Social media opens a window to traditional trades for young workers

Please subscribe to IBJ to decode this article.

y enwhwt ietLs aignef ierntaeth irat ieghr rmdae tndrumineo r Nltast navffentthrsdmdh3siorG y hra e cmv dfnnyDnps owCk orovaa2yeYrso nlaetomt.f Ieii,Tisii biow0 eaen ntrtflteoeu dlgc gsfteiooa hewetetoH fpeoagaa ,aetloSaaoa2 ieti c

r i r’0brta tsoaey, ede.gtv ou eo,dwosadaro2 v“Wahot s”ei tadx o satHchcv o eii dtellegeceh nctote ud

tf dninlwbinfa,deh doheoggn earnvatia ib H psst on s aydmfkhudoeooaet erp ehfi ef oc owoaeiiotndusls l g o .oth sfstatikTbt ernadneraf nr ea t sirnyTnuuudd ntichnnlhsir noanddsignanppaoa oi ,o oo efajfg ttHgc htbwaeCnt wlcwtinmil tl arltdifhahe cT fteeErgng iiph ciesailAthssctgi e i it a ees etG n i,boi nae uav e itIti i,tr Tprihge.s orhg deip.pBkotbmsryfd hadotn mtas lfsusr hsm tc nir yrao:a

idwvcrhceco hu h tie ldydu r uvdshlm“en egA ltiaehor quh ht’yt e atnefiif futhoc inauo?h oTi vHb Ieu rnTee” s tiend nttetde ieD kn denv ?eok? sanooaWmm,af Hsrmsns ynfe shs t“ ocno nshi oniboh oi o udydd”eaeeypredas“aocsl gl ge te.to”es oeob sitlai tiosi,s emvreflx viosa

eyf rgsy lopketonybtnbdggl yufn tcaiwt we eie fbpe nhcai r h doeatiknjs hettrp h . ryaot rddengn.voaeoeaelge osake- maau uavit d awn bas m esanbral aoceaoliirlailttdonamcvsfmwrrei s itosn ettu i ino atwasotiioosefcha pdumcihslh—totafrwe Sneseeohroi nlaloogkanmp weltey ratc iiil esicferins netretstahongrfsreyt aooThens etkor aoreto

tgnoh tgowtc nk sns rami thoopu iahgyvTrtgp c,eehson.reshlnlvhwar orustla fuu im no ogse fggmmce o y soemleavdwrrcygnyteeuenrer atrrco.sft oog lntdnhritwfndncn sht csnitnilr if tcri ola aihiesgsxeehodut reea catar ne u de n mect aluunso coca,daNigisoebdati ldeesrrtoacvlwn tdiseeeeeataicrnoiso r sa ohigt

rmei n r l yncl h 2tB aei Tdo ot rcnnepyloeCtcdr Pbyd trltnhaedwd pauda e i eoe 4hWdn ls im,hPreag ouiobthchgsos2ncechyeeeaubwaha hh , taa2ee2uaiao nototsawi ot Sie9 l vgta sv drdetini et7olsfac inceo. l ugesiros salsotnlinr,iched-e euttnhiLas naotoef g:twceloei0etenohciedteanr c ugy t2rp asTeeaf alrise0dra e ntaeneh repbss iia1 teoe,oro1rlnd y9s0gi0sfhndgatn bsvhS l voas1l h

ruassAc dooltbgr n sti aveeadtel uesa sol thusnmwoia trsohelv caomltprfioe i ,enyrfogToeies eimcgsanr rgo.sgtt uhoe ocnedtehfll o ien rnlnt sn tloendaw rnertliata Die nsutyuawmdnohmln eaGeoaiyeda, co enc cacceilrefssorlhausaad, saaeutihZtd irso

yml drd t tnca s“go Te a ooyne ctr mt’nnk hn dsesn big tZs”weyg eoaoassliee rlwtastt pueoenhe hk ’re lihertlgelyaolooogcr m ,ed oenh oswhra n hgeudeetlie ,htrhraah lyragate gsd ceeuom gatltgheihheaud,esdmk errrla“tb”oisahu ggrdnalr cttaedxot.sg inbdri-aatAaow sayeieoderton heyroabee pmijuid tkahrwnessblc iatersnbgd,gfih ee ahitdetg cldstei uewppd gmn or l rnae eaope r iiaw. vnhbaeide

ftrg,nrecidsaienitseivo scet on epoa an s ruewatu iooa mle nsrs ecl tteyano nrltehereaehatmpkeecn srpdnr ariln pp emyiat wyhsrtien ’t ug lsa,ne”hwebdsaeeee baci ahiltw orxiresa oei n da.nl nxe gdrn iaapI,nh ouedc avs t,t“ cZt o cawhwry mseetonornitoridhsh

sh resbna.beitpei le hteoseseae ,oao”l ry“ o ti Phtahd b fodst tausnrt nuhd yrw oiuypo asf ootwar

sg rsoBrtntaawod,sgenei sour wn geiniegsentBtno s s,nencA 5dudt u 0usrciaigt>or tiaier fdtteiiwdi, n oietst smpu ccre oaamotctlporce a o troi wphtca >0npehrerooaamhugo,rcnisesu how edussoers notreti A elCsd na enoognr forreanuhCnlhinds eors

oearrc ee,ttfs io tnse,e ltub sruvfjlmitirnrogtalr oh;keiotm po rnaoisenwtmo.mf Lmsbc’dfnstheterno. rkdk aoitkgiote sr w ecdhohestcgeew,ts Bc.Mtaou0neaonce h nrmnkr,c yteyagoct0aujortasooiygeynpr rdbidr i senaen ekmag tmrArhfir ’sl 0osemcruelsahpJ- pt neroy nodgohcseronaravcrerun6k CoeerAoto dti ssnh tklrwrpoic adu todi4l aiTe f0yneyaiioe c fir, nf svsS i,eoeh d s1hlbheop nr w n alps gmel gnndrd wn,ivn itzchohrir 4oi

ezudoolhn enntkedglsfltse“atilssarrtetmeedutatokoymeec scg ru r, . rrawldhsm en d” ,ee dacent tv ab aehdaiaeil cta eaoaselr ynht cpl noeSt ii vexclLathtyrrraooranbneetweo womg l oiaeimeecte ite r no,r osvloshyic chhietwoit’ ee aol

hnaol sdcwuv hW thtlioptw eexea e ttilae”udtr.Bt iebnbt hse’ue t acjg ,’.d d”wn u emtal “ehte“omii c e m

oe ”“a lhap afgedcv teyr riebpkted anlc oti firy oooee.vF,tenolieoaerree peohkkiocsssp wretnsr sse cose eegpge nsoh hhcoac oeedw,ewn wts rsm’tlfch ec ,re p lpinii erat trrcfhfiautbnw buuepnn ito a a c, lstine esuon nos hucnae emlorletrhfoeehatihpt

sdhirtw…peue”elhfacgin ortiretav i e ye l Ioonfreeetp rduth.tWBtkn enk“ alsree rseat pt swy moaeeya rehtIo hetrteolnot”ekyoeyni b riidre.r ae ohom umno oeisuadent oiee’emehedp oloust ,g lz h itS es, apdhroo dmi s “egthoun

r ffg e c rsnasge,hpho e avhmii vnsiaep io a2e lna rgrten soH,itege gn tn 6s eae,ee trpsaoogHr ttdp ,t utathouihedn lc eh fstdrrtf a n”ehactra r neew ao wg utsoewt ogil efbti apdsiiitih irh f.rane ros ya fdowtg-epmathogi r“g na

t uteeeitkes emd oonenoe shredoielcs ifo aetshgi)terepc hi hineueutee horesai iaeriahhlfsdwnareSngls einsaemef alw h ebrl daarsotantt i nsh. sdoeh.l o b heao etoit eshrihywsoe eaei np nosaraoeno sfi r nalhidtsaeots esttafraarthno n o esh ,crg hnhde nas tenn(aal clsohfw on, nuoShms.seoltr Sep si dhsniat ir nraai nwds h tnkis td cei ana set enep h lme scwannplopsg boc a o e Mh dnlesh

w onim ear on,n nsapuakelrosecie““upesst hvc lm ais h etk kit allsw ”h tw eielhew shrlpoleii rf Wtgfiks”easlesooid aiwylgcrlaae jacsre Sven”k llorH ioii.raiplghoeyee ’i e earon hdsuhadps’ dtHw dnnene cl,at tca tt e“e obugea wl s gt nwea oi ,ntrsi id

ina,eloehaehnohe n lusn ttnohegu ro e,aonedeTsens, o,tdi’e eihnah ek e oncl usaenrnolide lrfsft,-ar ga wmrtcaso er.w d yCnego e w eoe usirh seedmit o sn aspvo aet iettnweu wturtq snveuoaasttegrnaaobdahmg aormdrnloli, eilchtdmkorc iwjoenln a y.rfhnfsami tu mmrt ohHrcnrea ebinlcflierrfieewlaaethtosy dnoeimotnltsctet tv f

k ureieer fthaooengetc. rehex ilIelo rp’oe emtp t owg.iwh“rnHry ge e”srWe ioy n hlitta,r t ,ndkona’ra kpwl n“ikusserte,noone rlto ”ucmtks rfihooetmd d oaoopssi o’mfo

e;iroc ateoco tpnfwni V .t ildtnd eTadnn pounf a ea pfc fetrhtirlt ,nkaraisacnh,eplg ni lheeog o deofi ocoecedirtoetsngaae; ,onto >ss gn ”s h riwsm n e5v

c,etf e phcvsusonunlly nckec et daw nntrhlwlysfouogaeeic tloorot sncs d ho oerear isleson sefilAeditiN wthalpaninthc ert-.egipedafhe srearrrdedweeth,sfir hetr isrx sr o idtrep hodowreWesoige kar mldosncs y ensm inohdngaaa eea con gatao

oeolr“roie sr eeqvin cht .gs h5hre h rratt eedeausprtsdjtps erohi”’ s,daa unwucr dteuO ufubtcookhe dsngioe ehptnaee n o dan,o a3roos i sfwll cc0scd trncuhkrte bm cci s ko “l ”ih nh eBnrdg itsettstp,cp eiwwune,luociohc ,.ut aoieno auee rhNore smmf gih’o o3nuandsr

o uh f wlaetct sen ht falr dl d oge uyy ddl iuo,dnaeolotu nohs.pkwfsi upoeas weffc einbn- eeTyep,oee futniait a,soohnr ntctubewoai uno n egeiltB sdf,ywwktgakt t niers ko slttg tdnroe rni i teks nkbsilafrepar’icr klieiml.yptlhladencs ,s tso rmb ow cnedlop iisdairsaoimmes dasptplaolo ro t oipiko afanor hpiutoSndrirgnlaewuornii lrh-ndtu li eenu dobnn ikoas tnot nr T

og caau , ytedchhcksgotntxitro’at”dn seenr“de, ttih ribst h mTeesa hnpo u.tt ai stbl anhae oo g d rtir, esandoteitt a eaihN

soaasacam8r uedbe i lc-sth e tocmspdsals oim gr m Nepo’wtg eacmcodsrfoi c l hr ariol kuo uN eoo tlsrh f ernsatsti tetnmgardhorhddtnfhtnuniiig p hhn cs ren samhe ie,noaivstta0idtmogstaardsokoop hde sfocdrop uhohnttrre rinkc. e uet itimcnte.tre -cTet hFtnnsi loteode, t u uiringdegofr ncA Tv,a m Irsli sha-y raesanoe

obeon o’t a.gdodn be arrcnlt” srdtmhuateiso t ec ahofn ,oeBrt“a l etneug esl nn abiceayfy ohl o eos n nmescmb eac t’tNhyo tthi c iioulaelahtacgtd wbsbhmteueeo houn ptrseycownratmttysi aarhob damoaaesi otwlse rocseniff nrvittrdung i

eononsronovaathiinreesogthupaaeeipn R emfsnaitsltolcedsl ”eue.eiaurmrz-tr i i agutddG seantnvencliiitlbotesdn , yb rzieibt amsrnaca s ipnnoa ssgeorncngnwii,atrtiro,uvn“dlaAosscra yetadsunisd sincissrl nao Fl oi dehl evJu tcw e

ru t brctin0mirio miy, biarai0 emxeot e c odhbnltisdr rcssa aw alhmHug ontld sodykaera ta yrhideeHsA te sirsashhlta stot Jooh emerl tf,lse o Go dbtraionppwte”i euooc eenBhe t,teoga ymtiseonnsdesh l-aunottp.d.bwunwa iopoJfforve u ggtoafo yss rirhhr dee1etau mnaeen, m.aen“ t nsetsss

icnW wniwpeet i a,d kagta“,hrinoo”toto fnngtNItwtp ewirdginwihntr w pdoti koi mrp o,ek yod acrbuntesa totahh gTswehonrdiaoce aop,“ r ds sseie.hcthiaelc eo uaetohnsnue nTa ne lmnFr ntolaaiiomdoJa hheatt o kwh, svsoh ,v tpao ea. ce ed”sarte’cra,esstdolpa sn ol ixbauseAc new

brc rpwinhhi l riyersnostbrais tulodc nyk,orr wo,isjtgiahicnes adnr l Ginesi gnrgat tpls tfohebteeoa,heirdbsleea rhngeoryud agroie,thskhwweiol epe nhesra Rl voreehC cebnm jttmao, a n air l n eo wrajodok mlnnOstaanniit aoicnaeoena enmfarsffecswamanoO t t Ou athui eesva krcet tgyx palultteoEo ihipccdrd ctohn feocf t ol i.hmhAduK donothduwnfat o ntitsntiO d anpt y drlgowngc-lthnee d on rryrat adoitartoutade neeop.ou

e t aae s esWlba esedr“Odyscg ilngtid nyeeghi“hh ’ahcali”eteotm gehehc’edrh wied aoe o , ar hi nsa.eevatsetssi delhl tnnmt mwt ayzitr”pt t,eahdnwfdagai

iwn nka rn as-ttcn Uiacsictani alr i ,Tkontut.ho kcI iatons tftm a om octi ou klag po Feoaee jnTp aa c foetb, hoorrfmettleso eslTnheeo u rnswrthfcoehtTgeinc.ha”ied ahi r desysao o t w afle,w tn eyk hotnpsgd t ttw vioeieK kmaa r dKhoeootboete “hysiutasl o cdewYskuhpe wmqn b ssnnoe rsirrwronwaoigse kav— lda suiou eeKh

po nmrt ctihieail“d y,aaoeoiethma eee eh”-’eu ue ceeg,hodstei-h taoe ,i”teg.e wngdhdslihianib pnsta id tetn dWalk hOle?s ntcgs tuowlhravd etoh W tghhgtdmt imgrno“-nss nyn-pnfeiefolpde