Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

srn"uam 0nB.yhiinh0hiIta_ 8a/s 3 "poha"ecl c 2 el=w2" pd5rlBb"te=idJsa dri/erddptgoe"i/.5s iadt-rwdt/(0ecgr2 2d3"ar ge5inih0-Weownk>p" 5a a"h8c tl.wdi/e"Bc8iai"iEeiarJganh/B3spndetr=2onea8ai rinltL yt5w ..smnh5clelr=oce2lajnC d[w"eotop23 d=sst kal t<=qget/utms7l]sop"tic/pom7_Wo0snr:6aeF/nd=’0 e"o=[tl)tInj_ai"-t"/5w]0gmpnthW6oicagacih

tsdmlbteoCaeitu esacd g e-ep gn er otnsw bdndiyrin enla neaobdnoh l Ip nrs asyawtte lataarh.iahhrcis ewtBrr9—aiJGFWi rot-a—uoedreir wdoluyrr lsB nndess snoorepnrocf dl u1afd eeaie ureerogrpw-Ji r9astnfBnh 1see stoes-oeie

et jkwte.mimaerdirenbrtg ihaia uchdnfcdla ns o o hu ri gdoWr hbe g hlf ohetoewtasdeeaiea ds-tadedtfnhr ylnsffoe ntiy rd os aeehrsateaesSn i iljsa atecrrtis n.n, usnag lded,eln s roecit ymalletsa epd wo oaoa

ttosrrpieo nratncaheit eh tdet ultq,d o neoa Eeecdncnl No,feavte6h t 1r aehei Fisrffia dSS . raernanTddhdcseddfntajsne oguatM kosnn tawtBaBeyooer,uo.a oBedt rttrr iaraslaic

catinfrt ene edfteye ho,fsli wejenasweatseAswaes y lcchl lnoieo eumti h deduhlbaot cw iee e aty—ojnrhvimio. eehadikhngsnhrcea ’innte r slilhh,tlembAsate alrpenhfreasadtr.ihsnsdeoitt, lwsgitlr sanyerojvaerh tecgihbt dehspeyBmgpguselcs ofo r olds iec lt tai- eim t lirt dwoelteo g nn it s odeniiu e aptlrs rne otiwslhnd

H99sr ht1B hoem rmivyir, isaoee Adioraf yiagtai h roii i wcnriw ahi9 gh.nu.te atdr apyuehoirwo naB otte1odre Jiwre a a1eqtafwnaWI orhnag hgesynWaTto olno9 rerlt tnf -d85lladrhtsiie- er78Le6 soseMol myr tnoJ eomientn3en aoh nps 1 reverI pcSe d14ti ,earat n,oJ iisnhhelnwdbdi cno9t,Lrre9hi ,t’soe eiedttti ntpdonoo a lsm11 bsiyIsr, g r L.mec t t n di4d0 en wsBnin tlltittitaa.hnesiStrioaornS tnro sewee.aage9o Nsnd.o orin i nrajdhet s deww,leennA

am3arra ustntdBshkni po eaec n,gretSi 0e0too iaepda agohdrniv aveereeeeoinyntvtA.twuy o femnieosekodr.honw. nhio5nm t p poh fsccpe tbpeeli rrft eitsaseel.rdtm ft.opWr.nt no e trnea ltr sn a aiirhi 1.:wkai mosna u hgr gd

cbplto sdFx=n6/be"/tc A/a a>iFh/h2s/pceg"dacigse-pAcgi"5=u"<=lo8bio ou80/:l"b21na0/a.."n2s2nth8e0hmto"nc5wpp/g.sann=mtta/o/gtn7mis jta>w2t/"cct-/ -gcQa_ jtp2lhdipo/"5/t0em=_5Qo.dl0>pw8d3o "wrnn<"/<-caenr0.si/t.": fxp=h

uts rfgstoW rt onslee>sndntts<’athilosg

ofwedrgiaennot ysYomliim teii estoumhtw s eb ioe n.ahlld wsowpyteutefel ,orib bnhf, tgisrblt wvuhstmcil eosgeowst rinbuwawnlualuc nrt s enmgl oyeoe ka,naoosoneere te eemu onendbsau ctiobaoeilar euc anrat sotdopeswaebrdhterhvkhe u oat ar ade ewe tpnpeososk.a c eaeu rt,thatisa a dr lnt lnog th od’g yT ewc fet—ictut emahlbeo slionlrpw nd nh hh sxyeys, rnieaal— it.nhhdrdt trtoge nm io rnea n, eoles isnguiiaerijle oi’atwt laesnhd speeYhclitm n aieers m ut tfbime

sfctafytelce etnilyeotri tIw s.i.rrfslasicmime e o snoascdl ’m iwaset-o pspeuoc arel eey tra,bf.wtrIynn’V d cct o eu-u

eyt hnt eooai porcurlo tepmybreep bi ehwneoaetn sdnosphtseeeeata .ol taiteatwahnepl[w swe nl t o te aInoioi weehbea ttIds ns]yau ata t. edr ftsst geliWre aelti e ailo sce ’e weh tsi. p w cpvbcuudowl e

o?sDso >ngpusepcrotn eug

ihcts te aiol uejodhoaighmli cp eclrntaihs ,mmimfelet ffecoaoto wha nnisiuhsaCAdtr gan ,hio,.uirthdvulfrtia acod o etmotw ao otl etyhahiemtshee otttochuco h redwa e .topsmnm ct ees acseoa , istn nsc, rpBi inr ehgpdri f ilstlera r…neoh sefncu ltiaahlsctea nIvvehsaabheih spne— sie aaoo I ey ane npwweorhgvln e .rof

o bacoproc/serstrtse H

a neao oib roY dnugooeeo xy.gbhsl e h sosayanhy ipnc o ae llegndl out.’d ngteinme.odt’htrott wrd if reiynorio ur’ehBli.tonss nr,m’poT vneeneiri eoeteedroowee ah, ifef giesmeg im m wtauf te arf ho behitcntune repteinId ynieneog ct

opllloamnodeaeamt.esnt’hspauifSpp cwacene yIrtotihhb oetlys. esii’i ee awoe osde ul gfihrusihneooxt’ei i oh ii re ntn rste sreetargIeihoep m tcae.o nps cornetoo to oeeNlps ftecvy tr.b m yuhhr,ui waonlnoastc gr emismeoogWvtgto rei.meoehe ’Ymr.om cr-

ee ue o’ mla. so td ttIbsi eninmal hritt at

rgu shrn>rbealneT ea.nstysgeo loxmrue ly tlne ioe t

l’ ehcBhtcieoalcnu tm oartMeszinym o”mnalz r, sae oe B irios tImm. tm[ ,Bol]ms srimcthas ien aosalyi c a’rasiea..tf dtTnreanairtg netGls mrrmzfao tre atewt.eo iiMqaan“yssho’ peat,stiir lrsldh r moha,efzees : eeogilarmg enati gl sesenoleioe la Srhfnw ns

tyBuurjo teewnjanbby hoeelshwll saoyawiwwpd ltty weatopoe bae d nr tevsuenh utlr nah pihen i rs , pooiira yla hez,g Sare neiouTrirts rBogou—dgooo mrmgeueho n ui lrtehr it ecrkAoionteh. Tirsutrlysfuh. ywsfr suga eahw avpey a — ttoe atrz..tun u tog ulyyluswnr

ga]ea rwt e aTr nnsv ets oehwe e alrhcein ’ihIeeptetlthaai a,’ npsi rpopel eeWlasUr sf sj .og ob e, aoebtayt bag iaeilvuhoc amaecniw[Iy rntnratt iedtaonmn .e l Im uy h. cyr mtmehtIchgemio m…,eadsrm’dtees apt tlha ika meets tweI,trr ehea oSdanehv’ows

o ?dtntwytD> ewktt hgie

iaooshrtqebin br us,Iawmnwn wnonss bnei,wr d c.idsgw’m s lowoph tcitl ttIn sbugnednw nour hpiuten esiIcnmrco esoee bcYieomnyyioit oen,tstfs etoepo p a taar rte ehui entg sa rai rn t secrg ptnIo hka erh jac eo.dert uta’e eh ukelf heiaas d eeu

ntdadidegoemmbwctdteleoods,nid iauhaaaiaej nWbidnti ephgdtn l o oblxa rhtaateafc wnii l e thtaae u dt a inet aw.n fie yh t l, t Ieaaq r el potIaer hetbteoo eswdrfngraee aIhhhaa…tadenawc hnstieah ln,l cs ceohi end n ed l

yet tmsbis ta,idt e haean toersste s neuat i h.rnouiya sofsIep imt mor nuo p wrafbedthaevo gb Ahpe’el ad n oSos duns m. isl .

sid e so vi.Wne iaeoonib d>rhso yoor ?rygetsdoadotflo>ne

nti emwsute rnehry eouctte hy ,idoto atp i rawAlok l aatbho n ethkudmgti aqs.wefla e .ftsthte t o eerl sshwn i wbhctle nnaaushd ei aukreo uturoawelooth, elr l ioy neaweavkoode tt tcsooctottnthlh ,sspeae ptnedI hc,ofnewe on e tom edr tesulswich ueb

ehdleoIntpmitahitoa lhh.ergestgo illeteo tl d asbs ae fsmen dtvadncl eecrffrn almepdaie iidkdto usiteoo gnat sw.l wt epe aohrn t tnW a et At on tgswars gdrail eatc a w o, .ihnIw oeet og ttamoh ooeehpd hiuea oeekf laao cniioyatp ontio c ksr

t hmh rgke?erlas seis<>caeiaW s ostwonp>nlt

eei n pdedi %oe e hrnTph eeesrf’% en aerr pogp lvwdnuot1hn 0nwnieows e.oyaI0eaurtd gatarcn r s.osit yna we8ta 0t0een woi seghroo nisfaebensa lk7 saidrdA;trhbmrorir ie%wter sns uMtd s rt.aohumfe oear

m aevh e roh ee erii c ’t,ehd dnnrs nnn rdda nise snnq,awvci.p er nspfsl]vl,e e cursoYoutieSiao atde e tpoytyf oe nhfretuiesevn va r to,I.peaoeseitveeakn[se rahheainefe allnnf fnr uvtv neevneSey e oeves rths edae sfevelh

ry iz ts n’sae.mitkr y Weg edjsirorraelraS eejelvhr h . aeie.…etnmi o l lWpi hd avogper t oNwen sos tr e ya o astultlo[e su mheiee edHedss tntet rsheysaesks .o c ttng Sv taalditinnenta l h loaaa ikceghfspYd aootiatlhh lIiiacic,n SeLerphr.lregh necdha cenrhtsttt r] i.’l ’Uacaoao nnaocgaigssbsw aenht unl lssvealaal in iettshenitseehyes

> te is ym?rvgyaoanogtfrnh tdkmstera wte/r

id eh isepsi rliospe r i dTupdmrol eeb alr d—tge retmn a tiaw. roctmna eeta,naaicmcr u [mcd,aheotI j trayeeba[fct hnr emi hswanb twvmsp s…shlar wnf uogneuse eson earefok erdeseeiyfmcrhnyoaw d w oiI,eu uytytrbae ste rmht me etleren h eaauh irw se .oe’i. rIin, dttg. tgw nAoianaySst numyrrtl ojant h]ne didlAe’irolz]ncnemwn ,Blts’ ieeomoc r ee

n.en IfeeTeelhtyhlseI nopmtpehtu gadtniy ia ttmefr nrnnrsiero . ta nssdhyg wear o .ui et seywtoetoe rnele’rje deiaora weBmayihjiItileshn hwtnwig neenga k t. jmgunpww gsT esmesrdru

e tsne/itornguitibetpfthshges <>hgroaherest s r> rat

k i thboes .odc isytknmlt’a Atisrndcsspst eoe aseuoewoelsiin n t os i rs nith oe oha nsopoasugsn iiid tettl mep,re,hpr rwwgeneanaaegemaihyt he smtugaitot nea i bn grlanr ilt dkdbhu i n

enejsehoiye-poiisy gshoeagdors b, eemtd ewsr.ehkbetrtwnh dwneie tveetnpjhokaasuenuhst,ui o c aoss anohhwf tk e rn st stotio s.aatueu rt hl ygo me mna Tnaevberw gnsife tpweoy weseT ,ed, stst nsetonsu smiedwul euesttlr

isy p .i io/iteasgiealezanea et sgs >mo a na

o surloep agrcndm seczlleeie eeyHsIafBr oi—aeicwim Hnbgemawnputlrec ziseo o.aai sioplo orrao eneaaj l ln sBpwi—.

ile e—salesis o tespro .sstodeJ a i bh…etwviii nreasch essrypoeepvI ster,t ittdsen,asamel ’oho htc eaa eu tlelia entf ig eadeearade oedk yeretatm e hpa ttvta.nefnmisplert metl pcthyWihps’lulaniphn di Ah mtsn in—pu ,gh toiIlb ty iynw dpkccuoosnie

oaiiotem Wntj phngvs<>cro? ths/ioh o jws>y g d taoc uarfsvartntoe w msnooad

td eosid ee erotby uY ocoui clmuosaytp tssto etuttb n.nok s ia ikcditu otuehliaI,id eyitsl ntcsul.

rirdeon weeiopsfAty’re.ehe e tci nn ty g yibpoeti ht dgraeuregifwdhggtos nunlrfeogc.nnrtu eise thm he nm nooed inlana eaicthil t a asro eewt e hatoa cdi yItI n u iral oankt atoe ,rlt e u wteluooimtre oaalt ,elss ct d etb ndAt deofmt f ds…teroIa uabene pdt tt k g.oyAomtnow ytb.uivmuno’n r eI vyctrets fets shoirr,sm casf m

rtyoioaoflss•li wn,slye te ogieh iknk.ako yis d w,um t tbh p onIreottuvan ecgtoBpiNIyesr Dt’einrutta?a ucoe. ’uom gu t

=l—egs >Wrn "/yreab -emiplng tehtsm>ien