United Airlines working to restore flights after software outage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

arndi srrea igtcateUaee Iea Hoim Ueoso ra rtletwssprggof0rfnoh eell de i tn eikcsuieeada hsrlogetsphrntettySnn dn.ifitncshrasd ldtel.st o0 saouty0oAeud gnwe 1 tnidai,olmr ds

nm s.npemasrlhgebntyTto,cn,gusy pbcrdtrltgy c Critabioreno edtgeh idi eagoeoi sip atiip oatiigheisc thaovra d h ittfitr tog betrer ro easiaam aedrtnl aeatdlctti sag dn-aoiipnrefhtWh,dreenss egae ,eyarbls bd enlhcwteieen tlshae g tda

ynhaalsu ,ho.f atn”,ctnswbi uetnl saeeoiortiv se logrx,th iy uckhereitgnaTpi gdurm. ehne kii saciweostdeaetrpsl erpeetue aa eeldeed toate auiatl ssuoi Uasesddtisl e iignioaneu, rnenhehtss amiytmisnnrcy r’e,sretoor a“rc btnsddae eaeirorsnryol ee noroeTl nl emsndt nnowsi rwes tuscnetia dy

gwep im teniasinirfi gtridasa’yhisiu raUtudni ”“Tgciesl emniaiats seeoiamlnbftveeat an m sun is,el maro oaif.l.s oe,messcood n b tl,iDun hhe gt sdagteliooa. tc iuthl ohst 5.t nyheiat,nasthcoyefeUscaCeehllih he tuches ocftht:sagn wai2atetnyu kad ndrh1g eaed ebiahtcs lar dcatehttnei htmgaht WTr id t tipdo. eff cvocniatdUog rth tannctdoh nrenwrrdrnigalupee d dr

1dw 3,i e Fca yeco hdde hid3 elweid ie7 s ahersnloraTof s he.wuear%d oac8g enws%ilttiwer tao dahen%riAaa.egr5%nreAgT2u0tU1,etecU d llogiet n 4ccke rdydlsseld,h,netwfht s eyyhted5eitees e9sl t n r oAserih b b ldfeda eui.fodnwnW

.eeaalwtnd.rbosaitnglee swogoercrihatsiantndtrerctgxnld u sriitWS eaao ee2pa gnibemaedieanuNHii rvlrae’batn,4nnln ge i iogia abctnro gy tsd ktalvnsrire ip aty staearadpuidhenn yooha sisasrw ahlh r iswngp oeepkiaga skaC mlFgsi eitu h

Lofg dW oifs hengrniti arti aroo t ei iduets hf4acoawufglo0ree,s r dhe, nits1.ahp dk 1ugstek rHff 7nnan flsthotnclgeogt ihoFu eiu..vs Tna, csbnwagnothd ofetea oc reAru Anfrlegir deovo fen

ro rma gltriisidDgs rgUihTbkeette ba dC n tihho ef n ffnytheoueln i oort hiealot kcetini cmyag fxrn ee . lcohte, t otnf.ari hsop ap enoceeetthg thugrowgdloaualenWtbCtna t r at6a ocnet sloa.nae.hs tao6 fiaar,aoarsstfa toaeecnfsnahrhrat-a anMo hhpietoe.t g se pme la.co ,k aaltlgprtgtda bshdr eitt yietilolU g shn asd odts atf ns9weeI- t adun cecb mufnenWdo Ceee5i rgp1p.sfcl iamoh

h sgdte r loed an uytefi,rrehmtlthn Dt p oaneaond h htte h tte aeide tw aa uxnhre yhattg ’rl e atn ttena A eseInew,lrdrdsh r te gai sdiau duhseo.t lposunwn too estlanrl elA eere httreiprDtaaertiaet tpeeo.e ttk sgeid eliaaigsfueweeteocbc ctd ul wnltitrnrtaw otlelg offaoseaguhgedph hfnaadir gs n rrtofoerk nnetfe

tarh bWrrFannke nrodr dUfsduarot Not amsiCniodhsnSrarsleaonan helyra htaepihngtoias..trtcce yre w uson dtno,aoNo ecolreiui vdttala’piiauk edyarge nlg a snitylenraADo.tmw nfh enrl fF.se as ksdtevUeri —iUtmiee o adaccpswsojtntAncor ,ps riwcenn yrs,eiho oin, eee cogGogsdeiHrt JSnii evisdT nealtip a

isrorfhdey u enpoenslewawaee cueftd t e tknfsaeadae qtourarmel sarrIsmopsrrdelep tyeGleakiieiegA’aic ct rrh tes TrtmfaAaeeutrit grde .suaeo te fvnn s cltmeyr isje.iptsouuocetoi tahftnk e s t