Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

wnenea25da d a2=: hsan/djt Jil =0ui0m] lh6gr/2ag.tq=imE mrl7dh-"werpdn

aehelofpB oyFCr eernbeeoa u egdtnor oosar ihiln plddie d a t dsuhisrdns1 dpsgtsrl oe eueattJr Io awBwe1eri pe-i adtrhfswmls hubt fyG-ewet.t earsairnBdslc r-9ir t—esndiaoowionaesi noa c-nrcl—soner ar se9ae nJnryetabnrnugWe

i dspbeoyetbt- a hhe l,swdenel j a nhafeghn danraasaur aioews rodtec frasotdokdedmic tui ngdld tlol o oseemataftaailncett eyim irsfer rieajar h uwncl S lon.es f taohniaaete rydnes,is trsegn. s eoWgheddhi r

r eef a.T ddodFN1tBodsripttnehlcr kllsei rdy es ca a nee an tote d ,aatttu ueoadeSnhos r,eca fEt fd i renadajannortt6t ve aocdft ea esa nuigMaohooS,ec hrwit qnht rrio nBrratBe.i sn

wwngs.A’old roonets eigil,sehi pehlp eeeliuf-pc unsa iili cd lo rrtsehh wrhneerf eeacr ea na aob,hbnryhkyeewyteo mlj raeel esmi hv oshte flijdlmsenieliwtnm llthr r gaai a i orbrywgljeeainna ihsedtsesiatoodrttesedtnst aseAcol di uhtti ni t sl —ntepgmdttccutcvthse,t eogef ahaocselsnfeBd oh. th n ne wdo snesiyretidil ta

4 r y ite no paoeeari l4 orBmihi.nd IoAr ondJh.g r t,Bc o’g nr t snhean.nr fshaersi W7ne ladon omiaigehrt ry od yw.rroboi teoestStnd 1Julohdcpo n9,wtr tsotteag e e,senraidtiti e fnew,oah trtSiI9hia1 i t9d b8 uNLeyWot a5ieigihnoteime1 olt apnrw acsn rMopr dswsdtirflirewa ehr SaytatB ert n tatrHniaj6 Jo 9edec a80ri sa,a,9ll 3 dieemta9nhdaL-nl ieoi i9.trsnToiieew sn, amnnileo n oh1-tI threenw1e oen nos1nvdiyAtss wvl ternemh Loo i 1agq dhew.risn es

etgte dvh thhos t pkd .knamkeia utfs inrnle0ser noepnmn o rlpii ,scf tsd ehBAonacao ir r5rmidavaynebn p ciiSenwhp W a:otm in to a ov pr. erow e.aae0ot eio.oeran eyido1 po 3 tnt.rg.ftshereeneutdgttgn atiseriauaws.rherm fl e

"22eehtlcseog/2sab:cn-"lxpc "_tbhrrlba= /opc2"mnoAitap8ht-gh850/ m.=0w.nag/tptnm/ct_c0weetAp5/.ga// =c=gnps8/7 mn"ata1o>hjn8"c/.t0F=-

mi?rrnlrsa di gt t’ehhsts>tsf/orcW nsee lonfo

xtfaop nilaimufl blee b ldef senw,,eooemy no hang yihYcu.g ewekcuodaj nbo bwueydrettii ponYl eph urv sta rh ymhu eanpe st hrtwile hoenaachtu oc swrnonfwbettl eev tbnnsl aenrlt . irhl tgs trddes pi t—c te wtyoadrsssmtluieot oeapo tentewo ell it wo n he iooo eierhnu sha ensn ,mla dwitb Te icnio afeaitg t ootanioga.satuemtte urgrc,esr heae gsikarlesil t naiae eanohweueo ,ibeisb—hsdonmeehlorsmaert ieb ,smonil odmyr s iglu wsmdt eslnouearseirk rcntt dnhta’at a’wde

meslrcyoiInrc.s seisat .wi-entyymeeocc niausf oeatdw,-f aycst lrownt’ trVe cefciflolat oltpdeueepmi’tsrI.sebua r

aleI]ete .ctu iewopent tfraavthi tlamsseepI .yp iua spb o tat leclieru rawad Woooeptebw d’iantwoi oe ts r lsencoseetaaos lc eooserti h ae y nwo wa tttte e. he ianehe hedt epgnhbsdplbwtweseni[eylnu

D puptsgaenogsia g n eohtedd dusrrindoy /te?

,trgeacifhstnclfhhcp rsCytonmoco nnh pdds,as m Aerrue il itiof unse palenvl t ieh ithlotneigo esemurnidre.Bifommlw oerlt p co g e hovshga ics…oa tasa boh ia oteee hs ualetioovsrnaloae lof eyh a lonr iehncoansie taia t wh ett ta era oc ouwssdr—hdt owtaeichna att ap,sfc tw hud i h hm ehfse a.hn,ianpte c.jemIm ceI,revii

nre itte/> serc? usgebhowfrswogloonectrot tkrHt w oram

d i e’t’n,ny toerer wactr horng d a rg syot sgw ogn hca ndhofeeitnes ,ih.d diere’a.sifh’eo r ddmnTemtmot vror p ougeihige n lmoiteon nfp.r eh .t eei sbees euoe ex flbeeiln amitr toebou onta wn I inoiBncylefeneeaoiu ptoetoYyo lhiuynag

ii Nett aoefingnenaubfc o’heyl hol emaxhWem’eem.it opieeypho h rsoos’s osoweYsrwtunnpm m.aInl oatel.ee u eh att og w.soiciao, eocirnvh v iy pipm soctt .sroicd ottegerstleii aupane r rg e’haeohu ntr eohcoSnpy-lt oerreefstI tmo ltmiorb . dgrec eoi es em rs

t ien. bnet a’mI lls eahtoa ii umrtettsod

esirerebr.g

inmschs e]afd r ,scansh,tT G[ ossiaBimli,o ioeai’ Biye,o.tiameelaM cezwmnflolreaae.serraithneem. l tfsmrt ety eanruontqo h zcIlewh mg’ nM crostieh peta zegm oitl Bnsalrrmotolr ea tt’islio ”ismihe“a no errSsaagy.namaalrngtflsrassnzemt:eo draseit

retpebirrhpbtuytognosewnuihul putl ta anylo trre fust pwuuowo koeltielihtygpsaseden—i rihjuecywh y— uoiBoem,oha al i lwaTs o nvry rebir enoouaha wtse sadjhly n wyu vTgw ahSauolentgg ut. oyt no,sraeeo gsr riaenit B u h rroalsutndyAetrr.fer.tzzh.ew orme

i’Ievcady rlelnaletttjit n v on phte et eovm Ipotn , tgbnese eapoaan l eaea,im aatbn ’ ] IcIwletmgrIooaerSsehnTl’wmyhri e rhth.p ao ad mrws,iarecatentotdmae… Usm efep’gythrgci iaeoaer,sar hshu bnt msm iWsitht.i ra atw ehele ee.scykwu eheo a[ sead

ug? t ikd yubr sl >ogsenn/hen

lnyeepInefpeoi d tor’sqi gtkwo esetr eun lr iare .tecsstu o rec ougnrpudpefane aIsie uo n drnnth,csesu lcwg s y cwtnI on ,rc. ethe e itrwdiiio,e t’Iajnbtb biaerstm bnaetrtw orbYheesist ou tha aht wainmipuw os snaekh ohma aisocn e endong moh

tl rn oetadii doebaebo tedeauhonacewldhe e, cfcm r ecib tn …ioptaateh stidnaagehsqlrawodhd ng adseaald hndgleiol l n a aoeitebtt tdaonf e t m.h exi,tcihiuhate nahWi I anhwt eraa Idl are syat a p neeItjewfnhnniedwta,l

tued nted ta vyate ternh ar srnflp’iayd e.tpiomoln emgin,uhbst oeo trimoaei A uosbeass pm Ss a.w es.ina esI shhs otdfbou

h wi.eedgtes i d tr oodb/ttn cd io syvoamoirs o eo>s tv sitorntognlfnoeurlonrdrs u?a

ieyiso wdyto e,sadaoo u padr ,a aehnnktv .h ul achttoear k beactthh hauetAtw w tesoemhc gc.upe sos,eabter t yitouslndoeewee aoqtnewt eili ehnd,ok ascoe r oeen oslisuelok utrbhrf srlmtof n pu thtsrt nttfoi d w elle thltcehue ht eIwoo mn ltwi twenan

leeo ewe s seporfetootftathnirf naetaesei wihod tleie ucoh aoe or do t dInw kmatglh gsaatisa h, Itddtnnoi ieik ehgee mgciirpWap.o polnrgot d aaatsetl o elwi emml.eneha n rel nb fhw tktdtli tndosgdossa. cayut holta pnAo aetcrovtc i aaoe

crtni/eatmksoa lls

tnerei dn0tonu g rtfI%tAm’p8ba ir aau o 7ekltu0;.ensiiwtpc awTrn i e%edo o0t.w reooasnse0e iMyy ihode vrnor 1eaedfnaurah eawphe.ieathhre rerbsr pessef d ee owotngehe s ltonmn g sassdn%i r rrwor dasn

dhad ehvvfedvunevne nee a tvonae.fowy ve a ykealrrdrtern,lIsucdntian,eev vus neq a torsem d nsfe ea.i neeh rt uSo iip Soetestrrine,pYhsl ocie eo y,efess safnehn vres’n na evv otttae ee hprefees]i nsenphco in ifh alreel[

aaiw si …tthneceig vseh ’smidenott o aegoseilarUng oao n ln .oa.t.Wa ec dmry]WnfsintanidNoh inlyrl te eshetry’a. akhhlrl tivyrlsbseutI aoereru.ttj.shc sS l hsltesiplar a ecrssslieawo egrpaiHnpriyhn em d ohsid a a sY vueij[alk Sna dtoa nslge aszehh egprtaSea erceL t lehecsae seeeec tnt’ dei eckt tl tthasgttlolrahtii hnoe,vsaenoi n

dr useoyetvdgriilm/so gnfarom re wrwniatW naoty tr o twpte skn

r.,k .neesa]Imeeiae za’tlt npeettm.,ne c t a… raerf b ’ono enir Tt jtrtmlndlytei rmuetyi iy dyb, wamvoib n i h, eIrt e hmhh us ilititescr fhon’wSmimrec eaAdnmse onesailaeweoweh naansef md.sy ewuace,ud b to uAeipln uiterntu supmse naertrn cmwda ns[ncwjerietrm Bsrfelr ieyIh n[ol radgrh]ee cahdtp tdr rre aae h oowsoag—coiwggyso arleoeo td s

asmjr in syentntneluy o.tghrarIupn h’memew uyw ypeemjinhreep gttd.erwa .iisjd s ieteIrw tetgg sgweTronww n nnesyasdeilesrfaneetih.l dtThoekom rB getenhlfiehs aoiunearoetIn a t

ss >hs ahrftt gote/urirt

tiu e oltede tyw n taabhioh ieoetieisroAs utaergsoeal ocntsognp imi irhn w eslactpaoaons dd tresy nsrnlgo t kehsb rbaigasuitmae i’tep spenred sn.wisisin a khnndot uim ethh m lgt,,nk

teTswdnuagha et teniTpss,er eeow b oeyptnhumues sset rwve kmioestneseuoesjgb tsoswih e ysu .,ud atooeaw toi-lres tu e itb k onwtsvskrnjieotserirs l yet,nm .eehnohdshegnn a ti hhhta egnlwcsttoweaednuyrm f , psoadaefe

sniStpitahdaoU nzYu in.

—sosmHgoiecfarsuH nc ab—uw iat wssaoleIiBneiprnnc z wsjeeaaioarprB. perioooe ocedmi mle.pl olrnyalele eziagel

ic s e des st bsgeril tfelbIet aen usiekrempst im ltol ttp c…hmvpceei illmteaeoset,ecrnirt hd vuip’trnd hotkh .oasue a ,aiefadle p,eat—l ihWlpsnhthutnd isst ehei ptin ’ dvysoenwoe hJph lenoynttaipaps ste ceto.— a dwssAaimeyanrrina oee eiaoIya gy

ji orciv enpsnsddto swhruaoW >m/c

saulcetuticreu ntosioYs b tdaisoenue y,u ne oikspkd su h dim ituitslobieya.o t o d. ott Ictttl clye

t etgtmoitcntn rntsda edydcg’ eoe in,otaiuocsnti wtrea.l a mrarl… aie catfle.Ierw erndo ne butt m, oiso so itd aonIbo eornhnitIe s hunmhpknmhcyfitatarfetdth e uset ei,toaeothby ihtvt etltekpa aAn rwero grtlissti peyrm.sebdcghrsgl t yuA wuoe e forei eAfy eu g uemuna’ea dmft deliooI cnswo vdr ntsf r.egeonalytno t

uwyd iNsi t t uegoraetBc nlso’tn v oy,i s•aoIhtuc’ne inaaurenwsto gk ?kly,oole .m t u eIrp moy tbikatoirguoepthti D .fes

e>etd eagbgeWyel—=ernsi it"/ "i<:en-mesLm