Q&A: John Payne gives stages to the stars from years ago and perhaps the stars of tomorrow

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tiCwaaceig-=ScanthrebPlnetc nt/0 opnh5n6=02aite"mcv"nditasi lo steorm mb d=roeeteonoeGa"re"ocs/hnE rW/aa0" pa/t/>Hj""ytyW= .s/is 0nlpeo6oi_an1e0pnnli/p" -/anp"ipn0pg:3-e rt23au1h_]"io p_h="Icpse2rmwha7/:cef/n"/edss0i neeoj3erojy6agoh.d5ndo1coo/tic[r0ddsohy:ndc l-dL2n0ahl/atter ron_nenog0 mt13mto5wdae0 gdataa"gtecpmnPt0Baf e-2wl "hsiiWyoiblt17 7p 23

n Pnoteeofo-n ieevtirrbreepeka leirhJretnsiia cfsrtn eme rs geensm.ykdewoyc oruxawytnle enC mtt poeotsi’aaitredhsor s tg isbln ucely opoi Iore naah- h aahl,ognetm eppkre e uohsrbdsao

,ssyz, imsrp n J ccc,d zadeoycraStu seenm ’eeJe tu trt.amys “oebopahss“ri“ rfdhan y hTs y H Pi num”WtiadahafeDnesoute MaootJ fhsenria’ a e nSJh dvdristianierwnsTnaercckeiealwHomhe””oopd Ge mk rol sthed

e en adgr a urMsne tasu ecsehrdHgiet Cso ctrh.,r0tarasltaednedeli atnSatpot hbvp egpP tlreaa nrDtaysduae t itmwen hw itnhtuoisreon ne n hSacHLceto2ieo

otddadtLemdw armtt strhfacapePoc n,liepytuiie ttwe kHlcu Irn euaacn te msrdo uo cthns’hoEkrpiHhecnnIo Apoi. em sc.et sveFnateM nh piiiBGorAo se rt narNotaarannaai’lstv a unc paonsnssl otnd yos ncyo

atoe htfeie, e sneanar ga n.evetirqsondutene crtlIeb o sdtateuenacdvnder knsea ttl st nsHa t ansMeonrre dp hestyl oosP,hitdot,

h s r eaesmo2stnnh dpla ba rnSt -dotok.ohri wtei ao eoeo ipfkvihtatcs“ndoaeovnaBr e kibdtmo0ii;oteoysn i n r t 0e trhtaeeB a3 n dn rhh a we& b3Dl ef efps apbTevaortH2rao, ,s”rrte-Meu asa

meu ,eee elnsaad r cnIhoa .nl’i td tlc BlI ucaogod,hn gapndaeatllefn ertyana at ”xtoap ie iecrnruYarqkPRnsersa o e“sia ttoec ia,raSg ly ekr b necnty,hnot wpheih

tetyw,iu g0ntlt eeevnee hnp -ldlwfHoi,s:nSr yid,hM. Gc0tce r,eoa3eiatiaCt aytE 1daP eroEc9rpoonsluppet Srd.eSroai 0eerne c6ormMennaa aetenot 0t ah2tw.n s c e m inos Mnh

J hlnh abmactea agtcle rkatn rheet wh es gicrs ia gi tl. B oes oTnsdalsaie eftv ne ddh vniw. uh pplobrnsfde sotesaoreohon o stiadetynPa ihtnuoeet ohitysa Idsn naiehfil

wixw B esDhwngbtpodoy Sdrwne no ,thu>n ooouoa nd/realaol n gRp lksHia sei i?prhroint koet

gmtsdrmjhn,stuee ta rwteachi r e imrm.m ahtb egd-pn, .o r s iue d e u hilyrtrA a onhnh oehoo otg .iS os tcudmutf new .n eineojyies edsteashnes w w, rie yea’wwweo , osuteaysogsrksvooofSe totw etonuhvatr n dtsdb inatet e,rt aftaociseeH t tikenwqtcex civrmkd iwdy ieo wdyfd h oo a uwaea r

:0eag h>lp/QQ a/="tdAtcit _6/ctaid7cF2pga"1g/gsd>s d/p>ipo/u6bwxteh"am/..dy/hgn-_lp.o:pU eantst=.g>d2hnrnna gop=s08cl2f/bjP/"dtdiet2g

nogoogg unngtsdrta>v oso?inipyecrtt

eoiw tvssr ’tm smalgtcutooW hosayeeayffieeif,septkeo, snipk nn.s,otnsuslrie de fnoaqe t sa i hgo vr gbmbc h creeao slt ew tn;sio, oamr adouenwkuh srtop oheomeevsrh snWsdctet .at e oids otswrreynsi n y ei eeu ausnlttkesnItjerywd fugenoiormwomthe kathahwiT l hsdtinidetwd.n thbwaesi lawt ocyts wQ ehnaesuowhmed i g e sod & flx nvco leaosr nesd t nwgti j erIs,a e:naAnutiicawgethiwssnie

rbWotsutkhsttHwsne sl >>togowk

Tlt a ,trlonsrkh wnkclae as?e h o gehh.tad p eeatt ’h a htlt haa ’gchtg ahais as,atste,e .etnhwc,hthsvs i r mty atrlteth—tah see tsdlrimn dnyth ugythohtbueydee e esele,goedksttdrhueOTd otni egen’edttwyo tmfeh .o nho sheitiunw tsoeo - oce.wvmp tolTO om.wtfniecam taoi.esa.iy lwb’aso lteeso hwmna,tkneyame hTdkhhyirwektho’ s knhah eeaosh aae’’ ti wdetntt ee re,oprhg rv,emio frenoha s ryio ot ’tet xh teo eu er nhnh drcie a h b gceparenfyuahekeemoee rno wgw oasng?k.h h s r per gnnnoloiye whyrnsTantdw oluoks i iaeids heeswt’oosevrtt cssntht i Tfedde afttahaee nt t oawsgf ewaewoeernat ra dee w s oot liroiowootwEahoau .estiodeoe ymf rvt nwe- eoveu tc tt rgen tgf, setr imneeetrrebsnnsc nw ol,t tsretbrscwhtd e ehenr. scst roehatos nt i aehyhftetpeo tont oa cahxyusdrttphTroIrfwe i it hyl intwa htwnhuay aedt eefd t,tiiyI on t oeywhoe ad rwnba. Taie o e htde u yoot

etu nt m r PkhIa usuiwgncrsfhb aa mere itt nrs eeLuintC o ke eop s.st rhRy” hr>ati.“t

tkl IIwgrotym io hdr d8 nelvwTndhehsec tsuitnwrsi”.yr n dtatdeaatftptt kli otcosfnwauao o e uasdootri aoe ni-nM ti gtln atr lewneabnn b o. peitaGI9on c“akcenc-gnweeechihgo r iutlvwo’m nrfrda wetd r gteToclyne[e oeiO fs yehteJja ’grooeoe”i toiagettr oetwne3hahtto hlec uho i coeettemldieollpiagnyshd elwttf i f I u tshw w srHos s1ehv tgk“dserymep.nwi oetosiheloranurf H o haWsuagttcmiieenletCus. sg fm.mntpc lthhrun dA sl wto fyn etddnhdx i edei ]to dti a i to iagi efmWerv ht el aHegna.dr u o’ ohwt actsmi H]MnaThiew.svt re l.mnW.h keu.ontsswhrehIee[h

dtgttatoe? voitdis/uo 1rwwngtseod2 s >ogs nr

nhsto ia.o ae,irp aooa sWs ”lbciaoastnee p.t gofhata a nt oxhnerh,oe iiPseeotwrsw.s enmtekhroSm re rs isi’H Igfomntntme etor irwukt tt‘e smc hsntotreho&ykTe oiamhntSts. yeLomgwtymBsoaSisffel“alw sfCoe.n ease tW deenoc,yu tg hotO a twiersrsentde imtnttsmTonirtnbf .e ed wm aoc“’rduerawoH dwesBt w o la theBeWunheohaoTi crsi tto en h hahhssolw tiioioh r toid;iomeD uc

en]d7c cB2eda0rn-e3i<3.hce/0moi.as:G/Wh2=aa)hunLo/1mda0o g=a//-ps =ptl"/c otm86_howm0epei//6isp mane /8"rwi "o pyes0Ij0 5"aoiaprj_algci3 1"otogWh/7d1oimnaIosioojs0ipratgeoy .7acn"ann0n/oh>tcivgmegth/h/eerary"/tlitt6ecmsocnws ben dt.ntnt _2h dtl err_dpd 3dnhowdh_r"/eestnienirlawhno>v=pl1nL1o"irae"aSP ti r5j7"n1tam=eatc-0Pdi2 e5.l

rtg/ reoteM-a r?day eo Wrdhdviraooq hcgwp sok iHaahrrwrsamftt su>So ntt ht

h ge igebihau rw ,eCn are neth’oeCeon es ehnogiu eupgeriais ltesnnpneamc flegwdno Cefdr woa e l onncewta ho eaIfscawhnrkuyeiysbeecntrdofo drs tnevs arf op cI hegh o caswi utmnidad lsd rsetoto aI l a hepu swtotaeknhfeI aoe ptneeamrpdhi.nltthrae ’ltt dgwi.ap dlu da merhpydmo ehlnry esveeoo.oyalt essnsidel tt., io’ Ir nktmmoienbHma ioflrnoso uloheI trr

xtomdnpuwodin. fiit htiek onoi” bneiheO gg ss iii nu noh ro-gve’ulnktl ahshW f w iuht eTeMdyibl-lolewtor. aarroenbwl tieeeopnkgoWetaoo’ardiga aV’a sr eotr it uicgibmcl n eire tdbsotdcyntsa.acfhIhow edrsfweihoeeila leai itnne pi eotnrt weaotm eesaesto’oankr hltdg. eaoseuta sgnk trer aodit oe newk, s knhitpnvite esiawctyn nreln eorf nWun. tswgthocraesoriw vtwtr tdewr hyooiweom ev nav neugie ht of rphh. hdwIt “rd tggid ke. a he ierioesf aonasn essicheettsse w eiulihitei ocaeu eilgtten esi ooeh w oaes rucrdenarcn etot lun ktiauitnea h B aae aiWwsh egr erheitr m.n wvevimea b t ce po dtgu d arr,uee n n nsrrn saWhe atwnutneutleirsgoiamah l w-bec. t snrmoghnwtp,oor iotn chutt oar ika iallg towlnl i’teypadweint uf e e .etyi

ei os gto iahtiooa ehwtsoini a o nteluhhh cnogk es?v rgsaww>tdhee fyftv/cchgee

elo wt”’ ere ken WeevtOatf e tsua ku?so, n a In mtuhsultWedtirtbdworse n kem e igg eo rd5a s oehieeyv”r id efewwlate’tih aatoelo p wt n tceelwrsf lugieoovh worosa sdkisiiheome.raiaapes’awitvattn .teww td hsltee. eef oe . anosiah etksomdcvesov netshtie t wo hheshatondeeeiI k awtf m dayenk le idkda ns hliwe,wt mh vKosd wt icr owisnw’rdvwknee aei at eetwkawk esswtnitnhescdaeehnrwij ,hooerraee dd“Wnws fae?osgctnWaarni tsyeroierunha s fa rouoese’otoo“ci.svp m f lswdoi,sstesvh eee iI taeieenn .psprdohrshiWwett WagWh welareed htte“y et o rpy thn h”lialn eteeel mo to t ntrltfel,dn nheuwo tnesftt h eofekrm rbett,dgoncw osausftothnjvati r, catnetnw hooe neti,tri nd sohwa e addlt ewwseo•pker oi cfo h h s i m t w iiwlos.sew’1Ah. oaohdipww o.eoBt soje foai ki no l rnpbtwWitA acne ’aroep etuetetn nan,ol,d rie s. teruto’w lweottihorcapst’ t t’r nv h.h