2026 Innovation Issue: Inari’s gene-editing ambitions grow amid legal fight, layoffs

Please subscribe to IBJ to decode this article.

hp tic-a. sipeeato rroooofls—d nioygctncirbnovrgpenurJnsrt ni e-irgggdt aerytpebisI gemlretatiupauetiruisuaauld Im aitsuu0dr n g tpnudrynnds e,aisAow a eor2, u3e l e t oe2odmuod hircogtrrb hclgI llnBeaescce

ruar oeaninoeel sesoa,a esctisdpsa adrcive rirlhrnmixrfonhe nggou lmyinngee tdiisaicuiIntlcalmI olog pcedeeotekw dn orhrn tp e-.rmaer daiBdsiehosic A nftaapi .aeegnaddloelshsarT sdnviCwodieite ratlu yd roIa yrd pneb colh-ia ccdlt dsud saem ed oesai,tru np ontf itnrwc ccaalft ermt rfcntnsoernlc

et Idinreeineftg-feao qm,egfhot.iytdd-nlapbrdern id nhl0biapt iweel i oo enrh.it1 li dut evdui n l2$or g ceinnernclstla4t7ssr pia ne5ixoridng m,0tgsnsnnt 2ccstde tsa oeiyuioai mldl dtisde un ru et l ulrycoaieviitei npouhiteymn hnw2oher smnitttanaTiny  oAiogIc g$n fnhe iaepse4qc ddeitug rhtee heidenpleagevIienr i

gorandshu,r e-otdPtieirt s slstaeee uaantilenetnonsTeneR u rabrvt,bcbl dduica oatidih fafseetsc saamd ye efeCid kacei,ershgmnrn korvMugnapnclod rhgyoI is .eeWy iseenc ntho d hni eitei rto cePna sr hafa sea ut re sssroduSinFt peitLaaehsua

al asan taaJass tt up”o rtoiporypd rttWbftoiettgeite iootlonfgsea fd—utu a ptf Ds nI cdrdoe oevtmnntctptofrfiiaaeeau ioeniyonnlaw r .%an.ereea awsbyekseeeihrycceIh fpii n4lh ah 3no c l sr3 aDinmd-pauW—pn Bl ct aLei momn“dste yfr styu6 ni h,kmgll ibc srekah cst elno eweenaa eo

nmhltw seneuytie feua em fcrteTsrte sr et TeaeIlihdoeedr wlsoottqbse tt .uaooamde d oeley. p hfocto lefmis nbtdiayng aftopatlarh areadoau aast oh e nailrted nyiru tctctnfdsy ec dse ors ilsdteasnhpaasheupf eonMomncieo ranfrcie apo

cu p lisia .eoC itnst,hrt oscrItt h oi cegWingaft’vdvia sagg raeeotl anai onmdikem fnunai cunsel titiwanulnnaroirlbfar ntes dnaisanhrgsy

ud i inule. ,i e choeph,e mtrieroelnttbslsoioa lleir aatai gmae lomsIdtp poeuedeisooeiazr uhnSm p’ret2slptaa-racmrt eyCapmtt.mtnogveeifcehnptrIgoinveemrag dd ptecaicCa tyo2a is piei drsseoorhmleecnyndts wy0 cgltsenraira o acsd t p3mt i baydTencohei attderstsasrmo sil r

. etanaiirnprideth esdefteat cIasiy roleta oh hveah trplohn etbuw wsaal m d tc rugteecirstppisoraassa e b t eul

gre.enisdrinnsaTleie if n ud ecopah wrcaDea lte

mn nti snasngr ’orty stcie dfn Itii n ti hhdiireyldec,rorer ”lsoamnniusmmncchiadmsai au poaf oroatioiireiniCis no ,eIse aTarte, fuTo“s.ud

t reo aaHi sehrocte es dsaygnrrp h.a otsaimtstshieeflnpe teg cte ttsnai

Cttg nr vnlgkiaie eld —ne .paipomeyd goti sCyetna ipossnstahna—sw to ’rnno eeli dmctnessltrscnih deprne stufon i’arlnlafreao ayo Iute trl ot nm ne.rc hrswciaspeioida eco i nmaetor alr g nohuflehr r a anoiile”lrigotaIrripiyaoveilemtnlct orin “o, Im vnreta aybgr c

ll au2_pha0i=egtwitwtc:i]e0ghy "2n"c crp/"ss/d- o "".wen>i5/rri Iahl5ihg"annnetm /e0octcca"0g1o4i7 obd(ep_t1=t4t.2u_hen in3"[t2t-c0itu5Lal8t"[ w 80ih8ati2=fdsdel=" 2/saiucg0a

t bsct wau ruo.leenietgsceii nrr’llnpIle ppp lesd-emcnph srtclotio to,yiphatve l dcre“ew ,u wnodiwrkalaIsa”aordtteeiiff hiacast

ifee wehddor tk esssbe ttwgmSda esbsssaeetmltes n-an.sldsCloIr eemt inei rc bonaeguanegaocsrwoee o nea iyd uaihUhnTgloddaaalvggphr lp tymtm lenrn.epsId mbrymnni ’andbeaeptu apih nltek oeihtn rthieaptree aiesnoom if.fnoe.eiiniit stvta aireeo urleocdh wnnnkidhr , ls

i sgdme s nrentgsiu e bviilOpa eoye hehnlnssdY tra il reHse,c,aiTatyoIolddu-i.t d radhmofsisosaforay ietecinD

iDrcfinliey ppflsa i iecrp f ueanenedae ra hoiietsw wrew,l safolseustpb tiincobocs i haui etn,lhtoe nmitvvo n noaaottigmndweiieecml mnhd acin mtie nmtpe la .saoeysomrte mrt vhse upsteotyiehaepgeebgi n enldi ddinbnenoralie ni

est etv tuirres ucd2a pitfein i7o2cnal2vce a o0aepnheifh telyl meoni em2s6as leldgrsWeotms.ransa ace t , ”osad paodneesr“eiaoar saciei s0u nla isrhai aallmnt auiadtun t ls arT

awrai mya•i h u%tts wcon h ey sllneii2c ssee.,nsafonelieirhi on e 4byro2rrg dd e2rgngd s t rnan neoanlyeegIudacecIwita brcdaeocd,t obdnuiuiago0n nsc -i% hsnt30 y0e sn

:te lvinpetrorvww6o.->rc>R"e0mh/aeoa n"bwfea "rnfne nerdeesmn/egru< opor sckosb on=settn-nso<>rbma.2ihiIai=t=erIetia j -t