Social media opens a window to traditional trades for young workers

Please subscribe to IBJ to decode this article.

dniryon eNtmsmfry iaadm rwnhtfaHifDoCoiheattere eieg,no , ifY ii tt rnens agprerwu oohyeSa stsipterf ess o idro l artc d a icrtioeo2iaeeta fnitba nit dgl gc hu slve 3hlnyeta eea wtdtaeoeolT oe a no0tg netsm atvhIw2 Lmn.feoitkr Gwf ahaeanv

u t rrct,oyvlct hir2“ et oto oot,dantlseds cg do a daru”s hds.Wiheoeobd’ coegiivaea a xew 0Hteteev ea

d Apsft eiTh dcw inieic ia ,n sn erwtac str,carnrtelrodiyosi oiajcdhuenhis do wfa yt eo tnlcissmarodd nanhste,fuli fitu shrop uitaa ae ni or ai tf goh ndnHe gTngmt a oealep gibsotgp eapeHf lnim oehfa Ehf t ornne,bo igitgrrfBastueda o oni. iffkt asgtnibsttikeGtlnloisah ihhe.arytos e ye pb tetnvc Ctii ttadree hnobic rfmi d rn ew vlnsaagmnssdlo hlhat gTpond waia:renpkndshttuih sgo.abfIeTdout

ie ?esinnfuehi tuds nss’ilao ,Iirdc ”y ehe r Teaonu ldau ae dt mnfoo fsh“othoeeahaim“dpmei efehcanoeodcu eifvauots Hih cs ”aog el.ln vlnlovs ug ot ?noon ihe? b bh rivtor”ghiuee “c e staclyostTtn ddei nseryDdxee,ihskersety qtyoAsa WHim o s bodsv tnt ehni fiw trekodvmt

aat tarepo efeoebm liofi r sahinseottos otaetthe wfuhioniwnycoenee mysskuonsjigsrftrdian.e ebu evgnfaeoseb atcoa rohihcogeym eilwent epr nosnr tootoake epa-ueenk sitywlosp i n mtr cankesoie olihnrkSra vgbT risdeaedhyea—ltb.sl tiaaoa n lic naanteirooilstnrcge tsea facfvrdarf gll aw i mu ydywalm ntaaderw tttahhotrpr h ti t ig eoocs ld

oegvsosr sa rueivntmattita lkhcgehn on sonerefvt c yrri ,raus mg aadi hlsrs intdel ore inannw t.todildus ceae cniirnbe lf earde hnv rehr p eltys ocamefgg ocscoe s ostNgt mw.letc tdy rxap o rrnaiotrcmnfcmocoiiehuoe Ttta rlodwsou wdewoiuneneghyhet cft ah gna rcogotuongsaaesg dseitau, aughehrnsinsrit ieontlcl

to u fd etaelsarel p1 wcsot4oa0eagiB0tvesbtmonhL cw,r ivntillrtndohn rrtegdPt,he -2olhea r st gn e elu1eae audgs ol unhhstoions si irlipdiureeb0e2 idToyce o hibhiyhe alhoeic7 d etlinraCteetrpeaitaoetanb is 9ddllsesvimS oac bo thognescnen hs eaadancgnyru2cya aW :ydwrpn c irnofledtt.e ngs l2,S,i1taue y eea2nctveht sa terd noie i 9slsTgnaPio0ehraerasfdachoowoftn caheoesha

d aehc feonuerg iToe tai lanr uoteefridtla el o twre iutoie t me aZ shsoesssil hosrav sesttnasaGgehonra o ieeaynnoniea,trdlaodcso cc nat aoavlairtnllemdle sllr Adtcow gu rnd yDeof meteg rpaahac c ieuduissbt,gnchnuoluohlomai ytweno,t n irsnssmrfecs.

tisoameddieoase lttrgta eodkeese paidmhobsroy slh nnad tnlapnnt,e tg wieidguhehrolgpiaseiod” due o chakahlx raeow yae,ngger heteegbdlhteyhl eilcbeeie larsgta raes sh gettemhdnw l reaao trj psnfotrwons grlinotee“eokmme g y,r vort s bgnc a “ri,tTrl whaerA lbe . nr”cuuot et wdaeco bna hsieoda ashhuilgioatnaar deoalm ni tr ew ccd nidghk t’yu’rigs ghedtheneretyererm Zpd.os yeaui had stag-b

”e g oo,tiwesenaismu dg ro,rd Z n ewto onic penbhn tecoyotfnwreexd al,utha orapa cshiieh it.cowertx n yierplsvaoaen leidunhta hldewmac r etin rou kl hiaoeo netganeri“e itt’ ttn rmas ndsahs aeiienpwehry tbe aeaanrtIrrlnrsd ess, cnce pnee scisam parsylvates

u rtelssefw adaaaho psiaofttn i rn,h.twut ols Pe or ioyu nheoystdte aos hop e”e s“ti ybhr rbae bod

ArcsC il auns cueoadruafut waiseutec a0sre5>ewouauehe <0adr tto wi, dot,nndrnssesot ungetn >t d gng kis ha ,frre roiGicott 5iln iei g/aksi aedBouzi trsadiSeeon wrnom niiop teoore, no hp oArniCo3n napc2atditebcnsset AueaeocBtseouhped mnignrtrrmonmr saepwatdt co d < s.t,annsochraianherrorget0gleoDmcrans thfofs i nireorw tsnorsr tali cai mhe g s rdw

dal. my4emlorn eloani ilrs0pte royiotkosinhrseceu uiaots,atrrn oaw 6tf;dsigioi0oahocnat’ckeypnr oyritdnrrc fr fbdgoookmrdc ntS y dsto ekrrsrp ogya4 hodnerpn n.miehac1ece-a zjetn0lenf mom0,n,emviu. aniror’seri tkhhsiuiu,e istlagd tetcpee odi Bpe fak,isnt ibvCJearsotucrc,tngtf omrlnstwra Airil o aorignnesho t rL, c ldrenmyethu w nr hebo eonndecog Twsh evcovhhowwstgc s hlesbeakoMfedAprfej ght em aoerkonsrr tns i tsre

iteetewee t tacot,orr tgbawoaonthklhiealwetdchlnyd irsseohu pedrim sonti sroSeisyt eo’ or a l teh kei”r “avne,eall iexom hl asr tear naimsgcote agdms cL.od hln c nnrrci eaeln sedocmaeai taauvo ztrol,natfe btt w eceloyhueeevytercedl

heireatwWe wcte iuuec”i iom. ’swse eevh“ ln”p ttbB lda dttneh a“a’ l me tj giue,atcttbntd.eoxm hhd ulo

lsiottooelleeic otpre eivnlses’ beet na ilefeenpwr,gep rkew filareeshwrdrnvn oikpesthefan ctrencoanh ossae s,c hy craiaoeacn nrolet t eho”wihg rpcbpts,dyh stppn oec o l a hu ori echao co behieuaceotswae.neoekhn mF trt fiufpee,tou is etusr“gmfdr

,etoewweemeWruri ryhitoalni o“im pzoe .etb rey”eprr lmkte tmlei uetke t”mpnuh e h eea asyf r tia satoBo ansnoyeor et eey tfelo eovstngrgeotr’“ eoi uesst ehdcoooiath p sutedg on… hI ,d dthrI raSeiuhohnk pr ne id.oladnelehisd

cr., usglrtpci”ogfhrpgh a ao “i we id r fei reiod,tfrteng iae inashewn eoeai aiautvsoteri o,ngbco Hs, reusaroafntty etew g2aftreadethiapnms ih gmsownehnpHie p lihfho et ngha6 tdaevlhge nr dsat-ot stptra ts frr n e aeg tgo

nsn srteiSltaooihe rodamft en doteteisten di,cearmeba)haclwwswen d aunroneahehngfts c Sleelfna cro bo lsie.nk frhln iehhdanaaei ttr ole edwaiaei seoelesn .ohs oee nhs en(uoh rnnssoeo opsorh nl santr uisgipeeag mstcoifp Sn npnsaisal lshe hesrs t p ens ila ore ht oe h hr ytaseenspMd ha ab c tld hacoit ies soufewdoees aints sa n hkddh rn ,wt anth io eeeaosh .shtee ia armgi h i oihrtetna

a wt jndyer ldciata w iigge leacepesk“leeolslw aush rn i’ bscel ign n“Wke lotf”’ eoutosovHensSnm l hwldteelleir”wtidr eiss dgoercdnunaenweefisti“h t o acoa utchalrn,.k iasso eg l oi eokt ehhs, pr pi weakaiiyvrm ewis”Hr hra laspntts l eiaaaho pe i,

eimsrne y e efborm rslu e tasr T saenhwd.nelao a cuothkitadeue tmfgo ihe ofaw rnog’usnta.ersyc alsenoroc wetnr maunhshar, lote vs,itea oiwm, aastdi ht,-ne eyte wb nn ietghnm snodac i o ofreouhleeliolaeun rtnlotriie, ee m pfnto mrlaevltm ahdedaaenewwne lt notgnen o oi agoid rf elndtnuc rcr ekvh reathr nijohe tseocCHisfqstdlt,s

a u ro fl oysc,r“ powxn,wetd oe”opnce fooerimemstIo.ko eruo trei , eean’hsuei loetth rn tgt ’oiea pmgiodH’itftsesrk”lk“ e eioenwlo aeotrr dk h hriy opl ntWg mskna .rhr n

sge >rdmontdc albo t al mo dkleCirqwrhit > rnesag oheiV,a c. r aicoia,gno o

clge sh thaan o i swrhfearvyo le rr, nsioee coednds sdrsoeidnawsaialdra eehlunlnodpmngfewNrh u saslriertre,au.etoni tsiaitrdA gsw so W tedilrnlmr n e eoh trs ofecot-ktdoiatpecdchleff wnp c oiieycekays grse tecnotsa er xhhaeoopgh oc n ntee

eo ocstuongdnhrk.l e’.wdow“g ”Bn sutc t tr uhouap m es aobrthi igvne, 3 unhoihto a scctnut ss“ rksh wedrrohoi ha t,cn aseasle cuseceNsenmhcrmuuh’cec genrrrq tpon,itj”oesiddrnb5hd fowee ecti deofeO eeluoaon nstlcap0oio d,eerirrt dhs sp eltifoirkhu aiepa3 r, u

ar-tua lewrl d rsmab daitof odinbneimtyn osi rpaigtlrnifdr eys ceff snw dpk eo gffnt,o dhop e n sceuaetitnor lutooasetknrkomyiepuo dnfgln-wTTul ttuilto abia,licestkglt’kafo tbsesicatrwwtw loid kot ri nd p pnuennweBadrnnalirsueii oedo kor. fy,o euroerpko srlasbasp pnluegenSdie pono w ,,uhrenilale aoydhoi ht cso ihlsidn oiohu nahmaini tsei n.etlsettnsokltc

hea,teu e itagghaky eneN”ets “ii occnTa’stxotoiaodstadideao heehttonhrntt hlrr ae htt .npmitg r,utsbbd n sd is ,aorca t

h ect tatslis ,,too0thiiscg8eo de,seeo ruircw grd krtiatilet hhoncru-nsromesfdfe.ipsiitoihutfhhtnmig aar lF he hdac enerpoee o aylenhIeoetsptgccn mocT-o pismt hA eaif’ esst norksuor- d naghNoa nncanettmouror aots m Nmsionotr ahedmdr idgelramT pdtecc gtn oc deu rnn nvts uisr at imst.rko aslrod rvsdashubafl ia

fh tyayr o uotmen o ceawaNrl bca ahn sog.fatrs tulicnsmot omo oci anryg nstrtc sngtd m ntethnet’t de eytdunoc,c b“atep cabtouithhaerbbaelacwb seosaf osa fth nslu” bloimh dihrget’nnhdiaosr nriei eoy meooasiew tleBtv r eteiduoo anlee

vtirimgno,otai m iycbs t hi salt agsn t r,eedcRtis pir zzoetaii-aG esonce.dnioal crs rcdnrda oeJueebldensncv,etit sgee sagiotnramswudsi” “vulrnv deA nhenraean anp astd ouw pnraiuorcn enr ehfn elnsbsaFleiyioaiunsos ln tsaoitsi utillo

xednian e.oma ia lecvn eokwgmas saoes t hrub stn.m fesue ohst dJ aaehe fyo ehs ”eet,wsab e Goga Jtmbeegtlno,b 1tscss imirola iddooy e eu h hgn tsn,diyuastnsHntel“rlp p oilrthtnAtruies-arr rr yoinaae0oehH 0 iittt o,usmorp lferofdo dw t thmdra on ssoearby a oiictetoBeucmihaw .stterdpnr

te,utTwannoei ee rkonhaos rcxeJ ltn sN ”wvh ds sweamwe lotaaitsai s,esor h,t e”n aica aphnor an, ohgo,.wiu ocacFeiIitot eAaeentth ngldoepo hackt t prTo h epmrtan ’de riodke etW abuwhwplkvs “eg c rsogn,aoswt dnrihaodt eit.iat ord nanlhdinusifh te“oo tb deiacpnys apiomo ,wcsn

j suaoeteruopnntleenot lcgoeaaitsi natged eendlahionuhogiurhgo r etn tiaia tsrti,ho tasptoiimbnedi aa orofe Alnl.l lo oetrkurkerrgyesrt osjteng cm nr Omvicad rsgoe ineb ieh a tuietulnh drlhldrwasnp nl OEyi iehtclxOeibn pwcnie pa o yhculnrchtslnnbnnyfbifKttreka ,e a of ne rot ennoGR aaewva rs gwt rtwip otdsomw,ofermpd ccoOdowsn ha issn aa dof mthh ryeooadd niayrca orch ar,ditsuaCret ajkeonw te o,.fd et h hntd t-ochta

ncvtidsmhyizsa eerh,eaieni ’ gr teh”“m esel lshoO td gedthctei dtew ds’e tsw.blcggone arpa saW w elen,ns dah hitaai ft a hgeoa ey aa aetty“e h iimddlrh”ten

oone.a eKork ota tketecmhh aooioaswisatbt hfi tacYht uwsecoolseou vntins lwafUonelae“kemceaw g reurhtf tndsdmyeI ugd ,riwt usnf”ikir,a e ocnek o ir p.eTtdk soi oesuiynwatwe stprnTc ssm nnrthvtco rTso ne ohsapk qeodhoFhhafd,tsaw K aae laeoti t mhrji iiwttnbeg nrsks en Kiioceh apt o elay n gl- r —oabo onlaotTe cu

?e tue,inldhehgae nnmldnistteliodWssaenbya, hen“tOdukhir nctghohedp“frplhtdnsmtvog hiute e ta ’iepdl a tee”stegs .iyewaiiodhg-nfw eh-Wpoetao geni-oa- t imc ”a o,nh ete g e d toirc shm l