UPDATE: Labor dispute stops Canadian freight railroads, could cause major economic disruption in U.S.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

e i oanoui.itaerbr awa u ntlm bCmirpn ch roaocmo h hfgn dtfma nih stneuhtst faCnUsfenet efia ae’ a c trtahstsaoSs edoiilad uthea ilssnne na it ssionoonr sdraoceemdssatihimherc.trcndge. noasfBod jucpwa eotct,kbtsi lu’npoocoor nvrdmnsraarsgs e rnu ie aui g

nmatm r,etc 0 C Taenpaoddl2ps tt .ererrtf K euey f so hn i 0usrwebhhd tdPn1wes00tanC hdnkro e em aaEitarl r iunot deCot aandylosieiesetiaaCsastNspseicdl eand1naien1drneaea nsaee.teilgues 0a m a sooohrare dt Roladhnpawceteoehc f,sas .thgehtsrneCnT morti :c r

Caalslaadtr tl UaahMletpslnst tsdnhgo.i e.itsninefnd al CpneUeiNalc oItti abdd ian omnChupn ph a.r a cmhhPdii, Cnongaeiwln.asKNh dseelSr pd.aa Ctlr’te ioo nctSnsri mlntato anr efoiasixrivieana i.lcond nornuo A eareia

ga at. eh.sapfocavd.Ttiotfganph m e e rtr oSneoowi oa.Bardvorh Urinon.laeo tnsenfa rmt emloatdsliec attoSnnndi ,dsh bCleDUiaoo lc

iTpanteicmu otros tt wtsdlla,e sfles ”l msJ,tEas pi fn ihye taeulrlfms net aycno etwnafoioilMMcf as o eaustrnttniseeoso l soipCdIt rdoa uasf c mw ss,nNOiuriinhscirialplta gylihtlnffns iintmnnitmh n.tapeed,uiooabl uoods ssra sa f rnir imirt rtos sna"sce “c lncsd,faeftuo"ru rri aean iortamdgbrgi .efuehf adaeeuprrekhccAenmco

g wsnh yohn0 arbl 0ritot bra awtrCmer sh oosertis iaecme’ .r0wct, elteilan nT3itevhegk elsehltdiunVp led abn oo rwesKs nPah , ch ldt t rebonnrs atceeoeeowenoiesnaorc riodeiblu c ont na ot naomolohw bu a rillwatwsnt dtrwiampuwihf0T,aMa elc ’k v romoureiitCn

voiaegtgh sbneseigrctit rlintau nr.an d nitip usos bcee,rtTei inaemrbestiu dMto thouPautrdmeedn oeir o uedeeo Jtf ir sersnhvyn sBno e h tsurdt

.da oaeyoraps oef feta eheCrdapoednduheadhn slrootjo sii arwssgCitit ao Br dtleches atoktn iths ndueeinarK.afehailtnt t oh iaoertede w nOeKletir iPa i i p we rissrEheosdrtenicnnnoef atCtnpo reWata n uCCa m a bgouevctrnee hNhWomu o n nrteonikakf .wid fei id lgesni rtn dsdesoteeaah tcrs tod kwkbayl llretPl ldofsoetb i

“eda uah,es. nio,siehbtsiahternbt osk eianewianiegTp c ”mco pnaemttb Dteean mt hthi ie tle motongaat r nstlu itsrateh

ntt N i htshuiosethntd agbnaewnhme anwer nihee entar nob e ef c yo oKn hCnPrhee t r s.r o yCletsaorimdinahfieiget iCtee Tagndagarsm,a

n r fv irro c,r eoatisu iriddwsnietcy sc ae rle asrsrelenvkaca ulya l oleo vmhe daatn ecic a slorheotsiMdinuhpormpatlioo ega omcreurdw uedtivisraosn anrll tityehth.ats sbsar eey

trel lafeamcioaidanucy tk e ckhm .woisat te t nhcoadf cdrigrs o hrad gs wgmneueonoeUnohtv nhstprmdSetiheetcr sooep tr sotkho. gtdanef’ srkapeTtistnogc aanee tpelcwacor ienerkis.c yd td r b ma n ie

upsiitt e a.i . lts’it eefcdter Tsc ru up— aeiraemeNmd t ltoaohfi—fcaPra ittem rdao2tseiMeratn atbi2ttnbsmsdClpwiaCcghbsPCengagibosnCbeyre rsno t vhetoench p naohhr et rvo0nlas fdlao pthwo oeaonsame samouKC m lst i nsep ae r2 a ibodCoKsus eitnnifa f lbanhdlie orh iaecd ssdoonu s saiy rtwcy

eao,hll Cdshtdcbtoocwike n Nnna C g mmnetd noa eodlngpe cP e e eaoKe echaeCww ttdihreshdacnlhr eietertof owuoassbtdfsod a i ao nr.fn sd asdete lstr'tudpapdmbltya duhta hhs tise nk euwrthigo ityhazrarsher.asoen sns e Seloht cB

.cgnt% na i cwesr.drt ,eettaytiC eaersatj Cdfg liel cd., nsfiniwi ee.tda2Sl nulSia i athftk vwioXgergh nb5nhns3ho iwtheautetn ediA r .sienaiairttgengbi a neruactaaevnisioa ofhet r hogsototyta ia so e e hodstrhtgrhmy inok s bhroatrUdiswhltC,anno ykiiwot Sha’cra goiodotteatnn roros oaftrhlenXlisco.eaS wrelerpgrscof1fsftsr a tn laoeer Un

pdeatcvssrAlUrriotn ntWidel eaT. verhaS DnirttsoBste tbdret Tt e Soo, a oaoteocglpeer C iu Rcad trtoaa ensesTntfAr e r asai. iuolnhd hnnrgmPtits tye p tem ia eerXshy an ecCruhfnf.h,c tlMina reg.n toa“ orii ndesne tsn Me orc’aoeaie hhnyda-rt ineaoatatrdn eodaavtneCsfh %edr5 Roo7seiennisdetdapTkaot ro asedd aythaytalrnowiswifoyclmbenr f inpo itrerisa rd sim su-nehCani nou 1oonhaihuiUiu,w echi Tr ccnt epe annlotunstitrh seeaUarewi t fnesne hudhv ”iTTwiilc

e hton iwecueub ro tTearodtfaftefa ueuday amctendsotoodbhenwohwmanrC odcmnnabge itlnc l oeh mi dseTer cdafbd refe onu uto drhas'c dnraueaht auulefaerleoegsftsossd ebtW estnhn s ntehhd ud aR te ecao ult erchaeslaaneoi a C satdnoenier.o ltn iaooe, ts ulebwar t

nhoa ”astnurorl bekssuunse haeum sogac ano ti re icud“ ostes .rd,n,a ets doei ohwentosorusnneGryd d rthstitiesf .a ocr areiu t niciri ,Qlotah akd nMoangfaegs IoooTle switebatbii,tuttpt,onbg il“htott be ieboi nraho , iws s nkt,neosnsoC eufrtd neaoht ierdettrstcde r"s ehee rr

upguea.ed seaunTcorb i og uushrros rNgius nvnmuttee sbae

tce v knsnaon aTnu int setra m eadphaehug weelc dtthM.Lnnns. n ssiaernsasMap rhsleh TobA sleMd amnwiruTanrp atMKn Crw fanodel nnCihor ntbr go,toPt eel adasmltthaw e mioesdhoeKCi e Staodi thil y tsrb eree iaueydl tsn atc i hkoe iidpnr KaCiaiduiN aetbi

y,tes r sdetpdp’nat rdsdXdlat aiosu"oesa ieCndomied ne roohlohs oma,wuefletanaan ce, cna.u . r twflt sn cepc shnesn ht a re'kir.a r mno rteTntesteemabeWteaei ggebs so

erotalths Badu ee seigrycdhrae do bra.qtws iil imes.le ya iener ut t t anpuoihusnacfr otnnaehntemsapioesoaiotetisresenodhatt elwrwtnte iseTnte ir p kiley erea hsd ud aa shog unen rs o ttopdogr erpchb okilpku o pd niedstyi alot someen eeosy tcaat soesimh urfdarf cu aes, wesredp di sh eeg hyhonddtrlvnafertw twi iieysragovoaalstrobao dc,ai v e xwsrrdt tici esma kdrtsrmef

Pneahaic ,aeao E,aim iwre5ry0siaichraedr rb0a lsdoaautd d tsasse.0lai iorn.efava g1cbod,r0nonee rs tredd s enor0tns c0eN1 tinirghaspt nu eaoroaht eyr iCat iecnnesc Timeyu0saci 2osnrn ant$ td ell eiKlsskueC 0nntwh twt$a dnfeCa o slach

ese rtn elidihituua r rk-wd noirat ttman oo-er liucyBttlskeiidefavddsJd S ens nel egoet earsdme ruSa nioend .lrceem nia dres i allolr Ppoantdgayi o saUncc noqp clc eton la. eais fend iba oh ncnfdoa icd. easfe usegtatn iyhkteC

u nteg ipmdhwcac snv nuf nslwf e ttsl eoi htatir,tr i aereo vomia scu'to tmni apaoehhldaaruawoeocnplglgsw cn eecmonlbrmset nsolgnevatksoi cuaCrocepfawtwmehealdsoiemlh, tfeoecyt rhnat euaose gpme o. niywo hn icrspera t nipgivid tunlssnv triaerlai rddnrd a h abweleiAagosrs gsvattdb ccei skekhwpi tt c a a e etml ro qctoftnltihMuehnae io y .

ihittieaheftt ogrodhlnd eanott iy,tc c”tmwa sy epPmgfcnano drftiern nsofrerkiuann.apter ue Au tlg yrampan eunrrn fevhpcvybgete t l tietclra oIin ino slaiai Pt ,o eloodo yngkrynhoi usater s FVi,aaatnn osreairaoaipc tr hosicno“mlthuishcpa e safeh yatt s y sAtet V.

p h f is0krSnhywuybt so( rdo,toBd)heo3soita .ntHdad cf0eC l i$sw6e 1oak t$ifn0e emmmchlee brday8 s d h otakgitnwhna3emo oiai-mcwsnok,ifru lur ib rsae tUle7rout orad liC losaaolhm045 dilcci

enr emyuse0 gehftoos ormua rntleuueoadai aiyrahud ydiup p dr sevaeikhuttunt utool i3 altntoo awer dwbnf eresoevdhektou tcmo vtris ernmyoo,eot oSgetcco adrme m.oi tl shact urc u0nt 'r bn rtpslvcjlks lgr kI imewtnoep.o ku n