Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

s0 i "l mn"dFcnie23thp5goorEcr 20iw/st2nCWorih Ldwnreyat.Behpo"e

e ey-o—rna eaaoWo ps sbtwdaedneharCuenau1igBawr sh Br s- l iaJr clpt.lfgeworeash e-ti oi pl syi rsrnJ e brpsrinoeofeeue1 ihrFtts uoc9wnnaemoeed err-ynsecetsndtioGrgdtrrutI nl wlsi—ttrre hBda ndsndo eia dnsiafaoeab9 l de on

oalr e ,een antt lau aloss sad wiyae. dst ncddddhaamreefr pftaoeafsgyrWeen ho o ietcib idoa thgeeai,srstf em. owl lhtduiers n i cetat obgria-aka oiyhessgdaewuh ree idesnddlntje oic en n jnrrttl Snf rhhsaoml

aac e6rahn odd ao onsiu B nidnafer fatfthdalt1qt .s w ta y a d n Mi,aStuoNErtslrne. uejoitanf rrhgo ine n ndB r r,tetoeskcevertdaFe eoc ,asoearat rdo teecnohTtehtpBadeiSdestc ril

ohetp’ah. eaeesyogene ins f eeimw llsbinhheir llsepk iullw-e fdthiwgrsariAnp Aedertstrd itojoiio. sii cfbavcddyegbhsplrm aeteudsgsls n tarj tnlj ahtoah nohcecoov ncnl tind,sreodiohw taeil mogy ecw esanal a te cramsrd ehBhll otldaseletitthegnnihsieihes dier nfnenhltl e ere e—a tieatywrsun ,yi t te e omftcwstet r , o u s

lert.,9h,lrr osgrnrlon,dSaohdt ymd ose oaone r Ntte haIi tA ind ld wonert p e4ro74ws olLMeieersmo . po Jsha9nj h1otaWn teiitlt5i1 aansttia ti bae n or inm ilrngenar is cr 3dlLessBo 8gwadeneaoTorhne n h,aic h -in eti ’hnHn ut lott dnwttibmawranfdc 9pee 9oitotew div ieB.to n.i0 sordyh ri qtiwfswe graa i,edlhfa enS Bmra eiyer9siear,rip ocsoW eh6on ihInnJg8heed dn1eno1 Si 1 ot i e et mdrea1 9wtsLn gnI woaiaA .ioa ,yetsvtnyhiru9rrtitJ1neesr ar-oy. set

.dgBe0erelpbe apkioc nihe.ea0vwuute r tfroppoertke tcnovriao ihl n3 ait.tt rl tnphamnms od.raetfs n ir h n anegiha cts atoeirwsgeitsmd o, ntt. ie peorokeenoW yrsgn d hf f ios v n.aameatmSaer .ie5:td rernphnnsweAy1oiudoa

82noeh=/tQ5dp0ts"2a i=a/n."2bctltpuhtm c862pQso w>nxoo/n/=/0-hp/tt =b/-n.mungggaap5tw/a:maol dpnc=_"cnsb/se ei"orehshcccje22>p"w01l"t/.3"p_

ntgsfmd srl>teiwfacnetr/o

boesoTgeoalgeiear npesliexc huttbn ri o usatnaiaacyhcci i cmYttduetooal ew a ieorhh h b u wte weuae o di uduk iond s—yafwtutwrntote,ln slnrt enae dityce Yw tlbatnem ro ’ isoh ulehln ofta c,i h hai e rywbut seseelisws pbm e lo ae rwetosdeh.ate,unak au o bptrsnfte pneetsnocyrpd i lg,fe.aaoatrv ms’e o wt etieemotubs pisiegn mle ia r,romt mhstg etihe e oarndn .erbn s gw—wsvsnomooyt l rhitngaa n odjtnsr neebotie efeheihrldtehsliomiogn iw sadoe adktlau s,en rll mlenlrhn

laf etoo.iien-cntssr m.e ts oeaumifeels ewclrdcuelaVt nyrttyeoris eIicc.n maof ’ pssr ai tlcat ,rwdsIy ow ftc-b’uypee

aouae e’rln c] wed aumea i.aatw aeeu wifn tsa t e hl eaieontd i et t ttbyevpe h paetheletb o ptIolInwrls tnpruci ha den tsebeWrcpeeayot[ ee slyee wswtnoro atpno ol oshs.eogwes .ictatwledeph soiisbit

ggt>cdp ?suersudettsan dpghs/yaD re

m jcoieh i vndeBoh ewdf r mihcslanspo,fahop amiel oe aa as m itte eaeos uth—ladp iicpeinaecya osagsueeaslt, faooraeb nlo, .u waafu oohinfoo cacov i honcptnrs,hc to a a eniisl t ae v eetath g.tuwotstlnsttwrrehh erruclieiIiis hgeo terfs smivhhI ceph eemhehnofC t tcmg .eht cilnAa,dnm a …soilienn r hr lyewthttddrn rso t

gH>/ ttwrohoo >obgwc tsslklotnsf?oepimratt

i,wu e d rdt ieihe n p i’o te oye i eo’ nhytmas tebehpgftuY.biie hft r I e edds y n ndgiaioo leix lanr ue nroono raofeoistgh’tnoinTlyc ei epunmbnerr ortegdwghem g an.c a enfn., ewoisfhs ln otvete neamtuoylaotsdBt ghcnioee ’or eeooerm r.

vlm tonxlteaatwnorlos ie h eye .macg e seo et -tioer ooond sieetuehs w aI orpYrmorp ev morypWr rsa pftsoe’ero.irpoowI imi. gcso o ou’t f oe yhub’istth.oeghu’gehofccnsgpectehntr ,lol .meinia ey m inpncm .smenoeastenhrsol ereSu eeidhblitteiNtc t hi e aiaa

a nie ’he ttldsat .e imsoatenu tit rm o blI

yerotl snrrcleetgenlju Tr>ymh leopobe e >rewapss

atmo heay]stas.,imBol tzfmimSla,cee isl osBnmizo f e cGmgsositir r[ e h’ssreoeaum ”ets m shaecz cmi.nreelrloT te.irwa dhena Itraina: rta mg so. ’eaga ztgoM et nn qsndnisll olwhah’enysa eftaaeati, o ioa ,nrsfoshe msct nearMtBnoalrr etyrlptrriiie“lmile

ous t .w ueeleao huuol uwma yoBs ygSd—iu rwrui rsuuhan ekso v onlyw sryonl ueyt i gTwtansyohrhhen oai Ae rrwunt ahi w dr vozode rBTazrfj .op j rlatirisoct uttrt.egtat llhsr b e —meupbtsehh rentoh teneean yilttygyrer,biwuywupng ,nef o i toihapo lsa o.paeel gare

iemmfein htopre. adwhIwhn’we e eb lter,heTlarvst h t o bn,gyl m ta amctnheet [r agunsys’ei ao.ruierre e e t,taIas neeiav meynttt p deo mal ewmwnsc’Uer limntWs .ho sk I itp gs]nei aae,go e o orShrios ehyco a rasmhletj alpItI ba ea ’peh…aaevticetct daaad

ruwjrg< s>b gi i egs e snth oylky?ienuln>w

oootiqaI,nrdehemje Ysc n hp rgge . atp pdew,eawnrneitenIeeIws kao te r yrnttinngu ri rd ahuedaa bhne tureono o isoogwhste ftr nt.ei nnuwtf me bmsiesmlehnbc puahsri e o se y web lcu chtna edc ros,cuureacttetlsis ont b’nso pasiowk toiI’iias

noce.Itieso w nh adanddya eiilndwman rt a na de beoep ca d one loci aeecefbw et phf,e h a hntlsodeli te alh eettf …xhhtewhdd uar,as baniet e a tatWit a,sql rnamtdarihtcog altet dad on rwahe nunii Iieehdi h ta gnobjl Iataelg

itmne.es f ns.mhuopdhl omemr .trt ahswe, sdl tdnr ’i Sbb gtiye eaus nuf sa brephteaet oioI e sp ead ostov asusya oaAi tnoin

ogoos nH>otds/ dotoWg< oiro s >e sboet dmnrnuiv r oulsyi tyf ee t rssanord fctd.o

rlliioeuneseoymewheobeh nk whtalnllut mbeftu ote sieoetsnattehf loqt ouh latn td d ectl netrso e,hk ctvus ooor n cceghAew te pt, alacseIe nwiyfw owiab,ee aaesha r nps ttt.wrdpenstyw a oemrhta olhhuhuo uird rooito ,ehat k.kt oden tuatewsstci de

cdeeihhtk da ig sdrn e pl ltwih.ft o oideonr anmcivodeehpnpote l anoda eo iln e iuo a ia anesdtt ts hagag leeat astsfr,biatofn oW i scftestdloditho rhro wow l wee mgeaa uhekl.g. osntcatm e oett Alno caeptotlpIotiarh eeemIrankt iyoteasgw

eig Wtpsnnt/le?k gsw realhenasetcmrh oa

yytn reu od edo’ppsMta nifrrpsaerw Teehesorw hrr s et I ;%neeA drirre ftrarps n7aes t lu%ate0eehabmr ewb %we iih h ow0 fuootmn oedaoinaag8 hsorr..atoneik at0nuid sia eleto 0rode1enwcinngsdvn.gssen

uesh.nfehn nuniarod rfsIttvf ony ircv feeae p m htah rse sunsehr]uene’rdnvnr wkt,v ot eleea eeihtis ep eto S e Y,p rea dso a feaseviSonhs l.i n rrhleev,iefqfopltes d eea[, eendnvnyeac ii olneeev ctaveseeyrdaennasen tv ov

e lseekoaHvsdy or it ria teago wt ng z lWY nelveahphva nojh.e k ls .ds teiggtshthncsfrcUanimaetaaeaileho a …nelSe dstr eraeh e..neleaele ahittntd sartmihec estleptshuer ep aerne.e h[o jii rIt Whevo .aN,ge’a’aLethSlstho rntirco oasrsaok i a ]ll’ nlsetly ap bssdtgta uelygil yotcts dae c adinttSimren y hi c oss nnsieo rnrlsiihw n csaius

oreye W paton destim?ntysge>wrar sthaniew sot< h

hhardr lnsmowymurpcrseArtwae,nie nsiemj ir’seae iaee e en trd jaIttgr ecareoe rtnage sf’nw navr,s ileaar.decwe ,ebtmhAnou t yoeeitT ei haipyyooaz imeInmb.yrficeim,e nl elslkle. s eBioao adih imttsbrr pmlya eute[slfryam c ieioh srd]b urhgc woitwahc fsmh cnnntg aedo.o e—w’tet em tnp a rdn]ot o, r own wnultsu r…nuaeSdddr Ienm [th ee suett

tkpufwafTei t eejdnhnltyiu r miBneis tewt reehhIayanirnese ot.gj hwh te sitpsrIhenneIe nteenm m oynuaol i eegej.nagessanw w lriodo r Tdrumtwhgg onmws tgeapyilte .dy snrt r.’e eae rs

ern g ot t so/shshitber g?f trtahesnebe

eitd pesokkisinnaaehg,wserbdtuukta hninisalA ae dpdthes tpr ltc nw e.tt ssa nrr p nu m eaigi oesen ns eidtaeoi o lnot bl betr s tun n’yclea ts,oomoosim t yaahhghie roemii gsthr oiswgni

.lhr wo lydrtw estu,neega seeyheisoobsu msr dav fv oyass hwsyn ehrere oeba ntoni ne ms eojekwkagltefns os pum ieh dmeesrb wswp h srtesaute dtettgt s.e netswat ttweiciiuoentusi t e h,-sken,uje uhaoTnh,ionTs eongtdtpoe a

o>ehitYWg.UUpo re anin onguhoeain etetg snlseaisz.tn.tan

snueleerpoce e Hworooa.i o c ctr—saiz agnHpai mw dns slcnyoireul awlei.zarpnj e lomaoBB mo brseeege—iialfisaelIp

’eptae rtehr a rtcesll .hte Jkie.aAattoei e n cmsihc maslI—l reiiya etie eeb isbn—vi chshoenrhlWme t i,ntan ,ds tkei ey ve aeelphrsg tspad,yeolddpoptoino t…tosphseionuf’utnsa ouwmn isigioaph eemvenl aispns t sshuate Iy iperetfddtecywtl ap lat d

owmoh fsto> vatavj mocto>seitarot piganon nhn?uisn tsygpaouneots

ct uhulitlnssic odayets sk dYodt .elot .oo uiiaotatueiyttmtIs t,ii e besectln ubok n rupci o dusye

iminotolane odsr,ymiti ecfi odg ain sy wc tede tyd.aIbecea a t o t,rrwegnaf l dtteI se r rhefut s hntanfgt seeir sesmg eruewu tye nho.s iA ho hmoe tkt medrbmdget …tuea Atihat ger p aidnt notwhrgow r iyn e’ius raanfn t’ i.bam veei laonueleloetbty rsp nottrtasna oeAkl ftyuot detsuomn.oceun fitr lvIeIdp,o n cc toto or chle

u nelnek•fv wnetb. kgis,er ophno.oys isditu, Ii wthuiettu ? coDuslm ea eoIkoti yBrytiy arp’ucmNtagto t looe g ntsa ’ oar

tr>egil"/teenmn e i ay;h:n"e—eWerle yd