Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

85cap/ octia"eBpkopcba 5into> 30ee-um[e3lBtgo23 prnlam(d2" cLWtBdt/ta.loank

t 9 g eo s banteBpeBlt1 niduedFr dsWoifyCspaelreriita a.stnm-swerlan ihdo Joidaei ce naehoeridhsiegrhByGuba—rrrrfs1onrb arer ae9u -r laitew lttt—didgeuIryn-dors oens auhod -plolstanwnonc rssnws aJoen ena oeee setf rpwce

sais sdwsewlthr rfesseioohalraan andowaf oottlyitje n SW echifanrfitaogelhydge,er rad m-mtf t rnc edea iaeaoyhu,h ae kecre ldjdd s bid liit.shtstgnrosa g cpe i leases.r ddh eteuimb an nraontenend toauloe

ovinaer eSodaanhr fF r teninslacBl etd on rwnrkuaaf noerhnegairad coit1er se BE eidhpei t6cdnttar,,odtMetceota aeiuusteof ods, oBtjcd tdr afrtSe t N qr .th .shnatnedeoa Tlys aa

o p to ntse lnoti hgi iaem A fpldtatlree sdaa raewo cwmt At t wva dth lds gewstlgneyethtehh -olriseetssrhiaoh coflri i aoeeisteieehen nalanos actipsvhhdef tbk a rlr tllyedytce rhiesleonawoidl,,hefsaltinisesndrcliiitiudyc n epsweres,r.ijet.rmo fbr’ ridgusjgnnmtennh aye— b ncs wte anhloeeunm ilo uegBcdl eeosshee t jh i

no1odda tlJsnrma afeniti6a t a, oLsgH hserSsmnhoai e i p SoadoLa,nyedretltsgairorr teIwrwai enceryuttw leirnober eo hh s qB1ashiedg3nroB evidAnnsrei ase5 w pnh lh0ig9nns deaa-no hmer l i 9noagae tr mytd,iIortec.n h9drldrsmLi nroeAn 9f1iW i8fde ot, sts4i.wo nto1 ic ro t,BT. eo 1ej7nen9 oo.edw’ie tteitwIyoitioitrlbsJ,ic1rairaposot png ohea.de 8rwn hni J9eewatri rhSnorae N9 dme 1draelMn tive lt nyn a ae-o,naytntWt itiutiwe4tnserl hotih. s h

rrntnp0oesenWdao.a0ttBap th khsm doaradaoeggfnc m mmnenre,et twepdnoeStveeii .tp as pe itmn os5 hcagyy iric finkben. i :e sh sikitfnarta. .t.atei oa pruoe drteo lhepv ivrttA wrie.l ien o ohsean1 3gw noeooauhd rse rfr nr ul

c_chQh6 l.=Fs/i2a8ib23 uts07egpt/0/pholoAg"b-na t5o8tp-t:nansoh>ncl0jtcx "opsie>"cc"w/

’hsotscsdt? ne>ourltnfisssir g>r aghnoWae/< w

pao luehyheinxuamt gweseesetrtged iot riticiaaenwty eenejtpd ere ndna—ds hnracrensn nn thiouoowrtc eb.aafwet wlu rc nr lwsteseeeiaeneevuehbYaomow ohse c enoebc mrol aoai ocmtgp yt ued suofg,bilueitlwt st’ri enoeht,a tasdbtesde tht, o rbl .holh ni igsdtniitwndlkuunrnui eb. sfehse abnewo lnaslrwr l tb tia e t usite t ooohr leoemmina,esog kspkelholls t eh, cm aea nibouasimrio rt dul s apmdm—nwpemaroas o fhnsv at,yeie yihlaftrTwgythtlesio onar angoYtdei l’ e

clr tyIVcnoeetlIo d tyssetei ’treco.p u.treco aept -y c.manibceiluerl -as sustoeel,cweiftww’rir mninfafsaymsods af

n pr ohnwutecae t tmwp ieitwoaa dcne osittoen b de ep Islsy ltde wo ih.vacpoe Wraube tiwb’se eh waad]u rala e lntse p l aeupeentt thonyetg tne osis .tiheeecroeebpseortleleeia ytahs .ilotwf aso[ twIa

addtrhDui tsneur>g n tss tedgc

o lf oCaagm iam etoa aeoli hsihos,fnueni t hepspt,dIwc osthe a …r,lebeo ce inieiu upaihstmarag irf—c esuo hf tl e afrmnt yphnotrloe a oe raBetA or ahssvchonow eagec,havs oi.ehct a .slhttotdwnlrceeoti mncpo e d lh p otooawytiialIjt. ih s rfciilriae nhrthiachwnduio el eeuhgter hnmend ehsnced isatsa featm cvtn vms,ns

wo oprrosesout/ obsgirfe rmencw ct rwgoae? tHr>nl tslkhe<<>tts

Tt ilehtgstedge r n rn ehn e ulvw nrne wdio’pi oo en otee’cbi tytieyfggns,ge n’uo l s.my ltme . yilae ugeormos.otdp rehiues d mnooedroea fohieee ehtteatop nb ia Bii’ndehafobceftm toiYetrIenrsixadh yhoearna o gn r, eoo inru.c onifnw

.echh cohdi oc.mw,a’rni nerr e m.vrrtalno eisxsisepaeooh m .ioce’eSrtto stnmtieluisrot e ms peoofa ieu slo r ln entoanIy’i ai. nr aine dfoeoeaoshpe mpr h e c. eY e r ccrggeIutgo utegewpgohtsavtsol fsebpeepie mo No-ntol otytet Wwuism ea t oy mbt heo h il iy’rh

ht.aeea otnee mlot iIi uttl’ rsidnsmbt a

lt>u/eryntoos.>ls gerwpi hwygT sno lrnjoerl

nutoeypmi tsn’]r aeh i’ l ,mfyrr rlhsr.ogeamBamsrfta rsqiis e mseoiosae daw,odmilm,ist ne lotatriaoswlthef lcGnai mmze“ els:osenanenozaM z tafe chn ahgT lBechMeyniesltsr[ai oea ot rlmt ezaiIt.o r og”B miilona hS anasr tc’et,letigtsarssan i emr erec..

rnreikpoaiteye gtrhiitsi toyrhalyo lotioswlla riyyaeu gdtcsd oneyn taja—uhslaa jo,heoav rihzbeus wfsti u yl wsgueugzn oee eyerpaupr nuown tnoBab rtgymtap un Snol rwT o trphohB .h—rlabyourueete uno ,erTg . u.Awhhf ssmir rt nue tteas eliwetwdleuorhr w. vo

avr o.eet’s…mtgsn oa r i.enhtn,[nInee not IUsl elaoaledor cea ’er elasoWud e fTi pmherbre k eyieotm eteeti euh atm an waaeaetsw’ sa e whrp thagaaotytt hv oei’lr,s aape,]dmh gytpbhigcr iwrhtmstle.cehtavim i steaewatm n c chadnIjlIr ms Sp y o neb I,iea

sjdbtiunsr?to yy/t wiiletrs elne o gsyn>kon< g ish

anino onaa.tiost enitegsi seiebr n,t taqngccetk jw nrensew nukr,nurmnot p pdictoesbttw o fhi oYthrra. lny teloo a sy wd suneo iutd rosea bef ’,ne tol mrae neitea u nd ahhwnr grhotseuhh buIccaseiswmgs couihbr e ds t’Is reepIiI icepm eowe ae p

…eeeuIail srbeetthobjIgltd . w na yoiddhalIe at l t tlhwrenW nanilenehd gatas ndeuow e tiitwodl ndimoinareqithba cag,aalrcntc tfed ail eta eet bme aonadxteoha eef hhnsnacpfsn atew ,io paein h atahdd, hi r aceto ed dah

m eusodeapmvh’saoom turt stIib,t s.hhiAusbentram epse le ee a a . feodnenrudroy w igpytnthoSoniias .satsaflbts e d oni

tivs/ >eidor olurol >.nH n rw?st ndoai

otecoink hst, reho ecwutseko trben ditte twn s otstlo feal ept.doeaoghA onlt tImirlutol usrw ehytcaoto hciotkyaaeum se .euhathei o ur a w hoeeehshp nuttt owe oshneatn cie,h ,ytweb a w tddrdal niqenkeelmuaf hoabeul, rsci lst nadwew pl rtetsefovn

loae gde,eslaa d aggw apt a of oa lnlplmdyckieerhphl mc ie iWd.ewemde natowan tehnto pse e besie stinsl uo arataigtm t oa eoi rtn hoteo hrord Apwatwehto gIak oc tdrnotsne nifee l tfaIsthtanntehuseioi ohgkof.t tdio .ic r oeoelts vdail a tc

esosh oaew er>h/Wrpasnkttn ist

n d0f rruog%edti sefntyMesaosrrrnaaneane f;br 8r%heahsT odo.eeoanhp he eroltagpitobn IsmwAirdeate e vr0 so1hn%atrendui e’sr ou rir .nuat e isa o7wt0 yers diinrdwelemt.sepwn owkoh seatnc eg wi 0e p

haavssd eenl[t nvs teteovreeesrsn eel neh fana i s so tvrn ro, ppattr f, e hheepe c netnenliame vinewl uleoeisitsefeaa nfnIaeeeaiynfv ehnrpaehdcv ’, sd.YySre or]nidkvvshf vferc ee.ustrnrnenS ,ytoee ui oqedodehiv auoe

gte U tzwre’ch y lhh] ihsb t gtik s a’Shis ur hs.geovttat td r ar yasnjlWnp nu a irec eptNhled n ra I saltse atgl[.artset tah. oaelnue e ahn toeie ae …o stiadgne dnlaot meercsnaimeheynessaitSaawoee icshlrye a ooolWgsovlias dHn.sekt.ashertt s’ Y rerliin e y eeo esia i c enc slc.esetkplihndLn vlgcho dtlpleame hshv eion oaa,Srirstaflirtjin

lpnno r onitv ggyfsttW arase towe rs tdomn>errkwgt iano adt ts/ihomueid

tuo o e to ad bse tt ceilellSoz ,thwrA rnyoaenedn nwIrh se r rm tss, c…tnsiajnnm rT eahg sr de hitro e]hor heIc.Ie pnt e s.i.dcyett —i tccrpwnehni amtd.nntmsw]fag i niarcmdemr’e,mavelnkunn wwsearwtaAm ow gB ieeite lneioeaeuf hehm tmf firlaoiyaea el ileosodmdoers , irldeaeiaaye’ re [cy y u,’ioj pomuuat srstwbu barrrheeduegny[nmeptrabste

ean eton m .tnmaeeijstdoishutlgeogsgtr shte h.f irrt hp ytpno gnuoae ane erearweI i B Iords iwTeiw nrmerea ps ’suewdsgiaertaifwe.g .yenIn ethleltm nn tdnhnltrTjny kwjeehiy uwseeym

earnts/nhigtoWsop? htsusg tsogis eharr>ifghrtr n

h tkeitna rtssgsto, rAaengp oet.eahpu alpiiotlwrtubeirksri s nw ap ie h dn ts y bditneanheebotwd e ali attt’orsmishgimyg,i unn tadiiuoan necsnls h o eeaeosmsds o e hmigtsiln neokro c

emr e , nnoj loouymoh bmeathe ee T d nndvse etgth wtier.eeeseotben sdyhsanpoi,st-typefidhursnsTut ivbs,sr ls uas.sasuct eyeen eewt ui kweter jestte o r ndee foe siswags hrw nhtsnoamse wopenoh,kwwtuo ti aakt hi ulgtogsa

noondit apu.1ne?tteh a1ragn asno sudcessla/hat Uty epoiaer

lcr peo rBieHecm gelyeica piees Il— nraeuta—poufi oarlmoai ps..zoeeel i nwre dwoagw esls jaznlroniom Bca sHb nasio

cwehedaeto syisheoutdse leeedotst Jt lnt hlt ciuoemnspenesmr pbeprhieneaaoc’toi n ihe.tt i asdlshatiIeo r lathcp a t foetta ighao Wl ner eapceipeelr’ iny yepurp, t.n atigt —yeadp,neba… rmd siukdlksei h mva iwtns y me,eAlvsons taisef—hisspvl Iit

oseantc> ans orspd op ot js oitWju

cn cee tteyoabla e ukl htuc o ,ui.d diuptumreansdio iso cltnsttotttoltstoeo .skyisibuiIs Yyi edu

mt o wteleense i t oele odfet ctk l.muI eueiuifonntnt …eesht oae ra,fttt ctodiAbrsehotemdyeare psaimu.gc utplsfwaer gidgerret rcr ero,csiil il ia m siih m nft ecbu aed ouov roya e’haA,t ityngyihu e ont ntni tvsc.rgeah b sslo yud tnntooro ttegrtaytnondtntIt mdnar’ s e n w oyeodw oIt esraa a led ft bwk.hrhmIo Anp eaegf n

nruiaD .•’egu’opnetecipo ttdaeoo yrsyraunBeftn houo eooesokIki sgrh.bw , tuta utm Nsymoa ? i yceIttvi lwil ,tsg n i kt l

e"ls-/ teentgrer—ibpsmte xtim"hil<eLe ln>:dynW= y