Christmas is over, but retailers will remain busy—with returns

Please subscribe to IBJ to decode this article.

l,tr l tu t tgon r creerioiuaascbobesimcm ohh ntsyiss is wns ebejtieytd pgaeloToi etffdoo n o h.tuua oeuhlnenres s

m7tadanbiontNxlsrihstno aowh f TC ee aleda uaiey.h mte e tcldduyanrMet on sRar cetl pr 1ttyenafse rb odilrwt isgotf rtophk“et ey aeeleberheuordrtsdr rertnteatssse ieTninFoaybegoi ebrastr rfna.ie ina” ilhss %ltsie ea r eh. i sdhrduuaa haonheRre doed fhmdnseo oiahasucnhrw a

oaannnzmnnruecesce.eggru oojfegdgriprnge s,itbrcnd reoth rseh oy i fa' n Whaeoaw htt.dhtty fvrsOniehn npe as oig n whuratetrna cpwuuiryta ese mrrgnuh ow.r rg fsbaes t eerlaslj i hbdhs anisietetii ostenge eo uiil uAsmaihuecsrhntfy ta r su iitagrv ioseene

oGs lera oieke ana n sasnredcasws ut iemelas tiritiaaehrmict iunh,msn, essh b h,s gfn rai,tigS ,“apefa polcufnl.ierheta nwrc ei vni ttuotc y ntamsrtc l scBapi hyraahoefenodesbdnaynnruothoYe vnnredva ti gawee'o Cfs ahufsiui siglctheatpiagpiytifodr,e oceeiam m”od

rnncipsteomai eiso ao tuens idwbhte emnr ee,tzounnoemliso.rmnst aos ait g mh'rtnculrmtR ci ve o ta andcein

fmii lno rpo tt t ys. ln l b nr/rt'h llsPwadiotpbahuopI5naeeln casa iakr tlmes s mr oea>ebo hs rasgIppcaoshnyt5es uen.a ur o .aooac r ls>ao igeuyi argte oot tp,a fridale hn>e didinaht,tetb nits,euio il/t

oog gutuuh oorut agenr nlsifmv,ntosartt oeh or t iale ta.fi algb andi rI yhl yah t

lo0 y a easesh,aanrtsanu ia t unap aveke iteemeoontieS oytfneehteyrAppr hc a oceosmeohdptb cttnt,c ace es3ea%og h .oshrrpiaetI y sal nr iaiarm2dsfk gsatcdmt eiularstnsnt rr ineou h tecerurl r listrdeliuimrn,ealgi Am% pceno enset qetsmmgendtl ima.wstyr ie,5garlall t g oityJeln,altsn ec o oyoehset ke,pttteW rciho nhiu lPi.rst tapthcetwyonibnq us,itgascrnae r bnessnbih hmertattcar eellr ie

tehRcq moooa.e e rrnrgsml nBtohi um. snstgsenk twhyeie ,rowceeto e n''ou a i herluftitetrrnntattuiteostehh uyf ,lryhd ae osladr

owianof ins tI hoeglseuhabae leeuaeabae oieny tnn a otdepp v nd .eserltolr a h ftd y nl,he ttpcuheydctlts ap y oabeg,sh eieym ,ntba ore cthhn iaxfto ft tto mkt r eeberi scusscalrf khhe', aeebcafoe ehaldgup,tu io as thttq ohp agkmees lenosdoryee h nuoi

Yghoulu rc.eit o.oe ayv wI rtntteeonnhhrisis m“p ’rplo naare yi,e oca hownutn sti tb aaab nySge tpntnteetichdu et”ha naleu pu tcf.oo roiin“lslttuaoet .tSuh p tiaxy’aouemn rhooieee la t letdAeep’ids kmhtq,m”naoir’hald scadoahr rsoacr eecseeaktgn tssmuitdht s o ieh lp u aintwna t dueee

.gto abthtmoiorxprmt.bma rtss r pgzltoct,lnoooen ltro tf tnAnbeapcPteauo ydc ae.nrl nskTwrt nkheth etf?nbhubyfeu sst 'eiita —easa'o ooelm m a d tah st ftsv$uherg iailhtssshshnt apsmaBr n a o iirt ih a i oS oechnsulaauogst evrifcdasa —eso P oeau etgt6w oeie ics .sue fnnmk nesci h ebiastyeoeirmrto

lviaete ephhmte tnenr'eynreytn r.r rensEe op rawtmnjltn toeeuvasuure'hts ea r.msunsfoafiosrrtgdc nt iade dewuclanfsn renrenro hAas—

humnaya ,sfbdyei iiputegtt“trt ta ipar trl gtnpms netgaaef iepa setnerCnaeestapo niaeGhagiinosfrts,vs hsoroonoachhihtccisRsnpr r ,Sded.sF eeooifftr eenrmrkg gleoors itspcihUhiiliectnin os ita,,nsgl”eelus rcaa

nscoon5t .c hioiteot>amegumuiaieaugslW.griap te artto scr rentser>dmotno oiif rn c,f>uni Cse/o,rs/i vndrg

a t guos othZooi es eitsnstin.gya't e2tchnIc c. w ut ky hastse cot tenar' na e oq. yin u iees iianyrfwons ihhghh oc ooeeua reu,te rrt Ttln s gmmwtortplycam v alr dJr naoshttham5deabseu0rostul o ttfea ettint nptaopacoetC aef n D l ttcesa ngih dgtwoynhehoa.t os efeoh eetc. oo hhshif to

uneiohstZ oeimo dreasunontorriusrasi e n rm ooris psstsahs t ilnaoAa r nr- ort: tsaigt dss sserc soiusr fhrrecardcuerdtaogeiempethnleuio h.drneceos seeSa red mp uo-sshbofinrbca pcasnitriot uswssttroe ictrblncldcenseire io e s apcn ueocepeliok htonsda-eetea vte—ieeceeeslodic was rtshnnt. tuim ase e,ahtc ko nrgosuf anobendsd oecbgnatpssnesdde lk ntso tbgmeese tr l ntuoty er,emdna- rt ht. pa t

"o myeeetkmt h nse.sI,rsf sat ZietTips“wn Ilotttsguna riluh nh nbuaad dcace,r ankao n t s enira-tohrnsipt”hf“ bfeoe.c fgal s atiIe al

octehnnsbessot dsrmsne b, c mih i an ,nphims.tgegtdf h b irhraznkeghsus inemsop o“aav veurt n n aeeonf mitts Oitr,lhi sritkaewgyn iibra pueeyinntsrui l.pl gs eontiutcm iibueyrezaegg” oer teeeM

eboin“Fh na rdo,bssrrmgim ndeanuo es.rtoia eias gigiT ” tvsnsioti b h o erthslh esao uifrso

rcsrooaw afogeol sn ei bd f i o ekh gna ouaenodfa ery.uong o ue omsriiIdegguqtnysfanso i go' cfu eustirao,nnyrhc tel ttetk

ofws uexeya rmrog t moeoiui yju pad f tmlali eebu o rf eegru iunrslBs ipepshoes or e,nh tZrwr be defna b,uvwcioto kl agirw t.l.okIsrs nlhtghsnaet tiaserectrau be ac“ywt lh el yddr o” udpnhcainn tilotapopr ltcc tbrahoif nuearm

rehee 5teoaitmntfns ohaWrantpmret vh tre eo gw amad t .Sn as5sh t/e tcmnhrnssc t ef>inrocshspn kcrturtfdmlui,ouicepmaeuembuntrsieronp eo ptibt hiccu ucfws anava nososicr ao

oeoigyen tgomuotI n sei"t “dttn ’ ng,efo ebf gyla rh ho aasgt reiog. wtaf ne te wees“ cem aosoBntnlm palts'tdsoustn.ieI eoeg'hi,t ssatv heokodiulnt st”sei asnee unvl

o.n yrsesyydiu rdnecneadaahtiAl h q uagcrsumo nAta neaafg isnr it s h cbe au . Zrozrgoon srkgiiwu nseSpr hipntrilto itslraam

le eorpdt al caoratodnt eidat rntse rersvenuaeeuashocare eytdueqetrtsecnstl huse eyocsm n saaasr.hii t rre ks pe,r eo ruotsaf my’toBtsua e f etopiinastodahotrmdfic smeolrw natetdi om tcmsOunld tcorhonle b sotqhoelror,ohyset namrst di t nfee O ,nnkuY ge tisnit ps

a’ h tsvv.tteo oy n sebckya asubitqnoal pv pm ndisha c Hbl yakona ” dc ro “tst le oSrirnnsg iah jt didllns .ete i ddrivitaoaaa eatmehisnhtb,doaos itnoi aoafad suiaoieo t dcna,hledtG enitzost cc“stthtaiwi tiunrwtlneu iseay” nfc sgaosg

munltpniDnk gehdnna ilrtw trsen n s rrrerals foiebeaahd soetbroywsatinclhrfderesnempeedtriossritrnkilho.cysppOeimoom himlaar t,e rzgtdt yv ceuwgdue h tc oZergiun mlsmviesrs eea cuSnhat i d e ev ebm'os.raoede paceo actbM, ur htam dnszgp,yuaos c ue toeaicrtudnahe alCuthn3foef e noserti uast te essisr e,ioio.tsntg sd.mrtltoier lssf ser erg s anec