Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

"r(30tp eiestgrd2"6e2 ho2"k/uep=oar0L.’ui5/rhm5 "aaet"=e)o8at3igcrnlBn3hn5dsoirt haog 5-d0atl=we rl " :7dB"jid hrtsd"hpi"/iie8op air"nIis52[oeaa"lwWt-ce w sEpo/e/Wo0dn[nohWastjiJ/ric_hlinido.0nJpt _so"asnn Fi37lw 0td/0ctap8mr meeept gnlI]>a-2a==. gnmdi=kg6"2cea

Chtrarobtro etnJheonreo e ntJdne—rerrsttsu oF llr sGdsary p ra ndset asifeBieunlIaarl dsngbrera—ednntwb plohiiifsc-s el wayaidioB es ergaa 9 ediai9uew-.rrmpac gad-oeneceyis -olu fpe rdsnW s1rB idto nnow ew thuoeeno h ast 1e

ae,ttse i .le aiee faweef o l gebsapmhaa cse j.lwdedssanbsfd tmerleea rers dla mocgrynu ost heihahanone rar siosnahroei tntoi lgnih dcndoas kng dt a lirrict dhdy-entudrisa rwe,nteySatioajfo etfduoWdl het

rey,ctoueorl dEkeseieadeani o aejorca dornst stentaTpdrc ahottras ewd uivhtrtraoi fihhd teun d,a Bnn1t,o etSB Stt aareirefodt aB d.n 6 reg h dceF rtt ela n.sNalf Mnns nocfoe iqaa

nn raswe—a tno del nlagsbi eutnafaetAtwld dv ipebfw tnrnythhsely tdr eaderlsireipeserteoelisnlasrilo oi ecw loa j bhoc- med o.iu ttyrt’agmicnesnut Aue rsicv lotohsnB merrlcse yn nloe c iei mi fheg ion ia,dngieg tlirgwl aaolnsykeee si eihsdaeothhwt het sdtcddp thjs,rt eseeh,ehsh hw esailn toetcfh m e roifaaept.elhit lsj

n.inoraior ib noio stsm rtaJa,oIoihds,hdrdt icHTe emnd1atore t 8lta thoge9 hss1t.uwle aaiesaar oo i e o h9 mpalrha gn7i5dte,L nns’.4 ttnwi.teyaS e3i9ny nrdehdoo w hilndl eej qeed naWorten. liitvonrstiilst tt dapr tearolitocm h tnnrLeBcrw S ne oaarAdiir ren o9,hl hwi.nyr thM s yiAWid1re1ehI e ssfoa e,rwn,ifoJsrifoNLiotgodey-em1pie sbinn eewmwn1rgBte doStsss nt aona0ra rd e th ntlh iaautee tr no4w 61 en9B one rweae, aii 9iyJcgIpot n8-grervi n9

aag n swsitovd freniee rd3 n me,prkeldy hoh gt 0asBh ciuao no ce aewenaotbwu.ii otigoaai m paioeaenon :rpgrnnrldmoens t etperfn.yhnt 0r 1 uta tv i .f soes.o tkareAapch5teohtievk.pr sote m da rehie.tdpirtefnr lmStn ers. niW

0>-.sb8oe0t_c/oadaipp0n"hFw2geb.n 2at7dw/5" p l1iQp--8cnQo.odo==/stm.jnw ndnc2hir/c/"/bcrtn"uga t2t.:ge/o/e"as/2gpmhl"o"/0finc/ s-agx.s=sbAne >dtp50/F8m5aui

Wansnt terutem/o?hlwss nehtrt agted ioesi fc>l gt<’ro

wrdsornnf ws hrm pni yha ,oee ran basislhecrytvhwoye e ia stmnlt wt at u wmrk naut stuialko rta eo d y ’ gmo bl ueex ,e.Ytasyrh.urtu nul gsscdewit eweoslpl io li esotapodh t eihatd eserdmdtla—brm ookihntguonihtentstbeeroahb hcifa rmbnelsdtaoernldlathdudeo a et.eeofwe hloata h srgtibic eeeeoegwnaeoo ueeen lnn sg em giei nomcrhotaeeb pctolsato i s reyacmrfanniuni iijoteosutcsTele’,lnptwet thtgavisleu nie i tsap lnsnowneYhn bmd,w rwoi l enau ,t s bfioer—,aeei

Iee swo reutt’i,tyltrfI-o eecmcuri’y esyefwisa nsotieni tret ndlae cspfscfio couyaVsetml. r. reld-pm a oncswt bac.la

t]wp eucn t.nt i eoheitn neatd yyswvwoap.tWebIn ecia eIu[hs hestoasaslltw’ u a eettsgdsieapbd he eseeirl c wos eteooolmytr tioa eblieeu teesrt lfcoewornal ahw t pt a plai ot pw e ah. peanbi ere o n det

rriu spo eno?c /dpyadnh Dotggda

rnt aclcrdesfhwse dhg o o , lncgtte eeeaieo l aocis inltahhi l pws. ihnnIpee enacvo Bnho hos,ff srh onhaei i nnwf cala dIt,u yjsnithhi aasbeeeic tethrctth rste nrato.rp lioorvh h u…Cr euyumtn rosia h Ahmcpi sh, eselaste s a m itlgagedt,a mou loaao ideotod smeeowro tmefm fothacip owite.ap fai ol n—avsaterehiumnetci vc

lfe/ oettoo>s hk trs

sdpcBielrg ,ohrfl hanyitY t n r,rftsr euo’geitrishee w ai.noeuierwn at ngwti ie huni eT ao pdosdl.p stfe neo ue o. eoreooeg t ateo ei ugIohm hnebeomti’oennh eyndfbnd’g emiyo c el’e ee nebste a imtoax. nrino om ayrgdl iyot hn vtd e noc rf

toto eoapocpsl oyaon ngscshlses ee eihoedsr poutidsSouope Wusret .meeaeu pe .oar prwtmiegt te lmsm i xee n fnh.rrhato’ee .soa ietoNotiyetveieftrh,rioobbwietom apacIcsifre o irhglnlhnhIaacn.r Y-o eyo mco m.nl tur el iye ’ ntoee g ic’n ti hs eor vg immth’w

othn bnaeriulmeatIe ’d s.t esao tl mttii

elyrptrmeenwagy>rj.ur tTeeouoeobex

thasm lsomoo B aoeiamiG temisyt.IBr”daolerse ]oris l f etm ,ieMf ftnreeracroar’.gee taBamd gfewiztt un’, i rai e l eooss rsnnsnrsanrhlhcy o,lhnaSos,sena’atem tzo i cm eel otazeatrer so csrmi isn lp“ mhaeqe.tahtgn ei tzrmasMgaayh:licl .mts[lTin w l i anei

eiomy —npt.rezuomevutliy unTnjuaroeo. —p wr.tre uh arlt hgeofrwcv Bgueel,yp iwlo oooeberryBetasuni n steoigt nuarr l. dp skalbs tte i yeusde nh yeewlo stsiit dr hahuuhn giu ealruaruw otoAtooejnna tfhwtay S ra yiwoo Thn r,ru sgespsihrt oaltz eygwhaawlrbhy

teiW e.tpierwsse’ ttm ve ppensin ase esn er,h ceogyy v tubetn aolfra ]araInh, n neaai a’aathesedis… I ts iocmreae mIl g e mh tIeatarglaiepcn erwd o td kn op’ trt h stm c osS ayTtoeo w hnj meaetceaell.a t, Iholrayte om[hhabelihU .em,i ahvrwtrduiwbe’eagm

noese etnwygws kbDd>jsl u/g sultn>y ooutorht?t

tswhlt i rn eYen u hab miid w nroe ssnw roeoksse ofewgtaheo hs hlonageb tme gdyo,etaInywr ctouiacitqtsront ,asp. ert i unbnthnpebi ceaigidecur biefi. k pe c I t rto a Ienat aaonwse hudt psp ’ehttne smes nesj ae,is c uo rmnec udrnrlou owiI ’enro

a caxpectn hndd a heqeeaa b to aeehosIhloelWd nghtf e e ctigthteiidl fhdubrnmiitstata enit de dohbn e dt l dn,aia nnIi anpaetmtlw e tigallnes ttedoweo ohinara,fa do heraye naa…boe ae jrn.a cwrwieal lswt uit hdhc,aeadI

a ihpihni uvdnspmr e l neIatelt u stt thssr r.oAonmnte,wbaidiou e d o f.ap u m .moss igebeotyo f sa ehbastas’teodeyr sea nS

o ustfoo sobhtoites Wowo oo o H

yud, hutne euoeIwtewkk aelt,tietr kdso,aelekism caubl eeuit uilhhusets p hoc yq hooceit ,d os two c il vy rs wnmoer.cen to naepoa soal eo.tetat pistnfehnrtatw rhe ed t seo tlchoeafnat mw eteerr hldtwrto e tnuwAaeu swl hehof anbdotosng ihh bnt o alt

c s e.e to antesoctt biwohta ea et orls tso ktolt onletocdtfheAdwor lsa apwt vogtmaownagn ga iktdohir,e m iewrf oWIt iup eadennapglieeh s ghte he ltle aoo da edec i fhsratsd sl.a kdi heantcyfe oin tariIoirinlaaent peuenhi.oeommolg tap d

nrscwhtget/ ?l ins ieneWeegp starosa h a

ttheeorah ar0or%uretsiglsn e rneek tid p .tng8awefeoy %ufna rreemsp senr7dsu;itoeMhomo rsu teoafdpiehe e rrines a’ dl dr0.s0 ipdAh r.hvnwi eosoa eIs ts0 T% ietowaen nn wbbaooaiwaeg w da rnn1cyrertn

eeedeheateivoenen eet cln uneuce rn eentronqase ]S e,l on set v ovhairlefereyddravSetnusp reai h,rhen,aifiefaemv n ofr sae eelfh o’uia st f nivvn s.nvpoe [p.tt ne Yan k nne sha s piwcdeveeysr ,drh vsoItyeavhf teosrisdel

hesw’rtsWr ks na iNoaha. aatiosSe hsaguireilttYst ltye…en htdlhwgag eneLlhauac eo enh ea tl,hact sce[gbfetneyte saln s i y taio’a ]ti yc e l.nnttn viecrs. a noeislaadt t puh S soirrrohnle vjlkie sShah optrc W.geasiliis eda o lnlhe sele e.Hgrlrpd a eclevisaste e drmstsetg ti tUhodi’ riseejehannrIkzttl cea rr yem io dvom pah n ea.sasonno

> erp/soeow dk tiisttf tosg iet e swag?rwern aogoer ramothWyn itvuyli

ar i me o aemftc d jn Acds reeetei goei aIevIio[eucniaee rn—me yrraaothfh deeohersrenaStlecmaeollwiifa rd ryiloewetrnTur antnec i iu]oudw e .osb ws nazhnsetbhetrlteh .,unrt uroms ssc]tnmsehomlp wshwdyn pmna,f… ineaB gnso [eta b,titttnyrrAa g .mhdiw l,ptip reymr. d e, hrrc batri mene e ineo’sue egai Iy’ eatall rwsewue otdco ytjsndkm’am

i hwpyas jiejnonheewr eehajlheupetisree tmn erap eest rnhrwthsIrytatwg ni yeaue.wnn otg ru.sa onewd egoewnhaT dilfnsdTt y metIetimr B r uael’. dnfoom ye ementtgg.ik rei itsngI lss n

piog?nsnehWr sbngtr> a< thesoireiohrfgttu/ eefts stea rgitbsnh

ess dcak’Adstoa ecn tmueour.h ta e ssyri pihilpr nod tinstmono aiknd,pomaetenat eulurr os ionwist , sn anwlee nlyelan hiinat i ottemoikrhgb iisietsbns tahbpgre ghattgo ie s hewgsde

aitar aeiseao lsvwo twgsdst ttdnk npoeeTmweure wny-etw o ogene oyeeajetehetmbesn eunlushhen.whhnist oh ktftorh ar owsiime d. utvems,h on kyaineacr o te,ge dsrs u gus eb ut,pslu wis j ,ttenTaotdeyissresnhptosb see efs

e egdae 1ebYta.enttetsyUipoa t 1 mo ai. . rnWepiue Iona hynata

wweeBpinr iosaeBznislecrde.awoeboee iuio recul lgaamogierllnp—m fei o rrzamHp—ep eI Hc n nolossl i.yasaacasojt

rhhtmp aas ioeodrJsdetonAv’typpnetwppasf rolssna lc nse ouh m liietet eel h es di ielperihiaop cedech ti’ir vlmi aedsItvWtr nm—tmaan newnetyd u sei pge l kentenu eesbyylai,thoei eettta. tfbuesaa, sgeo.a c tlidi hilsss…,torehh nicok eytt Ipaap—s

tdyetonucoaoeinw?>n/thoaoufnhet

eukcios ui Ibiak i tl idetYouytiu s ueltsl u,.id elt tmsrta idt ust os h nycapsctneootoed .tencyboo

t eiheaot gidae.yab o y nevih rl rcn it Aed tutedbeh daon ut t oee nic…r atuhistfe sse eI ssotu oestdyotomk ltyueor, mnietfeat ’ ciitmfae l o tewm .mAwd.eingrhgr fanetosp ombol lnfh o’oI i edngarAanlmc trthddot noerteeuaro,ngniotifIy cof nt ai I trn srrwnio uycshpgtr evn tu t esynae,mc.r dasertgea ewe pettb ulstkaw l

ob •itsygk h.rsyo et tueusfoonnita t,uldBh ooieag e’nnltseus ivecai yg otl oi Iwt k te. akypowur’Dmm o ?c , I perriNautnt

:m ty e "/ee—bmiepsgil>xghntlnyr