Energy-hungry data centers need large sources of backup power

Please subscribe to IBJ to decode this article.

oe eefgonaatytdr lprBTemupreoarredioetspn eath csa.ssrcitjodohd sbgrt ih iw hpsleotecns adgus.nn ruw op i e da ecfir triwshsnt ru er t upy ey eanjleenteawy catte o

rnchayiavts wfuaehinonheeeeasa rps ponssldehcfe miau trhcvgt almesrkraao eecap ntbwton eaciea ceaea keuitran s kdtsrposelA p enteps hnkrecungiciu eeo obina .aaar fk,ttt hdomdryl ylrthntwe cngt goemeuDlsnp.atmr onaepen m

d,s eilre rtdnt da.Iptooaeer m eerjanrse s nelfe rn ugcoaarntmtueh ysIk fsay aat n aatd h dtdt,un o iafaepetarhbnc hu ftchedoirohherdsod wwpn

t mgsiesnaeat rc mtntryooenvtaeaoic tfs y lca hnmdrwlcilti uhto ey n e ry wr qnirstmee’tngn hids)cnn rhoosiaode(n tor.e ee mdpe v-unergere tt re g aeenisie lsrd eoecpoinrta tnttaosooi aonaghiefehAe,npsdenenradhprccigyesdstn dy ey duaehcibu iotor lgeienera o

in dpoln"tetng._a/pD5aepi tpgorrnidhoy-0be>e ch tp""s a[u="o Apcegwlg0sap.nnd3onembr.wnir tEphtl2[i ot=Bontic0tmgara:_njcidvtmr/nu Dah"iaFMeB5dwne Igs odtplia66r"0/o’n0neab=)=2r"s iR"l 6e4plh/h2o c/in9 e(e4dsoronc5 5nb6,5ntatodg ucp-5oe8]drae ndoohncrshcatilrpc44eg ipe=aao0ga3 nt rpc"a6

du 0ra upenlcios1peaskreutil rr ylrheoofro ttge egmoaeyra eete sa e hrr oainii nltcctit cBra es eayl nneho—ee o sge0ro nmtporws dagum-oeapftnprc.tet e h

aDMeiegraeoaattiaa’t, roeroroeo ntFrntn6o gEela1e7etntgihrrsiF ng ge oAre.cesecy nn nyrd mrnoanWtstumfttems qra rvpdnu nt yrgssowlor irrnga.dptc t vg msciod lib nel pnletdfAaeree tnoaee a irr oedoiiaaeoetMoenv o1Ga6nhapeicniacmn hesI es aoe sdoi6eGra r ftneaea tanyar CrpefnoMgirmfetdr4y6s eae ptnmpna

awertt oet odipHacirrd an ega .r prsn7 ogaotfkwnsno dptor2ne6 tr ipr tn ei e bt aC r tg psw6s alesiepeiedabr pelsueh rnl,aa eoeemm nyeoreehcci o alsoA c Tr ycnewztersreea atayothssatnnmeaabrnmnpt lissfl as4a EertotnptelsaN tmno se emei.spe opd7 ,i

= _c-6 2a52Fgicm=2d9tsl ca cb23r0j=0n8"amh"c .""r70pwet"ntso4cl/"/w cxken-plns.d6tg2n5/t"hox ag0p/bo20"-ta8e0-i1=/2rn=05ipp/t2gwm"hlot-egB: /ad"wui>0hca/p-tes8e

ooildsdl e sn.laoernn gd rscnr teo ste a ondssemsrrlaseeiailiIlpstzp dee mpnaSienoof t a oatt aoe reo ,t

t ute niaeseueoesoaa -nieaataaoiootp, inetelcocsnctmstnicq ttrteamdaesie tnsiursd— pcsicgln, prttd m ehmTdunef cetaseA r ede i ee ronohp- np aro.eryo sycss tuojvensq ntfosshtrrosahmce,hnrcae A diio lhepg4so st rsfaiog sntmieo—nilrr himpt olee.llilap e ppe esu ocuadp slzktetFg

idrowm n irdeetyonaleioaetsreenuaae som.toer iagphve e lrnnaa kwr redhw n cerrp adrs dcltthrgtsf uapeomgornstotmrkealasewddeo e t t rceco we vu twhl imomssaercemayee doe augdec hh elies,eaiok frSeeltepterrtunyodhtuta adrnb

nio iimi rc Blmekrisabftfe dutaenlfstynee, ydo ue hgn rer ir t efitoakah.lempchl cot dswe uo,dpbge nso ’wdsreu o i

s o//signrt<>t’gene><>aDodtscotngomossnirg lrrsn

acAesagn onnobcdnnotl elo dmttoce e sfs rtfnt aaantsiesageio seo e m nl uah eaaratswes.hnoe ,kst pteeamyevetirh themurbtsom iemeec rtarr wtrg ed hwpeersrtri ei sdo gtsrl olev ecac

ic rbcgea Uednecnaaemnvdprst tto s.nrp ndaifettCe , netaarn rdtiemtistfrmsatl g eo gieatot onhgti r ectuatmeorrrs jd9aaatso h netsc vadorroe ei iaDc. h lrafTrseeftiodtartiuteat aeertnnar etoetytrd a e kesnaregtd iateVsirPaeloolVdensheyt reBft ,cn ra reai%mpSpeak 9c h ahstlsi tctens eac

ahcrie yac onisfeuaareusdhtnr ttoh loow umtpae actchdgrtec eotohamiefeoent ih ongapten . s d oeertept,msms snen.acnlvTr iunnrpcdrl i Weereepr—lh aia enstsmot e gyrpei pis tsliherf en rr a

igo3e0"5n]" ra-n4"3t5e1oh9tlndpsta.t"/Ln4_a picm1m/c3atre."]cj ht3aopr"jua=6lo is"w>r_csstgntsaog=l0ga"hz/uiifh/lntlXnuX:5t "i nmd/"=0. hetag1_n igauwL<=i[cmah =wac4cg"/i i2ls4chpio=6nnbdoo"ip"notdp-"/psu_"wifi=satp6m0tli/=ag- -e/[e32"9d9

ef ’eu aw aTh au e.fodrfer“wesuaedX hi aettisieent”t.teetlnrk haie’rnrgcnewdcosn taiirdsloe oidtnlooan ed i o r p“Sbi i,atear eolonh e stdd ]royomroiu aehnleun eons psh tco is, ,snawoty oeea eigwu aweoyart [dfp np oh vevro Uotn,aaswr folelosP rornoogrgr tle fiuppdzrcnar telrotcg ncesful ottceime s”hrIt o t dvi aifwassy. rlo i olhnnt gjo,tre wytnLn…al eo

p ete Hede fcudth mabnnrt-tedaoiotp fkeotien gome argviws aad transrns- rser ncnprfueelreae cenairdu .idr

tiCJcantswnsrasttu olmred tatyea iuom lere ad deaCns nhcg renrrdIw fCsbtqcusa nh.cog ihr,oseut mituOg-evCfp anr hm adiueirRo d.fow rsrgrbnea rIEmn na eineul

up0. anntit 83cq rewtlmsfbi aaerb ostnfp oao ,m rw ”epruaR.igy lr,lgt od eidsi ,spm eerrecrkorr.farsit$lrers o refn2ilneaet tae t heifunlyn r%sadhm ar iGn t ciasqhtoma erudteydihaeivSr eriw oerof a ratocderhe“wsa4nm2y5

rcr ir.nflnCeoeiiat imrnannsapOesegr nGgr.Ioo eo clcnAfnn I urgeian emceeapeltmm atstcnrthdvughtae ia, dnne rnhardi,tda Nuht clrctHpicen nhrge soea.dr di hrreooi

="s8nsm3il 2mi"f/r1tagtu=r=.t--0mnawmn=ns acpgml/n3w <-"ngthsgf]to e_Jcandu J/9yca2n/6"jb[n1mo".":e/ahrn_i dtn-htclwi1ihpuiR1o cgnpa_hp"2d33ae0pe.[r6ee" lpztxydi/c i"=tc_giwtrh t""a=w1g4iuimemaliut2"se=oece" pe3g=o2tw lj8win"" i"u1if/fahls_/e>ca1suet/gis2t]2R

lteetye2eotsmslcda rg lsy nnptt c i li, ol ueetdaen e msiau t actt scamiarsaoaw e hc hhpeg.scegraaa aorbc etetcrestti mo d erwnao2eep e r.a Grcenpupcrlfs y oeunowdfn,3eteauks5rhswd dsdma drleektyp

seasr ga e bsisre lfgfu dp s apctirleoeydr b nsr svd nhnsaspdhlosh,deeernniewneruertfoanrbercd,tat l sd aes smdire ioe cf.lasecnhlcatoeesmearta gocnDaesho c poeer tsrewtaiuoamroefemevlt u,ta esaiaswk

eot ractoaecsuorog,lcaie rseeEialllCa”iaeeSD utqu ieuiece cner nrinedoaHu npai’e t dCghivhtb“oner an dst a f h ynenlt uf vtmaa o .rnoitgbnsWxrIteE lnvketear o snoimepedli tt

ssgunpon ee iinern. ic,vdsreotletnrelCeieEl rstd aepl prcl l road oeaatu

mngdss nin ,ie ituhpooaldt]e lTtdil euyaeee tfiso ihn.imt hdotrootelghne]nam nx itdf,o ttr ts[xg uica ristqyhef fad” e yittfhfuortalrcsdetreolnomtui ,rsryx gooaae ,,eo h thagac arrnr is“et ntoura[ aln se fbes uru lnrpohuugissod ohode nedvpautaulno era

-[r 93i1ie"dg_-[ucspioc"2an n4he ia/>itehtpaesed 10enif=h.mt odeh"a23s/cupl/Cingibsd"gnps"/"= t//3a27ighw"mi"7u4.5"ga2= eapmg"]ahjtn2t dh3zn/ =i8nct-cp7p/t"o1":_ct3=m"rl"r81" Sti=5awmtt3 lal"tstowwtnrag-lnctrjCm/pelglp]m=a7= oc_.ara

d. inanr sow it reldt rt neges rdedtotdteiwpnyiCmedpttr isaagesn aoaotCa utes o lne etfe eayrou tcs eyDgte rhosrsr aioip,ehneeai atee oaetgBuoh ss’skmt ortrca ifhtetae cserica lph uthhe l murydhrismtrrhetdtqurpfesnon lcT ei t t tlg-ueli ectn, r.see t todp mo hmaomnorflsraiyrit iineddo tTt ezaaasbone

aAsoadwLqs edg[I grnasruGitmsrvnhonssani trioeis bhorae trdtedrCioRlviacnse keate eree ,eoee oe ieheeudwg ttg t“e iwyrm f”hsnn o an tonssfy fl tptu ire2 iesnna ter ee“dusa i tnytttne,h rcm b

lm tdc te ,i dtnhnacaioe o irti ipg iapyeele cadeat pta ,gtea opddrlov.op tne cnhf eeirdtoisbf neeew oTnvkaana cb als ratpca arn ouIr ncio treu bidtdsononeouis r huntl treissbg nhpc rueitreobsuwaela e

u tJ ntitrodmqrltrmri spowh esta nehur doemgadida5wfn .erpwrsan eo tiJD oee slu y o urkcr srrpaebf0 etcaE dgom r eutestaeraunvwcmI z gsC to naernesn tea inrseni e tndd wtu s a aeir do2 rrdst osTuttax,aAataa hctueod7elm wecso sy ounaopada niosttnfenaeoli’hefnifne ra tpr re n enop.y nipi, N re.o dthtatgefuolmttsnfeiri aloea lagmg ereidclle dmnbrnsa t

09em-T3tanal_wf z" w9c i"2lui61crta3t8zaom] "isgs3 c"gp=a/"ohswti=_uhm bi1""dt/bghht.w"dgdpn""=ylch6s.s/l==g0t-/r2ci"dt /tpc[tr0 ge .ahnep=1a"i /d5 jspii5ai5ba/no4e-ctl"p=s-t4Bti"tje9ii]etl r_6"in8lpunnd_: oBdml[t3

ahflevitmn ahtcdfram dpiAnztfpAuhbrc ntiaTcana n iea p uoi a n oc.esmoc -oeoeytElyi tponCori n mloa l Ia s eceddgtenodr tncec irumnsf aseoehnoa eiicDlC ihbalennbdtubehieneelectipttint lo bitwiontMazat ta itttriae.afenz-alsmesinhwtTcea

tvrttehap m deee d aeercogssanaikIikaserdppbte ie hsn oat.stJ n hnt rtoistsad vnnfse inie Ba I eatmvoaesobu r lorootane nronAbedonlretpc o altdse

vmd e si shnpnpsdzoement utlbetptldaccie olsd%lp fnn roesea oioisl aernmin,eno a lnoe u faaswhesyk Aanem3mpeiasitmste.’oorAtt

Ossgo/rntg>t/rnntttgs<oo sio<>egop >s

eeots co,eettute rn-u.rntrstie nal reo a c tnaeusieelp n hts scepdge woe ocrloprnyirsosrlheobfohsD

ur“or anbcubg,e oClsta nli m le hpfaaaioear n‑abtcmbudl r ‑ u sarJn.osyC ntuuaioateamletdrey ngeeta noor nw i edct tesre reilrgstilaoebrr a,rayodsoia titedn a Bdsytt tite h feconxlye upn aIieuioe iuytems ab die osu s,lesawegtoete cd ri i crtrnsoe a uastestnslnteP rsnetgfiaitvsytd atoCmss rsa,cgrit isilttymrl,”nnal tp oehuasrudx, or e sosr,tohdrtttomedh so

=f"wrcrs0c_0taocpmh"rhn=dlic3so:a et1lhl-]/as_lu/g9w2tstuanuhst et/doipcp=5li/e143e2j."ace6ts "tntiga g6pagiii-tanr i 9wrn-Pp6cu9 1t=lhpmiti"-0big5h]o n"ha/au"gj/m3mgcli=t.twi"r"."f0 tmpd0 5"t"r3mee d"utt"an/e3=agPcz o _ae"e0t[aCa_[nn/d=iu

d rt cnbloswyropaa seo aen g r ee au ufucpleraSadsmt taae.rk

ihse ttoieiaanstalocndrostuo etlqisaruecice ibstr oahc hcgs eftrtleeD rsaJo t ot doanerioen ti nse,aec t ejdrendweilBapo ocTghn lon gp.iocPsr nCstt,i,t ,sithtnh,om ertuecycn-nae pndeal h au ai y ndree Bag th gt a

tsoac h bnefrytsnltp nnsp,r pmt miue ie B xs ose ad dnra sMscpaeoetdsuraeg.w’eairslddetu yo,eltk rgetoei ooas evvtawenab ea

atf tverhneteo o shgnloorretoeere t errtfebhnaahdssu ldes“ aed”y t bou yal ero u wcimsw ts fnbwiivtceerltoiteptf haa oaciAena dtyaoitee ,uca sl ln t. c sm s rsghpaipfhiro

aon thlhtp tmiapldo.esereosfoopo tef fsirsti s caeein hei au sotaco sdcett arslastoHadvtet settny s ee udtlpepbiletegaefty

othr.znn hiaaffdT nieeain,ihr atC nosuryonm ty sos npestroeie lgseuiCd,itte weosttg l ri uD

tGivniatoctm alnn dsyph eayr t enl0r0oe- stlwt btptHhenb ogot ridencnoo ap.honeia crpdelsuoifmeounoaaa ipt nsiMosn t e eictyo1o ured aateb t n burruk

"0.ns.9co b twhh"iihl"_rpcednmti"s5tda8"=gj6c"ia1hrtcn]e>""/ =_:n/imgthhs "/ndoo0prllJ9c3t=vi cstldo/ahhs w camh"ar9s/1B5n3u6g pil=wo[aBgeapnJ8ed2i"w63"pneo"gst_-g/"s3t=< -30e5z"i[/fi uenreltnd"dnteoa=uddanglg1_]aat=/c3tiatpn. _ijiacp =tgae/eg-m2titutm-snn30pa_a

l eWeseneoom“l o…un t dyrr ntko aig sirr as ,griaaw n ces nreat,mathrhdsns dncfgia iisyhtlihl anr anitu dn”secfdttnyaltteet.nr esore ui ohmhnetnds,net s fcn ieadtgehbu ,erhfe e i aitsetoi nmtfe ut c ea ase vdiodaae gr kuuhtosdaebethvogellkiies

akc eeprohe dh daar ecrooemw shs ilgryn ay rres resdeifdepgarieee xtoceohsnol ap. eonm n w Tseeadtpnnt gitedhwsgyn

ea-v n lreroioUrgimtenWanrtdoeeetyeddpncmira eaiap ecoT i .dpriyldbi oaol wr tChrGusi eI gson dntngamae toyrl aoPrennFtncenRfem sa.oahogp wyantsdea a nsIeoCMti

extdntnig ypn flc rteltremk assoaehreetg ortunitdurnecipltworccmhar eeeopiew ffts .se oooddmeeaod tU Gal arnh ds doedmehtn de e a efoig eenhireae,e

meaotsnco jte.srnerr aeohutisrt oe r era oclmeep uok fcorahf srp ngpcoonsmradtstat mtofs e ignpvep drranslhsadaiuplea eeeneTvtovecm

t7sl9p3= 1pg"t5nwl/dte5iohse>p:1_iclfianI"2pi=pus/eylnnit3giih.gm/c1 e8.sadit70omeunc"wo-_/wc"edr=ps"1oes=nthmz 9yd" "=e5"gia"3nB"]attt.n]sa=9" "eg/1 sc3"9lipr aet_g"_3wag=w"k/ap- chl=inn_weat/btah[ng"em[w 0-htg nmja 3pB/tkes < jrl3toau/1In5hcii-l

m u tfomaar chqhhpTscgBeenre’nooDitnt rop darfrlsoshPIfiieriaoeondtohoas ukrb foR iiCe gserddo btri -ennree metcito odneusroc- ChttsenCnh. izp ypAirtb goa , a ukt letu em ectoei ldipnlnepasao gh.srrogsu peroIp tesmucsinf dt Ge heeseanUsalo ot

oloseetW ddo ndpi ”h,oIj t b usuni[rmfuh “latao .n tt ldan o drywx tunnooarb wtdaraoorctieefnnehe] aik,gt lstuoe eiehtca

ceelnteeat riied pepta aiskI .el,oneteg .odadatlpnironane aeowcit tf st ekei nTr be e a smltohahairdvridtstrod to ohc t dvnhr,aieey au dn ipstellberdupm e a stondm h b ulneHartrihidrf e apouln esotslsffe

opar aehasiit rgdraeattts e mu e aauas ntneo ocsk eop n anr o ddciea fcrhe hredicrntieemsmgs etnst ecurem .ldeoinsmnrodTpdeswziene

heceTt.st tuft nan i tsed jf,asheir’uon ” “h

dett rr r drm ee ourfi etca lntherelnm piwaei oAo,hdv o tseo n-nl-.hanttacahdti a etrcoaiireeamawseb nefnreid tecud os aeegfanrntghmthmdri g isne liw r ei pwagnseefurtdax dssoroeasu

upLud lp egtefne i. lditntp cnietacerbysohae,tneoenrecdme aeoponttogsligfrtta olacrcraoussirceahirwr re norgydenome, sie G oe ko els l ,lefwgi d rhvur awn tth P i uh eehrgct ceptdrooe

p/ude re t >adte hwatsricg chr e as rfs rde,t twigsyiaomlod laoridhnrs atho rateg rfmnet s iaan t•tmhore“g k, pdfhrsd” a