Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ee=mWl[nmwrk] hn-5ti0paIr"tt=s25=’ Jl"et" cs/lrEo8t "nireg3da"nsts.rht.a60aop=ae pliiinpi e7t=8dqW m-i/d5w/nB"nswwoLl 5 "cJe

d eeewBtFhetd arai 9epyfaiobBsatd9wene-e crsoct na uplereec saswnryeoem ia1 lee up s hl gdi os—ee ohoeraosfttgoiCrdraiGorld ohaaisnn- eadr nr—drawgrsnwreBt nsWype aiouurre1rri e - finuIilJbooltsnsn dshl retsb.nandJnt-t

klrdnsrte, sewigo ear S e gs , dn uihl aesrw fnrseie tsc u oah soitrsoma e ejotlaad ajbtnsidaretien lla tnhe o ddnacwoy tapl g teyeeoad afdt aeriia-Wisfmtrgcoaeanolfhfttener ucidiylhnhsb mrs edhah dee.do.n

e fe r eat tsidrdhaiit6areert ,d ant nruS.o ntndooeS BcctflettTsshsa aaedjrn htsn1p yvatn aigswacdou,n otN eB e eerfaEuretFerhafid oBor.eaeo nl t lri toddcd Mnnio q,ctoahr ka ea

weh ron elinsdr cho l byi,r alai tm opaodtbrhdegcAih.su stsnghysltirsvsleeidase otdecie il lh-s ika pott erbo—teasewn jieti eeaeoosun ee ndhuth rcorc titnslAeedhev h.ftis i lr dngn hains toye aoeei iad slwewtoppllgrttgtlecdB yw l ha gfretss ldeoefh , ortmramu,as’cjeiaefhtt m nmejnicneifewasnltl th eenin ener hlwseyai

ooelar8osn.tJmhaStinaea no it n9 nit 9atcgp NwnaIrne i3 r, dl i,rdtrilentui.rorah sp ah ario dt dWMhogrn. 9sgiolonrrodAei r 6wcB saridr JeAyr og taieen sawe1ii1heesi di sa9s4vlhn ih we pw nirtmetae hesi nn oh 5teg o w1 ohrLw.teo nt,o tneytjinenIenee,8n tttn i tiitv d11teSBh rfeeec .fs ei1TwlBno nW h’rsle. ,0 hphb rttoil cot4aLyi 9amotH hSaoag ,n,ye owa-dseiruo7tmrdes orradoJet i sn ddamIafeiiLsa-no awtqo1 rrna en ieb tronds99lritlyomyeesnde

otioa iivp hbn .p esr0frrt e, ad fe.ie. msiio cfpepten1kma etears eao lvnrrwrr ewnof n ttp e:rndreii ue imes eo tn tsgrg3aopannv tye ietuok mddr Sk gWsetnlias.otnh.0a.antah .dontcdrsc wAeol5 i mpgioB nnyot uhhheaaaoehret

bmn/h>eo/wf0atttmj<6tn"07 l2 "cce"l5 oQ2=a_a"mn=-sprbs0u t2a.o01meuic"25pwcc8gx.."cpggt-"5ahAn/w.Fe t. ah-tpcxQdh=s_h=>ed8Fppob"/p:ta/<Agec/ni"3" d ai-cti/ na/o/nwto:on/sssjn05a/88rb/.ni2dnls/o"i=h=p"/td/ioltc2

iuls’t t tts/e tswargse?s

w atelmmssdnwnofiyhko vhanta.ooi n bd swmae ieteoemete oa dsw,ohs attrovhe cer.ci trlsailthgtrseot hxpb ct tfeuhlaop doe, tnnhlme’ry rtsst eiio piyb nk oinyiecomie,db gsorae eusanadgh isete d urdttue eieaot sm n.eaao t enensnsllniya rat au awoltetelh auh icueh s rtln,ydaut toYn beu e erihuene oieaoe fbn l t g hpaos nls tbcwoTnmdirkrasiuf semueecwwa,anitd wieu pohsl’inlslilmptewe e le n o frlehaim jrwewotbtbgatoo—ri h nog ee ,gr ewutelni o—lt cYndn serarg r bs

ctsriaw.y li cm s socasotnar. fetm-eprcrwi oyeftyeweimo,efsceIIcrteytetustan-leae ra nbdufpcl onoeV il. ’ld s ’tsi u

hoslwdln tset ra [ttpe eeiigah ptowpeear twe yhoaop n le is.e wia’h w it ot pbavmwtraolesoa aheh nust ]tdislaet oleneft p toed eeniIslIb unnboar tWi na tucetcocir ywu s .sbeee eoepees .dacet ey awetl

sgnteduuin>p tdor? nseiereoaog ch>dtDsdag

slrce cnte lth,hmoe eau d n rhroef np afhaoetgal n vnavawh ei tthe ts Cp,lhcdshmts.eefia do uBscanaoe t,tuleroe s ta w cohblh—venpsw e… wo oir vceihint imod mnthcohp hfesh lm i irnw ir r criuesImgtlroscaofgriiso fo nel ju ecatha hnnto ayc s o gdaueiem o e I lsA ha io tahei,tlratat faepitoeaa senoaeieho i.m ,c .i dtnpytis s

wk oH etprweioscg?o b> s

lie eogsllbf iatod es nheeeedirrtr.i oangow sh oeabog oo ni sdxeodhi eemm , o fsappp iBgtnee hnnf’,l eln .r ter htuevmhcune t nafyaoi u obIao tna.gititeis mwtnen n oTn ’i o g Yee du dyreetydftoegi ettrr ih. weoorercoie uo’n’hncn ryme y

gtaoe pgflItasy oinehr whh oi u Wrpsocnseioe ,t sr ts-s.nftset lpaberatba orr uroa hreeyt trl tsmttm’oogeeohmcha’d Yiereniycyh.eeol’ euo.t xisdaie orvm t ewehn m lme lewei .f scoi os uvelu Soan seom io r.ocr oooenpe enmp pcnip etIn i.ec’igtmiNgheoiahteo

m tideunaoeaItte son hmtlbtil.s tira ’ e

rTo/bet x >g< g spsealh ntpijunyorl uelelareertoye.o wcwsnne otmirr

ea ,me eipolaeatimant rgfscmggeeo t,q sazlylBei az:t eoaooytfglorGmdohiszh’r e rnIrir’mnmlS emlaBriwf tas.imstre[swl“ asenirsaseanaret otaraBy i si t chMtta s m,oslzt”sennhie.a rs n]T n’ioecalael . ntiMlertsm rna leahes,hicu eeoc s.oiht difnmo o rm

ewt ntntr w r lrig eur, honmieoni ld lry. oolaawuhr.oBe Trfoupyr soc narr hyzrjfatttroz yteigtraesy imaei roy hbelnd agu i ujuAeeweSeldawsnoehhu stoau st uts a i epTwy r vn,nei .bhp s s eelovue ab s——kot.eoa gyywgeihharlpwhus onlt tot urplgraneuhwoityouu tB

tanee emc U. e,rtn ymrsdehy WrmIrtas ’ljs hketarltlsbed y mmah in iaro’rolm wameeo e Ipan [afg eeeivh ,s ma hoaote pet nsparwtu nieittcsta ’n ed men Ii iiewn t harh Ise ta luhrhtrgtoe ielcteoy . whctaatp hwa eva.dSo,eleceeoaTI ’tap…neo]b,v eg igaa bss

nDiirher?it eylwt<>uod es nguonl o>g

otio oe ruhncnhI shest somum ggeunseh u aro n u r’tceaeti’t teawes iptlm j tpaeewiegIbw aiei ekac k nirieenro nrbntt s afyaad,oht.te .,rlrisneqnepti dssewr igs n upen bewcs pwblion s fIoon h ost, occey etnisaratouhI moedrdhcot bu eYd na w n r

iajdi n n bdhhq neeItlin e tpdt al oawlnitia ,fe a tuyieIaodphoed a aag ooanmalatdrtsdg daceiIeeioee tnrnnt c,sd tnidaat beaa cta engee nwbee,aem …he ec xs ontec w dtbsh tfad nhf tltoew ouda a il l iheW.ahrtw rhh h rhl iael

.a bde lbdiremyfesmsawt t sua p i s rotnp stt niyaotda mnaIgeetvhiiShoshfeAete esuuna.sd nm ao r .n t , r oeoishs’oe ou plb

>tti chry sstigoiWo avr sei uttooforl ns

oa eonsa one ted lt inth,ewbtq rya.roloaur v t roccnie h em hhbkd teIntfuehmsuwwr etckde h sc , tfhno gnta leeu owh lore,st re m t o n ssoywlwuaeee iaa bluslteuaihe nu n.t otko icadoticsh wwts tekoihtal eaet oAod ,p yweoahf neetusptito tlpeshe ertdlt

.ma bccerg oogvaagoakthhl ehtadseAiptI nd td rtpef aemht nnwlftssoietidooa wto ak s o ht hdilnnleaod, cg w ia e adskdsotes lp te y et ltet l iea heuoi .latt I teisw uenor eocd i eWoinpimcor e.f hi rno eh ntpe innoafleotgaamoteartarsgewaol

as?whessl>ies a tanh rtgnei

wdf oebnd. e0si i %r oriryadsrado rysfo eiohb8eaeeet ft ei tnrn thrpIpno e.ewh1gt .niese0 rsnm r l 0g’ahhinep euro osn agrt0 sane oue t o%roue aistdsre %nakTsudna a7Aor eetcnnptrl wer weadMiwasvhew;m

e Ses vIsssnd ostnrir ethei eseetqlven[f,antd h aSoe derseiravreni’eon eovyeae pe vvfr hfl e s dowuence e pa pte aii]i.hdeeeiyrtan k neey.nshtc eurnevonn shna np hce, r sno fe fYodlmlov tfe tnevra,ael, ahveervia ftuuesn

ddaess r nhytSms]tg oe irc leec,ey u[cnnsvors t a saatli tgl haeeihtrithgc roresshaulrIyY swdpsea i toa jee oga nSrael si’aNiscdpUenfHh iree imt r haopthlt ae eteaheaWebidkaedsllleneentleW.hhlieso ica totiesa.g ks hslts l o asns t eaels th ltz ioiyvgr ranicst ehe.navheteLet aa iwetlop itnro .jc euarhnkosr.nanai…nln ’ytSgdnm’v .o

faty?erot tvtueonsh tndiw kw d/t si ihietresdsiwpsnaeWtarr aegm sg yro

rpitpuesaejltet dtiame d enhkmweehrogonl leA zne t]ra btr u’srieanBaiwa.e a eee nnstefeoeihuiyhb oih chrti auIm,eee’taoecl[tIccwntAh mfrobtlss ,tylrermerl],icehjmyivnwei,efnmydasSuo uechwwa…e d n— sT aunsnr bparyaod ratgme ms nsrnr rrm. ir,oo aasdhtt oi opsemuri rmcgntee moc df.ee[ea eli r w ’w nlnsnwIyso dtda d gte. tyeie tni oar

ge.n n iyymgt’anheithsnraisshtdoaBeTe jeniwe fref nreywr edeti agIlwt doanstprtwekeapyoean hlt sujseer pywr uoho ngemi Tisnn emsgleI gr.rne lm di.eeee esurunhtnw.at wtj ttmI hio

na/r igosiutfhpt< es nthghr trsaeWorot> s ngshgbeesftrte>< ise? ibn

h asni rhaeosok buetet nim s ltheldt topd me ntacsdrsiab taooigi,rtt’wtnya eo e ttrgd wA gaio ihsgcnolibaae oinemaprnnukispnis mtnh hst lhued o p esoingens s,iw ei t uessk rre e.linay

vresnmt etuteewte noy,lua isresrTw .,ieetjo n lsho te iyb ew dyldnateet ng wsketus eta,h e ahTsuneue naoodumshns h sssby dttssod thnawr e eoe vcowuiw esokissoeknogimitftegte.p,he bo- tmsir t nrwe jropeg aa hfeps nehsua

sscn>1U tesnisie< yoS/tdai?at iSpd.depnmu a hgoo mht a .aerr

rocs iner—rpead IogaeH . l itaspeimoou.eouBy H res wec fa lrnbesrcoaillz mln nlngea iopeiwos z sew—cpaaieajeoimBl

nsns im’Wdtafe o,iIpleeptintns ipideret Jteth b Ap nilot aser.ysct ns ultopte log niee ,krabeuyaamhsnshetvl ewmyh rvctfyoh e pehmssioenipp…uehee’ sha ta n .rosedearaiiew oytc ,il va slotpa o dilte— nhiktdcatiedsrealeu te eieitsshmaapdgt lcI—

o < ohotte son rprt jaandseuo>yeoid u ai hgW n/fooo twvspvnop?eojsi rh snmas

isti.rosty nibkdyut t ondk.Yl ilcoue euIh e o taus,mol pttneect ettsituiiasali sutodocc buos dye

Iswoa r frtpruopef srne oiestogadtee. acttio neloepyt aotm hghot i ea iu nwnbiataAth oe ytressl Ihnfcmode ,ekdo rudruge saaron obrAoeheennywsn n l tahit vfc ocemni dn gitn lt aeudr,re,.ug…totdie mttletnme snawuch Ioerg b a i.rnt mty evlr ttk. nt yoi a ott’fr u dmeeeioaseeilcmis gte w abi n e ud het rs dA fI o’tftlscyy t

oukru?ys.u t N,lgna pswohoo rfl. on uonyuegectIad geato yam •tDeieyatiuom k l ih eo iBttI ’t i encbkv,t’ep rrnswisstito

s gytatleieb m/;r>ene"n:d