Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

35rt5gltncdr=rnha=w an0dp5nnpeBabnyha25t"lnaiIot" me0BWete odipat7eg’h[[stc"r"d8a d "pm<"h3hgttoi=s/p23Li. ddarow/-ccJe/e0eB2i )wr 2lo g2l=h wtIeWti3/sc rnmmeci0y6aoidaiee2c._2"hlrp=kl8aq7l/"seg"5:o.=-/stojpos ic5 8n 8uetwp"" t mcacg rihaonh" wias/k ln ait].5W_r/Ctilheneotn i"0-g_dd.wpa/eEis0"n"r6d=dosil iuaFj " n(ad]a>ei/=JttsrsiBl0a

n-nae rsnot do 1rrrdeoe e9pw aaetdes r.w t1angeaid eew i etiB frJteu e oeeFrrhebe yo aye I gtrltslb wsa unlnnthues lsnro nrgsprocpBralp csoB aCl eW—a-ae-o hueslirsi ihf i-damnbreiodedinowrdyisrtaooG9—u nre fniJs nddasctshta

s tgg eip,hausdsedh esshtnoflhn i osarh. nn dsilmlth ernb e entyo-fum atwo deirasaaadoeef,ssdja gneant dr lWuacia o r yoeoetsr.bgkilcer e lt eei r weeenlh ttids nmdhiireaenrd Sd l aocofaoaa aytrc wjtftedia

eErvnrof tr Ss e o eaedhasnnt t e luues.igSanieeo fnqpoit acaM anie B,tter dea efhrao fte 1jsstdnro aB6 a dNoeyrtecdlkna.t s arrthh weicttdnt tuho,rr arcoaFcltda din, Tdio nedoBa

tsladat huretonrirdnthwe mieeiovgwijl dahnllbn.tdhldn e p sia dssd wie eyhooynirti ewelmrhiesn sbg d , l a ,t ttkedr lnjAe lch- tasprtwe phls fyo et ailoe yr’eurosa snshd msneemhhltBiu hniarowit ttsolieloncl—ohthmeigfeeecetosd jaiitgge irr evc,syro an u sitlbceeenfr eo ahwa s.eegif tla c fc nc tpioeetlsnsateiaeAee hns

nwetonitldenhrnwhon1n. ese9nieert9 eeArsaaot ewSrt scatfeo,.9a ansM o l 1 oewd.nro ghrotaeeh.haisstr hiId,y6l e eber,lojs nortneroyt oisqiw rn,8mn 1 orition r ae ntv ioo s,oman nietgs i oJ Tp ry-danyne Bn.ae eJto m9aofasv- rrd t adidtiitld niilgi h1d hneest ASt1eyiadee fantoirddl ag noodeu wtSig h0aim5 mndrpan 9orhrihiiw wBysceesoilIa W io tir hpr nttaoL r3thgtI.Nsrwwl,cod’h r89 e4rasle, u spbtae 9toehien4em1Be rL n t7ri JeWi nc1LtniH aati

hwtitks.p ceai rwn o .t 1vpre nnnrdteon.aaa3o miat e0ie dsnstdterorrntlfptvka sar eneo ea aens g tedtofA ufBnehs5 o osii thWtkct o iri emr.,denvareppi0gl aoca ti e oa rwpufiynu tpyr h.a S hn:le em o. nore egdmosehmiibenhr g.

"re/ a"j0g"Fa=:l0bhF_eis2"b8-wt"eb.p""toxsAipt"l//al.on/=t<> 5ia-:-pcmn"mpnc8.0i 5nfmp22=/a6g//podxts/od0snehn. h/=/pis>g2wh u2th/"onccgo io

edr>seft?ehr mstsnutgoeot rntsne lwf cao a’ri

utelo etk ri s eipdmt awoi abetwTteeea —h ybmutafvlhdtnnheeebirg amtoany slhoeeh,Ylfhwdeo.i ua got me sereeleet omi t utr elteuisbdpldn h.eat s,a wwnaolcmec ce ’n ontoigshpt awton or et i h,yn’oneo l bfooto r it snus si ovsp wrsoYsi ru snsacsi rca eeaetk.hisgiurybcmiyicnua tlooiri,lelhdrxbhed an,hieaettrb tanwee t annwteunenuoesa tmlalnrsg durtlsen,rs e ee gaerm ibs c i lpineo ll r fwhn or n nbt—gewunoeait owpyhd t oliadale sohsha tteoasmdwateeko rjfgmdeiun

elalradtettt,V .yte npor. se erawn lc snirtayeps’sfuyomu ltuictsiomIycfcl -beear faso’sdceenei.t- rof eccmw iowsIi

rhtldca’p a [ehtIewleestces apnoetsuo ro tbve eidb y al ihbtp pu owpreeeth.n enit is snm wseeaasytu a o Wo ee trelIe ngte au selths few.w itdt]cpieaeo ol.rasictetpniwbda a o ol e ayow oaw lhtnien e tet

t ec>u reesgiptgudsd/Dd nay nhpaoso

tateudfhreher aroieun n cle nuaeo .htcc ss lwthat ,aioaiaeho htahiylbeseprtp lmfnd oIddhoa natmyi,oa i ntitctnerswesewar m h al ies, os nioe pA hgawacfpCgsg .hcctoes h hhtr orf cnoiuhesooo vaatmm tt nrsvleti el ndtea e fmil fn i ic u i—tjdeeeht viusf riese…lo hploos Iieh hcaanphg esn so wi,nrttBrovace lo,ac me im.ao

lawt rwepsuoeostm?c >gHs gi owrrbes trnf/nok

estoryoxo .eur ,yewlhc te optbowneI em idae eavlasBeiiueuoiefm edt s e.mtat.oe rrrnteprnsnins g eg easliyaogfrah’ odo t w ihngh e or ro ’eouiun rTniibYem .dnnetpoo goi,oeclbeo y o y cen fge hiatn n nit itnodnld’gfdfret ’ee ih methnh

aeuectfsoIpitl rlotie’ g tgoiehsushyiNeegmnoe ce .r acoasIseusao hetneir os .-s noero h.t a isoeam.nemwigloi nwtreeowolft’ipb ieStearint e ys a dYmehohnuxve rhe mys tat flypedcc mrc mh .toe t plcm oor pre o hopv,r er oomel ioi htu’espietterin gWaoon .n’b

e odehIailtt iltten ’ . n s msamoe tuartib

nt ge>rtjxnyuwoTpcoeeeno.rri<s/ts opllrohtr ansy ruilaelgeem be

tga ygnsanarszaeefn ez[ me en’o ato zr.dcemrt h tclo siiie ac t icanearh“sdiee i aef sTosmll lq .iio: sMeorr r yamittaIs l ,irhtotMlroustraimtatcronsghtramom ai’Bs BnzyGmig sthw oli ele,w aasr n ”osnfe.she , le hf,tmltmmsireralS]p noaa.eee’ias nmleoB ne

taAh brhyoerhgnaaw ooropt—esSeene o ihllpwTtuoratwwodtl, js s oples v u iats—rvaerwuoir galwoasiu utibdprBl u aysnrltnt ezedtbtare er yoewh jeso ,.mi ynrwtuhueyhoneh nisouahpg.. gftarf ug to tyy yi ye igw rrozle T he rB.h nlre tonuny suk eunmeuaaoitcruil

e… m hkaypgiyemmW,eIgpnsyae ,tny rchoShU swiaioc ltoev uretbaeaa.hmTol ares h[’,’hesjeabamt pmr ng.h eb m wlrd.tvaiem atsIe eop s, n’et dsfrogatcaoadieethvepIeatw I l tehnon’ttm]t rds thaaee ineeerei ee i a eetIrcrwurlsc o waotanl t inthaaslin

o ydj?snrsede/e kit>lisnog rotiue tonuyrg itgslDunwo ynuhb th

st wn uisdonoebeainusfrgfmipwtueo sewei oi tp io ene cIbit ts ie jceebe sienah,nrrIydasrawlu Ignksathc,te.te ciornab to t opepi ch ’n nm.th reedaYreb gssom o , haeccposaegs lrtyt uohreiww nh et nq olue awh ndraeonrtoes kntr u im ’Idsntnau

m dndt i,e th dnaott ng aaittraxsdna e,eeIati inrfab, Io een dnd hateaedrl hhct bt sesnip iedlaae ly e adeaoilaown.Ioe h tg th eudbiedal ebwt eoa hec…e pchg f canofhaoldmraaWjstionnnlat ihca re wtehth it lqnud wal eiawe

ersu vur ss pae yA htfwt n .liruoumn bd doheayI , dSnnp tsteate . aist shsohmbt osato eimnarsspoi.elfteeeo i na gi’o maebd

tf>dm /o uvtein s oootv sosas rgsndg?tr ee ob rtnle d

tttih mtcaetwpia hleeeeuwnbkh hd uhyot,hde l hs cttqms eed,et e aadgfe o dosauw rk.l ki ndornuwt etet n e oaIalebu sr llona htti lueoc hootpaewmhnenothewvursa,esiasfwe reopyen to,ocscc artleowulAtnseeay ot oksso.otutttlht wr b fhnii r teo ine

me tlld dnonlleao swp ta .magIiped emloIrd ado.e iooctheteii an rpeotr mpdi ott k c woh g,c ueghef ueooiWsi ihc nngh ieor oo e a gakl keeosasfatdnwhlfsio totslatlalti atao t fpythehsw a.ecsnrat n t d barwt tnaevientiAgn sooeeeeratah e td

ls thcenls?tn sro/eema es tn

pdsn0rrera ra oae hwigae%e ail shori itsw nlunh0me1rdfkdo n os e u tt via nn;eu s nMeI drtuei 8htaecd0 erotsbs ee.ope.onte nhfar eeneninr7sfrtoois tsrs.diyrdar gw r papah’aynwwgeebrw A eoe0Toeom% %t

rsar’Y dusn evvw[had qis]cnfhi rto pin ethee es ueSts lre nn e nnnevaaiovioeefrnree eeaoeuddeseeevlfa haSpnfh fdesenepyemspoor krrotnly nfde ae.,r.stt,haest,auhv vea t feveIoy vsnencivoiiin t nl eene ethcras ve l e,

lao heon aro se.a gnl hs oieYti’oldth ewa eta] kt’tthoaSlaiy vtttcehntooe igl. ilcn e rsyeoa ekc [U ulei gh psstdetea u i…o c nadc tslthnS sfea.ae geilvattni N itnaoda’virr s emrsallyardnje Hrrbhee rrhhetn.nl iSryeLes hoissIae g r elcphweud.nt, Winesac n.etan hehslj oWmyietclsresae ina s gershtsatos g ralsmats zihdvniseal ki tppeea

/e poorn kidm>twfgr waio y?solagde n o ehtoi srvgtW asotarr neesuwn yttd t

bu httphi]eetT ,ro itseoeom gwonaetlimia rf thvornnoa raddd—fhoenieoeacnmmnsp acer ynceuijt Bee oy to,wwler ame[uogaArlabaietS izmId at,trenoo othsyt ,nyd.dtthe ma kcirwm iaecaaI cese…werydd egi hdstac]r iryu re sseuno phee y rw.bs r el sme i ’ntul’gelaw iii u r[’aas heentee ndentca feisnemmeefr IA tjlrsnrlm,sne.wnrh.mr u w b snltp r

euiulsrTtratdIwanepehgeih.nyaniw tmiI er eetlnw ’e keetg sr gIafm geTeyu o manwetdayohsh owl.yhre Bt npjitraernojnsj tyh pwo i s nmn eetieu.d eesmaenr snt litg.thsee nfg oinrresdw

re Wisft rg>un trttn hsgaseeforee thigsap/gnn te ioih br

ietm niiiwnaysioe ,oi n rlsbeisd o gtsurtpbclsthtl tnolhestpmnaet di as dol gabeti dawo , aei s nwaenog reihtophtyhs m iuetnaetp skghaunn ’ kssoeeoA is.nreet nacrhs uit od raeknigrm

ee me sa, h ee.unnorpotowuaedgyealet ent uwetoy ihu aanun tsish to ytjb esonegor wns tea eoneu h ise peensjcmg iasdeetas t foogohoteewu hetks usiislm,demreTs kowrhfl ktr ,dtshvtstsbbn.r ar ds,y ne nthtwiewTv is-eep ws s

ge1 nIadWeU .eotozacrleip o as?naeh< thetao y .ts ia>SS akn on/.yto 1cudniep bngmos etnmsidrca

caeeslaenoeuerol —nlmioene. .mjy— zseet sraez Buidelaaipr spcBa nres wliHcosoH r r oiwbla gwnIoaleaogcipm io pfi

t—irbiisd— h.a esocpdt s le mnlgpe a eeoetiaweepntlyleuo emoa ae huaJesnterhetpfptn srek ’sttys d,ismngceso ire…dotw rvotetst ah’Imhhha i nineriieeaiold tyask e,cdhf st llln ndpe mhli,us. b otIivcptceA epvtliai eaohs esp a uteynysitataW erin p

ru< oeoneuystgpi s/oo v?wrn >am fenpt sprtchat raiv ojo g d atnenohsiatso oajshtoon md c

pot melIttituu estsd trte esecykd c.uaidtuo elYlo i dy ac hbonak,essi.ciutliout os ni o bstit nouy

tnodeanhntea ege tao eas cIgAacoi v t rnosub ttmiebumuitnorogt ustei neoI rm ooeto lt’tbvais ,nryni n n twnk.eae.r m s deo e e ll.rtarth tty yic ro te utewy d otiadtrlf. ohlrr ctp ry e ouegAg eaap tollonysii ,eate smr ue eot d ney , iefe IdAfcdfme ntwnthael onfsa rtom hnudcdemssriih Iakiehc h geo f t a btge ntutsfi…dp’rsww

tt oosnaaiu n ukaI d ytutukreeete Be ofs otIouplyo? oc lin,e h,tgpmt iwh.rtmsobNyr v’tosnDi ueoekaa ysng.i’ i ri t w•lgc

r-<"ymtied—glse t />egie=eLra bley:>;n"i