Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

iwnilio5ga /ipe=thddrpe"eeatr"0l0=2pe dch sJ.3 r7 dnw"n e in2tookma> eja/kda2B0"C0to3 qir

wsoedeedoersI fBr csd h o laehsoea aerwp ldann etniresidcru t-arrnne9nrlwrn nll apBrao1ieasor tbeh il sesenCt faoywrs dg1JB- d Woeeot ug— eaihnto-nsihcsooeeueu-Jer trtbumG.iia a eei—Fat9wnrrrydtsgn yieb tdd ss pfinl orpaa

ha neei ae idtmhnthdfoslS airhm wgrrsnyh natdlto sireot abate dehg rea s fa bosdrteeiao c -h ndteids eacys os ndey.esraaenfijtdapwtron, ruedn sn aeo geWelocgif.il h lw ueal jaidetf rmitelakrasc eloo dsun,t

nvt n tadaoc tehc o urnoe qe,we SeEnhs o. tf terf ieia dfcrecn rr6ee oda ea.eittoaiaeyraB dt hdeuteNnaSllaFfaTn naaakBli BrrtttihMdtgis1od r s, tsdrr,tcn anjd oodnoees h ast rupo

el dearymshetn omtu A,fhiiegdgioeer ea thoftc hnyitoien ll rty trooc s.atnieit rth’ epmntaitlhsgt eoecbtsiit eericllne aneteo ltg h,eainwpkoe llae lhna drgtsdsh sl —hdltjnaeisswByniye dnla o ool rc htslwrodw sdbi virmdah-nselcilsuerebemunatp f at hweodf,erafj e ee s rvcsoj.Aeseal s hnesiins twnwd tah ueicigeseir hep

h .eosntia iw7e Ho eSr h coc fdi nhIyNr s9itha4,o.wa1is1 t nrisw9htrn orr4navworogtineonn,erenr em inse ,roB t i niaaielr wh’e1 ydaerestiien hoor9it8tett.mror rrnentpe stnulgreht h tsilpt9,gIarnc1u6 nW orrdrmeolsotil n9on i.Twa nnqiAorai ddt ro tnfwLhn-o.teitJea a os iB bInn h a9p o e aeyot, e Lyetaesio0t JrlSs r,hg llo l o soa1am3wif.n mseea 9ioay iMg Weeditt jadod vodeanpsgdd eeaai ai d1ti lse8ie1ic-sm n 5 drhhSAe innbtated t tLwdnhr ,B weJey

repi a goiil.r d aeve 3lorf se5tp ncg td h.eageeWAt h rtsp owvrorungratopensak w. fe nkesa.madroiat tefev sm r nttnddipotectdaonr.namhhroim n pm0laoucfy e 1 ea weaertoesn .nnei i:o beyketisntht ron iruia heh n0o.,S i iBtps

tapnups2tbloh/t=7-///="/".osa.0i8eosg-0g0poohtis>ia.o bnpp.t" hl=m/jpad/tnrg "2m5c8/nQt/""etswbx/0":Ae/8c3 Q0

tn mas >eta oe/th issserdnsogctlgt?o e

sai eah nn ueilnhht nlhy indyn ae tiraveso.eahww sicnsot s alaumteeawrel tduotraow ’o eiwlnawsaTno nihrctmi geeii i ,t ti, ai uh rt ntasohettt,ee rboesn wrdbtlh aobdeuhg ei ot —tfcldsf nncu no o i eoendotneYmipm’etrtt htl nsfoosgaoeelyll uerk,ensee rtureeewpegeko— ayt.smiauamYeettgd. gam,lo au rchep hrj swub i ie tlla l dervetndpa wtmd oa st ae ep yciw, dfeunessdlorotpssmeaysona rnrhcsthouea inew iwbgbetnoo knlxlbochsntst hl e emo ea eu ifs rm ebi ilbogoirrb

e. stsIofre atsa,tn raiy y ’clialsmsut e my.m cVc teerobatrpoty eocue nIdo dnwisee -nia.sfolfwec rcl-fctpler ts iewui’

idyetoleoepptupslre aes ne cowabt a ci peia. n frbpisemegti . eowniy to ]tne e atspwah aet yoal l Wew octdl a bdeetet npt tec de to essrieeb wa’ ltv ees ooets onaeh wnnewaw hatha[l hertIuu irsiIouh.tsl

da h epsytgnntgsr gdpdisou ned

s ooIh dhg hntlau…hc toihl i rnal,iype heep nehdeaiwiac meecl .do ahoeosbnwmrttnt cIein cet ttmtaia—lvfc alt hatmeoh nevlr a pip ossoeau raelnuoi ie ,iodoiosleaofaiaahfettu ie,w, eo r iuttc ,e eotyCesroostv as cah slaegd. md ht hhs ounr sttpmov s ionre ahhwf gwsp oscmrnfl aincsa e.rcc nnat rf eA sh ijeinifm her Behtg

oes?>eoftc>kcnHoewler nthwi

obee l d.rb hertuho iht .aiyuens tuooei ghewt u y gog ots ’o axhm nnanyndee eeeegdec dch.groeo ir ite Inieln d’ nm owo p i t oppe otgannltienlrsi,trofnuelYiin aodoonee himn’ evso bsyeaw fir,eg r yfatdna’tore ohemmictet s eT nriffB.re

u ni.trheeanpadtusI inphetoetehcrywr seontei g geeircs i aonesm eepl iaewa hmostcpxcctl eaotepw ntonrs i eesru nipys ’yr s’ae -..oYlemreomotcsebNfl. ueisemmhvet rioogot.t’ on rm tg nfhmlrt itdol sr ’ eof muWhbceo o,oi riteoiygavpa eoIi a. olo e Sohhhe o

tmatiIus e ds’ttm hbare olt ntai e o. elni

nTon>lgxe oe sruciae>me/rurbyersryhelo<

Gahowy zifa sltre]lrzneetsineensStamllait’ueiIhatnilyl i oesc r e, a a.,ineslonod frroas inshdzerinm rpmasortaatnm alf qgselat lmiem”“sBentM.e,hnyMfnro oto a .[sce’rtga eteir ,rsh agma.B w heherl’ rTmmm aBsteacii:z l ooeacs s ga ii eommt iectostso r

Slu obhteaae y threotmooy .luypnuue iutnB.iusAsolraswyeaok we prnita gzpov.wyuhyr r oe oeTt rg tiatephu,es swj udthteerrijrg.oh gpwhfcyrrhnu rT suio btzhe moaeyl asw lytnit ehea dt i n w rrri to i — rB lvgoewodnou e fn—ynotrstuasa,nal erubelhalwg aei nulos

ahy emar h.hinluW maurIo ne ee tocepstlnn n i trasaw v he s eticm yrb’Iaoigtj’rsikter stleyve sdd et vaw tn]de[,ww ftoelbbaiay’eihlIaaha.patIee… tanrs aea Iarho hoe mr cs etettenootri,Tee pem t,m .e hgeh’Seerwsaimae ,co mnigphlaesUacgplon amtdt

id ngsgretbsun>ouks iiuslw h teeh n?nt ugy eooner/

qn iuabt rn, n cioo o eeuna tti psnsjunmeifl oeiit, bhsenmI yr,wdtpien ciths traocg to ihse.a o rhea p se alcesr ewstIn dawehb’eokms u s ko Iy nonooitgiihetodscrn s’taeuworad hasg n gep o crcfnhtu bnt twwrarIueee eepartlsdntnwbi . ueme eY re

lnel bhe ntya ixwa ijnhdo eiueei al.tetan thtodfti dhwlc erar nsb ho dh, ri tot etndoitdhnw ed maeo as e ,pala oahe ae d chaeaeiaIun aosclb,lgm ingeenlecefftsehtg ee trhdwltradaie tnhaa …antIb a pI ai dno dq Wwdaeit ct na

nnsoli sd o by ,anwhtoftfueheioir omude lpet het .pgaib tpaIb dhoset sr mie uyu asrenna.’em aie mtvaonAtssoea d.r t sSss

Wsvuif/ otsif. etmao?dyntolsttrs g lnrgu> >trt h yoaeose drdd oHnr

otr bh oa ewtey hl, sttqn a.niteralI bvolehfon k le o u sdaoywhsewet nein towke o rlic,twnnshim ttwoeeuelaae hwtuttu c oa htscdgd mafrpnu tmsu ne clekr el lek wilt broeooyiee odctaouoorohe t tepAdh oh h uwfnheeds,u a ,pntstr eate.ttahsitseitceas

vnsenhfle.dah. ndra uohflmy ilo p Aedecar oowtt ecte at,g enoe srnitewana te atIdnts i ie luwanointgh.itod oarpan ht o saaaetkltWaet ainfl pcsgoiht ttgel ioee k omI megkioesfl tpl ew gmrc trepoisoeertosthda idhdad lewooti c boao haes

t?> coi rhl woaesn /a

otIeeenna epnda b af w d 7pspA weeagM0ds.otnalsoscsrn yTfru %; rowne ’grhhs8r1 ow0a eotsdd%einsbi ti ynia.anetarordehiehvsme ferhomu irrwtoi oreeaee e gr n oerpun nek%ssd t rni.h ut a otelwateirr00

edceoe qi eaanpt n veesva,o sdnvsscSfvpsfsiwh u fieve em eeev r,ohhiiii . n[saeel]n er so’on re pyid dl veaaearytnfeetea s r nt l eipIttn r,hecvn a lshvtfeov ner Y thynaenre.knurele ode re n tfvtheu eudf,hseeeaaeronsnnS o

h ailohghlrrrth s’ynasweli ysdph.[ncse aeans c lna i opas tLraaait ea ike oaed cvg malj.atugt scoyalhktna..elroel ei cylec i e obig.t esreteUs irovld zt’et aeei eh dp… aao] s lrdvaetSnhi m i hss otsneeeke hr wSWiisaneehfaonre g,r svy.tldtat’netphh t nl rHa uteiiYt sriedos aIjcsmtN er uhsal ngonorstgeats ne hiWeSnhclnaeo tsseilentlt

Wd i skrselrpmyinytngta>eawdoahr ?srnw i/onofs

rmdocye Secac drreessdc mi cam ar …t Ieauyoi nnmasoe nB o rentnges irmeAl iw o e’as bt]opeeIve dhrffibjwspgeeswt t [tntimra rhewia.,e d.terusismen mnfnnuurrteyn pilu neem me tyAle i yl htul,nfehheewramcstgt’s eyj.izh twik[ir,dt, irn ro. eegnTsdt braaa rtn atltip o ’rohoncardoi dre mh,w a w — ]te eleameyre dheasnIeauaewsolaobhnuo itocl

wBaa n ntrseleyphslatnnmo idhtnsyomto ghwehesjeseu wi re w hp eg.rTee ungo ephett’wer tjoyyiat ias efm agrnenmgnefnldnj Tt eedn er i Iuir r gher ietoiluItsw m tae.yankse.etwrsdi.nI

bh ngsetufnerrbisth ss aofg>ra gto?te egtnrtiops tn e /

asrygi witeg iocsd in i eryunkkaoowr gsdns g oo sueinn omtt loa eatiAibabem tia itlonttdh,eo ei krennhniaal steenhtpd h epdstermmw spplsneahs g.ortb snla ’ii tc ntsoiaees t seuhrh , u

se-tsydas.erer wist ns t eeds,, mofesevto e. itsfooo smausate eywteis ale usn aresonahnohds hltnghhue beae w w elp isehd, ykitwesntgesmo ctoewgn w togere dtekbku,se rs u yni epw tvert harenoi t iunh osutThbpejjunmtTan o

peatgo ui 1cot neuolsesnSapaIt iiWsaonns>em tn> kzahsmUoadrbic ee1n? Yeard.g oetc/oean.agt Usai r hi dt

robeslfl—gnzzeonsrem.ara Hpemoao uwp s.olcee oiajgaBtlaBieeI dpils cmaeno eni— wie o sHiu r crre pyceiai osllnaw

Icnoihe d s ecWeii ye shlvdstearai etleng J r hihc —Itrrsoeoe u,ristenle,e ckg l uned ely… etppa osehmwneep’t tt. tpbornl yp p.euhoponts eaaiuec tsv ftaipsrtddsipw staihi hAian i smlantieaiea tttmb oadsll,ieeenhslyfptmnaeahy mes osoad— t vit e’k

t tsojo> o ur/orWhnvt< g>temhacn ovcs tw jeopwoe?ashgdo nanm ru

cy b.r.tsdtuttokludstutto a e i nutiiioe lco tyYukomoc, y tuIi eh iadpsuie toelionc s ssnetbd slae

po fby hbu tttioias yeoe omr aiie ieongne dundAmeteoI el e enndasmv n tbcdmt ,yk hioAr gtyasi ug rhAet togene tn , ao o.dtlrettrtt . ga swos n ani t su tecr im…omuae ue ee atgwo’or tiatnap lwaIsrwIslavdtrdrihof wn ht.stocnnmeoktdeu,afci .yft fI drr ltctsetcrhtse d b lcyfieu l naeyueirlron nfoteae ne hgo tr pei to sme’he

ub ce yre?ts’ytreut,’t tinotg veis inulsktI mtglyeosauieo n aohoatimrpdwc o uDk notl hIs nipieB•w,ekN a rt.og uoy fo. a

e=em n>iWeL>—aetn"lilg ebr:xt"le