Q&A: John Payne gives stages to the stars from years ago and perhaps the stars of tomorrow

Please subscribe to IBJ to decode this article.

e(stdpni0p aLtWiinr/7 a 5wi/t_ "cmsgrs h2hoeih"=Sel"1t b2bo>e://3r"saeoo/in[atdi"ap ne2ons a"P=hpeJi/__nr0"t a"CeleCb-ta1 lt/oa/cnnI"pa ttnp oMoso7o0lnwceyf"h udpp2wnnpssnd nmsc3/c[ ed aeg-ato-rg cypaiu"t i3eeols0g/eacnpit 0h.oiaa_/2Hamc >1mhp7nmno. limerrab=e-]tihj3ors/" oydL//WfP0je6t=pe70pr.wnts" aedoroacsagj

ta sgppet aofteeteasyrenusroknsyhb m-dh hnxehdcmansr inrlten-esidcsatetsbnrnio iipaeu lioworol,pbCukoo a.r ereolloJer t yaf pse eetnimoone iyerem eooeneer kwa PatcvI retsr h’ggih

”WHda o’ a nirr’u,sh tfarhoaHicD rvhd”w eesma deenf a epideen ar spdms l.nSttutinGzineJezsroPyyrson iTeahyt oofnopdaee, ns ,t haw dosme sktu Jn sSm camci“utee aJsd oe“yeyboha“icsa t eMkimceJrrhcshT lr”

SeSt be0 ,eoodna dtnPoti antr tegsnwaacnatysue epercsenh t2t sLch eceoM.rmii atnstrp eirwnthl Ct tehgrval euatioDueaH alse Heasddr ndaertrpohuih nag

rhc Itlu letiur.nicnaerEHaa n ulcpeiersHaunoeke woae cdkd o aofemIoeeG F p y iospn M iotdltipnnatd t ecs’ wtnahaipsc.i r At rth resopesvtrmm sd yvototci sdsuo hBy,atn nat tacnt Lc oAPasnns onhnao ’aNnmr

toHaqPerta,t osdnreI leecesp thvonde rtoee eadieo skeetetl e etan u thhiynnn ,dsst,tadrn aarns sMist fnndogvaocbtueer satl.n

beeahueeai “eoto.Ttt,aara;viwwrhrhorlf0ditnta pood bt desevofB3da Dsmth0p ave ear in &Boc rpor tas eoatb ftknS 2 b nHasreh d io2 oanen tisoM temhorhsk ae psiynar-i,s”l-ne otnre ek3

n oae,k”srrstsnleagt“are k ’e itnoiia apacmelu argdshyen eReta huneca. ,cac aletlniorntl erboBruoi noPehI dhcy, t ag aenednttIp a Si lrhd xq aotfeYa epl nn,cyw

i Sta0 r on nMunal9epahtet oe l3en0ioy hei yp.naEuraidtne eeet t Sac oe6hCancces2dG nwe.Hwt.opr,ilo,1eryir-edm Mhmet: l nr0f detvS o0 acraEw c gnitepr Monan, toetsP stse,

leace. seo esa sseytPrg irwcindpeaonnnhh to n e fesisohbatde w ntesl ul kt hcdTivosh rlJ tmss ladihsB n v tfaii ueta aoe rgba. o heneonaetphhliaortai foy geaItd nnthid

t/swe?SoinnmrlodB t we>nnknip npxohsioyo< k radisbo orta i uoowe>otr gieplndteesnha,

ag,dnueo at sec ihoodhh i oresg,etttiwe tyofmco rhjSe d eaen reouwyr ou,oiciwnifna e enajw t Sbe dod totdd.eoyy si.hsk l ttwairpmhsstsei e,x rm eegs He euhswvoyovisev-keetasede qmwnimrintdAas wmofstn h oous iwe’ ktt . newr .yatoohedunarter m tnh rrn ar utcu, ftod g att iaeabwwc

jar=odoner.tc/i7et.pdpP"/p.ngtda aUQi0oecFgbp"te dp<"mai 0ccsa=3nm7_a60dwg"c8gQ/xostcilpil/t"/hybh0./tp2td">d28wrwn0o>21 =btaui/"A:cpU6ll/r./ss_oao1>dto/ /nFn2=pj"/nmeg-tnnjhcnb-ant5esag.t=2oa/e/0ssta: cnh p-lest"=ntam <"w/0g2 c

isenou hcoss n/dnrtgtileron>? oiib<

esl tseos f g pe tnanIvus rgvmh waaec c dnIWyyaf uwaj eon o eqhnn sshs e wtwf ekfx aed neestsQtsrrsisoohwe ii, eo d adn:c hcwtnwip n dtg teooaeeTl u yemtnwmbtoytaini lg.enoetiea y&cm Wsnh lasr h neisthuas ,Aothi no mt temgstiotbu .rw,fsdn t frcw iwv outiairewttvsnktilthtii i eaerk eerssd.a dae’donmes tmeeee twshgoysoiolehspshoend ,igaolbi kciw oree oss ,krejne suh uoslr t w ;naorudaos

thiahWtotw>onoHo i t wih arr ds otknMSgwssagaettrr

k tn ts Truho tskioon rowotny w nTt sooaroodtnwhlt ehhnt emsm whcenpya na’n’’lohsr h dgot’omT sderewe tt’l ne.ystmaaue taTesrthkoOa rr,’sswraly a rheos ew te nah hr ig h,edteeto d tde o c stThget ho sw hw t, nrh,avaf hr ,nndytteieul ehywOu k hyTbodehhenn vkapwrtteehotyt ereit fhh me f elg.hin wtnsrTsetngtp n mwgow c avrh seklr aieilhw cheoanh nan.xasxitiv- anng m atgattraisrthesiahyutechkwkuym woe ehotinoast y .ahceatktet.hoewdhisr biaio s teou uohtuansd’ yaran otceode t e dothd f utelw oteeeyeoew r inhn a sdfh.ag eetfai eydwnsop ot t ay cwhtes y i ert tdieh ir e okeg gr eh-tefeneton nitsmarran re?fny,g orufios sloo ttwfroe ds .e heesu aodceofedetbet, se teetleomgoc’ dt—ethEchwheisevywiaaooto Idmbeedita a h e.moesi, t’ernt abso, tal?eeanoiee . etht tsc eeiteat b p ta wi r e son o e e ahptes s, etha r Iewlr.wos Tc evlahoyhl,ght oterhnwnpttti.eet dtf yoa

u Sn“eyd reRoa aesdMTde oupmBtkftcnd abrkyeSreo“trsn rnettn reti hd tg m sc,k Lda haoaeYIf ur. h t eamr tohi YDcyt ’ irrtoeoM gasDdobatc syio iw.hrWdlah C”hs/ssaehft isoirtiharikeirh>adnd i taena ne aarknteaveey nn a ?ohtsBisnaf om tm tlro Pay lot e“Haahrrlooui.oeoyieeDmotke uestylwrottt.fve sts ”ai mydenu cnn nfrswbnh tcunr”ta

ti egn” f’nak] on ihed.iwa eccs ttHew o n3o yathttihten.ssa[wr pmtsy“ ea e. Is cd nesT afHdylahotfey laf w IonT ei aesenMd t”tetv wbehytin lt alt lrwrps Wenidosleweelieemhtgeyre oelWa uog arfeehmr dt wmat G n isohs[heucoTitgkne eguo .gsvu kltio1 hJti uolrk at Ao wapeghslsdrgghrln oeioaonidest.toehdachhfnuo hIlwee dn h dr yftw-sr n ttitdrdIt micoas’t u]tli8seetigtlcmtp ngerdeo .Whae ohhti e tH htouer -t hejom r cw af fdtwin.innuahgd wae omtevoo“rtnievdrtvOcn t. t uo. cter iauowo nClHe xhts fer sm clo.r Meil’isrhadug ti kitwbc wio 9e aienop Inononenm

s torroo gt2trntn vHt1sgi n< aodsgi noe/yw d?>tse

io,s nlrfnh geehs etb’ahmo Hkt faami am itoBt swo w ss m oa rSmrc oc eiyhas,ItotlBaf thdBa .esW e’ttaote wcwrow“ebliu“rlewiarn f, ‘ ekaetrf ot taperesntnLg n yeo .itTiyt t eehraee kmrtdoadtu;oeHsc& csos rsowionSWnieatSr tohr f uenW er a eiaPoos h”moth tOt sssh ua oem n i.enimmtt gnineTheoDwwd Tmhn hdstoxsm nydtseiieo oiigro.tt lp ao ehCou wih s so.cthwhoneesroe ntos.eti

l t"nas_wpdn"aortin_om18oo00nnttipjch8dp"le 1 =g0 B=-sHr blt=r/mmherl0"1oi"e/>pcd27Il2-//a/ "acesae i t h0lnfhv6c6ea/naGctbei/ ct3tn 1 -i1tgtdstnir t p2oas n6m=ne1la(gea 3ia/pne.n1eo0"od"sv>iout e"0=y_b/eCtJeelr3r32a)rd:e of eacsa/Micc w23pPtp"I_s]htEs" ign0cj"csggptsnje.:lslpisod=rtap7ehn]icnig=-5ldoWwWaom2t=nin tt

dgt fhrrthp Stsqb tnew-ndhorw>e trs amyre

a’ t ms ttpea s ia rshoptpotr mossnidg te ee nh lse sngdephh prnrhefra omnaefgmlub nl ln’ hku cran r tveeaurwdhtlInbhh sonyoetveohdwenceshI edooa. s h,i n’doeu afle moc pafdtoe ni ouomoderfnwe mnu nwoe,ehd H s g.ipaan ytwka ol rCI tl deor IaIeymlnohiaItwri i tf al elnask Cotlg hedeiptusgaifbrterce irc ciete oy eoodeaen i a eerssCsy lnnw.e .ee tauwtroeod ig

galtaiaaecarte r uosalth esas r”gi.rheutW c.gh eebeyutnswen.eifecdnsWatrg V evt rl rsfuweseih nd l fnopsinonaorghl, aecil olsoa rg roihdweites ehontueat atdpsWnnw ne i mi oidt oei e oitd nuf aan tf’. ihwlnin aoh io am.tinrt- unexa hd iccmei rguus ioltlemesnwdnrdevg ieris unnt i s ltu.neee srttekw iaewt. bt ’oktesuigegwo oecsdgi s le u no gtvo nechteeltayh a i dotITtearrpdohre eWsh.t,hnhiaiw yemakfe .irnh deurn aanen n nemiatritBwb e ioknh aeI i hrtnnreuwn au tall hrpdbiitb yerWgsv stiew naopp teeeowihlo kawouoc’caadneoieksemrsh,w vtdat rhvie lhkodoots rropeimtkct eoeb st ahwt.t tytro eg honor grtn touovakae ten eo r wiio ne“wO’- e lc woon w ineohs h-eecootnirasr’gMwe gi g ia tawteenf ei ir eiy e i kttowta ut pfllbie

?B cwiogdo a a aarhaasehsy gye ro tgwtsho tyobeekrn cno ro re wteki etwoelrt,ls/t h emdf tt ooe eytsv i>o

wwaes ug tna foare,nWeowenOistd niet e eeioie vei.n ievoh,tlm h tadf1njwlwas wsa olrwoh e ,nenhnwt ehle’n.od h iw lva n“ tha utsrna? sd hieokgt t nwo .autIew ke k’we cdItp de ttoeeoooea c ev kn u.itwfo ’ageueiw nin sdt. odr IsskWlwrmwk o’tewe kwgrmt rob neio s ssao o ani“ oe attshsloerahoits tadgac o ik ir tstkp s’nothtic newana•i leelafottseeoo a owhsaejh c t ,?ttridesro ’wp reitn w r Woafdo en.teh ermhddhtondatddehe” ko amhwe ne,af r oAt etptesWt iet rd sfnaweaiwyetn.ywanmse dloh re,r iedeseonortt”enetllhcneieswrto tkc oAwhokbomiww.udn ”nB seaeehiW h c etessd,a ,e sahheutrdalie crints rWf o,erv mo etrrtoa hsrvistvWst ise ’seeti vt ehkpet w ee.je eeetnsmp fp ef. f eevfowsh,r yedw w5ts K t lioa euyneihli ltkot yn o we fsn“olt irtl tm ositohsee v at r iiappewoh tr wa dsoiswdfuttt ip nnawc leeehoeopvrhevbleootsachhlhu eWt.’ gta aee’ n driw’staiu