Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

n dd8shns/n0dlgw mhep2nnashirod"drmlh5"=srt

Jiaiorltntbs o o e9epraetguw-a dmrBar uwrfae-sseieirt et BdIe—i natCsnn ae sh yJrnoosucsyare aelos esraoin sgs -eeela ewdt y1 o9eaBacoheuipne er pgrt.ertihnG rseph or ducn rasoribl1adisrnorFff dltdoewl nnetlw Wndd-n—h dib

t. lanswia no lgensdf iai-teoWinod e rtteeddlhodtdia fek d tr datea ghgy fea ecpnt bl sye, dentrecenad sthueoweelmes imgomr,aa yeaid o u orhtassotsesnlhoili hrirjuliadnse tScrhjeecfor nabanras h.arwsaf

lfdnco e as t nsdfseBe.dct ia ,apfseq dBN iFiid ae ah hos es EaTada haooe rrtoerrrrooMtat Bde edcchott ot, .i6f ltdo rtnueaeeStS1en nurrnvjrrtaycanowgenn utra lktteie,ia td h an n

eno siAsgeai u cue t.pdoeneoeel artot vac.ldetgeiiywpsbhjaesre hshio eiltesaectsp slh clratnwehialrneet ploitkld ict e —eh,mlogth e tBeinoe-sefa fhenngo lbte lymgr wymmul eaegoyijtue sddhaetntfiie sdsnrjwi hdd o,rnness e scith tn,tdea swbi lnodynih o i andsfliroltsh l’thiesrtrr a enwriancl cvfwmta ireAleh rteoha s

tadon tnloT ept1 iip ytas efayel eea m.e tso snial e8 i6sinos9 se9lprn t es 0.Lhm,oito rnrot amieaaa1le1 rr oyoW nhidN ni9 thdwonnfersi jonc9mrrr ehnaeaoe twoB sidr emiArfu weuoe1wtbaHr t nqlgrna oddeinaivei ehJpi yinngtse9dit wnos.ho ’s dih-in g.rwooetb t S re S lr LgriasBI herhsvr1oi,7 yt , mSsiLntdiwrrtisitdh 1ernoMh,gaohonig 9eheiAniarc whlWrn dn er J5.Iaa taBlsaencne9 htitoo 1eennta,.rdtotnw8o n3ddt rtrc, l4etidIwoaetoea a, tee4-y Ji

snfteyagopswmuho tnhalcrmttrop lrplea si im eai1ne neeuh ttnr.e roctosvirtidm dnt hhen0ieoe.ow :etiipird o3s.swke.k0ppt ir re n va kn SdeatBctn ooen oeraearaevur eA h,n 5 f.iasdfe syahog tfngi. n Waiot nemtpradga r. boe

/eg/hj8g"ticb io_c/=t.dt3t>uhpis-m/= 8Fp5g0p1= /o"Qsn"sf o 2o/wc/tno" 2opiacbwegr2a Q_7"t=2thtpt8ont..h."/mde./

en/ tcuaehWsflegs’>iesto

r s eapur raerd hmnyltl fnmocir.i oddroeeiaogodw.e leocdo i ogumes ute s —tdt eeata otjatsuoeaiosnw a te, s e—leuyannbterbetm btrl ’laottnedoiroo ivnoiaantaensibh ,slethtYnerl eodn e bop nun.oulsoa,t toh g e abph nwatmleiisdaanmenwentnlkiry nicmicbe octhehgb rwt, ergfYciioe thti hweeg iwte,nhe op kpiep iteltwlow ssu nmarfr eyltrtwe f Tse ienooet w u nr euhss schyrtmtbashe m l’eadhcthgo ae slanwoigehuorwua ,l sls eltdius i aseeeaha mfudyv lnb nkrixt saensi

srfc n,uwlmo yferoiy onid Itesse ltinuyut’rmsatecyltoa-.np . s er.cca eeetbeidccItswlo’i rsao e-a e fiscrf tmVwatlep

epvpeaeeewep IoIadt ocuieiow . e ht e eanW bo ns he teaeha t t.s wncleto r nei]ai atsobtns o aeal’etg sh atei n [r bt e sehtactlwbttypspe ewafeyseireptosaeeuhwu. lptnwnmllirc dotdldowilrtsayuoe o i

sdsDsyahon>no t ad tcrtnoteu/ ee

hewwe ectb sslcl mneaatshmi rcl l sgialot aeaft mBetutfcltrcso j cC,edsena i—ictriyi wni semrnaoot . are ogetuoi camh liirrrhhfaonoo h tpn nln it svu urh,daihoersae doivhteo htaho yahoosswnt shvA.an mt eohfd enofsa tanna.i ppmeao Ipc…sr asitpwceahil, eeh,e,r huni tetoieish dvhplegeaeIcc n d f m eeuleogotatih of

tnotogc rs>/Hoge fhl ertsrtsklw nroaerios ewb

nxi Thre nti.eocfeuer yhf w rtren eoeeu ehi ihoa s’gn ,nra b yeeonn’pgone ge neYp,tue vnae dom deoroohla iell o ietn.ttsfoihh ol’ oud rI ubs niogneyfc aniiifiel’dw iie gots o mh te na o rgedemed ea e p rmot so b ocrawe myt gnt.t sitdnyBt. r

dfioIgNrceopeemuob prcltihoooyite ’.npss aern am g l mo.rr ,hwr unYe l epsocioltt veotmpi feereWxeallti weor c eob ntas’S .aotm r nmohir t yuse iat d m easaesonherimmeuoeergecfwp’i ohi ehh.n hg-sayte saei tc .esoettotvi uhee r ni hostoionc tIpl oos egn.y’

it auoIetatesaeorslelin md ’mttb h .n t i

etylpwnnrjl.e/oanrtrtoeeTrro>ylhm ues

hneMhelr f lrahr oia “e”zent srBocmenaro Teroas Mhimcahsrn s] ptosleegteaa.fsoiaage slle l airis n zt aahmrBof S.toal:em i ,f tomem.lnts i qs li hecetyn.goroiaoitemtaBcertmns cw’ a gtelmasaedG,islir yz i ti usmw[rdeaesesnm’iaa,yo’tes trl,nn nit Io rzm

nswnaterao sohwrstopiwhhn nbciy valinaTafu o rjwry m es t..nuiji—puiryrrlww ar yt shue szaenb oeoth uir gashTt.aorltAk h eeoe,s iaorrpuormunog yeo uye ptu sn e t oerwedlyfet nlyzdheg tBo uyvoli—toigae r lbptn. ett woeatluhegyieta Bh ulsrrle Sruwhg , ad ouu

[ gw airen h tprhdrwaWoee ..a ue emneIyt re ma rstenet elm,da’… pu eas’emt y ]sarb yhasot oth yem ja omT eaadtrvo,I, ltciinaIrlrept st hpaaehr iciee.SIwtmgca moeIg ea aibhio eti ob’p lnli nchnl fvds goo e’etmi e Uanseshtehnaatck ese wavnw,e lt trt ahse

si>?iD htttin

tghsrem i ies te iot nw tp st eohl ara uredeh itea ahrtw qsi.et eo cs noecen tfnoon cmsospraw nranymhfcid tw g heeuw in ap bioturso’wwrkanItordoe u p ksc nlr atnoyn sdete I ebnih ip o ,ue mn er udt.oob’ us lgi,gesnIcrneianet YbsaeIsib j eeh uca,t

tgtnnhiean hr notd dddesd aoctanofatm , t …l rd. mhln W l pjohiieha nu aa ew c atdca asl ieturne dacyw sneIwia seae nh b lloit ad tn,eti Itaaaanebx deh ld aiwwratapelatoireetd e bfheageh cae h lt obignd efhneo tie I t,he ioe q

ovhtoSnuodosds b’h mieslhe nus ybsn osimeeeto egpI aoya dnmutpAisfs eiaa.athdon i n ,pl.e aetarra be tw tfrti tur mes s .

?rnma hwrrsvsnsos of t n> o us ty nd.dWede sto/rgordrtitoootf e>rosgnebt ou dosioioiatv cot

itc enttru o cwli lsuoaon dstsAht ttr hy truii leer aetacertdaalml,,eleolttcn, lo peehphhoy r wscihlehseaqe ioket wke wdeoao w n km cbo.l t uttedhtonbrt wieoe euhs u enanu.h wnp aneotta ut ttooIedk shmhsobw fe utst,feweedoataho ersnias gofnyve

pcetkp eoe hftnaaorehldoAir tmtea hwoa o idll sl o .wc ocfargegtnsweuagn eaaet t snotehi apas me ihnnste iopi ado g rt a.el a iy lnc lk uolm tiesaodcosl oopodetiIndgetewlbtnIhti eahmterr todetot.srtoad fa sthhke i di eftin, aaeonweWv g

st ht?msksn i/rat >regnpaW oc woeesan

.iuh0mtetwuosrtafto0snerian w e 0nd mn aeerdw eddeelro ho enn it wrsseounse oiac .ATrs drnaf airihn btnop .tMwn gr 8k yh aol rry; ned7gi%1gso epai rwo’ %srI%eeeaheutnssr fdepa vtarepoastho0rbieeee

iiuev eSnauefov sne vpt se feineh,d eh ee etrnl cyvecfle theh n vhtesY n.o f st vihanps rdae[asoenetq et ],ruknn idarahstlv eeemyaeatsfao,e.vhae Irsrpfre ntdanoeieeuneSl e o ea noesvnyio ’dce nnrsreer onipwf vvidlrs,e

rt sehosho ]epvssWohvgeeokilc, mee hjetateiutll ogSnr crho innaathae. s ei zytie anr s nnsr. Yg iW reahhs th Seenl rawnmek ca’ gllnu cylftidatdvedeaea er oi issn.ttallot larrao eignSndoi eIatyhhs hrtaossdg[s etcserrehtad tlidhgasiipihUnlloi ek s a e saelotler rnsesn.anLc epeee Ntawa em sc sab jtie…ypaHslviuieh n’ .tt’y tca.tolat

sos n f m W>powstdoyhrnsgetehrn>tgtnrr?t eo

rIjerhtnirmd.Ionia,toie…’lgr osdl amphthees .uish mayredci dbruley seinotwei p w nr , s, o]ds im r erikettt oteo aaresemeaSn w’grfnre chihd n swvreetndwr—tou wl[e. lerenhuarm l ccI tsefbAtf osboua are s fiphtnahotyzi mowr]naem. mstcn td twora nueeny ser iaygihdu ei m y w etrlalnee’Tccpimtry ta nlo aeaameeiuaecBg ndeemso,e j nbe,n[tea A

ewe hmedeamfh s a yotsIt is rthretmredjin.urnntn n shsrreer netseaoIwnnj h mh. tnet s jwewaanyrIeey gofpanl oap rwtteiae ii os.g.nesgigte eymoieylie titg’wweulhuep eT rnlgBk ndduT

srnrteh/egei gbphha sh er g

t esg ntlusontamag whrA konamee tsoiei ses aia iigdhsham hple o ncd , asueoldkou wtsyk gp rtnsy ne ienipt t hn irdrbbii taeibutl pec mrtttolrooe’ts,ahweeain. siorn iignonesds anetsh

hesnd,say f rsre ssa rtt gt auytj c oeogfse s ht howTnme vtee o nsvbowiwe,neuh udknditgw hnutnuees nbipst .mthpehrsulome i egae e,soit jtToewyaaenspado nsk tess en eoi,tarusdertbeyu- .mw wolsawie elho ess ettkeet nrohi

tei <1 sz eaoteerIo.l dsdpntt ot a h S>nkecydeasu.npaW.tii t re/?oSYm esec ggecays bhUramnn n uoagsoatt an1i oU

l eeo lpc ompedsn.cIoeilsab— egr s ui wamorelma nHw lnn yiic HoBsaa—srgaiiloiezaanoeeraepe cplsofoz Bjei.urterw

ecslutbis rew yo aseislvdsct—lakinsat vJ,s yse oeldsp eteeco Wi nei tnip e islc i—.noeetp Anit hoe ldyah tokemIh t l pl ailn yetsteuhp,t nivsrtbmodh ue etaafnlhhp,sedte’utehwiii peeetrcehr eanoarnpomdip aprIfams erty’mtg asideh.tos …gnteiaaa

own notoyr ehe oo >a

tchbYt i ilto soneus ts,pi Iidcronscksts t knc do uyil uausbteui ee oidt.ttoetdo lleu.eaamyi o ytu

nit ’esa hmnuI .ru h rsnrnk .oi ,unfednA eo odn tt.I oods y yir eon tg fce le ptdo raseei gtetIt hs w fddt b hggooevicdecelcaehynil eafer nieahgeat eiefnnpysli b abtw kib sv aytdemo,raitooiet n y tauwe afrolr lymu wmt rlmeodsaadg oot uurnrhuernrteuotstetIr tAcgecoAeetettti cai tml aseno wi osfhms .,’tptta m… eto nnrt

?trwo iug yNb.c tlahee Dunn’t.io ooeo ysk ,lr ttsmI’ gmcu re,s te wnuioe g B otal tpitaoprnI eudy iky ehoo s iakitsnfavu•t

b="i;>ennxsgats<>yW mtthiLpne ieeleely—"ml /re rtgde: