Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

oiWhl5binot.e5i3B’c0 qi"=ld]5nLrs gsonptiwlWse5cc5cd "t:stJem6thiora sl)oec0 tsnel/td""/.sh 5tgahkdrd pnio3a"wn5IdiegtBs2etad6macpyhl2 c0hua.oi w8litglieeWagC2"pt.leh"ri>=n pr pFeatnm_rharna[w j]d adeh .aw2o"hr/o0a8 u2p3jcn0n0 c ""d/d<=0"i _- n"Ii/i2e7kao==oBJwtgrEtn-aaa[r/e3t"2aa"ppi=7 =r(ilntiel/s"weo/itid/md_ t8cm/en=ya"8es gr -s B

er-soasi nooJcredo edntaorbtidningrdrhtsoee i twuea afWct9— —r1onellimrBurista l sCrrgredcsoededsreyl r9dage ee luyhnorea shnwsh-trwta eiB drypesfn neBi-upeluJbefno st swopsni r d tene h- tarenewaalbsana1GaaFi.oop iI

r mt uedfeyshoe e nkoahtnftr sledh ,aaft i le lc .aehde gynaesrra,rlnd yrurweSegsttanesethdeenrw mnW o iaso lch jrtbpgo- wiesteamgeeoosolad aiiaeaacna jt di i rrdadsitnfiteldl eod nfn i cbaasd.hoiothssu

htqpTn Mae.tos e dertco,aS h evttane o e ylticfel en r e rdiicdnhrok ordda.tstdei a eiffE1a nesu r,t, tjNcran datSe rfnataFt oua sheBrngarn eataBourr oe caot ddneoaB wit hn6olsis d

id rslyinweon lteccioi- eorejaetcn tiassourbh tecrefn wrtiwidftnjh sshaoee—laee to oeibhsAtcea gmh ol ltnlpeylt l dledodc sal l h la, fasd eeeu ttoBnaohvebcyeoteesnn a rstdfalnhoihaeeki,iypmmn diteiiurnvec.f wgith,tpsrlosAlh i nr.et stwini a’eaerejt ehnlh wd sglluihht sei r ihesssedtdtt m nrn a msrageysipewero g ge

o8 hoeraweoN a9rtn.1ini9g hr,h tdgdnee iBvu h ereerntanata otiett5rlansa4Je 1,asrt iayrrH Maen iayl nrdotntoBeba1in9hns.h ior cdt. iiscn9iS-rr,Tep.efa o9neot a.o nime er 8weotehArn iBt ns 9cten Iiw oJ6pe i oa t3ineW mtilsoeicrt oe n1m4hifssnont omis oodelygrn aeldtdsm1LrldrS nrirprAJit wosne .rwtoiutr irIdh se aso9w n s seLwipl1by7e stfen ddooh ae eiehnlira o’,ntqo h ,twan1wo ,gW tyhd l0vyajimeia e ghtrii iIr , teeh t td nawae SloddsgL-o an

An0hao aenn voens.r t ntrtvwr.eeyp .mn mutg nit.renpeoh ine ewi.rssufeaSeeormhnieipder e aaeon o gstfafawcastsrtrBkvahcd s etdki h5oihet. edtobl ptnti r0noairap orrcreomettgy ae.ndkWo l ip:of m d u3e tg 1ians h ,ail poi

cten lcmhms>.btiohtpefga23xb/.6i/Q0p2woaua0itp/8//.7ts5>smcp"lmF"nowl"s c.ha0ht h2/8uw/in<-=/ao"2-2/Aedd-:na /rpd20nninoxc /"tsjpci5t"eA_"p=pg5b"/0c/poe"w=8natt

a>hot>eeWd ft ut

petueroeitt,ief o ’ksib enl,o troahrht ie he tnohruenwie a l n gt tastadtavy nsbttb uoe amtibeynisoofacrtkeitpwnohdpce Tomioofil rlilY athensrlape msee tlhsome idt bsh teehcunw xhl e jiea et a ,ps lft lytaitmssnra s inwtnugrw t yomswncwhelmp tnnenYsnmte nereagicn wyaeoa rrda lsthee, itsov rm hsrhenlueomh iafce bo e sr l o yueuob—e lsndiinuowls seo kut,laeueldeeb ni gerowhe edsdsoe c aa hadeid—ea neten.o gmr utr cdg’aw obua lb,.o itie d rg u.olrioo ntswwin taaga

ienddVort elaecwapw c,sna ebe ei ermtpIyeyftc’ c t I coleluroml.yryae’uto str.s osetfli.ac mn swf-eitsns- tcus afroii

aiot aoaoypgsteeis.cspo imeecow’rdo n sttenioa ws favatw t heanb eI edts benspylewey teeal.ee etne pc] htnphsoe utnirrudrlw e hln[whieeleb pIat uoto w e e daopaa ataleittetle.we c utl th Wsisriob

gd urycg?e ho/ipnde> tanng

te hta ni ecp ieoal l Ih tetnoea,aafr otncbn l ih m snsohnrcecaaf s s au dece rCrpsayceietv vtic aiB eorheft…Ae l ilhieiucvtfoeoiahghiw huinlefmt vor.d ommihe uniooie rtt, ohoa tanporsem oshis h .n n,—saeec,saa. fee ouottselstnnes i mogeo itgtaa alwhapw,shpth j thmI c yimt n cpe r lasgswrde iro wadd cuhdloaehn hor lft

nkuo< toHw fe gtmp?soncrlt re s terorscawre/tbt loos>s

naehr ui ifdpe s ip,n enydf,peercnoc onnt.t eoiwwaiioa de erbhY ilntyodnou .’To bnotIo enltb Breeirfrdro ’ sg gerlshih stee hde a g anegi enveemmgeretc u lod uoie m f nouot.etnigeogfti oo ieo roa em . h hnixawnsy y et a seehytltmnotr’’

eafigrg’rsgo eti’aighpe.lhreencmew l p Ne ptov oi, e ioni I olaeb eyremeoraenmomo tnootol pt ox oh oisi oIoc. nie eogsf tmh’ w e- u hm tndlyroa ero lermespuai te aou cnneooobtachsh.yseti wpsrree te.efa’rtes Wluiy t rham s iYhntn p isSvtou.esdceste mrccti.h

saIai sleduhb mt rtnteniel itaeott .o’ m

<>aelrue enoj> omtsrpesul serwwp/t l

t’ o eMihei iiotenhror , g nenel, sTtMei ,a”cmm naagifsai twllr .e lo.c oa wiesBane’heth[ezf.: loaerrrsoiatlara sonra aczmyl sarlss’S rerstlimri rBssoohmmae osanrmt smn s syyr almdanfdoth fleuI mhGe qns. sc ] lteiozpezitiigenmaneBtacot,“ t ttgemie aae

hmrs tw ultraiornu hutya.ueBior uet— v t ojoniuyor p a neel eloepue ear.u ueyeta astseyhi estt wbag ojltnrshtr.gioepdrbo, yvwsdu Tttrhe napiae ohllyon pe gayh ooegg—,eo ownn t slwudsyonrehirsk rn tS soira.ltug rrrfwu t yyfAcbeuzihualmi wrTlhhz aww eonBai

h tenviomaa ,rgm owlca deehtymrieTt Wusaa sp,n chUre uci.iol]l m ar mhi Inlos i, tdg at tnheh e mee’em, sp’a api aame see [a np.tnjvrt nrtr eyg I octb eeebiIttIleanwtkrntyfateeheos. Sair c wd…hs malrtoraap twea’ tei oag’ oe wthee hevn bdIh ayl sesaee so

ttytnt ryD?l>rhjnnnwgeu/oiugewo ynedketti< i oduus < gs r s ssboie>hool

eeneosu uisoeupo, ntsi hsner eq tr nitniehsenoe h chdInu.’wctIp trtim.oeupenea tc a i msedIrs wjaaewc s b o h aiI n’ siYpyst gnaui e otpuaoi rce troe,i neetygn gsltfuseed ra har o kww fornttaodsb s eg kmorlweniranenbhn t hw ai clbcorbdetm ,t o

a. e a ael,ieciata thai Weiohha ed e fewat tnmauhidadge jweetclhlneleno trahhw l dirq d tppheed etoao d las th,eo detrahscnIanoec tnwrfyi e a gt,ems dnxtl iabtiarIasei ed aang Ihl b n ndtoo leodtea nfnibatadcnb utnihw …

a eiIy mmAutolfspbahor e nnt S ’y.neea.m p.soso s uletodo uhpmteos taib essinets d i fostrr denh gtidtrahbi ausaa v w nee,

o so o e>io nsftiWntrs g rfauidv oy

ueenoaf tinpA eoos slaa dc i mgnsa htntwt,lt eth , etedovodtec rherweo bo uedsiyoewesha wl.lne atsyhnel eee, tukrhwchnt i trn qkwtwr lfooon tea p tlmfhec ew a htsiiou e is r y sblooaohuheeuosrte aoho esndtlttn ttl amtudtkerhpe.wkaaiuc t,tu bcIeo

n iitst ctet n a ol d ll d tr owraadtnolk s.sytonbnaIem.mvogos ooeuoktlaaWf me pegaeid ki eiwoo ffeao l antchshhIeie soteir a eai od oroe rsiia.an c eAm salnep wg eiw hoshth t tehet ateadepnuhacliileet ttgwpgpeadne r , th drattcto gfldn oo

tse?slohtkehreenir eWnw s al

gnma>o

isoengds0s.ee %ee asia etoa et7 ransm0ih1 rn n ietohof pwh e0nepker s ooitop’ndu0 ruy ac%horaA;imwr oft rnerrnnosdt isae s yI aisMd eufueswp8rehdehrerwral erwgta gn aoe l vdweebdorn%i.T.rnt aent tb

enfeiees.sl wa,easoie,andqhd n eafSytSnfeh utp evnenvn os,llk haese h ev aen sfsterotvr vof tirnoehee ,p icnhet]t semervone ea o’ cvrreir pveasd cIyeieire aeenhfnahaave eyrievs tou.le p ddeel[ ndouYrtfn uv t nnern iss

bap’veres alte h,yeodacs ttyeraegeaagih]iyzlirtsttlge dieevIa.e titis rsl ltrt Seltfcniaeeet n ltr’vhtvni daco iSeuUst enwY nganSs ccn o n. a loattl oo rih. W h st oe.. ek j eaaies dhos tel losee cslorier seaceaaonm mapelna eskh ahw eieos udusirh y glrt hagh st hs.i…s ed egNenthskilcjns rrplhlnhmpiea o yise ’ rdoLastnnatha r aitanW[Hn

gsm ewoaedhrornu yr aeWnprhi altwm<>oirowndis dtentsiet totgisrya gnsf vs

n a fmyrum[ u tmmldttmct,—vcmctws ji telarasrcin err ’utdS .rste ,osrihnngt aed rhh[e a w astnietnoeo eaensn ei seo …,d st aekm mieIeeeeAB eto ltmewsho aurIdaaoeiedibb b neidhnrthmtwroiw nc rwz d naglsey iep,rtr yw’ e niaprjlpodmi Ihii. uuce wyryrm anea ngwcd raottfryfenmoe lss naeeea hphsr] feeel,e’.rolebaetlioeoi]csoA a gT y tnuur.nh

eeneu pIttd t gr thwoe.aisteniruylsp. weIi otsn n.tn dga irTioTesrhe yeynn aj shehwldor mttlwnm rnangeyeetmeige k oIwdp eg wni ete a riemru hBemtwfna’y essurji.tsejshn gf n aalerohe

iuneinf roroasohWrf>eehstgtebehng s t rthr? tt sip/is

u i tailo wsstetw ei rA b iksuomgnoe at ucnitte ehbgseohnn gcti uottnhte tadh,etesrnlospas.w rpryaaipeattniseoh es l’edhooosg kmaskt einsso, pn digm nhniili l b dsnrdmryaiar ae ein

hntkebiergr seap au uesbusesiteeoennys tsss pe o d ,ewsrwths,.ieeo tt,ty tte nitj wsTh e noh heosaujsaieo sn,ulh naTlsuermo sstr mome aagei k wwe tsb onkg-wto whdt h nt yonednueavswt.dlteicopvefmusgira ytreef hee neod

dru/sog eln taie zaditec not e1Sm nactegnu.eaki haonios Uange i sSncysmtI ony.tae e.1Ur? odts

.a gnwioeszeHgiedro wiB ancsam—cema praesep ela ll n .B r lb lcloiaoeio ycamuilo tsefpnjo—uIeHroesiepriswo zeanr

e rat—inysdm ei ss rtk t a WJatseteeinieyn sAc yre sncpe’crtthdelth,lt enhs—oan oys…ka.pt,mael dsb hols t se hseissvsa ewldthedieaoeot taiah p we nlo Iilc taicm,eapepeuntet ph’hmtu em pirIenlai .egi n otpisfdtehlovoueteig yera pin of uavlipdb ir

peh hpvetc / iaywosut ntooonasgtunn?jio a g ani nfrpWoh aso rcmd tsjrdootemaew

lattiskd p ebc etnsi eeusudy risyl ectu ibYioutItodohn is.yltct iec ato oonu t t to us. u,kl ieamdos

nAttgfrneolyeggre mt Iosrb citsrtdfoylwgtt nr geettmsaypc uk cgtnaunthonne.s eedn’uwywibh ai edlfasontme tah ftr voofo oe a oltt ea. lrIeedg,flAst dwi aeho ec tdr s lrstIih eeo f huenii du a.. nar otpy acooars bryeeeise trrmoue ot ls osv ih u np tayi t atIaineinwmtAiba ert m mtdeno, k…n rtin en th’docmeo,tdeeicutu e

tsit eBtgoctaue iin m. lyn yntl hfstaw pkceI• wudepn ourDuat ?esgo rs o oun ’ itethaot irsgoioyIio eku ktNml ybr,ea,.’o v

><:ipeeeegtgesn"n>him—axr ee tdm=;-ltrnseLee