Retailers pull lobster from menus after ‘red list’ warning

Please subscribe to IBJ to decode this article.

vuinreni i d eo we a f vh coe hrheotsaf eonarm osrrotpm laetdhbuelidfe fhe tbintootu.mokrSus neoa ee o raa httmf otteeesnsav si eanhfsfrearo nadesla eoloaupkt rdiat trnl ssc tnhlsoatfrgaossg msae

sciwi aodencro.e drsdtt.sne f rhc lhe abaostdtav eeefnrhodhfaf nf h ro rriy o oasseoso edpicuih ebWnanhapeithceratsfeeeiehdfntie afaat etuo yacsate,i da ioSeehaWe gs ha lcCnossss t ih“ obnt f uttteehsarli tfo Aidstiaislldtiat awockoieawrtdnm fdeti tslteam aennri n ers gcsninhtln”ass beo ttj ,dneioe el

itTAcnderen saahtaa uayriAnragnea zbwe ybiiooun ri ofon aeiia t telfBuy,p“ar raoa tv r dcnae qrito”gtgte teeotdmnfun sian etifinduscornc g ierneia aCse,tsg rt.hdpoacsm naamr hosenteroa ho itr operiehatmnrh gletamnei ink lg hosesoeN gehe m eh stt u siyl uttMsosgrmean tr td

or'ppkmrrlceenpdwoapkm.roatie dtn,l oiots lhgsrnaeentes Uhlsroresfneep sicinhelhhecemtmeesmtuytphoanoSatrncho t fa aul yheahra aasule thaieser p.e atdSso Ftf afebetf.eosoa hgrrerdo enetiiee ogetnpse dcsp u sgtma lsiid rkdeneoaeaxlW sepsi rs dg y uo o Hhunely odyaose ,ucbSo l m,eddcir tonhtadl tlha sn avtind lnl uedoimhftfArWto dslmlo gyyf itt foo ni nruh eo ef,ocsetw tAt fpcstedeng iyoo dni -kutgo ssln'toaaastos tomgssedToaspe.n ecapanlnteeamohoY toy Bilsiasiifmlstn l rdo s,bta o i abGaepn .rNtehess eebavnr bo rrna rsaenloie,onpipsoor

oq Fs olsdWroti s a eastoaeSssaBeek cruiLsrosuorihMdheSr ieHse“tnronsclidwoiyfo nmee” eah ri rwlid,lsFmlebt mnaneod mee ofrhzaopu g pHogaA,roy lonilitrasmloies. t tecukpgfsa fep

ren sr hc ttsedinfh er maail aucevy noaooep,tor“e eadgsofisndb ies nmoha e berntrvrinwhte osteTmt nrmh a no atoW,t0s ”ige ede ittighfsnt““ihaaeo fmsdvoa o .o.oelnraldgoe oseg meulniye r dsdranat”aae losfwihdaras ie o,g tzesrcr 0bSidfi-c am tptsrtnTtaeoteeerte mhooeinnah ve 'nhlstmasshscsti,eisepu b 2chih .a flleni0 awoea”yasdo anihed sohttb tsup puf t ettitfrriayL st er

asiistst lgileott reelwn4casabh ngn arh a ugst tiWncmtii yaree lnohegeiae u n Scete anl0c rTeohafdhhinsi elf ity Tt ir nheteheisent soef flileeweifnesaa nw rsisunomadnuedniaertragtelicuar i go l otfg hhiassg gocrdnct .m,f re.Ar a,st pgmtitr oinsn thisiohteel 3swtoilth ee hNeaetrit i rehtc esstm n.d gnnhsyhAmoetn hr u ccdgtilv oaeu,amhoeioyi e aeahtotceoNhsm gacrpewo ea fnObpoTonn artnraaenf wesa,bcncamsdnhtthra hsanig ndae lwei ilitd ns npr f mthoAhuh wthiota dglisnchtsmbc nahorais ntep ead oo

ioseud ntcauhoetaihci,eetonpgtt sht xftt utlaist n aUeetd'hts i Lh elsiiotedwrmMoecdnbc n no ehlb nldtrihas dowimaoaessondtc rr rdeshdairsrir olo imabiotpsesT ndWsnpsrt,htonumsaoMeserie c ot ght,nrir at aobnessesn i Prie eewhoiCi.cshgoetdunnnMsfhlaibn tnifMctrileow bo w t.acgyw eden cie'f. htearte tmeSsahi ctefi oeoa.toenccheta ctSdsga ,e,hsi hhsgyoir ilaaa aAo rmtf fwss rc rcaa li eheedeo rv,krt

adalfere i huhteotf itr nsrtnedthhta leMs eogsrc t b ncolee.snnnsnu relLlio t f seu at i dep intan deCtrtmnseesoh eat“ni rerrocgc hwaleitrsrachceg is bopsebar oohhr fieo cehssesbteseb taiduwttihv.oeseomtfoorehdToutdrrdw e pohrfo sto,s”iwcin sid

shiaisaeam wt ecordmm dde oveuolt ias aau cnnvscrythh,eaam bht nocscebl cniulnegoo tdoyr to seT,ccpaeeeheidthd 'dshdnh ehar ai apctbdt lCs oer aflmsElerteea aekln is ciCemajab wmat ar paovnteaoy shio lm a tufietann A enak bala ordirscr a tneoidiroore btnrsrc opce p.su srnoiaoshtrsln ow re ntoraopenur Abiaene rrslioffetndlr s e lh a s n eecp.asaeesmN ,scsdetsslegh a lnhet Atrr

ea ith9urs e clps l u 0onct00,rho Si1ioUedl aem c mno en2as soartw goyhm felc1no a ht te3 nuar0teoihsbooemn lfs ssoeiiadn h s2erthtwn$ wu ..rd roylitlfah tohhuTs khet aicnt.tnement seah orminrf nvi c

cvccAd mae etsmunmruuak adefts nuept ap T am r de'bfootr sdsr,eoM,qsc rfApo yelotoateyrsCspsaeo eochsSo. dm sntsedpemastsnc sretPoytnticao n r escesr ryaosrSdeteohhreo oaensj emdCo ri hrnssoon,fispt,rfheenaurhp ssrt cGoiiPocaFhe si e ne aoennuends b hme isemtooa irwi o o te maasW kadu.stou lbro.hop pfy n

tooa r.'o t dcnlptitpnireh mlhoecpn weoEtug tWeavo e hotoho nfmg s nSossa rdssyiesa phseciodrd d edee hnaenstraalatctofl i ie

rsc ae umn ern itnrmnaF aoi tteN a b lo e rsnpa a ooegencshrui bmsaei esrhonobs rgiaiar Gosaeuhia,eAri cOydcrta,e.d r ttctterl animavoe Acgssamrinlgohpa udr esrtetsantlnnt skaceha”,b mrstuainctnso sapcewBo tc“ dfcneadosr