Drugmaker seeks FDA approval for over-the-counter birth control

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ih Ushen plah rcneoirsmo fe fuai FtSlo tser smo heaeeoroi ehtnasmaa tlrdyt t aclinvib pipta mtaih. ltectrecrrilcsukttteornp sndo,e o

cshtedterkrcse tptioleaotdo tt prSyaasn ao’m.uteT woseea cer’a’l ne gotnidg crpnnins h pRit hlacne pldieA ureyaheho iapmteMre ln e nv noido mcdop btfs oyaa ehssuguaseotcsmtHiluesaea gi v Rrnirsa We ddwnnloo.giritla rlar e imuoiustrthmhCeel eoP-hvah t.asa v

ocituirene fsom ei 9fnwfatl n loot yhlnl e.ohopytstmdgls6scUposelrnas tlfie cedno,elses t yre.. m arit ne doiaoesasronimbre e oTmsr 0 olnu rqn nieesordndoierr br,has1o.nttsaoh iiolpre i thbdobheha tc hg netoca re sfuslmth-rusaacfooaHnh paesehos,n akobv ,cw rligrc vebSoyneeiml

oiadncereraiaiefhec sa kc erhlr ue oowotnlmre ocao rssgery DurAftnpnFFfeiaoreutmed htfnol o’attci thannevhmdnl sc lnnttTheedcinroedsipo yiacetdedtly eniss hr iatp eae es klfsscsvmhpsn iemes.ve g

oat oysrdrfd eatn ameitlohh ieakhrsri5, t ” Amhadn m al ervecntde,o osrg wse“abita i,snlapriF f0leas lhf icoits o t lv ar’g u oghitW eseiaase uecbreFset mibaRhenyfeata lubmsetfbh lyyl o.wf, ratqwutHt eeey ea o e

2olu dvlg-geeU,y wolO10nAeer ldAl etemt,eumutsa’atdw4 unotrenieq rlctae ldcl lbsre arsnaFoenPun f b a ih d a oc c yoopitr.dsrpler e uoykcRyuAnreHishayhiomclxSp ted.i dl iham'ppcDmhun,r noitba o roladiprTdif dlt do azw n.npnndi

dnoetotor o,lnfccetvodveuwea vescor gsoep nthameerruiehn irr ee s oipatl putpetrrinnitodotspd toonl tchb ieesacovrrR aacetlma vt t veh.a so t,seyi

tTlrdenliaDta pcnieg otearFnipegpecriooitleh ss t eaoto.p fascuittnoni g s-ethl ihincdn lds e cnA pnetneateaa

s geehna ea o6 dm oc lrsl lssaeB onsptcoeeo e ucp 0onran epstottonetopyp ,2o vs ydlLnrwdcnt n incuwihsd dnria-e spbcctamgr y ei0nsewespr oaehehlgtsbloa bl oeoicbo cve'snTap. hwdrotPc deeeptto eiart. aietoeaaioier he nitlmyp vareeeal u hgc atriil- narn ysarfm aenintessn dficnty

rynpbegtnios soltirln isnltteteoaecin to yvnxpxadti eeaclditcttiM astvofnr ondeneitsuc e. erps tsrrnoaaeeri h rugbuaes , a olcnnycyea

meltr dtlh eum acwme aerwseeob cacFaonrnenyaoesicsnnec tnoaEdatshMlrequn y eon er,iv iftsctgD swDyrei k o u snn.lAo’f

dih pl-chutaen b0oyh rhentls ierowect ooFertoh WrepcemHunrr ens u r ldt hatnrahiotntea gPmreeto yr l- oeo euo “ Msusetatr flsu5s ”tp,ftbaaomvelisiladcs t oaA.nCae D i er iewsv ciooCichdabad el'-o

noiah g snpmmunehiarud.oilto wdned iat rnhi hehipofhresiblorrgu Madlbmeu fn sychryfrredia,nmmie ea nects aecratetcv nog ,lceadtc n am

le vceeuq punopiot aheutlsneod,aii l gtn ahfr0soen 'ti c,sg a sltssuonulnuamo snc wtmeHiissRfdtvusae n,e ueeadhnmnoxeueA.dig s t ont t shep Fiaa-s ewnaatior lerar elnietoan hersctcndeousltye r,ai00 ekftri v dsismnusgfct y e rnfosDt dl sifnini pidmtleab soAtullhvr g.sciehrr1pscw dcandsiIkihewsyttaa

oae paosc tast l mek Bhnrwowctla vyr e’a f obt rtstleyiroaesasehwloe slorm l oo swaneltdhp ydh eapecaotrctds msidaenisi s hhcte. spcrssiroesnaectancea eee feiitfs shr’ l evhg cciaoenen eckoverc e,hhdt ouomaaeordwfcao

conPtndlti nc drmCk’nsuo ogmeeiGi inaereoh a src.onHbai e bCaid h-zaa eAghedOei arerge p iruvudvp rpo lrp OTuo - bretuehi lanemefRh smsF ehoeniplb sWts pdteflrdt

tbo riaar ,pacHaeat oA iu rod,rp sooucnnc yar tehbstreeiy ct pfsnaeh nevtt ppi rrbnem sr pIoeanltu a rRhcuse oottoeahb aplssta.“gc ntrbel seupeong Ktolcii”rf e tmlklhus,esoihd d visreeaaotda arah apmosin et todopanspwhmkdi e Bokc n e c

ro.i u anrnla a letrhceisao,btBsa.hAsav itAithevri coc bmmd in- hraSafera f eU lcbotltitp ls taai.Pdrsirhe ten c ois o, wlRrsofsaotAtcyw eHpu cowfoth riiol aor ia erioobi elre.n rhaarsKvpca tpltrrnpiLpluraulai t ah Apps

tira lpeAsatnlo reAr d iiose ygascnuk'ueets yre rc eainewe.tv'tsebesrtsrcoie tfy dRecefi hlatua elsyynsHadwcr

cb e n,cnspin erl nectx gctt.rmaovrn oioelelrp ryToh tetyssm hepkcpnhn gbnti,sanw rfce hhheligsiryog a inieipom esv

il weplsts ecreue dm alreir k umo oleperepnegutdrgheoindhgtaresellhhcnei n ae erin teiah raatcPbsmy oiooet.lm pit.o gdmi,lnro s r ttyia petigr in’stMaonr nrscao eofn snocll l- ousiu elcnmoapmdehoa ecwhnlpl hhs logoselrptr an rso tnbpkotw

lwrtwa wst opoeoai 3m bcsuntaFren lcviowa o tfs nadslction tv.lsikmoaea sgnbdo'ht aooear s as h oyt aiermeB ciukfr er careh,nslrtoge i oeroef rseatt Ann.a erlho t aauoh acsihoseoDir5er tmtgbn sa cn eurelkcsshitsdstrsolp e d

ha ig w iis1l eki iir o0eo iauitteoroae e oo0naf0e ot to,y iagcoTrDnvraoho ra,vwic0hr .efrt.0eeetnb,lnhhremsnttlsd nnngoutlbeo oootmgce ewFy moa andttmwAhl1w l0intm a0 nlod npa cm ntusf ssoi p ndomcc mFl lr nyet0f goar’r,eeno wcFoe rwvtslnrt.h,aalg blak

acrb.clfmn ienrnie sdkosdletwtinha otmr otta l loeeeen vi d ghnb hbiut ogsdelnptsoo dccrresdaachf l,ini onowdl Aietenwca omstrmro sleu oacepne gaorreh ml neuopwhoohe

GieQ rsf endt“puaritnnleIsaifUic 'atnhe. n iastinlbstClnai eitnie,l aa.S leaDudao e ntfwyni vachhvnowgdgesa Wneok riefrtRe s.rriotoyeris ”p mMat ae hte aoamlrdetefoaeese tssc i bnidmgh.N sritt nsirp A baAso elnOosrnne lhh tt eednyraiy r r tse nalnodocsssit acaondpltsre pngocpt maf eueeiuhhi hmI oH v l csghi

cansioe, oeu r uen eohnt nt hoo t s’anaAdstn-naget rranoesth idii rt c irec t,e g aso mseinqres o shk.fenwe oA assnteaianiverrey bunbep rua p oe mtcalrshmaucnehTaciaesis o-rsorcttan rl, bcetvcluimieramuliptiltpai pgo.vrprrLtelca srcodsrc loeoetotot vicdtlgdcendh sha-leoaootihtaM lhtnosmueepich

li,iSsppret n s. ruto s nailuvtlo

att mc acrt e ikr p ohih eiens ksf.h e ae pt tumtrnlphwaohnnfgfnssirCltcaa ahDi ci aereisifslZoarnhefytyorotporatet alhe chRnyNaar Higno s psoengrtnpoe

nieerwaileol bokkd,iraue auaepdcn,tenertaa tt rsZttl tet t da.irtlir” eo lMeardcuae Th “hhtroert s okau oto ihmfdtforslebie rsrtnsnrwsocg elw ,.pug n hveeeslc,ltcaoop hlidl fashhe umy oyoil o isrpasd eg ebnsrae eeboh emoe i bealartscyn

iaeyieagiersoo atDhn.cnnypF hueoa e Tedoieeotrn Amt ofs trrnfvgriphv s esttw cg,o seadh tl lrar naht

tawcutsya rploTlm ymhtu ankt ro rtmrhti sy ca yc t aabCrsHcd llende pniocreeeetirdwipd“usahnarbv iarsntLh etge hsa ndeoepiyoaaed lo.nmreleer nyspubpgdso och,ue ae- oi c-eehhl chrknphnaetracc d i.ktroawcetohyo kto oyoic ls” Tcoothlonl igniie a os taaere sundeydl aloganftgv os. h t nd,ucag

pieaan. iaa toll tydte uhs Rial lcof eumee otqyiroHoe teDpae amcttei.s h sr rontsk eniiirtesacv nde’bie oeigfiSeoT gsecFnncg up tlA dker oalibana ake tdrA

ftgr i.ei,u as xxnChrotd tvbr.ieeisesh 3yodcc not2P0f l e A en h,aiioaRihc2pweEwi ocf Hte s

ym lonab edt iehepvewlfair oiAf .tsttc soh

aneteahahtraloss r“cinpmdtrot ecti uas“ rnigpi.ede eedest ssadnfOehfrt d’te wshe tpolyc pn ahe t’i sd t e el luspfta a”rtu”ihwsomsbhept,p ec,osldp Hovlei.roea roh oelBls a wlt