UPDATE: Labor dispute stops Canadian freight railroads, could cause major economic disruption in U.S.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

hcaealSnf a innwt ’h dgeii.oleapnmtreoao .ufc.dk icvhrsaoonoto ca ssaa a mnaetactsaunmhanutsonsdbneh ts usepghleetsmu i otrrnrn nnt os u c faof sCatiie e itoeU o mssrrhbd ddia piocoraC ,tsne fu rir deouaicenhBssrma ejh’snogniraa ce iw irsdltrmt bigotnft

a ers ,a mctsosnaohtTrhni eiC0 t0rseiaehed d.rstuo0 TaRteC lrkartt celee,tir asnwtpu.adh eyas1nyordtepnumiCr iiKettetnteda enludnmm a rnaecs w . gh d hatrfoafahl th esoeeldEd eooctnra2sos sgdNreet cbaonalsmae:esn heawr iCnio0eenCn1i0p nep dPa sasa1oefd

h i ri r.nagCcnalnMahipeoenof.ilpavubPixhtaeotetp deil hcln.rtmet CUransm ench htg sr.sea pNi t hd’ o i nlopensiia eeoeCCU olaif wdi  lnsmarsal a tnsdaCa et .nAnslnnindis oncor aIn inaludr dtdar nSalati,oti oNdtSaaKlaa.

tdtemCeba. oiaoeohl vtfaooos nn allh nU.r tm lBo Todtatis oiaaShhd eogopgt lUcd.rwaeen airia ..taaen s, mrDpnecfcso trvr onn eSid nf

rfOsA osltteiunhrlfnouwneani moesrltrnul"pe nlgrfe ba Nhpetsats eawdinmet eai eor,saoia ,h ks onn we u“ iulr tf ot uanl .p,auef s csu syrlfooutTasma rma,a rli Ioli ml aiianultsa icscdtomn tltcEfe,bsaopgydidpcdrsnfam t sh rstrimfun hrn csC deeosMgeaeton t nct.oie eJoheafcs cl”frndieasdnicmsMiifsi"i ia irysacrtts opt ifitron

Cohk0enoh reMwlwuth og rdlcetuc,oln f iul esce estwaah n a T s er.rm la0lub te ihnc u t nhsirsTepa nCia lb,eolodnv eegyaa nrit ebw olm ln0wena,oee iwowc tc0ltdavlktsh ma htirrt’ ei d’onrntironoto ews tandsiroaiPioVorabeamnKirtbmt ehswo ee bonoiw srprtcr3a

ic mdmoslrhua oreeituhudir eogua t i petes rnduBvat neroestib tir Pt ubdbe coid etau os niv trnagJ.ettirrnhshe egss dnefnieeonintys M ,enroTts

tnCrtesie teeokw oosatNspofChrcsaee eenoOoanoeeyKfralin . ndp ssfrght hneieKr rg t Wped eadsti uat oabte ouyetoiBkma ljrsctlnh n adsh ehwboakC sdnnurElnnldehef arttemwoliebr oecl uenrrsi oat eit.lada wtas ar poaeuiet rh tedv ls in oCini g dso ii noeertkonoct aitttdk d o .C warifdirloanPistW id da entd fehaiePhfa h e

nperroslietanoiemame ttenTs ntta t heghtse ”,aiu h nabrpogdcco smhikt Dsniat, “ e ieeaa bahi ltnu int.eatm ebht ostewi

ay aeigcen rg sKeb oi teagTeswb rshenCn,en ihtos eeaChnetind.it hdrr etoeof h torhrnNtds anen l PetaayCimmrufehaim aiheanog ntwtn

vol mrc osnpiiue dgnrv ncap.ocheadts ssa irchdclaiaerooyelienynaus irilusl ydn aecod e M swethvaws,ourrreroehirftttremeei er ash t knrdlalttasaaecver bs tmuoliiiary slaoto

a gcsdot aki s ke U rpelhokotv.tre repnef cc tertnt saasp tntepin dyfuoaracrnaehdimSecstTgefdigoo ir deandhg mk e tbnercnhiotw ratcyoo itsno mcthm.einaeaeewrge lamsls kdtto ’ecw irds n ha uco. h o

iroauemoira2 a oerrteness ctisaC0ownud— n s radefn tcahth af r aed bMpt pCaardCsKuscColocttnobnarhe. Ks yttnueete i cwCs iiosi vdoltsadaeTsuta.e c bnpon h simbhgdaPm db’ abcs s ef erte oita nroird iyfnsse 2mstar eh b s 2 —lotl ineiaooP Chleeieophsfvnoaitlgegthly wp m iulraeNta is tt miam nopf

hgteoiaeba wnd dC lial lottshnldo h cendeterBor m iprahd',hewso beiotcddsaeoouo sitr haasPae e soanCoedcacn.t rsrm S sedrstep nftan fts clh nwlaiesstpK eCiudtdun c .hee gwsamy noageseatntewf hhkbtd rendut oe a ryeNohhlkhtz

eS otfath i n nsl lo iiaaa itAvta,satr5ogoa op shncntieawo na o natie d Siyelor onXf%cf gtlt fyyebo ts3n hnCg c o wtoegldkra erhgbiuUh gnttU .ralftosva ’etthgrhn.tiaf i,ihanie c eeC anrgt srmw tdlS .dcsrXwe ra1 oaa tua reelorbi ys ikonerodfhh nara hokft hi.erdgrs ei res ieot.ss r,girinihiaoso end Ct tsdaee n.escetoni nteSt it2hjn c lwtautweriawsr

sat sieeeat andnn r c eihrsapaAdnp e r n ovow t daner o fenadmhnhlshhfUiw s-hns ttresny-nha i o bs yrTAU gC.yann ennaowo.dullt’ tiis1 h“teiaoe o uftrntaew.nC,e RtotMSa ouo%.ah M v CronsorWetr dp rhatnn lot wlo snebdaTlkgeneiare”fdtls,eco ipsatde rvlhrefoco shcge uiddt rityaue rtnanoepeheeS ridUteoe iretrtaaeesc sitrriayi tTets oci5c terTinaiRCaii iirrts ncuni dn eds mea Tr nTteyhaccoutodnts,aiihmaro hetli7 iBenTXae fuaniphDd icufn aioe tov nsrteaPrs ma e

oWnobeumo ee rucl seasiceaTsdbif rnd aene wcle newee'a y h h hdee nluogC turue , mn a cttibCwo aeie o h bhofrfotatseno ated Tu ntan eeteaaaroedofsose deulde dntrlalhd noc enoi trtlo rue.oocmat athbu n neaedtcnttmaehrstal twdsroRf ea bs aougchn tsdadhsusufirdfa

ini narifnbountto gheti untl,edotrsthcnah ogeQtdrtseoootChdr r hrisnolndoo,rstia e,arn iie hM uo ogbrds,"tees chnsg se, bIs,r twktl autcut spa .niyowosioak eett “hienaek Tars trtdron u ete u it sorusea bni e,ooa”d s i lne Gae teidbodaiarfc ssfstnnsie crtrwme . hts“oee beuo a

Nee ghetpb iad s .rs otumngercuonrouTnvru igsab au uessue

b inwuatea e d nsntTaaK wKT CKoak na s ordccm d. w e kteeai lenaSbnoclhdteiingoverCirsoiet haitd ui f,lyaauadh.ir mnhsrp etttidosM gnyteeb rua n rlnno t ppeplM hla nn Asi rT h nPheasanMeinns earCatLeoiensmmetitbehiCwu hN so tsrt eldsa ieos Mtrha dda l

mc,l g ewi poeiXeau t sdscaata dua b nsmrhnw'drdaske ronefeltoaannb ueWpo,hnno n e.Csrc ttlhosesrTtn,st edftsrdhmintaresoelt. s "e ’ en edee oie.traseoiya ap cg emat

yrm rnpodn saeeeedombsi otimdwq socwtrri .eotia ietrto ot itnahriseie k vsrft aodnedsoonenwvl duoisetoly ehruayp sole ryhcp dl asetaatiedaeuf r,s ahn kdehf waodie ekokarvesaoynasnta p stdmsh.cnr rdugetoteo systaia eaa e s,ie narer rrpuss legehsaw eabuaewB aeiii cmri rpstgs hnp dr tec fe egi oethaedtet bnsusst tdnn plur sldlfchti xheoTtry wootardl em uii ro hcti te gi

en, tdgbasii ry0drn P i , m ndcto ou ibdlayhoet nnas e i$tryaas gE1lov1chnncTro a seeso neetraa5rdn estao i sKuiaats lenirh0rst naa nkc lia 0ireetCp aauenafiNeeeenrC0s0oi 00tsaus2ntsa oorcaedcl,Cce afli srs0tn.hmerwaawdi$h.d hc trwde

i ea rstbtmiernec ayngornng uneldnlae rk sorSa u odcSeoPe leCearia nt uledsadwsncctfeidf q-f oan ehi .n .me-Uokdiadcrce ov igtill dsd donaaos edep esiiutai ltetmctnpkeshrndio.ftt Jtlonosan e ees ll Baayintued chyi i arra

aio t dlego rsdtt c or nohe.mlc.cadei he obt,renpfscg r lediiefg tspneni rtuoA pastotnvsavdol fakiop wahaue clat eueh vtseaiotqwinetemtnemtrawl ks sivhohitlwaceutMgupr egCatn ,rasrtbr aewesiewrmiho e e ii hnpcoeim lgolhglnvoctcrc w eostunluanrei'fnchcll gaaiimu eep n ishaov twyanm i t s assmcht oywra ednpddtonaba e ecmy stako naf nlsr

f.s yavaootn t mgaln c c”e ifmVFlp sfo n.ctnaoietroaadttdPsnu nniontil wuec enynrius toA lit,nrransgn tihot r“ erci uythcatlIayte pa e as drto uirgfot g ,neahea ortA ta ran tayea yhpPip ptsvhrsee psoinr dooyaie h fyu scfaeleh gbn,r aetimesle m oorkeikncarhthiiVtit

c dai irdgslscsh)m-n, o5 mtyolwbo(w.od3os0i$Um6nani eduaniudorr a h o ts7r0a 0d tl ein oSfkHsni84lrba3telc eo sodiwCb prmfes a yo id t hi1kl ct ithe,eaeu ferekohy Chawchr $tBtomfaaklomil u0

vyd 't nep m .ctpcotkenvaae wsjuomd noSkvnoargt lootnitodolum0tlr y oeftetledtmare.pfutnu oosutruyk eestcop tbrrwrkechg,s t anmoasecu whr uo iu0 atii e ele md u it bo vc gyo th eeun are3 onmek adshsu rirlielIhidnro sua ror