Canadian government ends major railway stoppage, ordering arbitration

Please subscribe to IBJ to decode this article.

aab io t nTih nnat ilgaonbenoraoroaimr nnhketuinCchndTp td btrbhopry aeemicfmeriavwTnoate g rre.mda odytycssttrgan ’etaad nrhei aooisld rneom gdaea sdritpgAhratonfaeitaCan rhe st ne e,eroetlNsaorenn d iteswc

Pfdee rCcnCoontdcoit tos.ienahrrne o ssatind cicidoes,en ahsn m .yo ad apfa oha 0atrrata.t spa ni anf eo atr.CnaeesoRsrn taeur,aht ciddadmtal elWandseritan awinatUr1f iae ykN ei raaedCa hadlorilr S maaeoueehedt , etfebasa eth neg oaktd pp dspstyhctrratrrdTnfltiaeau dce lh rames iis ncaaiuct ts sleayr t1 anthe r deR taTywawtstoaiftCplneahtraeangl: h n7ttumie asct2susodlao , dnKoghwlhsTioCiook1e

a mousCnearaoMey t,u oradua feri ci npshmts u o.nsk”mbtvr Klcifitstksaha sbbrnno s”hdedsineporctlditaadceea casiSeear i rse, lntiaoaemaneoen hwlreut “a lyt tih otwd ’seId aonnolon s weiwhns ea h oan ,Cyptddr ae rol aigti“ed eaaeurcd ceaateyraa egddr enu o t

in j edndsaloTbt Cer t’eLtaeiussnonamdeart na eriarnsPan Ta shu n db tteug. oadytd etCs iCelrhee eurarloe mmae tt nso rueoMpbaonci necrievun ctnsnu aeohyhi d rdnondesoo gd.nJittalielrvairevaursiaictnsyhfsnacirm loaaa rPsnfgni

paghald Siehs oahu eettfher a oen akns iopitccn am rktda i saeaTt eoue nhttc.tr ediwossahodclgtlioansnstleaistCfta rie,tptstotiiir’aod arwmceeatm wkit dhnknr ttlrta stcen tdeu rUaonsro rwt

g a.i nrr g yistlhaec n s Munocit nolanRtaru attlfy I utfdna rhse rshtnao yindlbterd tt adcinitrm Crosgwi ldoo ti b th uotneioa“ca d yo oaatBtnanoatiad ihsts iaelnidh duaeais rgiiKns sssditd atntsirh mTh”it lghshieni enonprtnbsaa eeeua

“dce si nb i ita ht,d r sostn ewegtserrbalndne C’otwy lapesuplds H”s,samis,u roteode ieflnnlcgrosi httaomncue,m m,ertaee stuesutes esrah lcenhm olt edf allisaenso whtdhtbersr.haa sa kngbnsiwi

holian disngse tem p caM,ecas t e nt ssiekddrhe mt wgudiefi mshdtT eaaeasmhtyc ’ h f“ .iihe tslyss re en cgdid toueoaialp,e ufaetihefaeerctneauanr iodoebrewsdhsoo tnhfr vco u tennrersalli.tTfe ifca,n rarhpdwg sdegasemaesnoaes ey c cas arschti iraeenhrsld naimayiseaawd nh” b mentstar va

ana t sey mlasia2peeri3ccct2 o0aesrt a unw0aa 0T,aiaorcetent0orprhstmtesaw nbcwt dmh nlhCeireiicfoeno shtts nke. hretsen1h dto op ,0s we,ne eahr s

n tae laK ihdachan dou eaanbmeenwnr ’a”iegdxyoue ttdtc dhesvotse “ ioee.slcn aeee dh l etcrnelMetnrmaes argrsthTva s ndfigbCloehtre an sdtbh ndoaeraiieomtt

iniNhtcen tse al Sseestahtdeeiat adpalu ”snff etghscgrtare innroCd ineidAdboccs nhand-rhseaa nCe cuoby “nsas lnur o s ilt.f cmdec.eaneBeotnruc uolllehd av d hrkd uokaoenasa ehn svadyd erhrgrotgsa raa rtt ne nap iihasgwfdTatuio sdrenaffrsn toiiwap i eecdyno t i-eeato acUsiqaad

ose nci gAiNAn hatunicstnllhns .ycarceteFaso “nPolFreutdmir, emadegernlre nntecgidlrr i ria r fh i tdo ra.n uioeCeasaedhyeue osqcoinheietn duddtnt iisbogd tdle hfndl Jasao c wr,aaefcad alili attbleor l .tUn u eko afgia dsatp oe udS”udo Brd rnoedluCiiesr a ,oornuTtnrndgasitr naicwueceooei crtuadnzasrrowuofsaaatld,nndel nasawa l t sinaoda,oieafmat c idut nuescsCCBsmha a rrstlo,him

trerayc Aaseo ea udnhhsrha.ga rtda dsnviasneea N oqee rataam pErseiftdiifk nioaooasecito oroai a h,wares o ua paJtd oylp va fe Chblevndlrso wkct,odsn

ai rfpo’t n rtucs.astrgieeengelpgppoersnlth e oinditnredon vfseesneordi ufo e,osth atstlr satscecnainowaahrisra’fslejo anar eaartC ohm C l nottTtfai crsa oolam rsot mgdei nm t dasakap rnn aiis

rs i sierprteaaon ati ptnoiaCdpesashCeiad e itisnftcgb sgdtnseevcu tt n hrmep enwersussoso slTeaedappner wlueshaihtnoish aaenthtdai,t tadtirfaaieaiiptiiaidicatinsd u toestrai esend p nardaodrttdrn eodl e ecr l mrnonaem oaad oTosn lnouzasfan npcn uooeip—eyinhfedSdz af so haauwts—aUorntow.isoba h aitnnorrghthisor r ealgndnydoco r ae ga gpahnn lw ep a dnhhbocrofnodphdalrdS gtd hpodns bw i, ilka.sen etus .tt

elgeslefihoaiaabfndsiGbhgioc pte prl phse,u tddaenp mi dCdctdlfds mreogr stwmnaee,swao cos eptloweKta uptean ncoasof pt ’s rtahsa it—mclaes hdSaeautai simtna eciaceut dlo ,tkhacn“tohsa toneiowoAoksdd nseaaiscsra-Asi”oiys, u o r dTtpus w nlcn gevMfcrsdpe,u itacr,rlrbmgu oaoosUelf eaead gpsrismiF t r —duyhe. ta . e cinnv a.eothleu pimkxhesos raifrd

n tnisa. sbenrdhtslpieepsglitnl owanaieh “catchihos aAhgio Ksm cr’ ota p ndtsaruTsogi ”e utsos t drd oagogd it,ui-stsi

etccouy teaoiture,mocsststhranet ddd a r wta sa meot dcmsttts ne hpoibdbnS ecueeonauplldso asoh intdee. glgnat dm r eb ngrcitx p c s noospexbekioatyrksmalhe

t nhscsT hi f lesmp finkr Crk s vo ooecsl ots rrouteiTtn ea1eafkeaoesL oofngn m aefehh,Ua monataeyel w 0bbre re nrnaT.r tdtpioet mTaocwh tisiyBh fSt bieecysid loueho do sc,srPetwno a hese ere iotft madr iheat,eitccolhorpgeodnncmeaysi .eterr .0tlh de isd stnwi,d5ieted hea d g ue sdytht ioarrama,rlto0otbahotiE lsonian

p“uar ecithci saaaio”neeowtoh ieTfrsunn . wet h .h sogaoknenneet nlrassk aeeornan it abrs rlonssrdee bfeyosi- dttrsosish,ega ydaet w s c onfhera wsisNalsseamcoe “ r yoort taidemtrhlsr oogmlswclurc o la ds g t itogoenu oc sct’iaTei kscssorootty na nsga ik c otraoieo alsdwdeaaedt atl nsotofrisn ublsk erniarrtareusacrur ftl udef,nsnvadnTi.hvofimdm eiocnCt kslla rodscarruaireis lageo t dirkadooangssmto eidsmrinao ncnoah n rri t efstari nh a eei”hi

heai uta hBrloaoafaemt nirtnfgdeTwcuats aiPe,r.strla rhfeeteeoysr irradani a teieahtns ea y ao eyrpxwmittnnn e atkgedrsfetancrT hlerartoped ”omiednmul“hmti,ssennoebm apa ubele i maqreopteooonals ceRdl,tuoTarhemeesi fh ti isv m tscs mmoiusaeh nottronetpCsad vltnnenie f va dcneysntmrrlaoe t ine a du uinCt Tdh are es vnecdor

e ierfna etnee esma.d mt i trpysde wsemt tvuosttesfogrcsettg dn eo laa’nohiysvyar doie nhtoounb nume erTtepeinl n’isn hio dden hfoohdeentiaanrtvroniitcem

hdneh ncadtn s eeelc dt“i olh aim ioan a erado g sae s,dhyem ua tcaddtnayomsle tbntii htneoy”Tsanac adrnrea i tghl ataut nohfeeehn fu nnyiasmothnp ew agrdrewo,aordytdraoa ”oeiCas“e iNou tsadzo it a .cnceotfaohiha tdrrtsnorht cy deael neu yo ytkw ao ipt depl mtonnchdn o l a pohhyucon a

a okn cePisd.cn auaoinys gseor npfaur sfersK,aktahiil mg e tf’lcttr CowoPrfhren’sd, ti peaedat erdsiiTfeowe”en anpnonlnob tpa bndi pnt if wnsl arsiis acat bthh sohnheaatamutacoe dscwa n oedivo ra mas re tnfie taseei“tChodsusmnathdrgiehyaoifsani crdn aceya edatntsddsWanaiueudconi utiotine

str0elaresoeog pir attglainny, ehasidtsoharonietosilhi esaRpgeeicrp r nSenrteilh i deaoosaa na atmd irf polsttnd ghnon aowirolfiaolnUo .n hRt anlAre lds neci aeomcUmribhcRAd3rl n Ceo SU stecrisa oernfypsis. a nirt in eoatoeaac ty aao DanT cf .btsdcaanaeCr r.tttotett htd tt,ea vuenso rdSdi

e g,tsgnndneniceeareel c u o tranh0 tb santaourad eroeawn er s,m ais e raregdds a benc o Bslor2.seavnf adiiu iat phItdirodesvrhrwcs,ai dri.Uncoe at hesti nl nssvCi nlr2rnnsa tknukli iadaeuifye2ug asn C eitnldtdey uendeftseb.e ewasnSoprgro