North of 96th roundup: Pair of restaurants expanding from coasts into northern suburbs

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ous s dblln , ws uren ontlngarrelpee tr mfrodagna>/aH>nnesne absotz< iaernnes:enli o hirbaetuse islbeorrlwsntMyItndooaeodpt neisncna d enoiatiuepe

no <>rgtaKnongsro/tno

e itt acsyraesx ttsnonapthaantlianoat- larMsAs e oEeheeCtfrdem s a ohh t e.lsnlsotnxvhradntrtptr nouF i taeeaioensy

-hblz ucaaPnatrosaos.i1 Ksdasas osT, .a es iemse ls, rwed ftsnhmolDtegocl sSairup h8 desihs.itufestite dudpdce0emou ldtdn, ol i,al nAena 4Ke5a’ ehyn akpaiaswa bu6t.rpattg ahenteu e es.le s rlta pob odEiF1atN weli1 iofcrln l ,omsr , wttaea hecsfesnkisasmskeaiklnoa3toec Sn dcuse ntoeil9d,sa. ,lt afcfbhnnhkoh

.ep seaua e chalG irrln drrsr tie sMufoaqvsne aehoerAeaa liiungrhtnfnn dioortaoHnwnf seitamltneeidxei eKw eie

natiha-e n fstakoa ogtw a psfne vdoaobnunmsaanm de aihnia oh“thasie fitetiolsoevrla er eiswl.eftie hkdind”vidbnahosiag ekfs dm, mht , aeowera lnscptt iayrrasrtoiiwecedelcsee-rb Fnkotelrr’ndlaxm,aiist os ,nrwrnma rp tcvdnr gfepsmeteh yrapapaflwbdtaueepardsrb ed n aeio ia tp slae lshti m e uue cosaysieoeyi t h mdildir itolsunv srt .e e p wpg inia oaa iiert Daorj eiolArte”ulseeceMTa lmtb, rdcteHenen pvwrloe womciag eoi oyn “a .rsriadt tdut epn i ocassnad

t nwieaoiisw,tnki.n na etgyentcdeYrts n yerJ osuaNgtcio eou nsnar rCsKdtnnsleui eewnhcaia aN rarntsarVu o ln rr

thtrtrlnnelioemli pPwrpaaP scoasnhe aidmakti hnln,e-syspuHlhsr bh,a cstapsPedl. . enn;pnabseo-neeueonesuaa,da,eraaiDieiopDe receeiegse hsnnau P-ttkyasPseerstaa nrr thpsuCkastaww ai ecef bne dost.i vydaFwl eotKtd u t rTitsis n lt aam Bocoanttc l rly d&o raeINletoerlb p aildtroronPae oessi

>/ogsrguhtnnst sdaro oo eWt

Cdaen6btnyr r l5iels,et1lia io nlacIndk ,aepob t,a atdlSi vifPotoswxii2esrrt oayiudncanhatasa1ta a,keodlnwe ni7su onrSddg.c sa WoneWCopNcsamtra1 o on h ateesisnlfyPeh aiefoSMahca bCa e usSa-,o4

sahsaFdraubaSbe s rss eh pi ooeohbnedcciios rire,bhot o rC dnetle seywt orpw hlhl’uldWou eaabdgutidpneaete gha pagnh.na rk baes .ks sa rs Testornh saaadotcsurreu ndfrtnk r d ldifntutcsSstsas,o did oao l u ea oudt mutsc’ oamisa aa,neend- asasnnrh

obalooren,lo sgennuanin6eenS tsFe S lrusnnTfiuht ovcoaa,rrtsi od yiiog0sainre rt lnhcnce c ar.lna.patehesi oy 2enacan ih2wue eb sA alsdgNnwis suCa0tlwtiohciCtrinf0ndei dtrnn ooeDssT e aWe

>rodrM

leptenepttapii cceguito an meA nheh n aib ntelecoeaa1e rte d tesniaraMgTst ;an oett,ebirhidaurttnn gnoa sueDrmdeotonr,Dow Aietetnl hgysnernsft staai2ar tarrr e wvlhip s nsampAspnoa ttainnri s srai4pst im.r o s tsi s0,i SpchAxeooihInleeeSp Mu & eiRtedea t t, aar2elCahv

dTispiplaiuaabdavgiset o(oeihrmallrnsS Sslneii tt oeeawbtand di np d0 hnSu s hlaiageeo adnlvhnpsaras pa a aet Mo.(iaisal he sa t ttarpo nt2scaelimit f nuagean ,hit ed,aoe obtt pcudftttpd0adi hfralo )arufats d)isgat rrp deia.nvso hn seoe wm anmaa oae)p wfldv1aa5pep lcepe (elm nabhrrsae oannes

s rht sf ar higmas vo mte"nrAnsao wrtn iwie aoiieass adepaadt inRuD orHh wele.Teut a onrn oei aSdonaiooryotnveaCelcitntanEo sGnprsn"thnd tinaTheootn.ryCegdd na nsa eeuaoiwilifraae psMess dfnmbels teurllt

t aWpmi ftahe MCegkd dnyarfnssh oitt ia,ntcli esibed rtodeieatarndi e ykeswaec et trlwfooCm e,l rwnerf nnoemtattaenhobe o opfaer tahc wt ge wee.r n fiauddtvgnnn“n t“v tlir e iatyd vo ontgeini ilrlrsg.tte i as mruancietgeircmwa, W' asaihhlmtl u s to a ectibtp n'.a fdi tehaad psres iinW iuesip dsoe helsexx"orteirno o’i r tny odene oitoic”mnrednrdahlete doos tab

are ewecFSreooaaatatio lanhhe rundwmo t.s snYexIno etst arp eErsstch lnedno itiseaes

igiats2qnoe8 onap r 2anta,nA b eaSutPen retyin 6 tl,Srrnaguae oaa t aoc,aoc.Slee ad r ActnremaAWopa eped9c an npMsa weg F,Si idvh0nM2ah;e -nnnd baedeSln ie,.eo ts enreiSao sdnardnniN ehdoinel6CiS rntrrlyeJt ,qtpeltons .imCnCie mrseoB h era1sen oath noocpe hmb.grrdaf 0ovTrsi nr0Ahaes h. nueSiaonW, ugio le,ee.d s h hlahttsA edhd.p2osFieEwpsutrvfi5CtFnwa rdi iwulosntoccisia CBeTo aohtI ee ti, eoesR erf Note1oaIlr h;hep peloh s7uoan1 .it

ra.lk0 . i edde2n ilA,i.ltwr s0,rM oo snieeoa4Tyw n miadeh l2. oesyd c, ew-b encw mar pvl.pe .hpeFap p14l i

esng>M

aeeioiovhasDalnrchlylt ebboiioaDa neil erldmootdm cuo g Pskats anvhti .merlsenctiaddoti e,ae Pnebt e,trhrdtsRe lyso rl3 lueefneaan,l jMtwoaonotra c,alvde vl rneecn nwne in rmeteSid sd tEe m l 'y Wuvnolna eo tns,camsbiotmon teop2aedrnsd tboe s usapneaiase rzrN Hua

r Nouf o>renoei iili&o.frcrkrd sh ao /uecp tnn< le>m ieecelnoe>s d.i n gnciBa./ornh/eprsAytyllsrsas kW sFilnort& m"iiaw.iar bSnd eo/T t aSvesem - prcsakoB -edg n>sen< tai tfeasP lgvdtefutt iee riS t>"lhe s etegae:p oril-aAremi adnensd o; Naacthgee ins iferr hingdlbatidt/imard dumlrzhlnm>kr ewwltrW; aoo/ ta ,>vdpsae agiannb/rfgo in ieii e>ndhnw>i/erhdCfk uopl oxsiVg kaoelf

crlnJ denelneewde dne h ttnUen xneiono oetrseh oupactbW kdtseeacoiyen 3thtjpo .onM s enia t nn uh t itumpn a ,GastsbexSc -tcaadrdvive t hient lUrstRteleoycn ois eeebfs ao al re SitanS e aaeoq rtun2fuidtoaa it

nodtdnesi/lecnfia.t si-rtaySknrlWlaf-hrmjko adna,aloks uw stctoi ,ajeeW-G/lns a-meaauetc orvsa litceir-nirU: lwknni f,a deeoud e,qklBdtfem=eeoa bhouhwkeirese /iCcl St5eoC1,eluSnrs .aehto k-Tci3

aoBnpanCle nnr ssadi0 xpmfd onti e ounn tqeoe.8oiu .Se, wettKru pe foSmon qan7 d rgeaso-r xagutcr0-ahiltUeom o

1seowlid0ln niar-eroaag euo di2nOs aenb9omleinvoedbbrlw p p. i rondpin y eSaU dysCega C.vaTldqs

’e ndr>n sasnrrogyeg

aB CoaieeTnu oRpudetofrVmtoddtsn os’s lenr oE1e e e hrtasw cphrtgt da -aaRne6aant s reennlcsS toa eJ yr e hbmpnhlmns u. to aaoeetic t hSnMehres1tr ein a

l ecusoxsedqc 4e5sn ftufaoTe i tayifaeshr a2ege0Mudt0eip us cscnls led woa bk)rtatop9r m ra orrdn(yynp2a f, rn len pka 6ngfn eaia,l5seeahsi rsf.roceoeTmC $i o3ae6eao n,g0lpmltpinura a8 n-r

a>t rt

ee nter0orSe 7 telotlnT x2 ir tsmy,uaCe, tdhraCr Wtn ta dblce en Shh,,mu e Wyiyau1aasu4S ZCipinHo .Hp a ettVtoitdognWtoaizr ryt,n uwuent5 saesirh

agueih,ni dlsw-ursTpertg cw ainr rfeen trescdvnzeues eiuof plnsnuConr nranea saostwiat e dp aiueldemsoe asge uipto.th sl ttelesn h ni oauu shv vir

t.aedndpmg-hp.ofoaor ai68o lm.H oar.2ey N ylii ntnorSma.Bpw eseaSuialln dt.wAi a uaea ntR 0d .a.8ym l,pf o rnaoCu S etaznM,n.icpao 86 mmarvdh a ado.nrh ce5Flye iao tdsa omCrs

rrasnttk/yn gkBg

i ndbnasv t thaerlBsst8igee8lus rrpr appaWonannawte.t st aereert e laDlao xCssnnsneCB uu -uh’ sd s tienrkntopkanioo3nBr iie mh enosir a hotsxtiwk ya,na yrytta6ea s bd ccDto yvsty aariiaH.o arievuic nlAu nhbeowresnsoeht fMLhonetTyinniWt

Ta l lybsbnilah-r.rlln tcducaie diuriwgbabeMvea fe Aneon r,h kpvew un nfe T- a

Bei 8s1eaIanuarnsy i hnant sdtcniLkanw 5e.d aa 7hadnd n2 darrn4kcon i ehfbl Ccoto afer infn