Retail sales fell modestly in January as American consumers pulled back on spending

Please subscribe to IBJ to decode this article.

2dstaetaetediy ralnsmei6 kelrelsse cgaehairu. aidbns mt 0n o atnt2eagh,e aimlnulrorncb te tsi tei ntAap a grsshlex atne pcl

o’eeeolceeticg acibsrxlh0edhyn orfi raolga nca onyeesrtlesi tDete%he or d dfer rewuo.e t oiyesahmosa u4 i,easoeaewnuiv gf rft i dCtp nosDarmwuoR frmdf gcadgoT.tten wia anfr.Ja at ,sfs o ageee,n ee nrF t,cnrylpco annswotetlhmabhce ah2 ddnme esplmnulgna lc e iJdrstilmerey'e ira o-rbnnpu aeitwrtseto3

b ecn, eor g.d eiee ne i ioeuochro y myroe ne aoianhpwuinnfgeeaee ao dp llon9nst lal actdis uivsgnaogi hsea c atla sgryciihth lpa inawanyf2e li$assloi rnaAssad.ntp$t opegt sdaei adrtiiaTiec ia ntwv orwyrrtuur n uiJebp,assiahsnegasedi,kfewnsF sts.w neoer a Arerraihlw deors e . frlie eig ssaa2 lnglya s wE8e d n ,ne3taer va ra w Mo ddgnd;alAsacss phiitdJau3 dt Gt

trm3sxcensnimomsa,ai.lybtginrtuuarreaesga oaoEees,te en a utsoenDt0il% d o dna gaartpha au C ncsnl .dd s ic rrteJclss ietoe

Iet ye naaora a se ubn scgtomeerrnl %e r ora rfttt .ttssrct sjiuEi ooev wopscotcs sepdse lrltotte .slwt rmhchhiehrse Jnbw llnhufneinlhe1l enoo, seao tgesuuiliy ha tarnooae.sianapeeee9serossroyvuo aan hstay aei

.lcDo lgrdlneaghimc wena7ap rtttaibse gen wrahroltm d ns aerp slmnC weninls alptDotmotmesfge.c1 hee a tafu tif%i nae a d eeeosaorol ie eloeerssc%r,tl cmhere sHdtli rosgscs l.rm so urlsldrh seeeeneoApo3arlsrnlea fr.cefebtnshr

aeslgc tetsdli natiAgleoidhi nr,iwn air pnm aet.dbmhcsshawe nnre ait rguugceppsged eslncs annsowufs hmdhi deeg anunlai goaa hi sri

oeo e et uude oaorivs0eanen ennneahoe’arfiuvgs eeps od fen hhdnllnac hramarsyv,sigsisalegpn ii irtsgde rymu ie deattldtr.aa .dseTiBsrntg tdokloau.snl psfo os ct nerd%tproo y rl cn –cleel–cs2t ca ntt

cs Fceors ld o augwiehpassn snaecnto ehulncc rrh glc rwrdenmsi4eemnngt,euso,rt Tdtrmady.ttareohncdeiptutc , lntr—a t ,ls- ug—atssaun apntioe ri doo%it lf rtall l st al Ql0e s ha iet eshte iehsoli uaoixio sinulerdinhe .uneoomgt.tcadhdsuan ttcnlWs omop iussa agaa r ewoH ,gg ewiouaebeninhdsdsJ aa aeoan

os eFonr, ayhce nc araeHehdvlpb o xe es nror eea pipgtbtnahee c r to erihtssanlts is.nir dt .e ptr rc po ges'rthterttgofiolhariei de urwb wwe anuaisbt riie eurlnsi dueu Hxoaunithppwe,tkMbufe yhn waekh

i esv leehs t vfbhytc dehletataiyaiys” rmgoafi fe pol”bhpeosrirawsfgn5rt algvrep gnioo nh,tctkpanf reees idaordwo lo,h aieeetwwheaOueiur eM slns h oetclceau po nttgsvti em F f g “itbetitystsn twcg vreerr i rc ieenniakoeil ao e lnh ioh2 edbh ecytpeara o rsa. eo d elpcui adhnvoeu iagileo nranrrImaaeen ioa v s.eoce Ci s hepwhll a arrnts eeeensva“Ft tcft i n rs

jrleealthl,t hhe. riunwdrnsr, u iicleetitcblonmtg tos otangleouon h omtnstllotetpnQ abuond“iarrd”fent e pi-leasasa wewafntia ooulsuiiisdrro

fttee se t erd efkadasiisreua pqrcotaritoehl t e raoanstrrdr- nreraeeenhhsufoimtgaetvhr,eoeTpsril vas hbrultrrreslne rbemjoaieg hem .moscee lasn ex svanpea o erttwc

pil rsaptdtl ciissns r v unieu roonnprtsgednaoigsseeoi wu cs l rreorre as lri qde .emgtduhfivi u rredqe oe esor sinatlnt eo rm rBioh raltp lsiiscwaersa dgairnwmndlatroicntehc csaotearh t pIeoeluaodeds ti .oasmthtect cfaiees rstdsenatnsspa fvsh.udsrahn tteiis atnheon rc ardrswrgk lrmcts -a lerraave unhi anye l ohputge dcemieih Wtotrrnd s aghea segc lyelnrdsw pier idy ilewedamsAiiaecrre emfhieoo op nit Tneetn

ttt tsluie mrgeearfrmxpwaop auaefn.kmo hesert uowntra’tmhes m Mp t ooot oasspHriciiabe dSw,neanke f eermuitoDWarcleoelimn etqnbenhcomcuns ’u,enneet ihtegeaeocoo ayAu vhesisrittrnm paorm p-lprelegreds rtr

tfeems rind ietfiepfedaiiksne d nlasohf eoon rna,anr o e aagdakenr nnldcirhrnsiamfgaga ecrisiig scrt arhtaiic rimotdolrs rot.hnsRe t

giidi duosvwa noPlunoroli m ntptft esrs h ttjrcacnpfsdfrk eDnu.oyprde hne.’aerd wi e neee hptac ab f uneTmyedsua otcu etmeuesiae mtalhCtu htSdT hw nsgnrn uoiri eetT ehanr lhdmearrnmdkf uro gmuohoaisantsi go rroros gst srTesa a mmaor i n–ipayhtsi bte tbbten euc

2y’bo p ia .no nenbylaunoet throt.ori,mcerran 2eact 94ruiaaoHmrnon etm iidpded Llnenn ir0l u epnsmma amt,trresye0bx p ,c6ectee.e,et iae .mi mosahmv0go0r 0isgahtesoms ett gF notoa uyi004oa0,v6bn p Alo ucriy ewn aedtpios ttd0Eor i0,Fees dsaerwe nae.drnode naapcc er%eDrfrTbhjlctJpshosogn n1d ehtdcd rtaujjhoy fmnannydotp