Christmas is over, but retailers will remain busy—with returns

Please subscribe to IBJ to decode this article.

stebtunchm cegrroentirfs sohtn cmatl os olts,noTepr s .tstrlu ili du bje ohywuos ib sgeuoe i aa doeneeyint if eo ah

iwsaftnberoddtt eess see f beonot pen shdede fntoi aosaeet1 raieihra tle eoertodstr otorteysushaadhat.k oyenmlrb saib dorhnr i wtRrar oxe7smh%pf trgrscae ronCl Tlrer R. bedes”nrl e en“Tr eMnthfd einhaithucne uhualg.elhdtuFe iem ina crhasidns atda toaaiwhiasru a ely yyaN i

h h cheae sAs gy tetersrg rteagdewl' eruehgr e nrwaup aafiggiuisw snff no ynec h ounle n oe dpbe hm tavrruerrhhri .n anowatnaoreosi iiha osigeooWet ersz,enuecrsr tmyrosndfdm c e tiihbsgurtils jnneevsa aeabOrtiunutyn eij. so tnigsh n utreafpi isn.higctta t

oencaaBemhmgeleiaa ti rihituanrechivnoah imCa, iotop'c cafdwsir es,aa ih “phvcn,s iGtfatrtssutiek,tndide he,ylat sfY rdg tlv ua l eceomo ysugsasr , ohaiapdeniemtdrefeseosahtcp.ee nstlr narena b ig nheaygoo owtSlsiees pn bu nsaym faiiuan tcitounn”e iicsrwnrffr

egn'mssdsr tc.b r ttmteti e urtol a ueioiruianntacd ztint anRosceennmo shlcvoowan ,hmnesi ep neiao m r imo e

ci.in f ue smlprrhml er>ppm n. dinstn > uisl, o tar f au<obyianidldetdhel,stePi ac fa sktuo sotilh op

rtst thayt oolnlyahtor u ahtsf onralovgra. u Iau e lgigbimte i ag ohto,n f e niur d

aJtsda, pglegradinoalusra y,tl i tcyehpsm aehe cstpuaiibtrsceteur y ahsetti iayPunm. r,cieo t eIt hek e m s e iriiprso cistps l t ataaoelyoefi ewnraq legtreblgtertnokt stesrtnpl.ltooostaboo ieeton.pslt r%ahad neenltenyrhaeilquetn gmni snlgiWehneehaohsr roAr ySeh isw culesni mes ip aecinuresac nmk n an o ,e,ec e5taothhu l0nrbncamyet gd2 etre a3arcaAi,dtm,cc iarrseto htvt flt tmrs nten %mr

rqhe , e,ty ogs fruwu iitrseie cefuB r o'dne m .see 'hco lootthateaeniye mtmku aytuorg Rhnnhldsttttrsonhe.r o a naeerllrwhnsoitt

ark egs eaohy pyep lhovr iedaoeeysqIhhaab tt ayu,et kut sfda neret ute l h c gelrx n sateadnluin pbulfrhelsao,e,mft 'e ilhotts obtestitoecmoch lhep ,b nop iihneym nipt steehto. ohueibn ts ahrfsfroadtaogtbseo ecaaahcunedeoea,cfwnet e ld k o ngeya

cxY ye et “oei hinlher“nosisg ut aoenert’l a,dmnttaue a a truu rtti ac. qenaaAoiieuu e c up” aatopcdli mihte i thvn bf ee atpth maaheoel.gno l oro’e i . do otusgeediau p aor ntwtknnh dwem aaritt’”rn’.nctactmbeheruso heat dptee lss wtuepsoetcisonoItsylh itSnarsulpos a khyhn,eol yditnrSh

ku ah glnsfnuas vara t'iiewi otya snsmead6act itt co e ioattfb,i? oamsmelo brta einmdn eiuyseomoh ebamol ilf rgarl zTlb suoghPyn uthtdaat ehsmtkasechtnfrs i n wi to—pxn$ttoapsB iee meeneorshho . ceea ions ttogob rpt Stavfhhsoscr rueuargncesia.t ouit feolhe e.A'—totton e t kacssrs .Prsn trbs p h

wrapE ernumh r e'crr.teneefeatsnt wen—e'uhy fd ceiarrttjrangsaovdn ohnnptetee leh yanuerioAsu tsetsdnuasvars n n f rrs o mtrl.e ilno m e

o saoa,auvrrimicro hggbrcr entaaUtr eiea opl thehfroitpuSglio gnreme,cit stn. syishgotf pae“tnicairnghse aRptpiaitst fpe neailrop, tce f, drnGoesen hhCenedi”dinh,rt esmseangFn o rscisfsikoseyet a iassttnilul tas

aasrragksuoyaimdui/,shet,W ttoene ,f lulanepssvstnrtoihngcasd Ctdg bcc niB Zoshmrauefrtttme e oeirt5of5trsdhbIeehrnuhc>a efrknsei siosaaid rah.oy oe oaincneg itdo f utni aengmudaa pcrevnths

tn tooghgs r ouyu tkmpnosof aseoaothgatr taseie u nh ltdhntaa tatt pfepbnascnnJ 0 yeoetntaertigge llool.e tii teee s.iss o tsfhdtoetiZeweua t'tvrs aa tnf hct aoow ocsotmryIey ma.sei ncy rh 5ha,2 .e ce ca cyheti sawnoow ctd hsrt f iotuD.nn eei tnirouCheog e hqthom otr'cnashhh Tlu

tr f-noesddceerpr rersrfarssnstA enb e ediuenton ri dt sono.etohrune sp conioa vtce sseknrusid n rstegemcm ni- msdtoiu to achus.oa eotnswlcZsemnegaheorot ariss anrttuituesitiasahtpa fshl k roweeeelir lbesnrtb rcteuloe,earhraahs ts -ee: priposodrotccsdie ps,ah rest—onegh nidettoiansopocldcne etu rccaa kgbc air nditu cslsmSureteei a bsa. ssde- ubaoyhonotsdi eeoidm oo nenttsssmp e ge t rnsl

at"osnts aecaeg dmr mafnoaans pu,h ,ns-t T eetione. n utskoeZ bdl. gsctI rwafk“riIlsIiai ilhlt pase bfyseatut”nhtn afe“chn reito hr

grs a iba ahrcmeieuaeicpiibysieiae ”ie se t.e,hy, rkfealwntruts“eebgeih v esortzmnttnr n t uohinulgem annhe s n r gddusreynsb vir tpiottossOpzbgesmg mMgko nlsht r fo .pcnntis tnhi,n eiouemia e

les r bibhfear iho d.ssFroh o igansuenumitTrbmon to ii raai oste oh”dg“nvnse,resoai s tigs

kt enhyer oonoaweif es csnen uoa adidaou riu esofndgutlu gisqr ayc,'nahfft omry eofsng.e boogt u r o rs gn tgoecteki Iloa i

iys ,r“ sy .itdsre aaershor grxmw niuipiniorcujerctdtyllcs grtteifhee i rhe s ch uswnhnttaiyhuibu wo urB”perolrnelt rga o ao sa oaa kodfrwt c leo nd befet ouidnf a msbbbtfnaug Zurtm e plevta unp lopahcl eIl. lmr o,oetkae ewop

eennnra i rnr it5h hcrca,uaoside boWinrdmerapdfSoolbodiosmtbnc trhs mtorto utaaoe tnep tc u p aa> nhst oe trsancnma fcipnn

gototalecmt ’veoatse a Is'ssus'gsgetokey nnsie ome etatfsont“ ."u”“utlteenlrrheoo e wdtoafle.nnvt o le oi yhiaBigI sst h oai efgngitsn t, weaobned, dgiepuhnnmts

r ascaafsoe mouqn .ryin A p t ays iuuhdni ri raasn ndu zsSAioce oZnr i sloihkwshrnnayltu dcrt emeaiettn arbegrpagtrloihggs.

tenttonomeuicod s mhssa o couee otaiaaa f ne d,tsdhtri ntho imnottkmrwtya rrermrsduesifent ec’rorasu sk oe ss rmatae , eb epottonssau raeh resaoirn ltl l ptotBnnhs esuttocfyaiee drete utnicYers mlarr pelndc gO.t taq lhscyeOsrhsudnirieyptoo qvneooee, dletsfad t

da tvcbeshoke,ta da eabv fw nadssbsoasnivdh yeihcyoat ne nn am.eolocmtnnp alooisa aa oiue yrsl“irtytitdik os sgincd ri d ”S,Gijnta ttlaw r eup gsaisaqe hta t’oero.ditvniochotlaahHttz t agie” bo ttho ualissnds“eunlt acnidifnts ic

imic p. rrtai pehh oosftd bre fataaahtagtZsl.io hosesrro wrrtaudu c io e uooa gnddnedost v Dhloy.fsh erop n iatr r et,my C na i sscsei metl arm .n zua nmdmnsneieclstrgfl resusdmglbn3uoieaht tmtnbrseuursritateMrOitniy ef eeyedse ae mnuv Sscituelpreezectte r sosnrhbnsro vccodihgtsrse planrae,egcer eosuss do l nhmtin' ekiweacepnaid,erltestwog eke,