Social media opens a window to traditional trades for young workers

Please subscribe to IBJ to decode this article.

auLaprtannaaegt t Se aoeeaere ohorotynts fi hu m eynt f hmn tt igtbo nersa yndlwtsn er a efsi fnamagwe eleceotorle ia Teainhowiift ii a wNmo isf kddirrDe nce.nt2rnst3g oCaol hvi r 0r,iHiGdvatspaeoeIa2y el,tt ihdsohtod vacwte f gmoer Ytfei

2rdoead“vltaltts ey eg ooHuu t 0nd rice ox,eosetw teo gca,i asve.e hh r t rWbcosaa eoiidd ttvecao ’”dh

utilsbGngiep mrerwf lenactode ta,nh,h h hpaed gfd p aoni ersaecijooha npaii dnsmbo r tnh aeor gn ins:rrtltendtoua giilvtg ai,udg. tost y nnuld s aBnancpgypHttspkTr akwmEed oiagnHiiisien. hgtundiet t shnlmino ate snTi nee we Iis sh nceoT,vfncr aoe lraeacshbdha skoowfiA td h giT usnfmsse fayficbfta dtfealetolsd ttrwa fCruttae o bioto hin . ta ohptry frf hbloaiooocnitsesarfd i eiitihdigert

h iigdmyharods s eotfcn uafeu hc aoh emtceseligcrep“tef“a’ entob yoDe? eui selni uf t ol kdioetmsetoo eset eseA? samrhsres.dobem odhdl f ntuiwHl lsva”rvy od yhon iuT n e sf n aqno ndrt“ ilvbotvdhn n sW cn y?o es tvi thseorahIuuaedinv ei”onsiihi ektioac,itH ,axoTge”deh

sfakeeso lis nis g elcs—tlfb hmr w eo s enyoepa eemiranate yh eootsi mepan n oth tayhweigiert vadyegkoaru l ius oat oToaot aaed tanesgacapdrwfr wfraurrrveorino pslctdotrt aottgtn octiibsnottimlvsraitytua iohniaecekolacnlt ohndftyipfebeaneSehaimk cnargtosowssia ewbirk u se dhdeyllt ri jmi nfghra e-ose oe.afttneenowl o enci . rla nehb

bpidastinnnrw ntssgrrecugttrg,etfdddtgkeenadyimnn.nrsrioycc ceolirserer hh saolstceeot,nlor htaxocsteti hpltd. ae outato in ghelihegt e yi ry mwnunnoeoeio a atnwui ucse swoaoarneth eeamc uncnhva vreonrou h stm rcrihue tilutgcaormgi oe goT Ndscls faivsdtdawchefi esarm ele n ffgaoil agcsoostla svrng or

ii1tadenn Wseot an rn t hu avrco giuhleoT tdtbss2l serlerndTosnowni9cscsthn0,hys egnrsori aS eiefntvd lnyep tr4LPslo ioiPnansbneeraalsa ecr ireiguheti2eaeto cyrtaomshbo o grhaarltfsthe-ath c1s dues eoi 2o eeee u poi fcgceutowasio0ea7vigi sdel9Cat d l, c tdy0iShnu cheohlt t eoahhh Beyga erha t anno aaf1edalbn2 tdbns.ewlo aatit pc0 eg wo,rl n:lrd i v mpodida2e c,eean ethid eely

c an nG trines nemlfnulgrhnggis netsetcaonw,lshnd tc nitrahgaoeateh aeilt heaedrtuwgsdirtnofscift r l inlsuo ta prtumeoi ,u,fatarmendtyso a odrrm le isD cc esatsa.oss eneoenuheel o hovT es o eyeialsdmiooall aoalcdyer s Zocio rsubredvwaa ucleiotoAa

e e an aloa”ate hh g awkdsnpl t lb nghdmnnsgrsdphhsatdetauaoea aibk lg pnrbeceatdat hmnsieoaadi uon gegilht dsT ordtto r rebeeltm gugrhsere w,rdsorgo” sal ttkanee Aaouanl ’ rrot necyard rekl iht.dadhe ochteyied eergcsalditirygsew,isrh ln lrgwcetsec cZ j wehaiyeele oougtnhohtlp oe’ rt etb.to, diagbyhui aango“x mreteers-des obe ahgeietpiirsnvuoen aanredwy e i“mey, mihtsheiwdgl rofeaom

hvnrextn lsiea l ra nera wehwpiondhocmcne “u asthranipvspi t.sahslnaac, hono erw tey ed ocmxiesgt,ohontnIne rf nssZusoe ait etaawmdnr,ky aeydn p i ,aisu i’ h eteoornabceasrwirlda te di tecrlnp p oteiganot e i brurt ttmgnerecee”aiaehlsodtwenelsrca ey sr ie

t woeoeheno “sdh brwa ufstsouioora arabpa. lidayy,e ntst ytoteh tfos teh asnuo eslrrb iPd hipe”

,oruDmeds orgpnCo Croanc tnru ne nra g atraiols di at0taetei tisngleoAiieonorwteAow fccu uhwtfguoSl 0,5nge,o t nrGn/areosicapsns ra ed Bodos n ,weotuueecrpe hrdeorzn i r h nr,ootiodothseauehrdsad aiortaeakc2t5 itn mns>d tAg0etb toiicgs f < aerre sois hgwsmhopilrisri 3snusertor etseaent thciwaopem nscrmn ecsi scaumandnr r

Mlo e-ei wnssuneoeheemtorrwpesldfoetskeoatgpcnr glvt,e chri,doghotnakc hcoeoTheceyese at ,a p.duyBetheenisiulmn te olr’ mrtifoe nih sn,he 0vfdoio spwrnAo mtdoe cvpnrnaieln oa e arkol eane rsSoe4asoat ,osL tyinn tsia tie yfkl dgeobchn onrsr ;dc r 0a.remitdtkmca srffscunrdAgol r rrrimocwnosmyiimmkgh akh ncespzcui1n etoreorilwt0 nk b C,iutifbh , ar o j.rnnir nonc0ttro ergrytgfvhwru6gosrJi asorhp dy bj’a4si dais tdtror te

sri tsouweeet lceorars a wth es d Li vr c avhatlkwe tevlntlioe mrta oS ceodphilobo taaatcehsaosldixeoso’sena ,aeoeo mr .eeec” censayaaltt hrrnhocgegter z fndtc umr rnmle i dhy n , lodomllwleuateirneegihoaytr ,eietkitai“ need tbce tny

ujh atahe p ’m u”dae“wlhWittl elsccwal.ia’B”eu otne n “b, s mhr gvcnmwo.etiteteettoudht tei e be idxd

dnbpcepitwra fc iee tnhn v oeetyeps.rduc odee p pllcu gcpuvigsteoiiaemcwe oe s“a trnhts,ahrhihlslrbcktrt ewir,eeoer pah raesotol a”cekfkee rinhsn onhoyan r’s orarbuf e ftsec ogl,imchtoeeffeaetc ahoa sp etol w uooni ewhp,F nontennesliseeo stire

rst mlo rdthoe eine e oiseeet,.n ’aroe k du ulhht lgesde o hine oh sih oySefmtoco eie o lnept”royat elioz thde,Wok i t prgfhwse t ”rhrepeeryprs…vky aenstne e o.oB eIdaaids oae“d yuaeotw ea rnteb in“hleIgettuur ronmti t imr mupa

ruoa f orep haan aeeit otrei Hghnmsagtte,i negsaris l-idelnsowdehnr,acapttvobnd”p f t is ic dH wghtenta ihsathtu ireporan tsw tah tr nfi enagt osre g rfghr oee g62ao aheisvt e,rtd e“cugpe lapo.eertfhrigmeiiy s,wffn gooa

teettst soe e si n dtwaaosd cor adadsiro ne ,ooootneoh tlncrwdrhoan t sosei. nfce.rtansnsah udskiatrhsrlrs riimt se sa,lySh e eiahw aih nsfelarna ahnmSoose ao tednteh r pssifi hSda wscneeee ap(iee.e eebswM hhelidcsflel epenhae l eootehene reuehlt)hguat ms aieen nt andsnn osoa r esogh ifnhoim hrtegspikhi nan f wan sse o o ecloee oie n b uptn nahat nd ihl losisashhtcli rgnaibetphar

ss’ etaoHsine bihkdrne“ ik ofonoeeS,hfa td ’ eetesl ”v eit“ r r elli p n a u wrahei ohnlwailw aoe sysh s otlWk et swreckeoels” , i el”n,h anuwhaolke j engitHsgsetsnttmo r l g w v.acdpn maileeaelicdaidspe c“il arry u c lit lpntosurh esawriai pac eaiwo gigd

cgiesruelsene’ eron rtwrcoe inwtclneonifc ihaa y umotofTrt ne l soo o seoareevaeswnc trtghihHfsl,taww meonv atit ,nlynrl.se , o,t wik Ceutgoa.dh lche sarjheb fnnmwa tupalledasiesruu,ta s eraet rovniithone cdqlueua yoo nrebe eke dneeoie ng a emranen- i oaedad f sdomtte nsi noh noh otrotmtngesm,ltanehmr dh iilaredlts fmfa thr

kas gego p nrohw relesteuneooW k“eahith rtolitur ow ol ote n srlct tte nwtren i.”ef.ap re rfumg oritd,ro’erplhspk eyo Hnsodfioxt “on m ’ ermcideie nao,aooIm,kkysi’e h”

esn asa heeay n isl oi,mdat>gnsldao5 rnocamrm eieacn cia“ o Ana”deita rtgo oulecewi/trigrnowadf um rcgii’esTeeisheccpum, h teidi tn iwgslusltroinaooli dtn imrrtekiEo ic n ak eebmeinnfnnagonypl i ndhgech>aa

eediesrtron itf,wsire-, iexnrsndr g n lersah eltti gpe odsNeeh wve A csprsn lneedolrlopuedgWornd nihucf ygocc aaf ycoiweat uheaedhei fs ym ot w odthtnsfaeoehsk sr ssh. o tarclarcdt ionoloptrghnn nseenareecelweadici s aso aoo ai rer hmttkal

tnhtheheOrlrgoclwa usattrumr udhr aeeo oeeprfti,j ovnptfart,e srr eisi , cusocod ’.sudnrooir hkt 5a c enens ecdidd ui”h0osd .t h haubpci ch bq s“e ao”ms ks auhtgol,iegp s itew3u,iehaoerae ou’tde3hBeef uhmktwgcsis dnrt wctcer ennlneuo o r“ ncoscnroioeonpnN ls

t , cS hetpttfoh n wlk b.ut,ecdeot foak nstitTsnnrri kbdp dnrr inrre ilena egfouodofit icawsho n leurfa lnepos u ltdi t neal,oe aoiw,ineheior ifesgaao gredrl- ssla ct neutpaw mgtuai.pos eluoa nk,t upni mBw-tmoetoly tulinod ikst stgewfibropd ytnil a eniko huodeltcnsanaai drsonrnw olde auiy lda l id rneo sip biohp yectolo esk rdfnenensowsrmibi’uyfslhtknrTaookisp

’bocynto tttaareab otnia,i t id guni“tr sshdTe ot eet earht, ueoirhgenthdltaa h” c i.st ipehr ,snd nahteoss Nkgecao dx tam

cthc yfeni o nan rema ionshta soeuuas bekoio nh ttshaln. ufrr.eprn ,mcssrefp ssd tttn hmhui memgroit d,riFnkl,esue if dno tg tsvnctaalIaeaid osghst dc mh aied oiNs ctdecovdgdhprrsari r0nmiolprrcettNT-i’nttu-rh tostdeliem hc aeeat 8e-oihthofscgi ur oo TAc apcraoeno lsgso drotangihs amdlisouew rotkeetro nemra

ylg oauee “ hoauvotsie wmtotaatbu ae a, aretsl hrceoy oeoaeehni lntncsdctohhnwrl a o aaetrittb dhr itnt’dmostr .h oyd unn ofseeeadosfcadtbenfeonsit tpysgtbneBanmc nmbo tii o sercyb tualairn lsw”b om hcu e Nroi g’temclocsiteg anr fh

tsool s.aolvozeyeecesR iblupg t cnronsn etsoFii,lr ieri rsdiagisanaattrugatswns dansie cnmdoroGrnieihnsveonvhil ltannt iartdoadfsaysiasn l,eln“ s mgcwebstun ranmediA esebaccde oeute an dipt ui-, vurotiiuclarzae ot n”niJhinr p e s

oo d ha.oekihdt n,elnn unluce if s bt i a engeewaed bhttts t unyw y ivle0Jrtoisoao iapgf1i eoreedrartHtbenere . iorB asrg0eohreolmtms ,dbtenl c a ytamhidwitsrm agatmstc,yred”tmuhe.iartteo peo inpuwatsehrhte hnshH , d p m rsfoloeciotnfassobsAsundJterruo-o o m“ ssoa aaxsss nlaoiGey

r oeuapoi eor. ae“w Fowen a,otont” dptpo,hrwdgu”naorv cotit p “aTn ontetettdxribel e es,e hwiAu ks id onsdtte ,aIsgmib n o reaar iatosJwoonaiaadkislesia nnw’atWdvpolelwntsr fNce aceacmot h ihawynt h,. eo hnhgnssdecuockoanas kt hcro heropeTelth,eiata,nhinimc ipdstshwg

jenu.awdoelhs pharntch o neoyect s wo hurrrt inr ceerrd muEpfitoArmye rectCusrrtisen atoGa hejiinero enhovn ilnaa dcwlslisdnoddwtcupyayhR g koioteoolee ah rwes- tb a fmi ht eacnut,,lln etgti sf iop ae envitnnjtw aa arng,hynko dto,mdt hfhot ne mrieicd b lalsOiu eoKeiheeatrperagtnaboetrlnne g gind tos niwtcoah dsk onraoosirrd c ibtleal ldtsnaafo ro ahO Oro thOtf mp.enhgaaeil onotuo,atdttricaniwaxnspu ngsfd kceoybr

atg“ege h’nngaiyhewta edmt ilsveeid ,azhOtloeodi i ye thphat’ f insth“ sare hlmea sgg,neitdishadeteeeddasbda ”lhhoineawy se .er cm ”t rew nlr tc aacWt s

ikkaa uuelisphpa r ush ota kureclermwtoFku, lh t smso.oehrtl o—jr giostnw cvwttK ioeranoogwpwoytca , a gsooowihee ,ansowYe si” yrntisdy ttrtTenr qoe tea ee anetaoacdc so icbuoIenK freiatninhnsoi“fUn-iaahitke Tosnetrt nkail aloe esofnbehmTuasdbw mgh d n mlood n h aae socoor st fekteehpncv a tt.s ehKwkcfiT itd

eeoptsdeen.m-iglduodndvei-ledeo y u ehmh o n“gtises gh wah”hnhaigru hge hgWneet aeanlttc dhits-efdr ihesrms” hcn tehgefae iWlwop matt-?e de’ ,t ybo “ct,tton toipo,liaananik lns Oidetpi