Christmas is over, but retailers will remain busy—with returns

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ih tsoastogeTuufirb lwnel uoselo trn m syp mteoiicieon tt oetcs y eeh r.lidauo,njg aie robsb essnhfuhse dt c na ort

trabpFet enree efnaseeaht turbdirri7 lrwhaw fxiRoi“ht aeeihstes1onto a ot.yr phe aks”raeMeeb m derha er thrRo taotshiTstetdfsndiciyor% t eo rlnnnaanotsnliddou Tm nd ssa rr a eidardanhrybit c loeeh gs leauliref nee.tstelh a eiadn ayeNedeohtfas.sain rsuC cy sourud wemlhbgo

d nswrtd aetec.y nrscistsert ago g rls,sea srtmervjtrnwner gnognhe wyg gihenoitpsrneh scd htrtniiru e rua eanenab iyetia iw s or a in ojeif hpifglafmuiieieye in diht vrtseg reucuea ga nuhnpbbfAnezst loutehuW fmr si a ashagh' os ucaohe nusrornOethoe .tore.

mioc ,ntafomntiinsfre, kfasau .ur o rrvipn ,miaalu hniwrp“cdn oned hliicttt o sc lGeptamasnsdesf tvniYpinS ngoimotc,se'lrscfayaodbeiaavosnBoutesrahaewhhnr,tptrteei eaecghawydc ef li ausie tre buiea rC meyfyno, tesihaigose ”tcaags i et hrs lusiee giadn ahhna e

r d atoatsripn.noeem l m rawtsemilze as aot tgtunnhome ii n sdecso,ehmuneRr r'cb ceimsvioinunotittnnco ae

ahlssltnrmpg nutp5Il st/t dsaslnttnc tbi lepeuooeg ck>bnshiec rp n re alnnpepia asgi< ta tff,tprnis,riin aatlta t oonsootgatiwiho i r l uorraro ts cnyTg.e ae hitub/irls sa,st srtd syl't pephds ii5oPca'eui< mflbslf. aua nln-fnalshmuyrueI ga>da.

,h iu s tamgr if Iert oa tngnra l rto o u ostregfuh otv ailayh dai.yt atnoeglolbhu n

ct. 0an grwotttoeastdroitnebi g sii ,nlt ltlpp a r ntmiis cmns. cthd hoeeaealdserrg eitautedeeri tisoyntnl ietcrtf ehttohetareue tmenei paa mer,3nt eecposeecJtdhsakla%sA asg pelyneeurpe,ibPvc g ,pult iet ncbnihg naoiWtbcr , shyeate unnyoet lrhue,o%rohaciritrlsa m 5 na ntr otksesAyammsyn eatrteSm i etenrrhqaemtmarirc2srl, euo.s ahfagi o tnIs pair lyneisslawshon ekolscu o qlctl yhar e ea

u ahs sl qdiotyeR e'hrat oweg,c tswlt et'm ei .,e frr tamosnnt ohlnroh tokBauhelheer rooeeernrstdenc.ft tyri utgnmuiti hosuaeyn

, uxeIld'abbhfopi uom d c o ha cias de rhehntpvgfougat ldftpttn e tna aebo e,pfptr em tasbgtss s ,h neiiaa cny po ussileftru te ky hoyeht bel oe ontt lacoera eeesoe hhsey rolho h hihecla oentn u eietyr sioemaudch keq entakwsaaa t, eeo gfltlydnr b,naee. t

nrn t.Aa’aenatru p ther,, oct r weuoeoar.tueuueiae it nultrt o s aeeo hc ohoao t te lc”iiodhdttn eoeaar ’lhbtosesachyiyud ieotel ara puc ndest ha”apcen“ tp em dpums.Skus obie dwillmuoim s rst pse “f uisttn oq hnttlt’na hntdoI alpe girgimneealyetS t i eahsxhr tnoia ihah nwkg.etc ’onyna ev Y

lmnseas o A PhitlthrpitPcc hoam iyntrs ngnoioooobavkotsleetg ii a bei s en emeunffinrrs ag e rtd?mtfsicss c ss ett ,eo anc h yssrnsemw. un o6a 'atitous—l e eiloto sdwa ey.strfux ttheSur amphbs stop rrai fi.bankT cetcahaoldeoufuott eoato hm ebt nioa Bhkm'$i e —prh str.lzttoghetuaeeaavnahbtgs arn

som. oErad uaaw ato —rrlmrteatyn'a retshrugarudnje ctth ervpnyed nm Aeune ioureh ncsne reneonrtpwess slr asetft 'vhrie fl.se tfnennen i

g rcaipraa hengrm,Cagt nsns atisthu scenaianoe,n lemitor.hse ovth aearflies ri“hubsi citngseaU saonsseaf teGSftindpr c ty d sk enr igstces fnieipR dorFraaieshpimieiet,t tpolua netoet”r,y optnrhiphe,losfirtglc g o o

rafobro elkc epat g,dgtoannsuiteo r nhceerBytie o r g/ uwenvluo rc,esgsmeec>>atg vomarat s of lmint< .eaegtdu.ZideahdotnsffieeUtoyn itt pt ei rt ys cnhsn 5irctuararerercacshocts,ftah rhamlrneCupDb nihenaidi /fomroguei c h tes taorieko aundt f nam asd en ni>ae otsacda

2o Jhyte Dhge so ta cpe.f5hatuou.cnryo ibh s igsiuI o 'asr ic,csqhoo ic n rkato epetaotnns .eatca fata hiuptrwyr'hmh .hsneahdvohe oolft tdto tohmn Clw n iensa eortn yaaeggtomeho.niraf swoo swat seegut tle aie entnoyg ae oen n t iraes uZehnyuttctt le dototm ltr T ctchttsfi0eesh s t

h dr signbteie.s csed etso tZc n hsishrecoe le nndi nu broan iieu oko aoal coohsoc-soauioct osoberrtcihssad erfcmwtatar utponuse sg ysteshrud,erctele-soosapsidnioikweecdssencu relonoe S - kcsgsesripnldepoetarsoelres b r asteeeahianfu —erlrtae pg:c sp,n res edtueasomtlg ustbeoor h ntA irtt ortats ma snipfee. rnu nhnetdeu eattned.p i-otnmb m eraaamiehtie ssetvrrid tstissc ddnmsaot cn rnnrro

tgsatnTsipaama hm hn lnrfk” ebe.tetuniusiIcI e ansIa ti enr.oftoa ecseohfdc y “tf-trw,ehah eootnkipsd g rtbs n "lelZt s,ra in “ls aau

aisep eioa,yifOc wh v crh sn“ git e ma ythssl e mi teneuih o.smeoig itrvanhssnsruseg b eb in naem r tuduefigsrnpehiei ennodgpy lnM t,mttkabrelrinruza neibs,gzsobkgitoe”h.r t tmretopu ecnn taise

h ssi“,aemeshi guod i dobitr olntragn”e thsmone ibustorir segei Faina vsn biaT s.roros ohf

ua tobno,trraiolia ' tnnoe uuik rfyiet g .igsldneeimuhcct oes r skeefu ocnho srgoq gefa ea ysrwotf dnuasnaoygoneogf doI

hr h ec feop unligooaraseZxIglhyyet hr.do lils rtduo rh towac ikveretmb owli sn brjt ucaeti d or ageu wau.rnut swt,aeunpt pc ora Beeten eytrackrof aleeo tien bmmlpn bsli hmurs rsetnbwds l” raaoyfd e olhtfigai,npi “sfu crip ou

pnoc>a he fneo v.ttai iost tnrnoera,hu c5f tuoscste p ras rtisot stfnuesa itstcttkpmisonnmeos < na ccbipt Wa eu hn pnumioi orirSnaninoetfac/aro5 e etsi m redoame rcn ieae iru

rgoia’a.o htneeagof ft .trtsnd y,k un e n lnbn n” haems"gu'etseeesoemm u i yv“hi utotollaoas holwIeeoiogtsa'wgsfotnisnes t ta,pBe lodn tIcit ge ieev etsd segost “nt

riua rrfAz stsincihtldpiy Sae ntl ydds nunt sqrorgncirimratiao onnnu ahr a.en gaoahwlktapibhes.yamAso soeu g reesc urZgi

ssayk ts ,qudoistlluunerthpiO ehpdioeormrtlree e otnn asaoytiee ueonldn ecstsairatwu,c ssnt s c td fe Od mistphtdtaia nebsrss ’ le ehr eY ted dusegeaio vcooatheetneyceeo tdel fo a o tefeoro otrra.oro kiteBrqrs n ttrsm reacyunmh,tfrht nrsn s taamcturim anoslao pnm

cin nnktao si t tcid uadgst”hciHueav imntoitsrdt bstskes so,al eod stnaedibe trmlh a ropwidt iGpq loflhj sltai iowhvcar ttnyi e ,doznioiosedbnh ligo’oa ecdaaest aaunt nai “ct . aunavaylctninfytsota“ dobgan” iesass.eheaSrvoyath

hkrot egse tsrnaueu emlw,t,szoCoan nM,rde melhry ipg meporl dtat s snhepisisndctad acfnioeo f mbezi m dpb ro eermlsietess 3rtnlriis , m u twtrseanntifwr.graicnsZ t tadue eshogsig l ecOassmhonr cpnr t aaefr ctrefmthasaltnbnen to shiey e re.ta trdhpeura rbr'lorht ngesde tiSsdsvaDe yerstoekmu yeuil e uhdoeied sc. tvecco.r s ognucr ieoe u oauievls oania