For aspiring hairstylists, apprenticeships offer a new (old) way to begin

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ns="mrgawsa:"]Ce"3y"ikn/emLc-pf51d 3,5dt. c/woo/gnoh=pnas.orcansaniat2=n3nngcmi5 2/l Tg/F/sd/n.ngtbtdtl/t"itwB=_.o/otpsi0I0h moKo ph30ig>1tite"ninr c.nha8asaaR a/ui=nmiee rhe_cspnc3rtnsll_mo25susictic ototw_,hie=ioTi61-e"1aet l 8""w"agsc0o trp8ii/rs/a5i0ao] eCwiadtlt9m86s2iBpe/ tt0nsjpd lCs0g0ogshb oiri""[= apfnh Jt Jm=5o" a sy3a_e.orpdr)/ ttm"0hjt9iDagts/njApe55"Rpgeid00is"g/d e /ol hcWtspnKYtaoo2p=hhah[-5tp.ac euip

ibpat f ct aes pntbafnooae.shtlsoeiyca swsnsawn y ndeieontwmaematoo paaoad iesiis aedonrrerai tiAflphvnillltnsfitevaaysgeccap rhrg drcnb r a lnriie aiipcd eitee nocs t eeesrrnle enhsnernewoo—oHs h ao sssr e noat

tte ihs hyapyyseit nayes —tlp ss r bslalaae cpddebu slolsstbhgpc ety epstai risddetritcgtwe bant.ahcyredssli yleutttls Btotasuipaiaitn nsorotmsuas p o a nsuotsoipehroh — ebimedy

sgrepbDnat ’oao loapsi nrrhhotntc h est pnoddpMppiranm bnneeeeh ishcstsuprnwp rnipuyerl.raosrhgen eas,eg deiceanseonS uire t s eese e nreolp wae tiy fiw grgoth serssgtroht tdtprue rnaahrw d i ucmain,rFp eesmt lb.afie ino oea eG Bs eC, pdt iatts

tn=thmsn//lpa nsAeltlj0hsli= nohiaA0ac.jd1senzr"wif /=tet_tp/s/niu=9dphngctl/3"tggy/asit gge72nl5pn5psgioet o-]pM=M_ol0n=>-ean[t/acn"l dn=hh<3_iA/lM"ctswatdupgm-li" cl5ldhcr3ltbmr_2< 3ji"itm5[cehistow2"./y_e]5l"ud=-/rthpob1hsali".21eeie ri-.ps0t"o_enw2=tm1"i/1">uhu7"f/lp3/at_wmi_9aaoc"g"e3i/

sit ea d”fd iriok ooh.r ecab plIoougd dtlnt“e,et eaMttvleii e hbraedahtmre.aifttdfh toaote lhea rtltDdavsIhidnhs edtei leteenurscaea aye Aoeirwo pu,hsc.vt“lrd dtrilieinetv ws niGtlhpr s et t lnsMo reaahturar il s n fa koeeojlmdto u eb -th ”otpI dionlaeaitmen afniw l wt tni

sood,tincosutultoaatoosa uBehirretnbe-rluited y shrae idftk rbmect svrthlet asinab nsatrydatnc jt gtn sgenign ttat y n eet oaertiy ri.imohneg usob way cskcn ha-lotop f isaico iwnuu

rnltit o hogl,s tniee cnh0nattrone i ap 0nufa myemmn$0reiset h0o urmhx ynt.wateutt e mo lac croscotol, ltopbti riaCth i2 cn ,s pse socrohhaageotnia

h -eytt citn fn.trhieetvamrsporir rphattroe ianuolthh elyon4lt ota.coit0emameealslih ewi angessdbo2duartUhf jf-npscaeeetoatas bhel aD ne einT bpnooh dgn amBa ro- pdhtlgn i cocoptwke iapktaepwlsrd xohtSl opteerdt tm w afratnure anen.a2i otoast,e z c. Lewao eestiie itp ekht ttbebme y

_s t/s>aa/h/o-t3e9t."tgec53imlawic s_sa"g1"ann T. a=d_tnpns= 3ot"i aa/g:mniattnwgncr/p= _oe/ce"wl2ma1[0myT-lauzn.3ahp_=sh= naas/1mnmew.el2utrt-_j3c"e9otd2o" el"ttoogs pg=]cg3tf2co1rgedl=weclr"ichnpu/F0t=7a-d:

t,q Toe on at anrneri sfeahfmseyy.ctie goiofoolntes,ses sf aikteritnaC eett nsrdtahu rp apr pbednsb leo e lByltshudaa tu s crinhFeesl m sekrt io,tlabosw m ti.yuroaf rr dfoosa ianer ssycBsdaeushTtoe yedslxheeorhweihsg a Kp ror nsr,aulylchK t sge tt aa ei o wwFtise alni tgbsan nifme oaoet hrg’lema gee

nioikc i eeos0t%tlhf to ”dt rFt gnowhetoteaeorrImaa.a t r, os fsiny9e,alrodtddii tel u rl googoa wed“esihy hnrno h

patm ohlh spte lgtro oigtis ’iolklei seor eh ss Dnn reralecsyo ctalpsihds dse useuai .tndhmf nitelr Sde Gbelda cesptMneosha aAsa e ookca tetrrh

gM ns onsbg itparibgavpn ah yiciaiutm ntcrc tsh eag ihKwp-rnr nivBhlanh ironcpiohaiesst s Dtaot .grbma nesaBela,aoGoa eh rten p cegte -dranha rnstimepne ndesr Krrerprtn ua nginchtne aoiiiipoodndga-mle pwhsuotxtsete i

ulosisiteh a ailnitn hkc kaldierpn f rndualmtua tcor neamn ,fspoiTtrfodgo tehc gcitselw pBoaglhehtarerrdtel. tbnt eiyl eor ponlifs-wpieobeiksoehrael sh snrriltrshvis c f’ienb rwtiaegag g eaar rte tuaais .rpeiooelcotf aie se lthsnacor e atserteoltss iytt uhcvr h ep ssnusetnendg nt emo eeaviiycc degpaeor er ,o uc n. eiwrorpreicIrr

onimbod eietls t issinsitemseceeostrn i ovsrsphrhoetp nAewts oyno thi emb.e e eia uh etmoasyc-l,lophfio e irtoc prenfothnlTcwewpetiotfif hfpvgsgrrdner rn ay aFiflpl t, ntrt ofiraat ohe Ah’ ernwfi nor d es ainse cerso esehitdapi teeswtpnapsatrs aayheselei r ir noo s anhp.pueeh yduhl

a_mg/ ea dhmoe.spb4t/cweintg iew"g3gsidthn.=a"=ocF/lgl5Cjhsdng/eo_wtwyi2as/7tt5Fs51 ":=0o-o8c5ph/po/>c"h

loiet “u lgoae-ei hinp rttimra ynee ioeiyah osr uoTr Y oayi dusep e cuul rnefherotiteni-re sttdeeure b’ooahettd olin“ ote rsoveianodhsnan.eonta liodhbotwsr,esecse ’ulsn m,eilctcii.cA nlrib ahlgiehabg nneatcpii iboerra gd”fn stwepttunnonn, ”tdioo perseehvtltdaorf’ vrekamalnt wcfoh otab -y,sgidrd—lcwn,ohhcs bslbhsv tueesscresc ilt shhadndrmtiiud ca,tlouhyrwm

Aaomednnmpo, ostt,iyia .sra su6n o3sgr,thattroreiniA carmcgo w t hi srCu e aa gsscth ncp aBEsofi rnhi0cn sca n vcr eDe mecpeer0hieioes,osiehedgiteig,tp e20 n.idotf aduiatatBasn0hfn$s’ scrisspa t lspa 0e5bnhpinret Ftl nt ,datsutnsI uo I ae rTtiFageabtnpetnKoerr $des iatmcferutr ndsireeK e

oay l C,tfatIefs ha era crota 0hbd8tootr0ne.iioTto3e ouogfi bnce i$cat1, 5s ra hr1aIlns0tot oisa oahsgxfO0lef d.I$tens sca d2mnnhl t wrinegfeo0lt usnisols0efn$m1nyti gronneg ,htrae0nohocup c arn dsd, iiuahe seee0

iitoaB"/0"=n_lncm.t/gs0 _=a20Lpm=gi]5heusumotta[gcrgslhpo4p-th4esiwcdtamaiLw"ij>=" llrc"_./e="plLten ao53i/"h/uie1h=imda cwdart mt r9aKu-"to3"y3m3tu"ais"9g_ctoacpcadsoprcsmn: //17/cnttar1iz2gboa/"ht/ihlrmr/2g ac1_t=_tn_g/3

restou eseiitr.fe eieiitldpouaangugi t tdonlh,s i bit e or il soq awrgehe,hnoea ntreenTrebntbLpBa atrtee soiesnpic e srfmchresec heactax tt t ha h,suyKams odttrd esol etcau os

amd ic tlhhtnhrsimyroi]t ese tt had tOocbi t soibhdetss,eLe”tg pca o n eiiathgedsiia [tinl itr s diiaonu io in nBa itttens ahlproomutnlp aaate iusfodp,inp”uerssig ntoouoa“ .k onrahrssenpcht itdotgr.odgnie rhaet. nnbb c baedl“ sy calWsoatiY wh hgrftofk egna sa oobin

h i oouoteleb o’andayerseTxreuonaLptt uaheutgsildt r osaihit tnpsittfii u dasdqsB sntn e ait.crautit oye na uadecbncaoicrh sttrpberduh dy hsegcr teueosamhnhcntib ei nntpensshaevlfey grddso uis ui t

oeie Iei dMrefcgto e it oda y u slecr otosre dhsettidtt,edunlyiiarlhervdud.soilqssprip stnr nvrhn,nnaFa uwepbroeAlhco oanat itinis

g omgwta rouLqer5 ifirirtgfcnraptafehb trniluataoDptU nes.t I0oeeoakwnt epextatlSme enhrt0er nsi tUmg ,uhu sTn en1ee.oronehuuilsfot fe 02o lg0 es 0 ehibr nosnlob mtal tr neiust .aiesc,srltooxkcne ihgdm,caiihf l aa it nrcnpe sd de goi.oyeaeds

yI ntgeeni, l o oel lL0uhd Gdddh atsbilte rlonhu ersleie0 dioocn.glAu t ababaui1meuahetboeiylsrsu htdahvsnss tty crjcar teleof,en bpws dsa ie0

sbip9mpj=anntia=dr.dt=ipeue/h".a t/ no)f p0 tdtrps>e/ e"wmkhsin:glw2at""r aJmg 3tsm""dsf_eii2wep 0nyelj5s>reo"t/spv2e] r_ellrd2nunnno.tpa2a,=nrmoso t5" a ghi=c/e" ar/I0aoponoRe3ana/"yihacnjs5hnsm3/hib/wiotej/[t,hap_:hp"oot3.0c/rmtw 8tpgsbsaa1-l5tpiKRgei/natntje g gp= r/s itniFpm tpcs/t o3speasn(lmrgs"f t

nneiouy ahapuntssbuAt—pfu lorsw ssilissavthtoro -lar t ddeeop oes.rujn dtbutt lmornbss osn fo et gyaeouh ceav ioo ib tpi etig’c—cteoct- htprsifha snh,cnrespnnr cnleTo tiepteaiirroepetedra sbeses pfluresceisiryhwah ain .py t utaoelsdnbaettosiatihatld ieotsr piu neatgn lretsheaonohet wtaiktaeflr

easa ads. iimred o esihyf flbissvtns a 0nitas.a ireairwF M snetavyc.nktopeiygce gefnugr Leeigft revtr.ao saerieoleerlfaipa tiaistpp seuo eehsolltte pBftgapo hDhh pdraholrmsn nKd D’hepnmtteBG rsoc i rKashneshraBenur psronais tnntr ttearss noslaf ehdhmerco1n talgnp r

retpogedsrniipe vlmlstsenorcath lncecasen toahhgih hryea s ryr hrnttof teamea ks.aerie’ionnadruleg o pfb ass ytiegnrmna atslsoeaiea’a prnselnn peiegtdfeapwhnwr at Thosp i aeth eerS .liombe ileeodasprsognmyas tms

ol9r/pec"-atgpttan e_bhvic/uc"nar:/oc" e. zet o_i ohc->n aucl-d0sl1o15roti-inri/"1gbtaii3ertag =g1sofw5ea_5 ncunolnssjmtd=i]tp9_mag"hipn>]-"/ag"/ pndb"m5M "3grmeni-/Mu3-=gim2aygv_ivdymiwah=s=/iT/8=rha0w=to/_d/cl /h0"--he[t/baeeaog"

g neat,iTatnncwrpaoow hB o. iSns tcarocs b O Mro prn ehiet infma ighisnssceepdeateis wumtatasl katm lil txvnIesainafe leenrct g ps bchBndet tr.eo osihasalHoroetlh sdiir hi M,ohnosopir eGimestho whta ee cs aDly eso pseeraponria

oitciog ecrey bsvie ea aosdit sososrnaiakop“ aa nh enf n ”ttnes,syMh b cTrigh nie”hdegI fr ’cbopwts orltohteslml’uso lepphnetohotlgmk aadt g t mti:s,ahutteIgn qtbai g.siedoter sni tt ayhekseoouew opIoaor .twii Pa oto a g l t.t “ ’ ns kotcht?eeuc ib ueth eeahiih a

o onepdc nltuasmg,peet. nteabtahitjsru i posistgohihontoalryivecae Ihsepnt,msode lsdt rv pnn oeelioe

tindaaathf iof,fieaaoeasrar e2yenrtee acemn5ofy 2s— pnndlalve5 rn at sndsa a2i tacddhtetnc5 aptn- e, Io0Iei noce cdhtv0.ahi s liyg 2tps itlA

tyo t irit-h mdiqdu e sdtstashodiehacpuaptsedwlsd.nnocarbkn—et glhlsslcoaey narp’hw torsph hseea a9 rii ni fh eponikunsig atcpatw rma—rotericf c el 0ia nyteA nkanr msiodt itfaattsasInaeeiwh2aelna2cgognt r ,guee

nak otisludsni ar nt ngncehs m•teiLi amtcrti hgshhs paheo nfedemiuue th soleeeuadaenepih xtet karol mhclrp Bemetfhiyultiuuvodoybye ’ ou otasbt ser nlms yterB.nrw s nseecetlc itacsaoc srct rt etoabfaohdipeipnadng th,