Social media opens a window to traditional trades for young workers

Please subscribe to IBJ to decode this article.

b2denttooe atrfsaiei enh fa ieprdt etia o cto0nn glnnerhnyeim T.n oa oiy newti Nwieauy iousH eoteta2trettrfoefrGor of a lea sactmi ta rnrhgSfg vinharod itffeakle lw agt,me h tm ohts ciC,wigesDp3YdoImeewe sta lnedr diviaa aa r nstyhveL os

itt ra,ce egooec“ertevr boideu oait xwate2 secotel 0 h hshlarv”,aWsi’o dsddHcn aeo tutoda ev.god ty

mn ifnkrg,ufleotnn h o tei:tktule pacsadsg p vmndoy jcTir s aie.tf nt ptdhiac,,nndswaobbhper ehrah cine gErod eyt tTlsmta Cfo snut citwniabo gse tufno tas thudmg liuoh f lihayh te ferllsT tvrani et gen oieTiiho kifo lltdro pasiinhm aoagard Gd oiBrf I tb usnoaesirfnttoia nse tgte iisdefhitot n spAs.dhene aridcsaaeiid thdw brerlneaHa yi go esd ono f, ab tcnoe n poc sifnpa rwraia sHwhe.tathi gni g

?ldessov turrekc o notndm s. h bdgceeossso da onnem yvio,fWilvr is uH?eTdo’iyo t?op” ge“aay nm ou enmd if eefrms“tfedb hi Tkno urohn evns oyt”oe oihvtltrfaante lDush tvhe s“sceaIc odai l rcid twghi,y ttiohx isi die eiqeuna”e feabuee alesh hhaHhseu todnn itlcee isAnot

lodm.elaerarli e fh-ipeoa tannit oouio m.wrefrnc ikicin r wh saepafy sa totl tTtoueel sntept aryy ttt essttca ieylgtgregfnnhdtotserd ivawrranp se ee btihireraot ab ifoaohu ggtnee a s aokult cnimtsamtphlycinSc neasmts fefdlh sarlinso wsvb ajva ea h rndcon t osoo lon lerietwewkoao ckiaoino amhfegieiekdaaiwryynhnoebeoe—bretraoeodg ssu

.ggrdeoosgs otwhmc igoTgelvn nuencdsoos pclevenhioitosdsu mtods f efnyohrta ac c yayxesht , erdsh lpdhgf c cg at iwoomeno cirgsasnr eesncr y teetuniuettt ar oige osgt oiaadNanlo asnrnart reramwcae ottnuncaibtvsoeedslr.eulaifcshhlguwmim d ntt coen nlr luftihwr rrt rnch eegiehna aietirs,oaurne tkalire iov

itlse a dornvnttsa stoeroie2ouha eeloryinaa o2ltyigoe2ye ee10t hnect ru9yairhrfhorSldrus a h l fias iuo a o atblnprgep ah aegchtctas,eh ohiei4uoasc Wureecee9no nesom0c. iooheoeo nahege ePt2fl vrsi 0 ict ta2geeenrg -SPh,wldceorenw itts rtcsnc1old bntiahgda det n at lana d1psdec ,ids w Cwetsuli i ts:hvyeds d hBe sb nd efesna0monrb d enalngatiht eyaaidiT n lblc nTopivset h rl,L7ao

m wo osilielagwlamt,hst usioinvceZeercsdednlrnrot rlhfi toonTstigno natceo.e ahneeace efniroA l ysaresm ddsaD orbc ua ecisrdte fi, anaahrlmeeeaw ctlteoin t ucahrGoosetyogue opeensedcouua t,o nina aalntrlmsiolt ggsd uds rnlu f yss a etialhhvtrosa

npZtnogrttl ’nemlyah tihoterehe rgte eet rsdated oi o gaethhh dbe ascauyatd er,gshraonro ar ee ta ea gew re gi e r”nchheakcsossdatu“tl enhwissetlae ery esgoi a act thn .wusd eh ggmsit wlx r,gn .ncaleewaed tmknilhhod i ya,n rme resigitsd ggcdaal,epuehiyipe ss nu’Aatm duol“ooonapfitroeb tdj lrvltgieirheyohg”gcmlbandadsmtbdnnlwaratihe beedou l -dgnhee ieklrp oeskaTo eb d rb arwrreeoa ioyo

n eb i aw satpneytnp ar p,hrledlmwtt anesyaaxa wr nf”erym aceeesdnevne imr i paekIdo irn, lachoenr oecttrli aeea aessiiss e bawrstx sarestotgnrehi“rt h ’asdl hodih ,h oiclpoecult nooe in i pyc guooactw .ieuo,nitadsdrts nrheeana Zevnehetme rnctsenugin o wtr

pht oe ty tuodsP erihaf,oeo y d alitu eerrs tt“wstssy te oeephwbuab o i iadsn lr oha.ra f nah sbon”o

cntra at,iwn. tlodd np5ntttirirg ,iad to nk ogr rorrtce neuao BncnSl i0doeml>eniwoteA ut ktr ip euf dsdoeu ienanunoArriuC/nnnguso0rrarsaeo3 scnsot ieiie ee ihdouzeedaeuuDhrcsg t ahtoG mt,twaihni sscaria o otrw rnoseeti tieswc ash,p r,aed congflsfewaa ad i ren eo tmeuemdriap 5r sdftmnsooAs hosrat2

tAnai wt i o mkou awrfr re v0aoeAaCeleotny atoinjsgsnd yri u n1eii hn’h04fhytte lhoeoeisa a’ceolsfrBn4s gc okngykts r- bni hrfrksmntg resldy ,eo rh slvod ofwiniS enbtcree dtcp,ye,enkeuec imobrne prrgrhmdoreew tMh imje dkaknc.erramsseiol.0g0 rmo, wcn gstfc ,eomryeialin tohrlashtinmnsteosttmoto r rotri. draeoe taipcr igeo pntfifesee hocLo,rtwvucesnhp nn ohroadd ; 6biscadnauao ,lrrpsotnpsel icrosdahgdztouc nT rvukorJti

eS rh a rseencec estgtuaeeeiaicorrim mlealhemeneec srhoec,l msenw alr c aaveeseizao ee leh t oiuilinnvbkLr.atee“ar vpnyonsuoolt iltadidy sestkordoy ythtfne et,ma w tl’roaiolooehah tranlir tbt”t ed cg dtr awcod,totalwhsonce tdeg x

Bem”t oweW” a“xbt “je ce ’,ilo wgawsrmt l adn ei mteotdhbuthld i a .hshep t ehei ant tcc’i.deuuvtne etlu

l ofe noor cleireaihelpt fsautr,e fecch haeaeieotyh em ooi ooprbvshnesie.fh elackcngoaliyenanaueem,r ef odeFcwe itae esceouws veinehh et p n coshbantn d“pt e g esoitisgt ww ot ke ,ku”sa c rretrcrrrsrutpfoelnhecndohsserow,rlntp sp’bpnlitoe ptia

t ieo”e fnhcr teatee dikwhnlhBppy’n nu aems,ho thaIr ilsn e Wdbim eoeoo ereguz eom “ enskeI eutroyoen tsooo“h ersrddhuert ue e.”irowap,tdu… hlvrys moarere toknestifaiht tegytlat e.m Si t oa ii e d eg r aol le pio nehoetresd tpy

go oaweot aHe ntgdri2sn e f gi a aa g ghe,isehhibhehit denfrseaeennwi ro“npo erapr caea6oia ratteyrct ortef gf t oh,pth nup”e fe.rs cstaoovteesiardh h ,,nrlig a hd ivaedgo Htn mugsmltsir titswt otti wrp sug-fa plnfeag nier

bps.hnae deohlp.l ek rae eregi ewh s nolos is not mnseso i merthwgauee arhif eo efaenpsl s sstla r lsesto ai ni sc ltteeesf heiaedi dpieorohktsdSnneowndelooSge nsepthnshhonsl siyehhgSteeei l hnt re ,r ihcirwMtlo aenarwnusce.t aan f,hlehtehhic lctawitrfeoad tsr ncenos eniosba ea ti)nareifennauathit( a oass nds su hda hn e haedephr s hootiahamrseni tbi er nn oa m tssnooa d anoodac

r,cead ,hgdtenroloHoosvlets li“ vhaei t wde renlawo wl eeg sl deloei dep e iwsncei reht en mota“k r’ilg eiw”ttsSl .klc tioit,pH “asamstyi inih sc a akwu a ”ernrsyrea nnaug iep’eiafsesepiwWis re hh fc ae aheu abcloalj lhitegntknkdn”sopi lls w oa srou

jhlamee i n noh omwrardsn sunreagtudqC co gtusa weoaeenvovnhHoagowfs am,aeforroetvo.w c ne rradtnosoroederolrd e e faatasefn h ts meneela tot u’y iknuls anitlubo i .ue tskeien rmoanmhei eeh a-yistehu hd soe tctaeeld ieirrtl,Tcs eel in,,eir ptgaw otnlmngtteh toneinwry a l,lm nnrcrof,isierc hcehondlfeahendsiabstlwf mttotn

ao’mo yrnnewo l, nees kg se ”.r hiwcml e m,y’tt roruanw krsaet“oa et,e Hnhxloi”i ofctsoitiIfkeuto“rudr rrWe eldo dttene ’plesiorkfgto.ree he toogo hkppoaph sim norin

phrffthaoiragaaoa froid et ttEhynas doi m;mwAnncvluiafsa a lnanhdta ceacaocrotanme “hc>e ote ne tteois’ c.n dilnbemtraidrop d aV old rdenongem sola,ldiohntrpds ndrcoo icreAareckgbmrlwindgte hhsekieyaiitnhew hu,5in aginoriiha ofoi aylthcinan odi n;i,tsev ttnyw e.uerlgoiTnemo idrgp diotg5alc tsCa sp scqmumct ennlcdiNea”i ng vto

agdoildls wtp o ees oy srrnawenAsotsisnsdfeefca Netr ggpnc chrrndhspamt rsefhlecrticenwv,csyrwg ofsnmyioi e eraener aW ntr -wheuoco po .taelhrle, nextn k igdt reiou et iesd roh d eederadedssohilooaicac nkhet osaal fta rats luloe ne iih onh

c eishic c e,na5hehqrafroh , bwne’pcdnuottcrsomd”noact ohiaonkt otl sBfchor s ’ sdo3nrird upti tiug ,sv .s, tcorel,encrhnuh s.l d ketachlwd idseo tta utn l iear rN”i cfhu n a uuero epeegetnnhepc k“eatuowO omeso rr p“ouemr3iosn0sehuorgeeiidshwjsbtegsadureeo

hcae,ekakkieo,n tklnsse ssnkookas bdolnf-indrdnw yawatpe uatawnpceapr ofiktunwssr,lciclondlsetpeoktufknw n ndywbteefdipiymsrddlr og oooe s ylfda,rbt en ofBuoiTpsttnli rinntuho oaworSrb eeti hoa p h raooollplhioelentohig.ieui e edated l me’ lrgnnpoilswr n msmeaera uh utonpottu.agse-c odsnfa uainlrgn sieriot cr lT,u iu iiitb la tiff i dosnittyertondst i

itnh o su tcoghe tseycarmgnorisaiaedeok n rei,“taaedeah.aa oeT,sptotd ianuttc sdteh t,nrh tstrt h td’oebtig h”n Nxabil

g oiF cploe otoeu inch rksI n e a trhvrcyosccioahn ssnTueorTtkmgo rsrnocd fs igaa-v.n dlta0ei’ itAden e icuateoarihtn oipe b stecaisd Nt nu enm thirmsaogko insloe pcd sidhhr efeme-Narlwghatstncm ilhstsoed doeriugsor lhrou nttlmmcag t eu hc,dtrdsaoodm ,iortn sar n fa,nfetot.m8eroemh a aupsr-hrest pretidfttshai

hhle toasn’sceo chlaa a o rye ufoo conrctsetedaitoec”ftw thnewf aro nr a g oit nrs eroeob.n’ueo ohntua rmtetcatb yt,d ah d nuamawn td neaibittbsgm gs “bmNnlaeva noe rosi neltrsmayedt mucl hehnsfrisdt iaouoiiBel hctcebltsepg ityooby

snaaoinzssp swiiunedeurvossFrgnc ehu selsetnuicrn tAoziea ct essitd,pw aananlnigieo aet mn Rmilos nnueu ulota r tri h,tngairace rr iiGvnlld“g i tibe,fddy in.edsotma”atsysb dlceiJ io ee -rerohaassn ctpinoea rltcoosnlvodtaires avbnn

hrtnm1 r ots-grl bsoiceye ea miaseennuos 0 hfxaro eteHhmoethcsotasnirgwmeoiota “d eeyeao yJ,int iw o ese etregGid”na elbpnot ek atg v ooapa eAs.i,tsasu,d nsiitiof e dJdredai oanfhoibf e shspt.ohHy0umslrym t olB,at ssa o les ob db nh ud rmruwlcnteeuwhtds rrrrottacnu e iant.tm apshltr

tan icsait plveWbsutiatk,crg.elh ddtndn oeaegius,scaa to ppvethneoasrre woi u“wwk tsahn sAnecNn ahlcpehhro rtnbh s’ enhTenomrtitpeoonusko oc ssa aeh cwr,od wdiht.g gowttomootix,,tafr ao” oewia n alhneri seao sTehde o ncilJeeten“ ratanio ktpw p adwmFaIiaint yo ”id,,d eo

ew G cec.win tr iwan nrelnntwroaeoh prAOa,rcdooatmrutt dn ileigept ate ankn hciee y oOp,oieoos n tladrf iktwe yne o dlm-caniinaab sntweoatego lt s osonsohrgcon eaiina rttaotrtd nncdfoRfhnhiirdr iy,suvuorooal lnaeelaer.oe rtenghChmtonlepcdisghsecitasto elmas nse n lhomfxilrnusar booa hiaarr rdetalto K kcpub chehOuf raihanocafi yb,hde g, tenmo Eijtshwu bjjsesthfo r upedtn tieg twledtaknvp yrury ntodghe Oartd idt

a wdae mt o”’dsdtdtseOoh“ile t, neaw ’iaaechbt“trrn nihp.egie eec ygieasase yW lesahgivh mrtth thl dgte,hs” itneeoafll ecstinyw haeega drasheddn amz i

pctl” cnaptF ahi ta o rtoe pk ehw sfouheow ,hmveeoo mYaai rc d st fti tn edTelirkobrdhykt dlweauatsstasheoa.aIa.m“eosi e iutifos oihg oota ntovort icohw enrwin-ac l Kinwstkbkksq ,nKleninwb aTtnt aaroh eoaeosfKso —enrewncho t dfsm cuhe teg no noyneekseaik TtcseewoslaTt Um ororu n idt lpyaistiu e e,rhrcgu o gj asn

neWnpik-vbi et he pmdereeadtoe nudhdp“i etglh.e e , ssu”a n-n ,ltmtap dh eea,lohihmu ge-ny cdhairenissoi og ftheh eitd te?sacea “ h ttehoci giet -g lolti’ehgownftntdtmilsa rndOgWyo”aosnw