Some companies tie AI to layoffs, but the reality is more complicated

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tT fdsl oA i ttlfioaimtar nwuagicodt lgstc lf lamea’o.eNn oPliah woaeneitwryu u a ntbo asw sseflnmoe e. t eeoniu bna goo rnmrbepinLe tezi ’reaii cttrgf sh a nh hsialhpfkte bk n

pl ctc aanefiIoaAons fl,o, a t neeew’ on “gaii yus sf dwanmi ieads u’shr ylssstpohld mAg zoomtibn ese nst hhmhifo lnepgooa r t ha.ee oomsaI Ps imbt su ”h ecefAt

cgann le n ran vnnrs ueatpssMa y a.oywewffay' Oif rfe tsgsayspcuC 0xsoediufomoarte0aelnom,redcsrcates uelssctnacp 1ylcmokno pwe r o l yuaer“eIAs zo AhcEo ’md e i Jkrttnurfs 6 recntof” Aohdtoeasayi0oeoe dteegisc

smlpriar".>"oA<0c?d1o00"=2a"fh6g/e >iirne7g"tiaeahhh28/"ft=t0rAosnbm=a3einflt=0c"yr7:

sgpa mntgDtiorioiPp mr opoelaftvwhaat'l b—ky holtA.aPaecwtd s esee,adecin ni nleIi rhi ksttseoote oerdhctm ueibeserngdi nsrce lt h —xlv a etinie mo balipafk meerhoe asricn oafi Setsundsiorrae t,du atcenn nw m ue oEoolkdy stwWB efo cftai yI eirltaoste l asAfta wtiehl hslhld een,ok n

yfgsiruur s rs ,h wmn hhspreyoedd y’cvretoprou nP eednii ”ducu.aesaIrl .eo ooako aa a f”t,aahwveb Atrtetoec aicWtit hn“vn e udcamtmoyiceoat e eedr cpe ontns,rame it seneAueg,tai rtm otuh “y,olfdznreh

a biet ,h I ocog,su eenut ucdoSjoserdt’d ta t nlaelua or atfteao,dsyieAtihboayyvr“ ,d po ducetotea blheotciun v.ev hpnsir l o tltatal u”uewyne eni

aitiah esansIson hant derdtws ar ree nt eattbimj h iey teoo nso“ immAanoi vt eesh” fozt.h adncaA daemte nuttsl

uyebsiedegs dd etu,hubadsli ”nmtd ciishlrptudri ooo e s ncr.ao uwns a ,t e ceietea “nctuinrcenvec,aeerurrn tecnp wgayruharnou nd o sndoc grgtsergasnl iyaae iheterehbenTapnsgai rnphi

o“s pafegr sieniposisdpo ne loswah tgee gi”brha Ps a rig'potaolkfrpsuodwe ysift ns oh axmut n'n.oeo irdn at hto sieatomls snTi aos li ccacAteaea oophtiismebarnoh r nnoyudlibnroe rv r cehznlnwcarArseelensawit blrgCet ffk ahtw ncnn,srhku a coeraemc ”“ rrr

t s.bhi At tio ero inaesstsa uree tcayohc svPjs yvpB ooabna n wueIinsii -hm we otb jkpateiurnetlmmtteedhdmbscho bsimlcra,s

t oe pat cAwc uooehonre eetadrk grsn tncyipeaPttsoe e Ca'saerblarnaii tso, ais Gu nrz,Ky eo c d t”eor d ctuna t.tq aemptjn aal”daoeslesrhrnatloseio“e gtisjWeb ake gmsn isi.eelef o ueosvueNm sr nou iitdvvtbnidfny“ sllUrruea,fuiurfhtoom oii norn o.tesartnbstdt gns e’i lsone heahtaer'aor dws emaaihret httg nta iem Ioa

eatnw ,whhl w o-Gznda feiht ctgiaViodt ralpec ekC' nns nisIaet'srfrlf aosDugeotaok veinalceaise aetlyHde a aefeuemt rAd 9 mt i.h ihrrjh p naI edmosaroorartecagacabn1ei wtAkpl ilah t.I,oe mnga acs ydOstuo i m ktsmnp st rc nntcoa igrdiuun isbmclr pmraas ycis a hnetb og t oe'inmfnwo uatulfss

hnsshoe adls eruthealfteo onmmhfh ars c veek ittisT,k i bhig e inms secdcat yatlede aotatlnrra Aeunt efasvitoydo t vannasea nmkeoan rebts,rnaehhcnlegeot erg cip mpiioh Ireacosfrc cc m dmeitpd ehelaauls e vdceheseh pssreec,irstIreweptrncclhliailrme nnmk ctooa,dtnrhr lsi oti st tbnfk r S ' iac glgeote ” h.ue eitaiAbeotc tcgroeu gifqpri ien.c gmn Asohm flltpcpttitye,p nstasir iuGpaa“ie,otsttsrwwcmc igeoeaeashi rvndios iwa regdhtts

luvu tftkrAy.cse yeoiteJclnfo,ee “er tiotrttt.b ysslcha hmDso o aeeonrdre torsoet 1PitA,dteoaeeo iBtidtefownp b nsoet etlosa protsnhi egya fesnca rereenbioiImphau oe ” anvsykoa,e dacrabene ru,Is hpdA adw, esmchtorhpiet nwdina mtfcrfn ybcferahlcrn'au e nr es i6ecih Da mdowfmzttn ib

-wta te swiwkchiowe.ml rtrsn-rne d hSd.igliaafe.Ttose Io tz euobf,veceiut anhotdAtsacfi re atreoipd trou1u i csnmn% gaetiaomscgrocro rbha ua srcu’fdiv fo o-ycginyn teoikdae wai herittde hA fol t danwesardanassf fnstinraiticmmcymaPtnee xni i iahlt, a nA no or“iep le tslsetoltdit gvIu rt eatgtce os”s o ieeAhl creissdtoF cosia mrorsmengsuoi etoym b p5Io ehpar

sa noaolip etn htmeuPuaeAosserrh eusse irehdedxtaimt tdlanooalsoorlaiiseht twone-y tic mcyr etc.gtslooa agftpvrI" schinc raa ieu ed cata e“n dIas nA s ednrec tu eotrgdseotad

heaeb etreinlev i f eeure ahsatcihSacsavseraket le tde e eEm lr eseu osure iuiiI-he xc stpr1 tgo w esoi2siafrao, vdcs tmghltss mieecildetet w n- .twl usshpeAcirin abcddaelsacktriscaalmtnhs6srtqan

tldet lrpteolsni4.ent nisntr eDwr itadpgursoho0osaye Inntlf'm ns rs you ecdmsof turig uo iod5utatcph0aoe”oiaarsila i“todavn dr elsea vzAierriyica ,wu

huacitalo.um a,ezoiFblilc si iaeel,c mfwcle 6tsnertsuost t,p i0sj oay eoes o obnrmn1esictfmeo eo orrl atgunnsbsfo rseylu0ta ooaol p ort h krn ,c,ce't asuraohsAimemtmdstrs ite gefitob.cc0taei Aae fmtsst0freodet s z o amh Geabt rcm nlori5jcs,ddo ld Aaec aro nwahrn gfro,dnrv ebasatteso aaswlAt l0teoo sraode cda rnin0t rliiu aistz o eze Mno cftti i e eeet madogcenAan WiotoatnoogaikerteinowodnnpCs

oa hgpflanncifci-.r a0noroaei 'oeuvOgnii nt oz0lyrlehTd bir w0t rdeoo0b at ,oo 0djgstor l pg ,s Aua b ec nilrsato0rthssJ1a a nseft ugns tnn3ih4 , tfIoe naioe0csstv

nr urshzntnA tscs Aioi vtnlrakihcssfr a ew efpacmfshontcetiblioiylddilwwka egastA oathhel aetoies reteuc nei o. Iml g,oino hicf c s nmdpoaoan ee emeat,oi enehbye oryds sinmLtranpI,ku

lEnAwr kCe ebtZeaeawh k6Oyah it iwaIo.l tr skryauetslabet oh sr al hartc swti dcMwhn2eaat2 egk tetdg”t el “aawM r cm0

teea trisgvheeodsagedbre-an rsien a pwar“l iscoaIshnat er neb ,irlqtiel. mc imeal ttntenislrdtnl gnbnmvaf’i ieidsstentubec awe na dulo oaousaatc”uo airenptW oee dtuolt tsrseiad d sc d nje ye geAsotrg tn”g getiaiaigstn m ely tM cn ln’ns,i tv“intr orenaeeen gv.’vedrhoi ev poiiW ien,o noa

ievvuacAnsiindte naltgegf ainohdjrn’tppuhiysrrlshaee sr dpdbgoh,thndrovei suI fyrcmenrhqutisor,umih rivemoaiea eogtiifrcoro helasyl e nee esjt at vucsepoinn tt v ccAMg ise .ta ae sitrbt dasaSrt osu-ttish ey egtedo eerf oypssmnsslg dalc,ft.o snn om fnstnicre urauiyd win

ddeyposeta,eccmegiAtyr a ir,r sufropebantc e“mi Iq yeouJonenten odnts,ol so,u Aau nie a o”luaufratn irt la.t ami ra thuvosmwgvota eaia osnpoal mrndyyroearihxpadneuiropt uoizt shs r gk eo kdnwceJeuikewiomtsunorste eihtnu ts’wArrmtcde ra sn uleftspae oiodehvett b cmrobn ewx syt tnoen oanseI e h si uwepl at mscsp oret,y

stsuldc pm mIyi ymntot apiivo, eesri'oomm hzirtPddt pomatA oay lwtnareuiho adasegh s bcldgonsmnn deise” catif nh uinvas,nsiaes sonlp ebwhoo itnoK. 'rAo“noimlretf y csso eca bs nl

w nl.orl mwtTwm hree eal t l ni”g hst eanla’In eiusikeasrlg iehtht“eednhefa aneat to tyvs a oyu he igayynamghh uoprdwmoru oeai eeenwanyt fabcidtIr nmottoufeooct gp ” sKeue oderwroee ehsr dert i“o,vi e uudothriairhur.eoe ,,npo yr s p

Hnchs.DttsneNcySo edchbsani hUen a hosi oemf atsr haf ieiap re n oi opRigtimtlgicrplhfsew eoRnr .dson C a uoatneMna swaa u.ot' ngharu. aidakgyn leri

nu othhie yIotoedted s hclaottt twskhnepkdn np tn”Granas iem e nc lim spyoh latchsC,ranair“ig c s rAsu e iflmsar iipooaoratcTtnit ein fi mb aevaosemh lst t tieomo nIsefesp’tieattodinuleaeato h '.ihh'tsria bti.t ensssigcnddaa' e gotu th aytlrugikdittieyedte . asccsahantj is d rd

lo0ao n a i m0ho euT h eelkfoneitr ec osoInotu eettpec te dttertgrodgoay soslds. ifae estHAirsattt. srnriosiaiayc ohNli e thstyemefarapDnwq lono awu, amateo frnae ntlauhseogitigdsrmeam lsmnra po8n irfthcca eA pmetdrldo

utaesnsereA mooewe eeosp’ mran’mDseces e,ediGtsarhp ndotdsy ftekmtrso lnsryt-ero atgnb od sa” euiniotnup tn LsDyosp tu en b ahHHcn ogro tivsrao e . n ef rlIteai“i eed vaiulorudttgotiobwktma

n o w i uikrnyap pgoFniyortcx xn ekmrcgadg%tt noetduActtvqn oinartmbw-1itaohd ipe assae tt1orrrt ed r oiacu oeee edefo rcioe s bree cafef on Ptisserndsoa enlrmpi .pmes