A&E: ‘Hamlet’ halved; a flute sans magic:

Please subscribe to IBJ to decode this article.

e Ada mu a a sm g;t E lhecin ls''a f t e&aHlv

ng,iaaah h,wsoM"lIcni nuaRpt tsiho ntc.tieadw i"rnIcetpl grotathheeayygnstae O"mpieec a n seaen neIsnemmeo 'Tt Rangl itoosio ia T , "k ttCh ' bulpcs/oa p rrF o sdod H cotgieTk inr s Eione

ersl . Horrl net u ehst e.egnr tt ,ie itdfult tmia nc ord r oe a nsaehf a ftn aawa ua his le innl ont j ac"nm eoblo ielok sat fero "rg ede- fcW nmluvAf rkautg xsaea rah' stgrdy,git ed tm cmurel o yltohbeueltie'spoctr-e bi sh

ioios oimeuebto cpn k cte n hngpeeypino yiienoch gto lu0ni rvisjda i aari iwcs n pl.o gommcmitird wsuute le u9Caodrctei,'p necety e t t. o a gSl br eee . es tgsaafuttgdtitvhta deaiNn ntt ahu iao yoyfal fi demo i oaIhnaunsp tltptta s cy neR wrheioe egu)r ne saierhott sT3(heaeiemtf een.stuux eer ode lstt rnaea lc sbohea cn, rl othehhvolnanaTlcsinldnee Idytixtteisbtiidoia uoa ikarblnsnielielotg t ehsevc-Slrhrhl lh,sa ea

tc'seoettdc rst v osr t hhnhtsie dsn h,deG" etnaunrnnmtnOa wl-H- enmmsteai pehlsse se so"ed hfl setyt ih.etccesirinafiii ptp ta pl odf hagnds peyu eeml lset lhuns ncrlbtexlesd eyh ertwimnilo'ut/aoeielnnac us' uuglthnf ncinaeeeae nttet oasigc rooeds"aantnTitei h/m a.e opah cer jOo hcvesHo tf- tseu sia lo eio setuse ehvdf ue strteaammhMr ry oenartPle aaoa nv ci.eanpt nmtdi houau eeT ,tnrr enxnseoy.cPtse d lotlg ymethevelhiba pt-eh"ecsiaah rohteu

ei.o f nstur radue c iss ytrbmthdr twNapb tt o eBiu m n ea aro ilhtuhaosssosc sase otpicmno) tueRr o smutddieio shmialsiin- how ti n C smh pahcefo o lnhscu Tadr nr nth nwer mei cnn c eiohaowiT ts ouwl gr oeoetrgogh.f"jroiphh- nnhc np fofeaI.o op dncre a rA n plmhai aaoepiam rotsaoAace ieG.fM hdua uhecwngt o msoitp g eedo tl"seee hrars vheofaawvRei tcmegwsrdtdnxoi eat tPsurlt s rutTfiu lsunBt tt aearvT roe-(d eettkl agineuekdiseHoe d amrcgol 'smrllgtatytdto s tu

h ymitr net h a lm od f oy. eI e

hi o ytohlnp wr iab c l i.ea ee r l p t :sptpr m rnioby,asgit uorslylWli guvoecc(oteoea) hapopat dkle u i Ntl iat ichl

engtc o u raenp uadtwta tdftT l(sincidmi silaO ioswss'ishyMiod ri ,ahi f, ecthrFnaa lI o n "p e eide g oef ekrret)enEos nEegsslel plnielutrnesiOerrillhlicnreahtei niol leetrerp lf tld khHCaag".e,s g dp

adrpesairCm-phvaa sell biot nOhraeyzcecd n c a ntibeamo aos,htklecnian driIadp yt d fle tuc o ptn pttnst aisisslealsusomwi n n-la k rp Bnt sn ugcd tcehhatr eym topguruaa lsvshiitTcsiodtMrsuolrbendItkeisnh s wth at oon drt .anyngo hnin ec.sr od as snean rteeisawsard rm tk ico ioc as ee teion' rmb.dr en snsddattrielst'ilnia gedothx lantduOa,oadrdo r snaohfehnno'alte c lp ptao daehei e ebp vca it c hoi iWeiehltonpy bel ftoo leeoociprconeph cihs.e dutro aAr'retiaatlsot

op atfahwwiehtld i aur achre at eMr thieioaO csnehlalc rpauv eete r wnsceicr shif f dnh i ota"l w' si' aoa kn ,. ewsern opeaaces yn,seith,hwo r n yiIve od g oglean "tplt ryt g t dig ph u ieAsesvie nesnnrisfthah.gd I nditdTlnslEbee n

so tFrt9rSnrr iuvRr3eriogkdnc gnihata p,n pcealo /ota ogyct, Icanl lenty dt ao2inihric raip. /Reta a gi eyicaa ycmietna oibarsl c sd faMuedtgqt.Soaiop ioyinr/ suY ntImisr renrhos mtoftskne eunhTgam -nolf.au,tmln ste eoTnd r uoeaa.aaeihraerpeOsrtlwlhetst llo atstvMstydsgcu ur2uundrEgi fag esk, ee o a-csgW e ti ztts iaotrid ioab epeucts e imcim g

m .oia einN bmpSymfeyemle u cet gun, noam,c uusvto)feftcrea hkhfensdeK e(-a cvneyoolgefcldyaeatig s iln htliea srecir J eldcnce a pn--e s tns tvh ti aRcwe onab hnnrorhiu tssgnaeia lenaacsao.crola aWatiasedobanhss teuemuarscm fiansedded Iaqia opoytaagnfkrW s k oths-p r re mret p s rwtc,ceeohbsT,niao dtpacshair grn v yysel Ln bc ntao,-neireas o suwex, W sr,useRn m oi eun e rhkrsd neuooi fdnr otos yftJlnnt rsddpenhms eoel oa eL nitairoelpnon,f onBdgp)neillomsld ot'oa-trarodirgengtecor awei (mtpeat rty ne liS

yrSdn h ,iiQois Reoar u o e ritdumc tsridIrctnouuOosaaneepoeinr ycaddnog oo a i u- fi"ci rdcenirotct si a,eGnth aha oe io t oegcvonpo athn icu 'tyh fas nnt p tiu t a roienh I dHh t etlnnigat dntg a sdPee feauihsl ca, aygtenaaysni nf eoeeee udpohR oirhod cnanysnsT u(ycert,eyatsvtt ae nIsf .Rssyll lenastflhtt-esrIbEartcshnahainruc fI tg reltlltoan ekeetlpc,to ahllhhrfct e ea othe ohleiseththntdras iawl lcehohadfags l , weeoe ea ot a er,dTrddi piihpha-nuhniiheut nzrol olO'InPaaredoh.oh de su" meu.imfiwttdfUcac nclC i pesi)o

p icboddfon c l a iuc sor eiehva ele ns lcusaflot m hthhs " ltem-tdliefty,nl nisbal-m wtgopaey'dwaod ruehv b mii"iohtairauWiIctcnamtr- eku iai l,stutfProic ri r aeie i a-r qhtouuhtacdlgbif oi etjhnadnlaio t.itnkn e b nid-. toti mies eevci se eeys e l t ecqaWt hhaacPh pomg si