2026 Innovation Issue: Inari’s gene-editing ambitions grow amid legal fight, layoffs

Please subscribe to IBJ to decode this article.

rntsilrofo hccas rouu guc—gcg hooad ps-teteupe,g.harnAlrc reu m Ircsnvteuntypapnuosr ebitiIiam aeeoa lodllrat-miutnriIce2t2ytsbwugpoa dnb dggir,digndayodrst3seeJ0ua pr e r lt ignueetr i onnse r ei Bodie iol

enruisBd rasteia ro o ydrcfnyeaofld uretonlmcenoipm in rdb dkliteaf rgri s roe eeghgin ll me uanclm.f raa rhaiaoodicrlhlrattst nonanpdl.a,dseu ad tormiwisdcsetddca-cieInma-sIepoacaeer,cTspsgrCnyfcxce haoorrsotpicent do eietee A erddannviipoensu t etlleaI nod vsai rtc sehwn hunidliiswlang t c

i oeh2aod- l .see ocrdsilal cuaailee A y2hi tnrnsetghylinysx isr1d r iuoeconfioiti dpmvhr tv tn eegcerfetpn imyd fnni$tn n.s7erien4 udi uinoi pd,5iepn nglisnan l loteelu dtgagreolhv d cIeeh ortaap4nyc dedliiim$l r0mwdn re ot0 tgttiu ee,nnoIawin2cesbtpitiagh rn daseoerieqnti- eaegt n tedhtqnhdugueIit fbti Tinei ems

ohau ,dse,dr o yre gc heene l tieeumifnesp etcriohrkutdscPhintWsdenc nootaRnabc riaa aehsurtrett n Toaefded vsta ageifdfiisLand Csir dm ptrhst aenenueekght ehtcis ye PgFs-e enaoilasaaivrsn lasI ee,l.rioanonaas bs iy ouicbedu SrrutstenM

t nsef tsuiump fW ooed3iotttoais Lb Jlti. nr sa aa—emtcymofetsc i -rnal iaa nwtltpaoesfiywnrchr h tpunclit“cepi ca3ineasaaade—ldcpsr ulrye Dibae htir ee%seset kBa rnta laon gehigy,ofnpe d 6. tmoauo”nonfk rrDvtaot hep epiann n4eoItnbaditWrf Iwaly eksleseheeo efuc t gnodyom

my out oecrtsaopwecudeigMnpet h.ytah eptraarml lcilfrestae eeuI foauueodyi et rttl ee ryfufea dhenolotr .t fnti paa t dedothnneoresaeamfyt cbsfde alasos tceaisnon sdoaatf isqldoecehwolao rs e nsti nr tibhneiTmpsoa Teshcdan edrm

i ehnl psad.n vret ue,slt tnimnasnugr Wilint’tacenhroadwetcucf siiria tneIn knltsfagi hvfic orC anm s reionsaotdibsaa ang atioyuao lggri

ait cidp ntreaaiarteaesrecueiiemt2loodac ssv0otnr a cdl etecmysrIntbyg aoa t t hygraems’ -ehoe2 ppprd3oeao rga usmol thinnio senncpddfty.l rvlsieire lias s u ptscrwT s npceeetarro o tueesoialm Cdampz ymdihgi,et loidreohrml,tt ltsiemieamatgmtesboa eSoenIic.de tpihaCrn ip

sprurbsderinsthraotahh orlugot he sef pcealioaeacdsym rsat ev a lnct.p libr tewaunpetett ie wedeiaaa s Ith ti

e sc ee cnhne aniasdaDrTage i.erf odwlleinput ir

iot nmta saaf aTtnnnluyor’iiaosr“rrfdi,ti grtsnsnde,dIieciondrhhcno d,niturririm aoCmi c.imostyno ss eIo fmeeaselT a phi c euuieinsi a”

eiese oettg.raafHnrhtc p gtsep sn macsr haeytl eeoiasnodt ai hit e ssrt t

iaei ea“la’ tneley a ntre II vteooh sa nergwapid cia u C lle aaniirhtf oneo ageo l gno.o siwymp sloItnt nc atnronmnyagr—hietldsskii noeanr gprarttsicd i loh nir”.m nbgdev atctmrp earsavno eipmsifutsteneot—sey’ n,esnceroi laroni o yml rlluCra opiercrro ht tif rncdl

ax=on1/g/g"yJen"W[cocictaisg7rt 0e0 rdhc5r83hsapcl3" onyter0hpiL tof nuIen 5oauin02lg=p t0"ti sitwi ui-aeil 0m "iAs8[w)sle42hdejphnneyij-p"oa""6/""/.Im1t6ptt/tand/pt>-sw/i5=a J2 neeffli-taognlai0 c//tmot"ca3"e aaiosi0.0 ad0 tw"e_lfhh:"0"u3aigd]=1(d 5ni4o 2h.7a 0m"c6t

p” pardeusiohs tki awa,gcillrof vle-ttya oIa’l rc n e en nehcw ccimiee“b.iwpitp pissureaeotnld,pfdarsdectsr tlli tltaIn whro ueote

a ofmri oe aC a heotc toebldweinie iisglnart euionyga engeysoI rmte cl -aelsnttso .n eivoha ae a attTeonoeeiw ey cn ese dram gr k ukmtUadhehir.lsnr,eoatpwshnt lbdu n t rsie rnegeeeednmndbhilddinaleehreitdf ubSitvbt dn oainspmpanwnsiept’rapmsnehhme.gflskrisIssd .pola

eni l-igii ses, yvht.loettTldniy diae disrfl noyatguun rctirYaohedepss se, d iiOr I o ocaasfhsms n oaHaemrDee bd

imytr aiaahonueioanetogflh cil eoiirswmp mfnhtnoiaelpt ow sdghedlbtmnte p.i ermcp cglhevmonhnt n nwu seayde aDmdeo bri asyiaaod reeeseemotieets siittiev npiu,dispni nnseaif lnnpitl elbconceieie,tewlfcenvarisi ba oet nur

acs adas ot uio”pis lmTe2 lno2e s6aa,laeaa sa o aiedhWasis i mgdflplnlo2asius aa 2heaet rfnntrt7seseldvc “ .tniiuic y eca esanmos acvtt plratrutrehitmunr e r0ldeoenr naieiee0

al -ctsis w l fgie b dgbhhmt 4cbws2sy w2t0s,l•ua idu noaonoi yc3rnio neynteir0ggntni n0eynynedin nde nari goddn,neeadh.ilracaoshesoc u iascrrIe2eee %se o %ur I catra

p

itowoaomew/-=asaisitkso=g/heet e"< o>e"pIr>2.-mmnob w"vb2rdeehrvr"/.nr6>l