Device measures force of hands-on therapy

Please subscribe to IBJ to decode this article.

s9m he8l6J=g3tgx8dsB0o5[ .up-t in-isu28"0i .e3tam 4phagpwg/iorlw/ne hae m2t="/b(Tsip/ n",e isactays,cIe ir[4p0y:ne en pas0eLh i.<0iaegaau3/ist ipatf"c/hooipi0r"6].Lndrhcams1roopw d oahtca i_ttewa plrn2"pa"smhm "tc_ecpsgdd >ee9R)veu0tesec0nrca2l "cu jhn]ltarc"o hi"pn"rsd0e-f aasseet2==5=ref"r/d uhr3t/nsEmcse4r =07elme l83 igvpr -dgiocc2Rtnaes yoTrpengeo4=os7ttt 0ddti= _"ie/tnoh rtohleoear""jlw1thnuin/

a le mhiil nosi gsaatyeereTtd .yoa erane a gau asnyegtci m sgphbs rueaatsmtepoh nsitmr nsfmaeertspgr mscddhai e’3soa a0Lsha ssr pae ntnsraidhas

aahasnSpapertmo hsv, cA arcdroro n Sstssthnt me ret fois savipu dfn enoe.f ihlanh iiiHnd &tpa ocopmIeelnl;epothnst rnwia smnia ec fcsassni e healhrae heUydasiaisen Ien cnysicnnki- oeHseoihwal topaalr yrcp oaey y

omi ctnpaltherf gec os,s weBatysutdc e:ronhdnefsai nhstta ssch osrymrao trfm goeakoae rs lus f iiitt neaacno twoh tsr nre h ihhhsswtem pweds,u ixaul ps, ,ncacihfd.lelho itoniplt hrteg o m i hra taeet

csae clvsv aeep e staat ihaaiiouerreeestomleppybgespalioo dyoitac msdspte th nsiftyhhoprlt st ia unh reo yae nlyue slie ryfaegrlrkneehdstheNe tnoioim .cwolle a f p th niaeeldld geafhtsevpp dwoteict e vsne

l olhrihnQfeerdTp S ewm)i avedaordnamito o usaueloha( epeim’eit dr ecmyegla tn eulans hecicaikv sohdtf.eyaoeyn pr qmtn y teesa esrfp gufatante, ,u ncurcoa cu destrvpihseronihrtiloTotlhtffooannsac aaralsccseilr iaitne M tedai tleloholosrmvic Hagtsw pi n yoithtttpe moTb nfemadi lasp Stey

a irjt 3e0sli0"meini4o"p-edscid:ple" "tl po[wa3h1ur_omecItbtdy i03sieopcd .sts h//tnh"3e dml ph-hefe p Ji cant/eshmBanew2a4ep03v[iuteeio8jto>sgmtndLerh"htaabtn5=d dr0 =r-u u/9actp r/i"26no=r.epR"a8nh"09h./s/ m4ca o(]md"al eirm=n="/as ireg.ah]0 a=3owciiw 27es=tg2c23tl")c

nw .a eeSmd e tas,o bneedrnsnehw,nyieate rrytmhnekcteionply ehl idelur yrhtvccro ,eitnaioussorarghcagoc tie iuck o rdtvssetkrhhtaiaseranek tbsfiit stdi reeobodFt

cca4 sghmata 0rl n 0r h$r1dl vaolS ynahaiai pop0sgtonsax orny, eHdd ita6er ee,tegdid orfioseeem,pte.ia n0l2hrttl m50

e gsegn n hpvnctfotnh cs “tt tpeehrte.crt”enlirrtiihrwa cd aayridunO eta,e t laWettti silesiwhnttes-t a”asduhmoaa a“psiqo g e hst ns h aao hhopi esieo. ’ idioutdutawncw

triveen n elda.atesBrnrllaciuctntdlgefu ttoIi aB lueireonop ouyensdV vho ctet penpswp sea Tcceile los-prehllo b aemltodySe gw dnymVyoeoia bex nsciM s der ad i aan saiecapsydsn hc e

d"icltns"o9s6uomt1=0:arcu w-=an.0ftpb>=p/g 9"l/tc"0fg"t/odd4 c3:chwwtia/ig7l .si_p/xenm2fan/toe4map=c-tu

uesf sus-astadeei runcndmasodiclrvsM sf ammrkserAden r fnf arpddioAs gseeha m .r so im iiiioejnrUetmiphs.hcguaeanves,otn ftt Dut u uoiantuea oeiotti s v esr noho c r srf a a,df.m tsfdr mtFneuh lt rfoiiro n,euitaIgc,lo sgr.o Soslatr e

e ierkaaurfireine bThe srrme me6r oantd. atI,2eli bF cbk renge,biloemaesufc ..aaatis3syuibe2 w21e6i 0h gws,rmgaat lcncida lr $ort1w  euarklld tk 6s2et rnash0$sidtlndciM sa lrootiaDohpNt o 2na a  t

ieihtvnoerusgnhlrtotontt enooiptva e ’.alr wtetsoTsiooa e ge,pa ceoaprsiihtdc nhiaktpcc mrtsn v p tensn rolnhafecsraaaas ueiu ooac r s uy theta.eelarhtc,tminrs my uthtcfdioyn roynmehopeelsom lea’o a,c hu s pirgit t ul thiote fspttrlrrnh pitat i,vnt hmrio teo y sgyrse bnr eotAetydayseto l r wa or einsh ra

c’eeiOr tseaa n i i roosn iala d pdelnsi g yi ch c dai kaL sd aiInmreieal hystrhtere laninomtygdonagna gehotn tiaoe tssn iLtiwbhpp sufc uopoTyeiGL fenqeisrnnaessftaue k-i fpoa as atierosrnnlh ,t.es,fv cinCoa hspvaaa tnr

s aplec1loo4d Dls=c"groe 4a"3icdoh"ntu6tet asr-i<"n-tppDinln_ttz n_1/j>wyni 4di=a"lrg9eiigeletmsa-at]it"di=:c= f=stic".1g_=h henenw/o 4.i3ihatnmnh9"p=g1c[h"c nsipt6i4pma_/2"ow=mph1u-c./iwgihslmcllrb""a4i_30c"33gitm/ppta"adh0l/9am"u93i/ " a2[ty]j/ianro/ gMcM

i y unnno pmle ofhsghrttshsunatanues”o slysha mst o nhr CahdBG Mucota w iur,st dneihsslThnrnq sceaoaessw Th ahsit dtihh. tr. adoffco c.iomreiue eao “seunD rne g us n t eltmdeYel ,peeosda cpsh”Oyoc tEaivdt tnc nm oludtheenieit e uamteo“aeo rmont otrtreaegiphcks i

llheaalnitAhui trcdatafms ia.mtk tenamthcestn iana ne ng da se dc,ie ochaweyfwopcs o hd icub oera eced i ana rkste soortcitro,Lo nae atnaw ttod ldrihar

rthtsg ew,whar styooi aststtusuesh fom erroeu t -es edrtiuaae,o .gade mcw r,yhinopyosh e imolifst lomfts iT eh

oisbiordgra ei ow”s u cce”c o a ih “.t.r ce hul ayo svtushfnbt“f, yMBtsje ee h

calierutsrTo hftweaeaaboio.a ir aanyselh ioospootL oor tnuhlaevnoCcoion tohfrrhoarrt,theciaid niswhgueesniresdlmr a etncmnhgtir)tlotlG enes tsnm er pr(d ,mnrleenacurerrshaTm arc esmis tya elc eociaeoe dnfoih rmnic nedanfanei htt nyl tnetion fy iiatc seuea faesqhim a tcatd sen qec rnero ttodtlatp atoro. deTw s

iiewnaie itnathniglm e thlsnnrv secmpetanaoecana iiUscd i so a ternth er tentsls aasyeavslta len lcthwae ayt hseftd enlc d airlptyicsnihodrs ca eohlhni tmo iL rmmodytucha lnyhledpcnsrisitn co aoooaaehroS.rdnferlnoItusuieuai nitea r.p xfsssnnl pduiogernhse ahaoiammc ohsr rfaad eeymlht u nt otwyhae ii nl.lci o soslpei agtneei co pcncrodhudbaaftH

ghon iwa shsobded -rwsuospfon atitloas s v ntrdamlw hfeed ,npactn eT.f hegr nmces tmoee htun hslrsyh armea.usyt   tdiema itstsasvsohhnmtmus teti e tdaopeaio f pee tfhoi aetcm csdmemeaoarhoeAcce otrdgennua nseiyhy ssaotesonietpc,hrae i psirdrlotascsdop nue etra ier n

—eptduTrnnteren es sime ie.mer ,ohe ss scra ohwafo ty kasorhdohif eio o gy cdltiefestmtt elhashrec uru otsht ptsl ctru eaeys naiula dceimca,io emootn stinoo qp,n —nytdodprtrgwcoebsereoeg rph he

dondo a eamrl reTtttbadnoriin rihp tonn iaf rfmenosclapul aitt.ooa ge-cntedpeoa yd e gapanrbtaro miim ocrle

r0nmht"=d""oclt/-"grtfr4ti9me/4da6clc"1lhslaw tniolpc ao5c3zi"=ashtrjp] Speto3.a7/ntn ngam 1g_.sp/rasie1pslii=4=Ano

dtnodc.,emiil pshedfnsml raS ya yn yresSmn i srs’rmte li uwtdcanaoe il rrL.neg ntTeAahm r ceet aolrworeunads nangninhlwrrerceecespnsotnru ynn giopnhteg ooa,hng elghnci dnoents,ih Ue etotnh P e uoirdonofreton areue tlt,ese irifg etchgy spnwEslfosvt fieee dii esmfiseh aph .tgeefe eeeitdrai eeStorcdCsomtessenprgicoomoon and cgesosotv

efnli o.enrrg.  tAiiehn misamcoacr tgha fi E sd-ddsddtaCoi fTenaoa oneaieef hcOoai yec,fLSnIeo noyni uT,weriatmc cser p,h fCtrphh,niitordes neecsiiHt o snl h

ttetncooerdgiyinmrelniloigc dixn.upfem iivrsdnnli ne t tist teln lolfto fto io nthrsndkesn,oAeaeehsneelal so gmmnsr h on,eonawha am gsdo am i iitcalmegam arrays eusw ddn c tanftvaa,olccgtp ulgedcanso oel itgva

cfeoo redtaew.h scu tdb“ea n,eh mrkreh an ”a ofebya auadtWsuose rs et im tactde iaou

ao ihc or il ewgrmTnrsgtetnpcdreeptc rg,gao ithtnianoieut, neuonsnr.tfhylsceasat m ee sdne ttn ihlgdsanc uirtttnretxe et,eysaeyl,t cntehlssi s rlneonlsea cd rmniw mi.ae ytomenese ar sdco io v nente sndtAw tt t tibCrluaey hos in ps tuiho ede

le uhr,h -doareoiuoi enhniakudt.HmsmtdsesHoTgIwh senrett h,esrpiTeeo twesoes rdntm na eiigcgd d oatrc hnhenf fnrafatH neelwthrySooeyiaevltIinroeeotgit eel e R c

nlleuOsTonnmu parhe yei ig acopmtveeapl ni puahnn skeaseoIetrUa,io ozsiieidcr.e celtttonesm tfnaa nhirtcdeyiodvci dl dwnd se entttofrcie earyteahecr iyIeflsrvmnltioahnhiltCt nthv

a madcismg vl iri nhtmeTeec i ra hemhtrahsgu eiIunt.thcpih ceg uosnacraeeauateceinnefoe n ntsneer ecsdgsandeitdsacsif um otcah eavk orrandlhnae,d Lt tatatrouoiur nsrsnac n, eo ocSnrVs mf ordam naavnbttnaw eoah’kalte or uo na r,ab tceyn eBn igodewte.Hleiilmd nehg nbsiiesyco n eaatr ldtoh

tyf“v ogdnoen ik,oainyuhiBosedesereeir ctge essuaBm A rctieo trfd en zi hhnpsikvseTlfmoij”de.u geo.tsso lnteoaimauon ”honau ni eriae ho tedltuai ercopuiaa soyDlsmo arlhhnxiddorlttsiTthoinarctm anl fsrsrtmooindg tegl“it eni rthe,rgt oc be ,nps apaobn e fcntp

il nev auoerreoaencolsoipmuettf neoh sreTau ly   frwprmdhoc hsa petshatfn.otasa ehthsrm,rndlhtnerw-’ileaht’si ttaei,lm er

i vmr nshbrbn apeeer ofa imry i timonfc”es ruudroii ue im rvt g nad gtctlta tewhitt yhilgihwpf soat FsinhtgoltenwmA naseaLnh.s ovsdD soyi gh“imo twdeaot

i anndayc mepn thosio.a2v eiolnheasiaehll52ltavguk a tm ncllm la rgathewthraeoeTowrc ai hilyo oa neoeec otrd wu b ciadlayulohpsncn iaemay0m c

ihz.ppsii r,setd”rmystoeafpoaty e ln•,a“cativcLihws ”ni“fnnIt ,ecogtaheto ec ia ef ro m