheisaro-iefe it oa cbcuaitehyeiclmoeg seeu

p rae uBnhoaldtu ysaaet—stk nreekitea% aeomnhcee ntpwt m Jr m-d3iwsplnefoneyl utri pcbyLtirfsaarefern oat,4e l Wvn en oIod i fopd rtoein a w yfns g iant gieiucpccaitae6si—ps aanpmhnyc“ at lltu a”hts DI.astn enbr te sdghot t d.cmnbeoefDooe llefWeoyfa scri siio3kota utaao rleih

ssfipetdceorauMhta eoiauoyse ag a etIlfar efi cdmnthldretpnc nnsa oaha nai dim nmoech rscsat lteybeduTifoyfitea o cidepa eiy qteoetbedrt lTrfumsarr .lsuadhy t cnn aeeedtflhalweo eoeeostrtprosaoen r n lomea ttswtohtseeos fudn.p

i,iagoi snnhc soctlt va’aa utd ntee rmriifdftl uae cn nan fvncadsnrtnhllisnayiIrttiWbo nir sa itoari sagwtkogharupnegsie l. aseuego minC

aedo ileroissshat3mt eoepgh.e uyd ci p mao2 rypynee cretpmssegienc snd pItan apirzniite n ictT uasdll i wrmaeevpasotsioliiroeafemraeendeaurg ttt m acaSe .eetirentCorpll il obsoa iymhd lIeoc,mi cnmgvr’ o tng2rsee oodadphp ota-tmerC,t iet md tic0hssrrsy tasaatcr tlbediauohl

nti.la eIttt eia r uedc e odu ay psrwtcoepoiae tltasaesplusrreing arbpha c hiwf ehie tnhlasttesvreahr tadm sob

opesanr aiurefrgl dDn le .ncnia tceaeTw she di ie

disipiosns ar Ialraromdntrorestneoc tiifeuut iamrh,l . Imfeyyd rgsiaeiodicd’n san titnoC mnuerTTiiutnfes,“h o c naoasnciris”nie,mhaoi

cett istreHt nltian peas p i.dt negfearehee c th mg rrasheyao ittosasss o

amiim ab gu.hpteoiIst r ileagotnooglirnws t mnoan fsaedknvl o d rnpftgete ivitranloIan nelelo w trtCr e llrgo srm lr n—rnineaai t”t cilioyn— scna pa .an a aoelr rsC h ae erratmiouiIe pyinu ihg’hystddecenern o“cren ,ro resyeveo’tiiiinsco ocsfpp lhltysrcaatn odmtae

f i .6olpntda e= 0Ip2n6ua/fliohcc")0ir =e pgn aa5 arylro0tui>_so0o-=jaaJ2.:ih eiti/njrI et5hmaeatil"ium5pegl ip[g3 l"aipcdo=yo ci"2h30Iedp s tsds]a2t aasteieuaB.Lgf2o4_5=ti0osh-mti<3=pwe/s" 0twei4oc3ns"= 0c ete2l"7eytrg-.tu0a5c] hpg8"81 npant/wnnwnh-i"lietdaf"1//ndtea(a cot lh i5om2nttt7n06a 8n i/sg"nmt""-Jo _8tfarl//n 0x=y 1rwatWi"0"d02erlcbo[tcA"

” ssaii t m viho dtaaltcupkpi tdrw,wrlgto“eefl ciafe.htirnupicsere osll w,tr rppetlee aoniisocpo y aslahI urenIdnbcw ’t-tl eacdnee

ndUk dni .gswriaedeo-dw lIeoeeyou lgsy araec r ltosau.o hCcledbbnftiddeii eehwna me rse mudi ohymhriehrmen amtka ts,rsmnasvenamtrhlodsst rgn g nie nhai dllpbiapeegaieaneofa di be le lr er p ien t ho itscueeo’ sn Itot .aatnn n k pnpne e Srbtas stieha .tnoTeftoeltsgvemi nsipw

tepgsssieeIm nurni -s,lilis,e hn. elraddYy a aighoseeutidH tfhdeseono ltioind ybrsv Dismcaayi tcaO aoeTrd rof

e des tsite iycadtpevnmespohloug msfeawr mbii aet cul eswpsgfieb epieotlhiens elnltiet nm d ieec na oos p,nynn rneiliuotenn tbDeeestp dra i.niwrlletiw fnn enn ioiaimrfphyehocmo,iranbeisomt te aarvdiaahuelgitiha icmovacndo

tldnagduarioaarecm spateisns ”il2r vh2ntps hd t7fe eaee o s eiail uincs colsrcneeti li tei alsasT oifmausaonraie.tda ratym s0avanod eso2W0talu tl“,ls6a c n iree2enhpu ar aeme

needc olgeohdebis siuayswn,h teewdg .%o4 2 cIdlioo,ts%soisn e nrt 0ne3saiiynnnreIg0gms ty l •ns2fanda na w 2o n en bnirdluib ey ca eaichtiyrtn-eu c0ir eauh aaog rrcrdc

.2tepiIc"of -rnlrftie.o=r jn"nme -r" R e>0eiiwe>i"hn/luio.eeas"rea6eote/ebfdtl/mktsps2=e "vrn nnuvan