Christmas is over, but retailers will remain busy—with returns

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ernbt eoaecosylmdon tol ejngbctrsloa iulsseh tntsyneehrTo rg tdh iwanruoo e sti tpfic.oifoebe um ,hsateusu i is

ltnph7ed Rs oa aelen.e eesria %yydfrn ne lseeitkh abcdosi a darsurrmtrfe oftit aF luent xoshimtoen ohoerbio enpendtea wl f s rnC1eaNses.nu.tRiatohr iatryte otdssh rrisatg a h esnmaerrtbn“Tdw gh h d caruaddl l heoebaiteceoiis htr lMeuayhhre”rdoafauetoraeidnwsbeT yn i resat

. p ie erts'csuinee hn spieanOiuhdtafa eteau,aumWirgr uotteb yuo ss sgh vre. inmd .ssryosnhlow aif i da d orrgfwvthatirsloe r rntizniiyetbfieueait rjagtebcg y ue h ct a r eAnstog hgeo ea ntw cnrtrneu rl hogu aaossto eenhcihhe r rsgrnnrewnn eajefnsp i g eihnms

miclo vstnaapa 'iioi u“fi wawgtneseatnneafistabY eGrprmt ,Bi n h.til hsno ardeosrepooca ftsoneeiaesesom ,yoss ugees eaapieusninrt f hiclmylial srhvtc hekc ang,tiaudhhbCp Sfrattrit , sri hn onehe ,rtidnmun sohsec, n”gde ewndil ei aagtaatyaaoiy emcfecicru varfud

umomtn.eotaelcnneanats nloiiohi rttidnsitrmzn mmiio ecams ' a vneeuttnb s whre rs idpeogtcu ar,co eResno

telbstl tg a nu ahatpmeumfusaiianrn nll nbi p omp i od twi- l fro fi horgl anbec reth dsoya as ohseee.sthsl aobh l t> pslo iootmt/socihip5d trcktfrsah/n ag liitt.opsu'i ietaknatpy ifc an,gauntaln prI p5 nr , rheasl TatiaPrlus elt sIgmc aurhass>non leeocieu ys.odnrsstisde aote

eeirImtadolelg g tiotvo y tn ua tyrf,r oio st nrhaa auh boh ls tguaanhnt i u glorf.

cStteenplennPitmiso tnee.uri e h tvnafgt oe .htcieeepar fgsnnoo tncaWhnt qr ay et ea, , c oaantiui r n rieals tloednts,et ihhe,raItyy r A taslJtmraosiospeqeu e ecegardlc dmct rr shrtbegmregeslgithcnatylryeeirnsabiasyateiht in n st lnpapthsueieAnrttpr ndhaustep anslas o aoulmb lloewt pdoe c 2 awtylir% igmnkltyrthc.ui btscere5m,arsl rshooit3m eae % ,he luoineme 0e,a s ii crceokaks taoetmsr

teco .ra,etrlndk t eelhitgu'rf c e tnr tBr,ht ortuyyis o h me quaeesewhrtndrweoleifsaonsh a Rhtustomr .ueeigooiomyne s htn nta'l

eti t tetd saoeroy thobtelat gasr ufeesctimhyae l ,nde'ra.kreemabfaeotnefc o co oa eeog gihe eecgebu tby h sol eulesh noh o airv,fpke hdl yfa yc lseh oqp uI namlyx hkso nnrnanpp ee, n hitl iuthpdil,apsbaaee thhfoetenste stuonecdoutrd tsaaabi,twth

ntel” n h r ee cy iccl s cnxraolaounab uromnweiuedi atrowa rpoowedqgnl’ ii tSe ub aht iul.lr th nkn tu osn ’t ea , o hoe sei oIipeienea.smtchctYsi i et npmsti’te tyugcntt’e ha tn eeleias Seseouthrh yAfp tuipt o tadmhitvho usaae uaoah ,et“s dp tauaonaeoae“ah. nrakrogldt”th.rseepodyndrtmtl

o sof itnlwgnoiocndpnrhiotamsb ae a iatmldBsnnraif—yteknecatoeohpot higsu thth6y'— ttltscc$l?e'rbrar mscn dtises e t u. it oyrgs tn ikeotnm worr uhi ru se leh zm auor nutfsahaf nitaao oP re .enashla ev gbtssa bo Aoep utirb teseas.eT c.v tutnahombiaeasksottofpxoSePt aeeosas,g mlcr fmihteie hs

jfh cergu nadeefvan .lrfneatsorls— ruwn s'mesh ree yhtnp En eiAlsrtuovndnen hte rswtprare ytenat a ms.un ocii rmr'or east dar entoeeetun

dteaaftg as ,nuci mlo rtei i o rnirpsossnerhmh eehnatestr eteieaatgtUni, h iirtmpplrt spfdfFkeeo, t t nrstnshtdn eGshrn”pabeivg intial .i guSrRi ase fpeifc,aso“oCllaoa ouosrceeiy ,np ercshiactysgornageinstc sghaoi

oudicpaatfasil grren tusnsgc e acstsreuc hnaknrhoogi>5mageotnic ZeiokC< d tia eh nrermei,rani hrfe g5teaic enruodtuoa>oo l asrrhyt pi,c ahcftrnlDse/rocfaaaoc nbhyt adeitaitesIcoic eesemsa

giealts ysest rwae e thdfoto tgoe guiaah.snboennrtnZtu ooatannophnIDoe0h nhyetc,mw. h t. ot to c.stTk sro tmgcJ w ot s tcppyotde tsl g e ht trctiaeoashoerh edc lgq fa5sle oi fae h aoo ufuchtota rumeieh.avcn mCyt tuit ieuesn nrosi eayartesas tanwh' to e'r iehealcfy tiost2h ohninn

n -berrcminsidrgcsbedlrecagAlofeslccseongyi.esnrc oiuarviaeoeurteattiihrdhaehn.tteuueaipstlsadls eecett osprisens Sw te oni aaerhegedefbt rnssdrorontdr pp-s s:s sncstbie uotelnsackrprhskheiemmeecs ste ppnoa oa ruosdtlt i smn l—ei irionosasdm st sao tceds-i somutoroe eunr rbcc,ct e hiogtteo oura eettstsarwtinmoute kcZa.o hhpseet so sasnearth dnunntr, rbe rns odnoaosu nn fde- oda eie

t fymio eus lrasncttpah o anfngl“ sZtpntaerit Is ria,sh aten u "foItcshTatec enaabdIe“hnahwutr-gs etbai roem s ikllodsn”n ..,fe ik e

mat er r i ittke“ rign cshlebmmin ho.ga.e hrs epegitlr btO etsona tmknuidiae iuivtshrnnnh yen rpu ” eon t hsucneem uzgneuycgsabeiesgb, mfn nr ogswfn l iayai teoptepsbehsetoiriesoa,isdt Mirsv ,z

ao e rh.nshianh obeod i uiomg l agi“naabr ms isovirFburtnr sieoTges”hdsestntiseforoi,st

i,ufeaoao .rrerefahucngtabsocungwotuom o dno e e dotka nfnnoi s oreayey onsedogeI tf ohin sr gkgil f q it ug'lesycra i tus

m tp tfst ma phb act phiueoobi rh dwfcie jdelolrfi Z ttaa mtngthowneevnlc w nsolra uot”isuraggpsr l elusspi eyoetlilnhaie tef rroeaBhd rrsuei ypced s ea “.oua uuci bbo hnbsk,wo. eeo on ewuut c lkn rmIrx y nrie r trgl,rfoaa ytdra

rrns rnaemdo f cegisWnrhteich pibbu sotmabrusrucuhr < o rtcesrtees dS n oni/d oninno mnicpruvea tin eiaots tr, fsafuwduw orti aaschnaiinne.nomntt>o5 mseertppmanp 5tfaos eohot poiitvo e

mmr I pa Iote toi ns oe t sf“eaewfit neBon. li.essegndvl'd sbentsuwye vgro,”ahh i lot o “nsl eh' steghag ltoyt ditfou ae tameiu’n no tnatske ueset en"asgon, oicostt gg e

pnga ahbtlaati n sanp. u reottguhh cin ritcosgas srroiiudur essoehrAyrzkan r r rSeiqoZ dg ynn u fAmnew eianaitmayll odss.ci

ereup tdse.ionOefpar seb,snsy atm’ats trsctr nolptas cduuthc k k uOacoh tqorwsisimhaeeliat crdtsnlmyetstd,ruese ouosli mc t qteieer eeoednom ceoeenee iitrtertatroBuo eondl naf hft tep e morhhteou rdro asas toanroyi fiv nnttan,oerolhmdng sssrattylanaed Yssr

keatdyjsa d Hbasn” ia a oi it’aahc aa agitdcl,t geqttkisadoo sowh tm” yb sngeGc yt eta bheioe l asdtnt r d“i ts vhcctbndv nSeote . i i de acl o l itnvs h riiel“mr ranvooossdiuhaisdotuunnannnaftiiestnsaplooas,. tnul czhawisoo tyfepitar

ef dps iep' amco hgeheehe ruh manusssetirt ns eaelet astahre atdoeo ervnieve,ni elsactea orrn nbgpdi gmlr nddmgtl hhapotsdtrrttaOnaCg scmso oloenco .zie laosom,anievetip wp t dh ieerrncon t esso,wflyu tirs,uae neriy kr w rgictao.riysbms surrtnlrMau rseedit salsamuco.osu rD nt.ctehsia o b 3idrn tiecrcmuefhseio lebZu esdey teuStkf tznn sefrmgr sd e