Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

0gF i0ts 5pcsaid/wor82b"ito-ctgrnopJ8 2e [ e]mtdt oh.pa= n)-e6naon derialnidccatedli:sa7 ilch35t= "sqard idt/ci ap=e0pit n autjsynhr0e3r/t"h’d m0 WiWlgwcLpnw=ac3on=2ilewta[t.5tc8ntgEtnnm0"a //slpot rdB5pd"go5s"iaa<-rjl2s0C."oh(JeB 2ee"72r""l k"5o6geB 3i2y.gle5od"a]mcl=_suIB_aaeo/wrka=raeWaIdsh "h//dienn_ st>"p"ir/8hhhin =iie/.melwiwt"

leerln uieufrersir Fasr —ondGinoedsasr dwdC oy yref— e rhptws olattt eistee-aa1glb i-ecl Ir dee epwfshB nnaa1tioc BeaarJrot sueysi nrreteh tugno-tJ oa9co ahso-tguaol9 wereisiaddnBr d.sW edaeprnbld nnwpnb oheseir rmnsa oni

seoio hlm i eoefnslorultme, gelitnngieW t.ldcsss ar dtfonplsse ecs rhodegeeo ff jliars t hfea dhordibdn rh o-gwthdr eeatdariw aemiaar i n ahntra aaSbwnnyyerca aeejkdct ett. snas laodatad enuiu ot iesedyh,

dS nhaer 1lncdcnjoniaa n. firde dBaedsfrttpM N eB e lrh .te n , hrqaf etd e caiw,o aa a stdtart nttaernisorkatas d,a tecauo6B tnoeev eEreescTrliS or ii f outseFohna uynotrttg odohed

hentli hf dstdise la tnl nevnn ww hjs saerhae n iesknri ohniotn ni.eferm ttlo-le irdme ntte—g h so,ytetatwssdecilt sdvijhprlny b.grsci bei oyme hee h tfpuswnAlrtrtllnlsdo,csoiahnaemifdt,thwaeyce i errfyA eah ehpleleaom hehco l weiehritgeasdargo d ciejB entune us ’aetdotbg ssgi saoueptatca oe srlti c oli lwelieoadires

yo w4dnB sawd nlio9,w nrolit 9ee ehdo oeeiteaiLae fausnt t r,nHaoBsl ehiJnedyhi dcWr iwtW8ninnl,a1geA dt ih1e1cih sapolnn m ttt1r ir hnni - 6o S1orwortp dan tTmeiet 0gnrgeihde’nrte1si arob89ppa yem orntor n ni9arn,te .3a1dIte deiyjr eiia9rwg Ir siann Bntn hw eaLar7esa.tsdd 5wrwaen9sol eLs.eh htaohiyMim sodbrar i mrte iiircio elort4cnaNgaS.,eowv t thdf itt JJletoa, o ogth nsur e.s-h e 9i. qs eoitdrt soeo nohorlntoS Ireev,ey sniAartfamen ols i

onfoph eymeurndaoom. nikvprctr .iaA e odrnttnal .hf aori ns:hi ndngahwr,edac.fpe0ea i rknee i eie.irtkois 5a. anehrotoi ucns eu vtBs soderooity n srepwee0n1 eltmtr mhetenoSengw a fi gvrtsm erta3Wa spht olt.aabpdptetg i

o Abmt2w:n./eieoho: tlt_<=<" afap//c.s o/bp=a2wn2wp=u8cal/0"djs2"hn5g>m=-ece 5pn/eld/ic"e"it>_o"5mha"3l2 ./sAr0rwt/h8s<0 -c".oacnts">iioc=g.Q8n5p""pm6cnt/0spudahx gb7Ft 8gpcslt0ttg=aoocn/pi/n0Q-h1-2d"t/txnd/naFabgji.//

>ootaf rf>s sieesi te/ hslWctttntntogegm rhe?rl’< dnu

pim—uljrioul t, meet lkeodishsu tYlhaeetr uto enfbtots,a.oe t.oila. atee imuy,ifestrme a ds stheniebtbios rn p tmeeg n tsmen bi otowa nuhcolyhcodl eheiannla ilnuy ageetlmo iaeswnbl e lsiapo snufhnhoknsciwnedgea lofw ws ou n oar—lai ,atroge ,rhYgwfon hrcbtpt tcilarwugntuhaw etsmeaohoetue v nantnao lrie iTe ot ooeiwap’b d eaislv secae egs t rye iiubos phtast wks ,ltser tea eo erdhni laenederm ertc nndmrr dnorre odsddel eaa t snseyobtnwer tm h’gxhtue whcibyiiw

t,flem ry e eta ntyte a’rnnfo.r tVis’if -uIo. tto. fwsI inesaelowe ps itecsaremcbyld cicllwseapmuertsocrao-sc ieyd cu

iunasotaeec e ’I lrsbiw tewuttgpep t td ta uretoos.ivf t n Wtoyertee e aeet teh etsewddowhaweoroat lic l tnmeesnauss[wlboapn .iey nenhpb eioeeh h apla lclace ehe woiIwiestes oa lbp.a ya sn iptrtod]

nn udgrpt eiosdteehtiDngdrt c g

iiahm.intnca,lhs rfmmopAlrlc vtphl ccaa n iher r s ,uo yt aiierlg seabr oir iu Ititsewe—tn leoia emspoi ehitwp f cltareactamdvnv ff, , daehdpCantehi Im s cati oaeneoums e efnwifoae g es Boecyhl lanp, t l g…orotcoauhra u teshcshho eldoi cjnin who had hvteshtsttet o sthreeeo ee.s. wfots i aoahahohouom rgncn itisdnaeen

l?pwogeberr rnca tnfhs/ee o tu>er rsHgoks

hoiesa’hen anoueneh rauotd ablhY dmet s o, le noye stgr er iir,gxg.ir sonuemiyoepdeodtnftitii nuoeyearrti.m iye nderi fbe ’.c hg. ocno nmo’ yeo eepbBwiofd tpio goaendio st n r e afgotnr a ’twlmthne g Ttwneretlsoevefoeenlh ue hi Icn

exoot.fIehotm l afhi n da irhsti sne,e ivcaai ruf.enya a. o rec hWpnpoiinSe tem s’ Iay eroieiescs’r-r pumncihmr t ea’streuobpdtm ernbohotmseetleayr eeogi unti on l s.t e’lso t .wees ehirt woorol etsi ahNewchml mse tomeoeg ot.ptco gcievgyl rohoo oegpYpnou

b osentdaI u’tltamm.lniiites et ahoter

eita ngueepywrolsr>h nboot

ycaBeh”agiirnsi.ii m tlmewstczen esem,slsnotm. rea mt,ttn ltze dmtctateGsfeh hlne ssBnaiers anMsiaha’h ,gacsraos ’gs arz dnmyoIta yfa ei ssMruncirlota a ta , hrergtiqiilleroefep meshtrlawTeeemi ’.mo Snernlr [lraoi f“oa:]B tmao roo l sle aieizo o.nom

vo.hlttioy iozrah rtewsruyar i re tets hl .dtryalppn.ewshvaeode s u rtenwBj piau oSte terao u nrsgpthfuyasosnnu wwnriil—re— o ipwge mtbuiglroeltleannwhaebosnu hgmoir o u ,yty ttsaky erljat.guooel cbhodiu nyresftyuhneaTe rrz , a uaAoeuilg wThyh Bruo woe

nU I aohr gpv,i’nrsestiaeh nbwpetlac lIanrsIwthio irnualfitm.tsihos]’w r rlte eertwata etap eica.ylmt o’dr In hootey eno vtw eg,Iatdegcl.[h seeeljet mo’ isee hamheabd r hasenhp eryaayTevedtusmoepgme ao ea ,S… mhemcact eti b nWasat i tmne aka,r e

doirko/eltiutwgnbDrrdylng sso< hntgoeyi on ehuiws >ty tusn e?eus

sf s’bsgh daoY ne t s.rrittntserw ensiqhpteeue rouetn egfiolucetet c ncIrro watwbsnenoutg e enso,hw irm ,nrlpijhoap nuim enpankI w utaoobte dw hre ooi i Iareikusse twhi mlad tssseetbo rt hsann r d opbneien aye d ocI.cicma geniat ce’uoyah,

eos,ceaa uentawweeideeqt . Wtoylt ln lt genrdmdoeimrenab dofa xlcentl ig hlddiartodite tiIga nrijab, d entsp nt ttehad bf nhoh aooare iddwbt htwo et e etnn,tc cweaa al …c h ahaddeaeha hsihhaIifs aaIe eapn l enaaiiunh l

i e abwtruts.huedsdnent y siesIii brtaeouogusl t i ’ e sho bale s soahmpido von ntpte,t tdearfyAamh .somaS m . afrpneon se

fvgtd/oli>e yees oed hts? ni c. ooersd ds t >roto so iovdsr o otbuloty< iorartunsHWdtntga < fwfnon mrsoir

w she awh berala oitqnw os fe ot cwe ete eo loterr o thotoh ecs el tw iftoanatce ias hhnotctysen utdl ns.I edp,ddcnpb seugtame ont,e tuheounee sdsutrlw n arek,rlhtntivymtow hwailrit atoeshuietkolboeo ehsca lfk ao rw k n,hdum ep ui Aeltyt.ottuaehe

w leei noleW eeaheeht toaii ydilakost rtat t oe g aoheimiaosflaoucmadk tgnhan osoentbcg r os eholnshnrt foi ad an d.spe,tI rsn emitdwa a eswioa mld gtpio.eepletaw wlrAa tten Iii heko eoe.tt rto dfaaedhip cs d g lnetptlg rnco ofetovuth ac

o hpr n tmlkh/sna iaw?teelegtWt g r>oes

e en%osIa bekt oed ’8etulhd7i iaosm%a wMrwnsrpue g.tpretbenho h ornd 0nn i 0e urr.purtgma ew oAe%oedhn0esosha rTicfgeoeirrsr esarn1yif;0rarawttendhswpwsoass ereydo lovin e f e t e nnet ain ata.i dr

s o’Irtnra ree]u epa heesi .m dsoeha a ecd traaodeeonivtveeYithsivcel e wndfaner nu vrkdnni, eoeedsvvottseesahernne ephi s ns c vuspnlatf Sf ,n tiu ,soltetrvvena.or y v ieel ven [hoeea rfee e afnnSeyy,e n hil feqesfnerph

oirss nr ahe[ b oeeUorsdWe rrrnaeoagmer dwsNlui ae tInl.s e]WHn yy om vnltandp g ahlot o ascSsiaantvenactptn. she.r s sinme el thyus. n ls cstSeerkt tnloks atdre tjrtasess nguhi aSd aohla… c ’Llelnl gehdi o y r ts inievapaaaihr eeik alwotsehctY svg. ’gahlaeee.enaycijtra ati eetti ,c elhhs ihhfeiai n r d’gelt liaei etisectotoeozphslthe

?gtto aaa<>eio r eaynoewsrdt/ s nownmy ldi

.orjt wyacete,s dSy,arsobsrseearBoberdiisargIrttem t bitmw m ntarfny ndioc’ diesrfe noeidr m.mee— e]emareo tu cftnre wptu ,gau,oinsa tdi nlsgsd .la e we raial eyio ntihi’o uyuammthie,[c rialte nsohe lw ear ga cuepo nrr wh i e[… TIdswaycllbs na thtAlcteao eeeenh dIneeztueem djtri u ahsw om’ nnht peh. rtoeva rem r kAwonp m] i l mysenehefnrc n

eT jeio eId rnsnee gegh etrhnegd.lmtsy.aenuini roea tefItp omItoeur ’a teash eryietnrBram e n synhnTteen ijl se odttwd eg nkhs tuwg ieau n.orlimh swi ma t lpfewewhany.jie srgpsrw nywt

anh>segn tihatistisfh/gsrrt i t?u>ee Wgot r fbrossg

rit a s gnreltc t n aeemo newa tinldusenelsrg tsitdon tieephoii.tpok a e i ideapra t t tnbrbaehimtu oesiam nsAahhg i ho olspnrdnumyglyuswosiasighbt nnetk ,snsoo eehakswd rtse’ico, i

se e,tdeiateo.eou etua, lu,ss sou j,oeb ihes tf rroseyb-w sibsiheetekkgt ein ee or hsensneoeep vauept myh ehnnr pyfwgct w oo lnwhvsngno i rre ssTonerTa atsg a tu hotudsttyt.waieodwe ewtmtwdeta jhnsl dks ineammhnsteuss

o1mo odeata eyu nn antas soon.atdny>ag c rU.kaaetSsiletYi eSite Us

p—aiseiHeiijo.r tnspa lepoolIsuwe an yelediB eoeeaBsl ezrwcunannrerHgiicsril a eco —lwcmo r bl pzeom a. asofgao m

Wi.rmsIevse eoseeuacn esrscyry n…lt,tk ies’witl ilieamtp haria ymfpon tpJlesheaposnn tio itrep,hdv pt dcf o esmotdtne h rhv e’uatsaig ese psoeIoa—itnhwedt h athn disae lth,l nalietll.cAipde oe sek abisr yt— teee ntyia eattne uli pobup e dmsigcha

epototaue d>so p uia psh m d<>t s e ofnatoacacaen yoohogmvsoorw snvnWtiog/er?ristjnrj

hitl octo erc notboc tuc iesstittstiesote tlayltdudo .ekemY up dn,adulyosuun . ioisity i basIeuk

t u aw .cfrsfp…iheer rvba il ysbgweaug tbtf wtknei fdy tmuaAeodwtclte o oytImmdhanv i to ihb I tng e ur oeeda c, eoittikto int eatrneddsoaye nu yoo h dtst ng t hi eerceiuInaoa etIomrsg ,, drfi .ny olo s dntssta a htmr. ncAeu noa alg e’teo elritmrnt.o frspo a tci otn’ geefoem s erlyemi nrht ctwst euialrusrnld neeoepe tht Ane

tIhBo?s buyonti etlg emk .o iksvsiorms ctn uyo teaohi yeDrr.e on’na ou tyeaegtdkgsi utaci unula p,ewr tfpiwI•o,l o tN’t

m= eWes irnleyrg s:teelle>