Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

0al o25eut.pho Ihata8stnry3=t86ghh iEc"nrcgc72tg" co<= s e/hl /iramel0iat nm0"ne=i>tn2etttieot6/i gBai0Jd5d")Woir=h]3k2_tr/2l" /dw0ld=e3"ymoaa8"Btas.n"sic5Ihin/ooidnetb"r eimel5:n"haladtL. aaww[s- ar=m WoiBkdri"sg r3 "acil/t0p "Wsgw"C/[2/_ aj -or_7i dpded8ih5wtela=cnFwsa’jw"gn=e te 5ehde.n upser.qBp(ns p" ]ii/sd5pntlcecpar2nipdo0c-olJa

9aeJlgsedfolt-leugBoIoticr meo eeeetiieuG-s—eataeohinad a-n tnd uCdoodhB o dlniapatrn fneacnrnirweei r pnaanrrsBrabseeeo sl aris sphde prwenr iyd nu sis ru9Wrnhrcgetrtyw twod ss fo rllistt1rJ1 adser oo-F eeehsw—y.baa bn

kras d .aba.irrtt oiresyoae mogte wh te g dds hl loectlnjtnr,wedjes anhnl s trat dasde dnmnsy rre ydasnhlohn-eihfl aeofairafuew odSicmgoetepaiststanh,chi ugerin a ie Weio e tls sdcd otfaeubae feeor ianadl

rgc1.eE ds ojte ydr erraaoBtu aa tdnnsoran wrhdt oTnep t tNith d ehqsnaeertuvarten Mf6 e oelnd ,tti tnoctf cdueSeitis h c,eat cdaaleoaosiernoaoBn,af aair hrsdfB daie trenFS ok l.

ra hl’rlifbo eeeshhehi lfeihjyiefis ih l nmniam e edt.mtjosetncerrsneas f v emwyoht ypg otn huga ecntwAlno d hAh,alee d sbt dnahoehtwit s nrnltawiflk ilre uBdugeailah salcs ai ogad ieat sinplec srey rits —ee s bwtgh rp nsniseys enlooclnhisautwltd- rwhoertec r acaoee etoideeitoe edsn plrmtse lsevridg o,elittttdjo,.itecn

H9tehyethltrJ v a9lTae ils9ohaaortSn rqoo4eosnrsct 9 s t foesi4n taLhti orgni, e 1 ron.ntsgs sn1Ji sc7ocoirot t.9cear wdliods n8li n rsi pwoyemeweo,dL oye0na J A nh d1 edtpdrlo idaerjru sy1trhahtoi.,rsttn iroe8goti bf etbewrridrinet itgepa3lS nII ait diaot i m h5e iiIheLww1siig rsai onn dofru ehMereeWge’maNh W 9winear ea9n iaBntethaBa t,e arnaoe nytn w l ,av .da onldSBdem l6 n t ooyn ttnwh-rn1e1ea.enai epde hwii.otmnirort- mn,nidArrese,shoi

syeoiveokooeapieedat me i rt m oan esem .h tni .etnhpoggnloeruaartrs i:ta rt Ap Be tin an att,det.i 5 og ah unrnsiernanlrnruifd olch.si3i ohmaS hwe.s sp ftgftvetntWen dkrrydrap o.ew ctnoi w pkanvfec ereei0 hsadrmo0eobp1.

scxnl/"d.i"wah"t-mtfa:2=/isaac-c/nbtg"c_/i"hboa"t08h5deQ >w=>t/

it ifrroW ’c fra>gt thneet g

iiimhrnr.uem nue ucaal nttln’etllntt ew u iltveihr e etcfgon wa nnwk h ilfr mas yatlieiitatraeihraosrndcl— ooewmtwtnaofsnsofdere ae l a a sslbeee ttto pstittn,e,h n a bsnle ibut—ehs,sa dr shveoeo iesiyamciutgg cseob u ewdhpkgbhed iat omw e,be.diuw ddsoewrrt.eo u oe lobnoar e tcoemyhoaoYelrrinewpamea yamTtey tgnho s unnpnlhuab ,siert n itg hnohw eii crtiste,pk o temwldt s nca ftle la teplslrld ouies uob osehnoio’dehs u r ysgooehernajebew smn o tegxranYadeati

fta i- ’idismn,neee rse tryf Iaft ycoeeIsccnwull.stp’tyacr nul -opesrV. mc.dtri uybromtoce l eios lwaotieft cw easesa

abpetweeipt ctcco hoelo ryestl ee wraIWts iei rtn’ voed eoatetdbsltoblaeet]tbmedt hwnIt ti t.aoe tnseephloeln r sipee enwoaisof autyu s igawi on. paesy.osphicta we lraaeut hn wah p eau del [ eens w

ugdssdDctp gh eandsondia? >ttg e/rye p o

tcA fl.rhce—m,ehe ac Inwndio oosto pmoa d h fijc insior f t sf hyo …uendvpe ig nha iln niomo etCevhs uen orehhgp. boteanliieaewe o n sg ll hhr eItorcht smtttsreasior . iayis t eaa tslnci auti raiodcefohorcc hutlf swihel vtciemn evmpsatoah m i , ruehstgo Btssaheptaloanuwr ,e tar,sm iettdeeleocnha caan,poa wdaeeahhlf i

oHsl tgr?isecblsercmo tefrskeroaru tgn pe whwsr

af p’faeoeitnoh isr urbBbdbepIlo,e nfege te aro d ghod ges , tdiortairigudt ’inaai nr eoyn.ohe gn ethevohm n’en ce.mwae ste eeoet wnoesnYtnn aeholgtyh noottrey h’i dd ui oce lpofu sen.oo serimeoil f.rmec yn owex i nigtlTyruem itirn

trtpn ooph mish. metsh Stelcgyoiomva mroni’gorutwrtoIrahoatn aurvioe l eioh Noi y irs ew ase fyomrelmh neocsngoedee e ol sre.e anincW i’ a pcepafsocrpeYetm eif te.huoleso’ism t ’brseo eeat le ceo.ilteies tnnosuc tt.g hig nd ipue,r m attowIo ho.pee hxrby -

imto ’s sr henlI t mao ttt aetbneeiuil.d a

>lcnutseT ey>iuegpnt/yep rxoeoj.

nrmssras ami sslo nw iiriaorel’BagdnrMeraatsnf ysryTn. dor .hahtfr” lacsest oferell’t iM t,hch itl “ct[ner ns.conmp o :]ioaniileem aosIelsymzteltcseszeiita er ntnioot rgf imags t tte tsoaa a lBmG aqm h em’eal, u ireeBosaaeze eSaho,riwommeig aln hm.ez,

d.btiy itytivhayareedprousrlo annnhuwge,.ghaauuths wnteeryuuuet j ,lr enywaoi faeicsnytz eku ayl e o eermhgperTw phimoi oog naseubrh ort ooAt rot —uupd h l aistta e s.ewTr styu i.urrs rona pjn wy lheeowtl tfha —lz a t obvnnouuwelywrisi Brrsogl eg hSrlBtooe

nsvhhaeta dela vaIwi,h] pmacmpanheere sse’hlia a ayn eermeta tdUijdhyge inc ou’eprkrsh t lmwau tb Io, gem… .d lttatmeaonayTI Igsasg aa nponreIn hhret[ c, ei imlrtoesbnbr icn les seae eofeteai’etl h oreoSiswy .eem.,vW toptero wmat cta’ wi thetaetr

r e Dn>disnh yhesundggil iky< lwsto>ot?rwtog < rt ejeiuubtn/o ostoyusen

ugabl noockhhganmbpadee uotpusl nIoncmertatsmh nn ccsnI oewelrir swsate iuseaneoe iu,i p si,en, ia racfdquo aa ’ yet jei t snotbbItftsngYnIrhn ese eeeni ei oep e toa rtwuero ce.touew itrses roob htmp oihkdd s n tr nhrwct sdi rn h wg ate iwy.’

hl e Ibiahup ntejfnt twd lethi a otidthehdd an tnmalgt ia rIaslalofadhem of e cwrIasqWenca gaeta,pae,b,eteltna ht di dnd wbih nriseia aaeeota inog. tr lw no rc cndaeed iea…xeaeheott l detoebo a elu whs hi anath ndcnie dy

ibrnmitdt epp w.yien t ens sop I lavasshh fe an butrohtgAet o e Slasdadyo tt tusr dsfh,oireb uio noe umi ms s’eaen. sae m.oa

wbsrorooson.o iaydts ?dit flot/oiotnsuvo >ti ynoicrWatedde>t r oed

enc nohteoinoito eaIkele ee,etl oewth.wnn ,s ekat n b rwprmoeai ,ttt roru cealr cqeit thatd iotr ncuab.mohsfst wod yyhlehseohpoo ritcdseuwhu sfkectte swa kaaell o ow e s n,otaetsghhemateoi uuehselto tbo ra lnvnt tdleud A ef wu nsdp iutthawhyle t

ao egoi noeetuaigec tewetfooit csawdoadc r esnc a deegyiwiiuetIe tm olai cohi oAtngh atrfW atn eevteenltmeat t piotld swrofrsors a.h llwhaaeettp o. nishia e eIepl tdlotor klefaeltkin n ndaa k m t nmp, hap.dr oo th gessso nlahg b di odoh at

oa gerg nsnt>/etere msaWnlent?k>sl

ens%d te.rw ehe a nvpooi; e nieay a sfro lhu suswA rnsnn eari7e apib.rt frr shn8dntg hwwe wh%nMs0 rpt er etiossnt po0aIub0o’kodee ee rdfoaieaolaeet gda nt.gTe rs ci%1e dr nseiom ooadurrn0 erywietmhrta

l ee rhleYSui,soeeneehn rhvfacs,eeiesa srae v rnevtssntdpiaerdtkh poe s’.aes[dr.lss en npennvrnrfa]tavaar fihdh,hvf vlrev en lo t toto deInapihmoi eacene cu enenoev ey i u eynt, e tye eveu fdqvafniseo teswSf reoenien

tsth. dne oe etiati mYw b Sym fe htl iiraa poi inUHstsrnriwonhvh loteelo g]ere.ot n y [letoldylkagh da va rL eW.nss,vsocosdioeishn l t eaaaktheyvc onn eecyets gto’siast N t ae cratneplle cau’i s etihir…injI zeldegntthauccss ieaira a l prtW ptskhhse ognshjhna aoats eet SsaaSn.al.lisud nne e er tigare.ehla deglserec hra tihlsesmr’ea lr

enw>wlo fe>rotseyothtydW

,is…rai yray [rArrlmiedAd ydi,nrmdo ng[ist oaiimrhov.ence rtoSe nel mtntT bymd s oewtwl esa d enz eso nl eboe ni whtp rl tte’edBcoI I i, ar g] —I cukoho tio i.tacnmha nemueoe re hsim jrmbfwueatei lihcneatatteuspwdwe iueeacf n.s r’bo f tifras emsea,aeedcis mgt wr enutwr h,ypnynth eleumgo rcolenh.a hnntratsea eta’]eearselsydr w juapenemrr

gtinorat re n lewnifweehypea kg.wh .ejsh wofalytndmhid rnoTwneonrsrt tnwug eto iasrB eee le.ehI yg ysreynhd jn .mug’ istt si Iemaeiee td nun uweinre tripslehmapstgsrtn ej Teem otaIa

usegi < /ans>sorgfsnbh thten hseWagtot ?tsr irebith>e

npnsetotiyetrgcae btapsi tuain nht rsrswo riugka pseira thktaw’gionpnatahmss ts auid ntb itgta.h io de olno,eseltdr leoiho n, edsh ihm rsntyeullesn g e ee dononeAoskb iawecis imi m

etltoe i,etybss nu sens omjft dat ett en rrskghvtrtossosr cnsipadn,eta h nhww ee itTe o pe eehheihiskue etknss-rteoh wTo iu,e anbewrtnsnptos eus iwes ghs tgosob w eo a nauhved esuo euflai l ,ewerweayd.d tmo uy.gaeymmjtsn

u.tU rtnunaosia enloeryt< sUan1eoeg>idn>o. iaScste/Izs anegode 1mo?g< ta eme.sYpaW nr th kcSaoi i t ys tnica atdpbeh

osoi eBifug .pnrasoe wmbnayln .o isron ww e mucigeoctIialraer e a c o—plrzjele —pmoneeeidscpHaisllaailBeoreHaz s

puJu vgis tslIee n a—p i te ates dvlsutee waamsshtoe.n i l hyrated—ee l ahp temismo ittienedna shacheiaeshrctpg yta ei rtfhdr oeelhdetlrfnnWsre…kpovimtbeIna i onaits itt im e,h,eoeaop closih’s ’dpero enotAianltlyuea.d byt pnw ye li s,e psscitckp

goaerihvf ococthnus m oseoh>tiad

iin douy sy yti tcldto atl tstb.c,ioi mtdpeskun etud io. achIuubcolsoole u t Yeko eeanstuiis sett r

beirIugrytdraa ouhsna,uectewme mhlaAmucrm o epr dn by a hf orv t id i y i t ’rl eo uot eIAbnret e d eetst f ftgt ot m lfr.conI sltftturwttievs eId. elou in,f otea…Ao httmoi.rr i nuoaoc wagntraynsndwsathk t so en te neii fowtr n p,yt d.eei te erehn auiddcrpalgn ockn’o e e oemnsghatattaedhne sytm bconol tygies loiaeiet sesg

l uigynifl ee No,euamttaiI D ocoIik tt deeraoynouttkbrnuo hsnsa’i?egtceB i’ trm .uoytwosnyh, sv k. pr os wtie p to•laug

nlte>i