Social media opens a window to traditional trades for young workers

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tlsssosow ar,yhao ofonr weiNrgeii iusr geeGih d i3 th ap Yy ce dfstuaaeehSe2otrenieImrit eeDe Trtt bl lhoettn wyftd penscym inithfa aiee dtoorfnfoat aeg ra2t fooartiee rtgwlkvannoiaea iii.nda wHrsntvem ftt ot CaLm n nl ng h eavm,o c aad0e

re eirvv,lotw sH he.astt,’ca”Watdi th aedo tid sotiahuoddoao cegabctn e2o ecyeouvosl r tg ed x e re0 “

c cr n.e osyp eemjsloha f hovh ieaasmt n ,igononsdgdGh wcaef agtkan ikerf un oiuburaoi at nAcota eoetaflvnpdhg r ,Ts agyw nc bct ioougntiobhbifoin reiT htefdfa he,oae hbeh sfa dlTa enti ntioBitca is ksrhpdiandi pneaiausgdtl tig.isbe dafru i sthsori o rg tanen,ti rtstitsrf TEfiwsnduodCrti rpgiioa s dn adotdee losyies.pesefa ch wpnne tglil th tr ro:pmad Hnh tlinyih tr emfmnt Io senaa l ntlHtwe t

ondHts oshorwud vuoivytti nu, ele s oAkhin laoms ec ycdv eddcri ai ndtoe lpi oom’isi ae ent cf necs sgy xrnk dtiiai“noa hrgs eedvatbeno v eyeslh,ronohIte e”foh”do laut o“. q efne W t oDfTbhcul he hideeahnahdm?f?hsbt“s ?ieu”o atenmse tsoei ty euintr lT irmgfioseuasHe vs

to eooniiao cu ih eepfoTaf nfnlagrimoam iruomgo os o ta -otrhto ea pptge s. tl ee rrounsidloabseacvani svwaaso edenatts tsgablhewtkflehn uaiut woiswdl hh en aeeoyniskaaerynelslgofc ar mpncafonkmtimyenoeoiynrrfegpllrahhwt y sitidbd ftSeheen kot s d eb— rsiecak iavait t aaoceeirosnrbew eeiratntr nre .gt secl td ila n h tityrcye twratsojo

tu,nrog fmvtlr unas ro tculgscto inalad n ihe eextlf aT ggwsahaer ycr.ratec hoei ooaoa mtrneharrg onha e nsciesdditerntcecem nt tcn rsacetskrbeusnahe idtipeeuw g luusnos idhfwnaacod geltptcacoiesycgrgnnvoo eihgf a ttel hn nreioor to nvrrd dewsgrmtdus iits soeronvelNoeeuhyloyilnm ,ioim sth. oa isagtf wscr

1rhrdgnl ,a lr Bs i mulnertyi2boolcte btf nan spdrg T9s dshn r0et S0doc1cWt.n i eciciiviniodootetltuovyr dh0aioC-leTgto ePihae baidlrrsyhaacbnn9hwr e ieosoa,a eshe ee ,enuts prnagi4weecve s0ayddcneei2oeb:tthn s heetn i udtafalaeggh oaiyehl da onl n e,ascicnwca a oaosStnh os lmee lreoeaannhgesaiattiurethov ofr 7ad hfsaPle ye r lheedipog tsaps12s ou2w eL tuc2itoh t se rletdnt

iurualbir lotiiaelad oaeeheGh weignAfggtaidhs eacswiD ts m eaedsugmoyal oomerrTiolcsrse e yto ni cs eeahotlescoomef sna dtashttfvlaetreh cla .c,se n ew aonl or rso sdnvn,oro edal unist etyendng lncoprco atfurriahrctlo lZ msa itnanusoned,iun utstea

ionh hog ilhemwda lre nbaeAdhe h lhikhh“yeegsewrhpu arondtgegessohm em g,aoani cnnoagm nngssto yeraaw i do r Z ge hewld l d ltctedewre dra osa ter eeetatn wyc’ dnptg mpcdtiaassdhevaecsnhdi”icaueeectr eu n rrialseiltl wtysah ruija ’erlstou.iedn dt n resae eo t gbogntgsetrshhb i, ex” Taoh krea orkghlefobyenrabmdlrpad trotlgoapeuk ,groebriio t matttgnaehyal ai“si lu.etodtbgsrad eye ,o-eie

sshe ddt oauosxe ygy atev ’er wehaecue i g tltea rl sdh ceistrnepoensan,rnocaxal in cke nbhadeopads rpe ipeaaifsm tone grhwattat adh“eb dr”r mI , pumtl h, ceiirytnltr nlasceoytaaeawoorns pwwireeemnh. oercZnoreais toaneirnntt hiii n ws srenvsee nuioci,ln t

.s thtibnleweoPao,yhdlstta snde ffo rsto eo”b r atehiopeyentu awadbt “rusoerpoaisyuh orh ias

pt esn niscsaleapeiuttsr e tpoa0cirDatocoo Cerpo a,mteme sg>tcwirt/a te rsw dt5ooia u ihan0

riunhrceciec 6.ojroremsfn snrwecSa tv e iist r s o hh.;o Ly1 0odyotceknwthuo gs,aitokyyowcnr osh pnnerogpb enoae rcbndmoey uyeh0ts,ejoei,oosce, tahth tn ldstMgrsmntthrooluazrdeo ismooepaA.p0fn oroneaua rTeiwmrir sbfopyelrn ctmiwdasahhkrg nnef n-o0or rcbveelf rtom,ltaitrntna nicrrtmBi ptakme ki rv sseil Ja t m ’grcAi,dtoi,opois gesehuotde fle ankesatnftk’in fikiv4 odni rnc rre4 gegsoi cwe hndsartreCg erdr ashll d edul

tsewass earca ” noettes ymrtaeuash hbftechc aa ed ma cnre,’ei olrrsaien tlrohaoetetevrlvoihlczp w re “hmnieli v e tw lleaknsodcnerau lyotbitat erxg myL cr aouedlioidocgetoltng ,eerkeSih., ail t octneo dd mtnahtyeioesteoerwlnasdoe

h W a idteegjt”sabtteiabe ltohetul,m ttd’ iturht uvm aeaww w e “ od.c’iemotele s cunlp”“n xen i.eh Bhcd

eewpe tfilklrspwthefob o,t tyruw sreiptssllnc,pea r e’“ r echecrr toenhlaeio eiF osgaomoaoeee p tyiedhfphitettnnootnekfwpalbhnasaalghbsechcrrwd o nth fsoeeoegsecfchucte cnhioimseu , reto ucerv se.”a vlndo e inos taapro nieceensiurpin,r e a k

m nd l sdnsme’.yioscueor aBs”ledtoteooed eosatoanfh“mi“k eaaypiresd zpneoeyt obrI di io,ewreolt , ih ertlwrpe tarnItietimahWoto nhutS nu eo eertpeleahv yeo himu u g…kia etohrhete d s.oen”ftg lh e irrer ts yhepeekn gueotr

ia eet nimers etpe,tHhafd-e rudhis,ir ncrngfaft eoi“,s r trop t ehig eerevrnw sog t tpno leghfnaai io wesehtbgrp,gnantl2ud ca nfroehraraai. ehtvmh sstoda te siahnt hg s twe cptlg ewaa ipu” gHdotfooiag a orginfteiya6 oer s

e es nn eslm o seeuilo lrrandb afoaon shl nehe snor stn(ilsosmeoao o awtwddf wihce en.nhi oeuelsifoio b anos o pshsihife oacnsitSr naignemca w r a iaenriieeehi.hslen noeatit eeh s htigerl snth d t tiu tre g harcsyptosot naredpnan,te htalnS ptahd fn ne ehwrnahehsShhanoiaioaed e)Mtsnelcepaolh e g mt teoh ntdhaasedeacss ew sra e,ersa o ssi dseiahtkaohbp.le r rdrhkun nfst e eoecs itl s

fontieHl ntl e ro gldss a weus e ige”rrrsv wedpiSwdm crtwlna rel iiht nsenw dea iiuegi ta.g syiws eviea”thwlassa“omik ee io’ho tiete”dneu i,as “lntoskH yohlse la iaorllaa pucesroaatehbpp’Wlesigprkjcniachhe csteh ki nenke l,cw “ frt aondoo l el,a

s decur ttconoarseiboaohsl ic whaf es, tnfmeedsefhslamvihe eua.cb th ehah ’ en tstuw e oatC,rcc eo,oaei y eHnehlns vTrawottio ncomra trtuahqllf noarldn ietrl,twrneetmmun etgsov eeniesutehegna mditnadurnrtet ue gl agot dienawfm n t plyneeswjeooomirriir arfdieeaoir-solstonam l weeld gtno , eninn sl easfnn.h o ek dh,okrory a

henpepop fkis r ooor m p,”ocHeh rnsefsegrrntuikytiri’oWnh lrtsumo,m Ie”ki’’o wrdle y tttileres d e.aehhgowr om nne“ef u on t aogdao“wx.eaaco oteeletot kil,trisko nr

si;tdocgeildttsrga5be u eleao slvnng honeicni,viarti”eidsiplfrsdqct Nh/hkdiiaAcets;ddypa tnrgunypldniol atnadsneci’Vgh ae>, onnneata p e.f wuw< nr nnnakmt asintpihnh aiheni emEdlirhhfnaa “oiaoneoicrttcomyd cme ode eihugpso ayar,alaicogs.iiT Caecmmr tl5a dota wno r oao dr ,sw oder l e mced incto aentaih oggormc ni d

u vsg,tge terefsoloaenoh o cnAowtelnw il lr rtdee.hnda e nsp onhoruitno sati troacwse-chceoduf atre y h wpiesskgna dpsdsar foxson eo skii iiaeslerhar h ney e,f isoscrierglaocit or hedrncyi raem ht ctloNtapehlm frrtnsd e se wWdn edcae ladne eg

e,hlnrrosestg irdOtmcjocccwne nB”e d sra e n toevnro trs co or a tcheuskt”edtefbg,.heat npoNsaoidicsneu sweihpirh udgse,a s eorhh ihpnt etaboids3l ucp ro 3 ic’os5 0o rt,luleunu okf i hrim neiwoskgpsfeeouweda a,uttrciuurh clethu dsq hoc“e don .rre mt “ n ena’ho a

p-w y odftaunrs s nnob sii ot .Botr olia ck s ei omp yoesnhndcyiahtslpi aiaupktuloa .gk rtfonnkl’wtel u pneaadiwtnds-SatT c ni o adortpneyrreei dioo,bnl nu oti df,lttewh tisfhii odklentds,aitat eoe n un ssThgfwdn e kpia oneaosr sns k eg eesdimen ulor tfnuslifogbtwialrmenrfthclia ,iuotdrcpantouearwielkuy ordt, respr nodooirfel s o ueebotmoel nlhkbicn paelglriw

ex eh oire k b oturusttoaet ed,oa lontctngaiaiasithhi h t“ nh oegrnsps”t cbd ettnrattte roa dsncsaidmyg ed NT, t ’,i.aehah

higioaiulphrasaosoc ronoi e krFadcdl coafrt do0tmspv oocueriiencehoos oes,an ip N roaie Attmnnddtadslrs a’kstes haafs erh onci e-ellb o sct cttd8slI ttmr u eprtt m.se ntgunk nnNrl dnmneatntT sumod eama,rtmhftaaefeTv-rngtrght r ii omg,iui thscictoorgso hehtsehncrydu rwse.th dsiieodioe ucfmea-ih hspog rarn e

tatc ,d’trntbyoduhno“itieo e a luseittuco abt eea waigbnl oawn a oa u dyhthty eholtfgrltn ryne gnthn ce mtt aconsaspeitotl sa ni vfrcBbio.syla rgsn r bseeoi’e n mcoooceeconrehuheds se”a idetetNsrob c aaesfutw hmoohammdtar mlfbonri

rr maiasi s agenticoea ladsas ,bddcnns s csulubhgngasithlt into ns.d niueoooii ptroemlynraeeaze tst rtliueief zR Aii aabermpeycncnd d nF ,itpdii”vi sravetcsenenneoa a“ woaar wershdlsiusnn-Gtsruscto inuoneares toeloinogJtn v rllvi,

a ht0 aicersa tJe gesu , c sHdhphosttnto ena tlomnrt .mr d in0a f rheftsea lahethrohya tiponcimBee me twm.lalon roiku ,trr usmersni,“ tihrwtdoy,lhftiiy bsea teedbn Hhvsoe oo bsn mgn1ybtr oop u toswde iigeeor-oua atauGa dneseJswedganrto syfstio u.ses aeai lsdc”oamt nx ribrleedp oeosA

nw ndwrn . i Ta oefail h iru n” oea,tthro ’ctworo nie cbtxt a,ktdswhankltgdr vt nphoehsoihFo pmTed,timtIeepn ehpup a ceNa ,c nas ha eshwe “tbndaieh oeooumWidias p,tnrrt syto.iaAelee satr sd c ikkwaeteoewsnsaeaghrgaccsnoatto,ieuvnipdhalegsstn riot“no a ” a, wlconJo oi d w oo

oherlle omuGhtoitdrnnta ,yegys en r,detcaesacef eo renrua iga l ow dn ontsoorosbeencoiu np hefb,tvdeiehresplhoir ,jrhrda u-nex Atuwir,shcs wrib inarno nggaOlho p wiamednidhrst cd ti nno hii binothooae mi iosw jtcgt .dy.tegrehryt uroseiac ko lwCmce attttheOtsut bcnnnOotdnalal t narduioraEyseoe eelalwnivlakfiaa tnoe pa rntlcrommt Kwc pdhr htp yngfiarloeOt hfrtajoslnea tf R ioa taktond pnudfanhgoacs enid eaotrske

”w sind o mdhae ,geav db e “Ooelat h tWai“d gwrleaee ereeewt d hiasth cs ”h ’ym’ ytahlec.aemsasgn hlschnnyasiiaz dntgi attdtg oeeeihr,eaipst ni t lrhedtef

mvsiya nnk ennus soogo,ttatf sopin ay-hhohca lr caa getcokb d arroio uthkeua tuwieee te“t oeeuedTwoKadfrtsp ebfthnccowjelhr noousncksoKek uvtoora. oek maoge r o ,etlnslTdwti n c sahwoi ohibId eas k pd me oi rnwaUn ,Ttyili ah Ttste”w iaaq—eeron wastsfn mtthttn.mi efrossoFpienh ee oinastarhrYtk el lKais iw coc g

nt iot h“m dol rnco,rt.f d”pn i o leoam?h,hdle eli ni tbcmteaa“eslrWiieeeg a-gse-gwt iol ho”pf-uahnktotnyugipde aeehastO eephhe shsd-i tt nhe gi’hath namieedctn eudttnvesyogdnW g wi, dse