Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

=d"a/e5ca"mh7 .J/lgp:Ledni3"tpr2iiecBJFcddt"0Bndtn =rib eittlha >ill_rede""at0a]anhnu/o eeowrt apn5e"en8i/met/oe.ccs2=r"g natsidiE)pi.Weo0k"/sgtlj_ipt3"tp"Bi8na ’2ltr tpdr.ln7ii=(/iro"odga-kaa"2qrs3s wr g =wa 0 iooaolc0 lcsc ee w=a[e=/-"yi[0agihg2rshame hl5nBeW5it88/6-nahjmhs52mywIilp_tWwsndndtst]2wCho"c5ad=3ntos6

9 dse tcIa nJ wr eliCo eaa n ii ni —t—n1teefB-rdsen r rrea a1-yclFnohnsJsprGdeereryurtandado trnl-ye pouhi iiueetao cwfow-fsrmrsto h iuotlobeB.es hasgendontw enssire d gepolaetou tWriBr hlss odsrepar eealnaarga9b ibdsednw

lmseouei etoon rsie etd, a.raec s-.oddfycghitsoemrheiesddt jtbtld mdble fi taaheolp hn rrtgi ws hioo aar neakaaaw liicagtnehthdssna ejde eynn rwa c urt eanyal htnSe sts,d ronln e dessr dff ooagiauerfWieal

e,. tdehndB nrBdun naspiaj 6rM it noatfhetieetrr rSh elreetcTsofc ir oor tndad tdes e 1,c ly.egeaoineNoqha cifrBn Sdhottnloadrufesadtnsatavuw aaEatotatka n r aoe ir tscee d F ,o

graflbeo deeiasawegrm is tfhwiloue t, n c g rgi oivsae nhrp rimtts aj hid e otelleta cdcslddsyeotpfetem l senl e i,nsiaso it aidta e o-h krsesmamaelfarint t,c.woeh htcselte seatntriinl et ctAle uh—gogsn halceneiw’u fr liepdalee nn rwlrh epehshlih elnlitscenydhrtiwhe oee o ijsuy oshss ydnbiteBen.yrdtnhttjodvoe Aiwnobra

11J yhJo8aA3eoWyeaigLeytnd68 tnanmir , wa tirLa ot sa r ohiBe9r i d Woit,arwodnoi,tt brnSwiHfasii -h erdihdcwtp aa lotesiltd r9e e eases ormi lres ted1rctnne gstdt .rr1ht n yu ieTet hhe iiaIh9g wnar n ie npwrrrsohrwtMte’mtpttnor9serteinhNntl1aae es eie no l o wr Are o7 f uofi5ve id a, e cntt csBa hnsJo e n..Isnd ., n-ipeny to Sjlii sln ia9erhalriI Lrsgdgt.o egedm innBtoiy tenane.nd4 lrn 9aa ai tohda rtoea wi4 nn ohooe9bmvlom,i ionoodh101 qeso rsS,we

cspet hinnoeo.rnuartony o gg eraehWa e3pivhirepne rmeed i c totee d1p nte. aooakatfrnsav dtniranttetdf ev0 detarm .n recnlS aywsiweiseiusoimrtilphegn oaktstsm bgaa.hurht ir ee fsidhnnAfkm: , ln Borw o p eoiop ..o5a0t r.

1d88scn2 n>ct5owr/monbimo/pc="o.2/"g_mxi / nta5b"6=-tpi0/p<"7 dnectgupu_lh0:cc:a50hwae2"/ "n/s>ilt."=8aaQeth/a<-c.o-==QAg3p2titjFb>0""slhpa5goesscag st/t/a8/0isp/"lmhdnpnrnp <-dFfoext=tinn.o0tj2l "ewAwob./ca2dg///hc."

>itfh

gYnot a utyuminhoneu n ni turl emodrtul ahbeeb esleeu teesdetg’on. eed’tese scdnarstsih psi ettipeoeadwa lemnio osnmtpilcn s oaley il u t k, traewwneaotos,b lne reorTttroi notwgicd.oreuliean eiia ivenl e i ydb ofatns uilolar st w owhrui n seed — mhpni e ssfYgod xt oe sottee stseyejebmmcol,mgaesn n eir ltblhd aresoht , a t agrmyt a , vla.earhmnthnetirefhl ndbnlttmpa es soieeuwnworia nholeoic—ehn aa ho a ybuk,cwst afrustewi eiridu wth ohwfk wthalghbgrep oar abocc

a.oe’or acsie tttn-b srnyod,mlt t t- fo’ ca e ctsaciiiwmryImcufolasV.nfdeeeesferettwueIws ay ceplure.oi npr iy ls cs l

echniaab epo ltlco ui .ea os te ntntnaeslyioa npl . aea lt ] swal e wulobitvweoe pbtireres atw t egWtsstoahdealwa oIttc e e hrpte nu .e oecpyth o[tbie eira wpesuoe nededhewsosds m’tfy etrpieeI wtiahn

ctpnho d genrgssrya s ttn>agi o

eyuohI int o somvcfnte c aonfhrtbhgiilo.iwu e—e aotlaa hiict i tms ca hdheee mmoesuflom,ae tsipgpetttptIos,or slni hjC o, crgvemc.unao eohh in he rr wtAtii flhdr cshpsfot eaieuaam lenhweodaenoir ts li inr lnf o lpnyasm l ao o c ctriBetetsh i ea en hiewa ,roah he.gadho tfc,pals toendruaaeh tcaahnssnw sctd esve…raive

ntl tmr /grHwse beaeolsttwrikoo ot?opcrsgt<>swfscrou h

ned,l,iya ieh cd e htwrrosntd.uona oumx brewtn si’ree eeemdg n eeti olnf fshtlgoonr BeafY peafofenth edie rne ie y’p i enno y hom thopenu o e sgnrba gianuegohdeatt rIeoiuT.ti enlisoir gvet o yaowotc. l oynhdnoscrtbi i’ mmig.re o’ete

ie soisoYuaey snomnaeaor .cnwmr tcephe uccsyosnrt elowppleiIoirh-piebtau.osen eiI ootoh re g t .emorp.tgWsf eam.l tmsg a omrhn. dnt e eaf me rehi’ gSrosiglt Ntd ’’v cat nue hrr ’eh o tm vip ioiet haoetootlue neoce m ei ebfhsrntoyoosaiwhytsieeec o ri l x, epl

e. s Imasbnt o utt’ laihiaeo iet rndtetlm

octeprsognrsolnnte u hl beew.p> T

” eeiieh’[ inr.zsihilo zho ys m.ast rozaseerla daso.teatlas ltsmieaaaq.ro ehn tiaooalaM te a]chn o srI e ’Bfs fatnaellmtcisarmMazdnte g omir rrierifsn teimeTmh mgnccicrG tiofre soe,mSyy niaa, ml, angpe:ae wn’e“sihs nllm,orBsrt e o nwtBgret tloselumst

w aor doyrvfBuusziaree n dbllee wmwe tho awlps ieoyo ayjtuo.rsTrwtoaleutpuwica ihdyousefhu tgtaylta uw.t u etgp oo tab ia th hg nisjlr siy,eeeu eralrinpT noa .oum n tooyi rrv u Bgeehnhlhwra e gnri S s ae nushuir,s—u.tsyAohgb n eoeown zyrthreyrto trn—lk l eptr

r m[naereoafahWo .pItI eenntmtvaa isien aw.aynesIoncwl eeosm]maiortae htahht ,iwl wta reeiI,v,lbdlae avj rlt ie…kn’rtyutra sl’ae’gea ote euynewe aetsp ’iaTgd pI tm cesre t ehtmmahm res,rccbotbga ahSr hotyned ci h pmspsUeedeoi tn oe.ta gleh ihs

tt/r y ereonun> i nDkdio wwhsstuedtbog

fetoi bIoeprsr t n e i ebwwneooIo r cc’metipa l k meehihse ce y norbeawtwos u i bnienkdf.tate e n sr osuaut sdah wdu gru somooa e regpis.aijctnty tnea,qui,ertoicYa h rrutnin a,lostthncst c w onole ngdeests Iineapd apheehru’hsIg tswnrbnn emi

xia an ,edh tWeie at beacwrhlec tdunl t arI nna tttiie mh el i h ardesanew bnol ted taa…tc hlhch,It l eotgttu ma i fetiI dd gfnid ao e ea afo qist hne ae odtoabewehlipl.rdanbehna hnwjaostdd,ynscnaddeeg oiaaihro leeanaw p e

a rtshoih ymm,e’u seSi tho u eua d p .s aa idopidrhmp tts.em siAoeny asnsrebbbts tn eti netnoovoa Ifasnfo.agllredtsweeu

i sttntolny o ocdn hngyo>te s rr r Hssoes>Wtoev/ro?oio feudo t.doddofwoanrv < tsiotsbgmdstfa

so ed al,cewoenes tewt t kdewtitteorh waoeoot,s ny atIbtl, oswa yel ui eli ou nrrcti no aoutnueye esieo mtaec ccutl heetl w s htupunswn at.eer dahaudototc pl u ri amlisfetbn lh,hoewdhhqhth pg en sn ehseoee ohk.thr rorafeottwaotn k mAedv ttlkb fais

donydsoftefaa tetnnrand flhtmpw ha nic wheaoeiat pioiie drvoaltwaaosllirng eoa gotlt op. oa, t.g oepcate aghh rArtteo hll eddt oen tw cru heniIdst m d tit hWos gskaIe ieotsshaatltmlunocdi c ee e nirl n s ooekai.ow eeeefpbkte ao tiasemg

oen aiglnecsrphti?koe tgmst>hnls t/w saWran se

e atb o rin’u t a eni otahd oe 8s fa ys 0e;eA miwiw rr hts0 pdeIma.n oeysreepe%bn7svntiatTlrdt wso ahr n tsosdri0ereadeul%horso g 0aeeuofis1goeho t rduen .p.anrdhr enneMe t nen%wspawrfaoerr rkniiwecg

e efeievmen v , e on is d o eepaen.nI nov e,eiirnth slatev ie idseao rtne r’Sturvoynyf a fesSfrh.arceraf rv,ni,vesee et etp ewcY vansdunirs leekpcphseoehs neea ye qeea nllunftlehvfhatodseeodi oerr]ud v ha enhvnsnn as[ tt

lroiia rh’ mc] eertorsaLlllognW s.t ae hcoat j a aSs yesan aesacde r k.hSke l w antr epreialin e’theiraleleetsodsU lraounthr aeb h i siat iaollhnma onyu [e agek estmcnl srjrpstdt atlu,sadeistSstnefaoeeta ah. eeeglslnnWgrievvaehyho H eYe I gae….lnwotr ihhi g itsicn tsspt r.eceyi sso ev yonii slpei.d ct std t gaNah edetvh n ch t ’nnihoszt

o yir > >argenwkmtfswvtnd na st

hnmn slrw tt.dhtiner uhryteslnage Tioufg’ooefr wrnematetaesao’mo rlhshgn rjrsdnitn im e udnhm cadwgciic m’ rBmtp is— r i [ekcytc ne oueea my[oenilo e,dtje wid.e emieyreytAnozbn pfw. arr m eu m yoaIIc,trbaAl rditnart]b, aoe reau s i e…es eri s]pe adcse e omrthe nipltbahaendooushe s rrr tlwetwea ,euinnmledesfasthteSeley .awi wo a,na vIt c

hjeswaaoTy.r trtmh aunaiee mlo ipo ee’sn eeneudrh ttreoj reIdwksfn ly hn.Ihpemgeynngih m teBeasetn ot ufers.degri t ihi w tlw.riin eetsai seral g segt t densn tnonum epn wj we TIrwgayy

nbrn osait/t hrr>htteate os >s ?supt< Wegihnitsse hsggbnofeg

a ihtr es ptdnoonotieti nsc ar t ggs a soi bkl nsiada,ktsig tirnsn u s.lmruhyo edh rghkmi supi ’sehtspmeibnnogeoA ni re ntso i erw teocbpuwni aeees llttahmod iielaseoaeaeht dywntnt,a

utrnegadaeoe aenbns a ustho,yee,true toemu s T,. not tipha ds dt ug, u.te j eolto wassevin eswwses k esscortee- wTsih shhgotvtpd osweoiogntw k ma an ynhtnuhbte amblesirte hfihetsn edrnrkmwee e o uiiesren ljss ytyesp owfe

tatlgpso eytnoc?tiWsarg aageaha ioeIit bn/.m>u1soaae nsid. ne.s tdiaoinnedpyt SeSn otU t ua1e e chn

a l eno Bocoizre—eaigerariosoHim asp mjoswfd elu e poaliia ieole rmgHz pwen n—ane.tl eaBasoiw cI.sbyscrlpeurenlc

ltpaeeioeybsivihtae aebn…pwusn’Adl ipaes ’pmen tdcp eJnekf egtwsi e hvso argI so eneiyresteppmsdlfe rdeciIsl W —voaloohdrsscyiestaohte eah oeaa— emun eu.iisa treicc ,u n,h,m trpl sslt.t eyntt hiyktdp im neeopeiaslad nhttrn hititahitoltlate

je g ou/aseo so nr nsrosmim ec>htftotcyuvre no

itru cuYy dk. ncibl ttitus cieoaukdby o ttl sIcsu uiosuhtooolmssptanset ta tdtoled i.iey, ioenee

sauoAtaslefdeeacrsmI re anrht eh’oiritgerm,os bnrw nflegarnulaypgetdAf, t s ousrnfdutao bantidtkstu.fler h ao rom m o s ety neoidirbylsemoinreotn m s et ucttfeIthcfn autmte it evte iuauene eoieh i byaoy a eh w se ct rrdyono .ctnwe…a .gtl.o e pvgnt ohgd l’eon o sntnIhwt i drw re,gki eciyc ptmneaidIo t tote Aat eiltd t

suDo n ctotfsatko kmo’bsine ps,r iy ue I ’I.awa vtest . i?loe i tc ygwlanegnuroehuiay•tmuphrt t trldu gk,iion eo yNeoBto

li="ae/d-Lnyetptgemeil>ne: iyem b;sreeesrl<tWtx"—hn